4TC65FV1U - TELEVISOR SHARP - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 4TC65FV1U SHARP

2. Operación de configuración del televisor

5. Configuración de imagen

6. Configuración de sonido

Por favor, elija su página favorita del contenido. Si desea cerrar el manual de operación, pulse el botón (HOME). Además, si desea volver a la página mostrada anteriormente, presione el botón (Atrás). Escanee el código a continuación para acceder al manual electrónico en PDF.

ENGLISH | FRANÇAIS | ESPAÑOL

>>1. Empezar 1-1. Introducción - Unidad de control remoto 1-2. Introducción - Pantalla HOME 1-3. Configuración inicial 1-4. Actualizaciones de software

2. Configuración de TV y canal (solo

modelos de sintonizador de TV) 2-1. Cómo sintonizar la transmisión analógica Canales 2-1. Cómo sintonizar la transmisión digital Canales 2-1. Gestión de canales 2-1. Actualización automática del canal (entrada de antena) sólo) 2-1. Mensaje de actualización de canal (antena sólo entrada) 2-2. Establecer el idioma de audio (antena sólo entrada) 2-2. Establecer la pista de sonido (entrada de antena sólo) 2-2. Ajuste el tipo de audio (entrada de antena) sólo) 2-2. Establecer la antena para discapacitados visuales ( sólo entrada) 2-2. Cómo cambiar la salida de audio 2-3. Cómo habilitar EPG 2-4. Cómo operar el Control parental 2-5. Cómo configurar el nombre de su dispositivo 2-5. Información del sistema 2-5. Pantalla

4-1. Asistente de Google 4-1. Configuración de la cuenta de Google 4-2. Característica única de SHARP 4-3. Configuración de la pantalla de herramientas

5. Configuración de imagen

5-1. Modo de imagen (Cambiando Pic. Calidad) 5-1. Configuración de los ajustes de imagen 5-2. Configurar ajustes avanzados de imagen 5-2. Configuración relacionada con HDR 5-2. Configuración de imagen única de SHARP 5-3. Configuración de entrada

6. Configuración de sonido

6-1. Estilo de sonido 6-1. Configuración de los ajustes de sonido 6-1. Configurar ajustes avanzados de sonido 6-2. Ajuste de sonido único de SHARP

7-1. Temporizador de apagado 7-1. Imagen desactivada 7-1. Apague el temporizador 7-1. Suspensión automática 7-1. Accesibilidad 7-1. Idioma 7-1. Almacenamiento 7-1. Ahorrador de energía 7-1. Reiniciar 7-1. Restablecimiento de fábrica 7-2. Enciende el comportamiento 7-2. Temporizador 7-2. Fecha y hora automáticas 7-2. Establecer fecha 7-2. Establecer el tiempo 7-2. Establecer zona horaria 7-2. Utilice el formato de 24 horas 7-2. Modo ambiente 7-2. Ayuda y comentarios

8-1. Solución de problemas 8-2. Solución de problemas - Mensaje de error 8-3. Marcas comerciales 8-3. Conexión del conector RCA Contenido ES Contenido >><<Unidad de control remoto

(ALIMENTACIÓN): Encienda el televisor o entre en modo de espera. 2 0-9: Ajuste el canal.

(AD/MPX): Seleccione el modo multiplexor de sonido y la descripción de audio. 4 / / / / / / / : Operar contenidos multimedia en TV y reproducción de servicios VOD x (Video On Demand). 5 ENTRADA: Seleccione una fuente de entrada.

(YouTube): Muestra la pantalla de YouTube.

(Aplicaciones): Abra todo el selector de aplicaciones. La ilustración de la unidad de control remoto en este manual de operación es para fines explicativos y puede variar ligeramente de la unidad de control remoto real dependiendo de la región seleccionada. El Asistente de Google no está disponible en determinados idiomas y Países. La disponibilidad de los servicios varía según el país y el idioma.

(Asistente de Google) x Presiona el botón del Asistente de Google en tu control remoto para hacer más en tu televisor con tu voz x.

(Perfil): Cambiar perfil. 10 / / / , ENTER/ OK: Seleccione un elemento deseado en la pantalla.

(Atrás): Volver a la pantalla anterior.

(Lista de seguimiento): Para agregar un programa a su lista de seguimiento. 14 VOL+/-: Ajuste el volumen.

(Silencio): Silencia el sonido. El silencio se puede cancelar pulsando VOL +/- xx o (Silenciar). 16 ,

Los botones de color se utilizan correspondientemente para seleccionar los elementos de color xx en la pantalla. 17 CC: Activar / desactivar los idiomas de los subtítulos. 18 INFO: Mostrar la información del programa. 19 • (DOT): Seleccione un subcanal digital

(HERRAMIENTAS): Muestra la pantalla Herramientas. xx Puede acceder a la pantalla del menú presionando HERRAMIENTAS mientras ve la televisión en las aplicaciones "Live TV". 21 (prime video): Muestra la pantalla de vídeo principal.

(Media Player): para reproducir medios en la memoria USB

(NETFLIX): Muestra la pantalla de NETFLIX. xx Si pulsas el botón NETFLIX cuando el televisor está apagado, el televisor se enciende y se muestra la pantalla xx NETFLIX.

(Dashboard): Accede a la configuración (directamente o a través del dashboard en Google TV) xx desde cualquier lugar del sistema.

(Guía en vivo): Open Live TV EPG. 26 CH / : Seleccione el canal. Introducción ES 1-1 >><<Pantalla HOME Conéctate a (HOME) para ver aplicaciones, juegos, películas y mucho más. Ejemplo NOTA Las pantallas en este manual son para fines explicativos y pueden variar ligeramente de la pantalla real. Selecciones de Google TV™ (Buscar / Para ti / Películas / Programas / Aplicaciones / Biblioteca). El contenido de los programas que el usuario está viendo o viendo se muestran aquí. Entre las aplicaciones instaladas en el televisor, los iconos de las aplicaciones favoritas se muestran aquí. (Las aplicaciones favoritas pueden ser añadidas / eliminadas / cambiar su orden por los usuarios.) Cuenta de usuario de Google. Introducción ES 1-2 >><<Instalación automática Cuando el televisor se enciende por primera vez después de la compra, aparece el asistente de instalación automática inicial. Siga los menús y realice los ajustes necesarios uno tras otro. Confirme lo siguiente antes de encender la alimentación ¿Está conectado el cable de la antena? ¿Está enchufado el cable de CA?

Presione / POWER el televisor. Aparecerá el asistente de instalación automática inicial. 2 Debe seguir el procedimiento que se muestra para emparejar la unidad de control remoto x con el televisor. 3 Configuración del lenguaje OSD. x Presione / para seleccionar el idioma deseado y, a continuación, presione ENTER. 4 Configuración de la región o país. x Presione / para seleccionar su región o país y, a continuación, presione ENTER. NOTA La radiodifusión digital no puede verse en la zona en la que aún no se ha iniciado la radiodifusión digital. Es posible que el menú en cuestión de DTV no se muestre en alguna región. 5 Pulse / para seleccionar "Configurar Google TV" o "Configurar TV básica". Si selecciona "Configurar Google TV", la pantalla saltará al paso 6. Si selecciona "Configurar TV básica", después de seleccionar su red Wi- Fi, la pantalla saltará al paso 7. 6 Pulse / para seleccionar su red Wi-Fi. 7 Seleccione "Aceptar" para obtener consejos de ahorro de energía. 8 Seleccione "ACEPTAR" para la Política de privacidad de la red. Para "Configurar TV básica", después de seleccionar "ACEPTAR", la pantalla saltará al paso 10. 9 Pulse / para iniciar sesión en su cuenta de Google. 10 Pulse / para seleccionar "Aceptar", "Términos de servicio", "Términos de juego del" y "Política de privacidad". 11 Seleccione "Aceptar" para confirmar su selección de estos servicios de Google xx configuración. Para "Configurar TV básica", después de seleccionar "Aceptar", la pantalla saltará al paso 15. 12 Seleccione "Continuar" para la configuración del Asistente de Google. 13 Seleccione "Permitir" o "No, gracias" para buscar en todas sus aplicaciones de TV. 14 Seleccione "Confirmar" para elegir sus suscripciones. 15 Pulse / para seleccionar "Aceptar los Términos de uso y continuar", "Ver los Términos de uso de SHARP" o "Ver la Política de privacidad de SHARP". 16 Por favor, establezca una contraseña. 17 Seleccione el modo TV. Xx Presione / para seleccionar dónde usará este televisor y, a continuación, presione xx ENTER. Hogar: El modo "Hogar" está optimizado para un uso eficiente de la energía para uso doméstico. Si planea usar este televisor en casa, seleccione "Inicio". Venta al por menor: El modo "Retail" está optimizado para la demostración de la tienda con ajustes fijos. El modo "Retail" es solo para la demostración de la tienda y la configuración no se guarda. Seleccione "Minorista" para continuar. NOTA Venta al por menor: se mostrará una imagen de demostración después de que se complete la instalación automática inicial. Si ha elegido "Minorista" por error, vaya a "(Panel)" > "Configuración" > "Sistema" > "Modo de tienda" > "Continuar" > " Desactivado". 18 Presione / para seleccionar "Desactivado" o "Activado" para habilitar Chromecast incorporado™. 19 Pulse / para seleccionar "Sólo canales digitales", "Sólo canales analógicos", "Canales digitales y analógicos" o "Omitir escaneo" para iniciar el escaneo de canales. 20 Aparecerá la descripción de la pantalla Nexflix. Seleccione "Siguiente" para finalizar el procedimiento de configuración de Netflix. Seleccione "Configurar red" si la red Wi-Fi no está conectada. 21 Pulsa ENTER para empezar a explorar tu Google TV. Configuración inicial ES 1-3 >><<Para buscar nuevas actualizaciones de software a través de Over-The-Air Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Acerca de" > "Actualización del sistema". NOTA Asegúrese de que su televisor esté conectado a Internet cuando realice actualizaciones de software a través de OTA. Una vez finalizada la descarga, espere un tiempo para aplicar las actualizaciones instaladas. Durante la instalación, no realice ninguna operación, incluido el apagado o la desconexión del televisor. El rendimiento de las actualizaciones de software depende de la conexión a Internet. OAD (solo modelos de sintonizador de TV) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "OAD". Esta función es para descargar automáticamente los datos del software de actualización de versiones a través de transmisiones digitales cuando la "Descarga automática" está configurada en "Activado". Para descargar, siga las instrucciones cuando aparezca el mensaje de descarga durante una transmisión digital. Una vez que se realiza la actualización del software, el televisor pasará automáticamente al estado de espera con LED rojo. CAUTELA No desconecte el cable de CA cuando la actualización del software esté en curso, ya que esto puede provocar un error en la actualización. Licencia de software Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Licencias de código abierto". Puede leer las licencias de software en el menú de visualización en pantalla. Composición del software El software incluido en este producto se compone de varios componentes de software cuyos derechos de autor individuales pertenecen a SHARP o a terceros. Versión del software Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Acerca de" > "Versión de software". Puede verificar la versión actual del software en la pantalla. Actualizaciones de software ES 1-4 >><<Cómo sintonizar los canales de transmisión analógica Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Configuración" > "Canales y entradas" > "Canales" > "Analógico". Puede sintonizar canales de transmisión analógicos manualmente. Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Escaneo de canal / Análisis de actualización / Análisis manual analógico Cómo sintonizar los canales de transmisión digital Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Configuración" > "Canales y entradas" > "Canales" > "Antena". Puede sintonizar canales de transmisión digital manualmente. Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Escaneo de canal / Análisis de actualización / Escaneo de RF único / Actualización manual de servicio / LCN / Tipo de escaneo de canal / Tipo de almacén de canal Gestión de canales Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Canales" > "Gestión de canales". Utilice este menú para configurar un canal individualmente. Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Salto de canal / Intercambio de canal / Movimiento de canal / Edición de canal / Eliminación de canal / Borrar lista de canales Actualización automática de canal (solo entrada de antena) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Configuración" > "Canales y entradas" > "Canales" > "Actualización automática de canales". Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Encendido / Apagado Mensaje de actualización de canal (solo entrada de antena) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Configuración" > "Canales y entradas" > "Canales" > "Mensaje de actualización de canal". Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Encendido / Apagado Configuración de TV y canal ES 2-1 >><<Establecer el idioma de audio (solo entrada de antena) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Audio" > "Idioma de audio". Puede establecer el idioma principal. Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Audio" > "2nd Audio Language". Puede establecer el idioma secundario. NOTA Si hay varios idiomas en la transmisión, se reproducirá en el orden del primer idioma y el segundo idioma. Si el idioma especificado por estos no se emite, se reproducirá en el primer idioma de la emisión. Establecer las pistas de sonido (solo entrada de antena) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Audio" > "Pistas de sonido". Puede elegir entre las opciones multiidiomas según sus preferencias. NOTA El elemento seleccionable depende de la señal de emisión. Establecer el tipo de audio (solo entrada de antena) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Audio" > "Tipo de audio". Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Normal/ Descripción de audio/ Subtítulos hablados/ Personas con discapacidad auditiva / Descripción de audio y subtítulos hablados Establecer el Discapacidad visual (solo entrada de antena) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Audio" > "Discapacidad visual". Activa la audioguía para personas con discapacidad visual. NOTA El elemento seleccionable depende de la señal de emisión. Cómo cambiar la salida de audio Si se recibe sonido múltiple, cada vez que pulse (AD/MPX) el modo cambia. Al ver la transmisión digital Puede seleccionar la señal de audio al ver un programa multilingüe o estéreo. La pantalla del modo de sonido desaparece en seis segundos. Los elementos seleccionables varían dependiendo de las transmisiones recibidas. El sonido de descripción de audio se selecciona en función del audio principal. Configuración de TV y canal ES 2-2 >><<Cómo habilitar EPG EPG ¿Qué es una EPG? Una "EPG (Electronic Programme Guide)" es un programa que se muestra en la pantalla del televisor. La EPG se transmite junto con DTV. La pantalla del televisor muestra la EPG cuando el espectador pulsa (Live Guide) el mando a distancia, siempre que el televisor esté recibiendo la señal de emisión digital. El EPG le permite buscar un programa, ver con temporizador el horario del programa en detalle. Funcionamiento básico Mostrar la pantalla EPG Pulse (guía en vivo). Pulse / para seleccionar el programa deseado. Pulse / para mostrar el programa en el próximo lapso de tiempo. Cierre la pantalla EPG Pulse (Live Guide) de nuevo o (Atrás) para salir. NOTA EPG no se mostrará cuando la transmisión aún no esté sintonizada después de AC encendida. Configuración de TV y canal ES 2-3 >><<Cómo operar el Control parental Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Control parental". Esta función permite restringir los canales de TV. Evita que los niños vean escenas violentas o sexuales que puedan considerarse inapropiadas. Si ya ha establecido la contraseña, introdúzcala aquí. Canales bloqueados Puede bloquear la visualización de cualquier canal seleccionado. Entradas bloqueadas Puede bloquear la visualización de cualquier entrada seleccionada. Cambiar PIN Puede establecer y cambiar la contraseña utilizando 0-9. NOTA Como medida de precaución, tome nota de su contraseña y guárdela en un lugar familiar. Se requiere la entrada de PIN cuando se ejecuta la pantalla "Control parental". El PIN predeterminado es "1234". Restricciones del programa Se utiliza para activar o desactivar la función de control parental. Esta función no se podrá seleccionar en el menú si no configura primero su contraseña. Configuración de TV y canal ES 2-4 >><<Cómo configurar el nombre del dispositivo Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Configuración" > "Sistema" > "Acerca de" > "Nombre del dispositivo". Establezca el nombre del televisor mostrado. Utilice el teclado del software cuando necesite introducir texto en la configuración del nombre del dispositivo. Información del sistema Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Información del sistema". Compruebe si hay actualizaciones del sistema y vea información diversa de la señal. Pantalla Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Pantalla". Esta función cambia el tamaño de la pantalla. El menú Pantalla varía según la fuente de entrada. Para señales de definición estándar Automático: mantiene la relación de aspecto original basada en la información de la fuente y amplía la imagen tanto como sea posible. Completo: Para 16: 9 imágenes de compresión. Super zoom: elimina las barras negras en el lateral de las transmisiones 4:3. Hay una distorsión mínima. Sin escala: Detecta la resolución de la señal y muestra una imagen con el mismo número de píxeles en la pantalla. 4:3: Mantiene la relación de aspecto original en una pantalla completa. Película expandir 14:9: Para imágenes de buzón 14:9. Las barras pueden aparecer en la parte superior e inferior con algunos programas. Película expandir 16:9: Para imágenes de buzón 16:9. Las barras pueden aparecer en la parte superior e inferior con algunos programas. NOTA Algunos elementos no aparecen dependiendo del tipo de señal recibida. Configuración de TV y canal ES 2-5 >><<Configuración de red e Internet Conexión a Internet Configurar los ajustes de red para disfrutar de contenido en streaming y aplicaciones de Internet. NOTA Cuando se establece una conexión a Internet, la conexión LAN e inalámbrica no se pueden utilizar al mismo tiempo. Utilice sólo uno de los tipos de conexión. Uso de Wi-Fi Este televisor está equipado con una función LAN inalámbrica. Para una conexión LAN inalámbrica, debe utilizar la configuración inalámbrica para conectar el punto de acceso y el televisor. Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Red e Internet" > "Wi-Fi" para seleccionar una red a la que desea conectarse y establecer la contraseña. NOTA El consumo de energía en espera aumentará cuando Wow (Wake on wireless network) esté activado. Uso de LAN Uso de un cable LAN (disponible comercialmente) para conectar el terminal LAN del televisor a su enrutador de banda ancha (disponible comercialmente). Cómo conectarse: 1 Encienda el router (disponible comercialmente). Consulte el manual de operación del router para encenderlo. 2 Conecte el terminal LAN del televisor al router (disponible comercialmente) con un cable LAN (disponible comercialmente). 3 Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Red e Internet" > "Configuraciones de activación". NOTA El consumo de energía en espera aumentará cuando Wol (Wake on LAN) esté activado. Conexión/Dispositivos externos ES 3-1 >><<Configuración de red e Internet (Continuar) NOTA Este televisor tiene una función LAN inalámbrica incorporada. El uso de un adaptador LAN USB inalámbrico separado puede dar lugar a comunicaciones de radio que no cumplen con las regulaciones sobre comunicaciones de radio. Por lo tanto, no utilice un adaptador de LAN inalámbrica independiente. No se puede garantizar una conexión LAN inalámbrica y un rendimiento para todos los entornos residenciales. En los siguientes casos, la señal de LAN inalámbrica puede ser deficiente o caída, o la velocidad de conexión puede volverse más lenta. - Cuando se utiliza en edificios hechos con hormigón, acero reforzado o metal - Cuando se coloca cerca de objetos que obstruyen la señal - Cuando se utiliza con otros dispositivos inalámbricos que emiten la misma frecuencia - Cuando se utiliza en las proximidades de hornos de microondas y otros dispositivos que emiten un campo magnético, carga electrostática o interferencia electromagnética Cuando hay interferencias significativas en la frecuencia de 2,4 GHz (como de otros dispositivos LAN inalámbricos, dispositivos Bluetooth

teléfonos inalámbricos de 2,4 GHz y hornos microondas), se recomienda utilizar un enrutador/punto de acceso de LAN inalámbrica compatible con IEEE802.11ac (5 GHz) y configurar el punto de acceso para transmitir a 5 GHz. Para obtener detalles sobre la configuración, consulte el manual de operación de su punto de acceso. No se pueden garantizar las operaciones cuando se utilizan con puntos de acceso que no tienen certificación Wi-Fi

Se requiere un enrutador/punto de acceso LAN inalámbrico para conectar el televisor a Internet mediante una LAN inalámbrica. Consulte el manual de operación de su punto de acceso para la configuración. Si su punto de acceso está configurado en modo oculto (que impide la detección por parte de otros dispositivos), es posible que no pueda establecer una conexión. En este caso, desactive el modo oculto en el punto de acceso. Se requiere una velocidad de conexión estable para reproducir contenido de transmisión. Utilice la conexión LAN si la velocidad de la LAN inalámbrica es inestable. Antes de transferir a un tercero o eliminar, asegúrese de inicializar la configuración de LAN inalámbrica. Por favor, siga la legislación de su región cuando utilice la LAN inalámbrica al aire libre. Si no ha podido conectarse a Internet en la operación anterior, aparecerá un mensaje de error. En este caso, pulse (Dashboard) para salir de la función de TV conectada y realizar cambios en la configuración de red. Si aún no puede conectarse a Internet, consulte a su proveedor de servicios de Internet o compañía telefónica. No puede configurar los ajustes desde "(Panel)" > "Configuración" > "Red e Internet" mientras usa una aplicación. Si debe configurar los ajustes de "Red", pulse la tecla (Dashboard) para salir de la función. Conexión/Dispositivos externos ES 3-2 >><<Configuración de red e Internet (Continuar) NOTA RENUNCIAS Este dispositivo SHARP facilita el acceso a contenidos y servicios prestados por terceros. Los contenidos y servicios accesibles a través de este dispositivo pertenecen y pueden ser propiedad de terceros. Por lo tanto, cualquier uso de dicho contenido y servicios de terceros debe estar de acuerdo con cualquier autorización o términos de uso proporcionados por dicho contenido o proveedor de servicios. SHARP no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por su incumplimiento de dicha autorización o condiciones de uso. A menos que el proveedor de contenido o servicios aplicable autorice específicamente lo contrario, todo el contenido y los servicios de terceros proporcionados son para uso personal y no comercial; No puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, cargar, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, transferir o vender de ninguna manera o medio ningún contenido o servicio disponible a través de este dispositivo. SHARP no es responsable de los problemas relacionados con el servicio de atención al cliente relacionados con el contenido o los servicios de terceros. Cualquier pregunta, comentario o consulta relacionada con el servicio relacionada con el contenido o servicio de terceros debe hacerse directamente al proveedor de contenido o servicio correspondiente. Es posible que no pueda acceder al contenido o los servicios desde el dispositivo por una variedad de razones que pueden no estar relacionadas con el dispositivo en sí, incluidos, entre otros, fallas de energía, otra conexión a Internet o fallas al configurar su dispositivo correctamente. SHARP, sus directores, funcionarios, empleados, agentes, contratistas y afiliados no serán responsables ante usted ni ante ningún tercero con respecto a dichos fallos o interrupciones de mantenimiento, independientemente de la causa o de si podrían haberse evitado o no.

PROVEEDORES EXTERNOS. EN NINGÚN CASO SHARP Y/O SUS AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, CONSECUENTES O DE OTRO TIPO, YA SEA QUE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD SE BASE EN CONTRATO, AGRAVIO,

NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, RESPONSABILIDAD

ESTRICTA O DE OTRO TIPO, E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SHARP Y/O SUS AFILIADOS HAYAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Conexión/Dispositivos externos ES 3-3 >><<Dispositivos compatibles con Chromecast Con Chromecast integrado, tu teléfono se convierte en tu control remoto. Simplemente toque el botón Transmitir desde aplicaciones que ya conoce y le encanta transmitir entretenimiento desde su teléfono, tableta o computadora portátil al televisor. NOTA Cuando el televisor se apaga o finaliza la conexión en el dispositivo, debe volver a conectar el dispositivo. Para obtener más información sobre el funcionamiento de los dispositivos compatibles con Chromecast, consulta el manual de ese dispositivo. Dispositivos de audio Entrada HDMI eARC (Canal de retorno de audio mejorado) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Sonido" > "eARC". Puede seleccionar escuchar el sonido del televisor solo desde el sistema de audio compatible con LINK. Automático / Desactivado Entradas Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Configuración" > "Canales y entradas" > "Entradas". Cambie la etiqueta de un terminal de entrada y cambie entre la configuración de control HDMI CEC. NOTA Los altavoces de altura se activan con tecnología Dolby. La salida de sonido depende de la señal de audio de la fuente. Básicamente, los altavoces de altura se disfrutan de contenidos Dolby Atmos en modo Dolby Atmos. Salida de audio Salida digital Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Pantalla y sonido" > "Salida de audio" > "Salida digital". Esta función le permite seleccionar el tipo de señal de audio digital. Auto / Bypass / PCM / Dolby Digital Plus / Dolby Digital Retardo de salida digital Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Pantalla y sonido" > "Salida de audio" > "Retardo de salida digital". Puede retrasar la salida de audio para minimizar el intervalo de tiempo entre la salida de audio y una pantalla visual. Elemento seleccionado botón botón Retardo de salida digital Para retrasos posteriores Por retraso anticipado Azul Silencio Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Opciones avanzadas" > "Silencio azul". La pantalla del televisor se volverá azul si no se detecta ninguna señal. Encendido / Apagado Conexión/Dispositivos externos ES 3-4 >><<Configuración de Bluetooth Esta función permite que un televisor se conecte con otros dispositivos Bluetooth a través de una conexión Bluetooth. NOTA Cuando utilice el dispositivo Bluetooth con el televisor por primera vez, debe realizar el emparejamiento entre el dispositivo y el televisor. Una vez que el emparejamiento se realice correctamente, el dispositivo Bluetooth se registrará en el televisor. La conectividad y el rango de recepción pueden depender de la condición, el entorno y la distancia de los dispositivos Bluetooth. La calidad del sonido y la compatibilidad dependen de los dispositivos Bluetooth. El perfil Bluetooth solo admite HID, A2DP y AVRCP. Dispositivos Bluetooth Puede agregar, eliminar o seleccionar dispositivos Bluetooth. Procedimiento de conexión/selección 1 Encienda el dispositivo Bluetooth y póngalo en modo de emparejamiento. Para poner el dispositivo Bluetooth en modo de emparejamiento, consulte el manual de operación del dispositivo. 2 Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Mandos a distancia y accesorios" > "Emparejar accesorio" para poner el televisor en modo de emparejamiento. Se mostrará una lista de dispositivos Bluetooth disponibles. 3 Seleccione el dispositivo deseado de la lista y, a continuación, siga las instrucciones de visualización en pantalla. Si se le pide que introduzca una contraseña, consulte el manual de instrucciones del dispositivo. Una vez completado el emparejamiento, el dispositivo se conecta al televisor. NOTA Para emparejar la unidad de control remoto con el televisor, mantenga presionado (HOME) y el botón durante 10 segundos. Espere aproximadamente 1 minuto antes de emparejar. NOTA Cuando haya interferencias significativas en la frecuencia de 2,4 GHz (como de otros dispositivos LAN inalámbricos, dispositivos Bluetooth

teléfonos inalámbricos de 2,4 GHz y hornos microondas), para evitar interferencias mutuas, apague los dispositivos no utilizados. Conexión/Dispositivos externos ES 3-5 >><<Configuración USB Puede conectar el televisor a un dispositivo de memoria USB para disfrutar viendo imágenes, escuchando música y viendo videos. NOTA Dependiendo del dispositivo de memoria USB, es posible que el televisor no pueda reconocer los datos grabados. Puede llevar tiempo leer los datos grabados si el dispositivo de memoria USB contiene muchos archivos o carpetas. Utilice sólo caracteres alfanuméricos para nombrar archivos. Es posible que no se muestren los nombres de archivo (pueden variar según el juego de caracteres). Conexión de un dispositivo de memoria USB Inserte el dispositivo de memoria USB con fotos, música o vídeos grabados en el terminal USB del televisor. Utilice la fuente de alimentación externa especificada para los dispositivos que se pueden alimentar externamente. No retire un dispositivo de memoria USB del televisor mientras transfiere archivos, utiliza la función de presentación de diapositivas o cambia de pantalla, o antes de salir de "MultiMediaPlayer". No inserte ni extraiga un dispositivo de memoria USB desde y hacia el televisor repetidamente. Cuando utilice un lector de tarjetas, asegúrese de insertar primero un dispositivo de memoria USB. CAUTELA No utilice un cable de extensión USB cuando conecte un dispositivo de memoria USB al terminal USB del televisor. El uso de un cable de extensión USB con el dispositivo de memoria USB puede impedir que el televisor funcione correctamente. No se garantiza el funcionamiento mediante concentradores USB. Selección de las carpetas para reproducir Para reproducir datos en un dispositivo de memoria USB, inserte el dispositivo de memoria USB en el televisor. 1 Pulse "(INICIO)" > "Sus aplicaciones" > "MultiMediaPlayer" para abrir la pantalla de reproducción. 2 Pulse / para seleccionar "VÍDEO", "FOTO", "MÚSICA" o "TEXTO", y luego pulse INTRO/ OK. 3 Presione / (o / ) para seleccionar la unidad/ servidor donde desea encontrar el archivo y, a continuación, presione ENTER. (Sólo se puede seleccionar si hay más de una entrada USB.) 4 Presione / para seleccionar la carpeta deseada y, a continuación, presione ENTER. NOTA USB solo admite dispositivos de hasta DC5V 500mA. Conexión/Dispositivos externos ES 3-6 >><<Configuración USB (Continuar) Compatibilidad con dispositivos USB Dispositivo USB Memoria USB, lector de tarjetas USB (clase de almacenamiento masivo) Sistema de archivos FAT/FAT32 Formato de archivo de foto Formato JPEG, PNG, BMP NOTA Los archivos de formato jpeg progresivo no son compatibles. Formato de archivo de música Formato Frecuencia de muestreo[KHz] Bitrate [Kbps] .MP3 8/11.025/12/16/22.050/24/32/44.1/

8~1024 NOTA Si el televisor se apaga y vuelve a encenderse, el número asignado al USB puede cambiar. Formato de archivo de vídeo Contenedor Vídeo Música .AVI MPEG-1 MPEG-

MPEG-2 VC1 (WMV3) H.264 H.265 (HEVC) AV1 MP2: MPEG-1 Layer2 AAC AC3 .MP4 MPEG-4 H.264 H.265 (HEVC) VP8 VC1 (WMV3) AV1 MP2: MPEG-1 Layer2 MP3: MPEG-1 Layer3 AAC NOTA Es posible que los dispositivos USB 1.1 no se reproduzcan correctamente. Es posible que algunos formatos de archivo de video no se reproduzcan dependiendo del archivo. Es posible que algunas imágenes no se muestren en la relación de aspecto adecuada según el formato de archivo. Las extensiones de archivo no se utilizan para determinar el formato de archivo. Los archivos de vídeo verticales no son compatibles. No se puede mostrar el formato vertical. Solo admite el formato horizontal. Conexión/Dispositivos externos ES 3-7 >><<Configuración USB (Continuar) Reproducción de archivos en un dispositivo de memoria USB Modo Foto / Modo Música / Modo Video Botones para operaciones de miniatura/lista Botones Descripción

Seleccione el elemento deseado. ENTRAR/Aceptar Al seleccionar un icono de carpeta: Introduzca este directorio. Al seleccionar un archivo de foto: Ampliar la foto. Al seleccionar un archivo de audio: Reproducir audio. Al seleccionar un archivo de vídeo: reproduce el archivo de vídeo. (Volver) Volver al proceso anterior. (Azul) Cambiar el modo Miniatura/Lista. (HERRAMIENTAS) Mostrar la pantalla Menú. NOTA Cuando está viendo la aplicación MultiMediaPlayer en modo de música, no puede configurar los ajustes de imagen y audio. Menú para operaciones en miniatura Presione / para seleccionar un elemento y realizar ajustes según sus preferencias. Ejemplo Ordenar - Puede cambiar la forma en que se ordenan los archivos. - Presione / para seleccionar "Tipo", "Fecha" o "Nombre" y luego presione ENTER. Tipo de medio - Cambie el tipo de medio cuando se muestre la pantalla del analizador recursivo. Tamaño de la miniatura - Cambiar el tamaño de la miniatura. Pequeño/Mediano/Grande Analizador recursivo - Mostrar todos los archivos de acuerdo con la configuración del tipo de medio. Marco de fotos - Puedes añadir marco a tu foto. NOTA Puede ver el nombre del archivo, el tamaño del archivo y el tamaño de píxel de la foto seleccionada en la esquina superior izquierda de la pantalla. Conexión/Dispositivos externos ES 3-8 >><<Configuración USB (Continuar) Reproducción de archivos en un dispositivo de memoria USB (continuar) Modo Foto Presentación Las fotos que se muestran en la pantalla de selección de miniaturas se muestran como una presentación de diapositivas. Botones para la operación de presentación de diapositivas Botones Descripción Reproduzca la presentación de diapositivas. Pause la presentación de diapositivas.

ENTRAR/Aceptar Seleccione el elemento deseado. (Volver) Vuelva a la pantalla de selección de miniaturas. (HERRAMIENTAS) Muestre la pantalla del menú USB. Menú para presentación de diapositivas Ejemplo Reproducir/Pausa Iniciar o pausar la presentación de diapositivas. Repetir Establezca si desea mostrar la presentación repetidamente. Ninguno/Repetir uno/Repetir todo Reproducción aleatoria de encendido/reproducción aleatoria Mezcle los archivos de imagen dentro de la carpeta y muéstrelos como una presentación de diapositivas. Duración Especifique el período de tiempo antes de que aparezca la siguiente imagen. Presione / para seleccionar la duración deseada del tiempo y, a continuación, presione ENTER. Corto/Medio/Largo Efecto Especifique el efecto para la transición a la siguiente imagen. Ninguno/Disolver/Borrar derecha/Borrar izquierda/Borrar/Borrar/Entrar de caja / Salir de caja / Aleatorio Rotar* Gire la foto 90 grados hacia la derecha.

• Solo se muestra cuando la reproducción está en pausa. Zoom* Amplíe la imagen. 1 X/2 X/4 X

• Solo se muestra cuando la reproducción está en pausa. Mostrar información Mostrar la información de la foto. Imagen del marco de fotos Muestra la foto en el marco. Configuración de imagen Véanse las páginas 5-1 a 5-3. NOTA La presentación de diapositivas continúa hasta que presione (Atrás). Para configurar la velocidad de la presentación de diapositivas, seleccione "Duración" en la pantalla del menú. Dependiendo del contenido, el sistema de TV no puede mostrar la imagen en su resolución original en algunos casos. El sistema de TV puede ajustar la resolución de imagen en consecuencia. Conexión/Dispositivos externos ES 3-9 >><<Configuración USB (Continuar) Reproducción de archivos en un dispositivo de memoria USB (continuar) Modo Música Modo de juego Botones para el modo de juego Botones Descripción La velocidad de marcha atrás cambia cada vez que pulsa . La velocidad de avance rápido cambia cada vez que pulsa . Pausa la música. Vaya al archivo anterior. Vaya al siguiente archivo.

ENTRAR/Aceptar Seleccione el elemento deseado. (Volver) Volver al proceso anterior. (HERRAMIENTAS) Mostrar la pantalla Menú. NOTA El tiempo de reproducción mostrado puede diferir ligeramente del tiempo de reproducción real dependiendo de los archivos. Menú para el modo de juego Ejemplo Reproducir/Pausa Iniciar o pausar música. Repetir Configure los ajustes de reproducción de repetición. Ninguno/Repetir uno/Repetir todo Reproducción aleatoria de encendido/reproducción aleatoria Mezcle la música dentro de la carpeta. Mostrar información Mostrar información de audio. Ocultar espectro/Mostrar espectro Mostrar u ocultar el espectro. Opciones de letras Puede cambiar el tipo de visualización de letras. Esto solo está disponible cuando se presenta un archivo de letras (".lrc"). Solo se admiten archivos líricos de código de caracteres UTF-8 (sin lista de materiales). Imagen desactivada Véase la página 7-1. Configuración de sonido Véanse las páginas 6-1 a 6-2. Salida de audio Véase la página 3-4. Conexión/Dispositivos externos ES 3-10 >><<Configuración USB (Continuar) Reproducción de archivos en un dispositivo de memoria USB (continuar) Modo de vídeo Modo de juego Botones para el modo de juego Botones Descripción La velocidad de marcha atrás cambia cada vez que pulsa . Reproduce el vídeo. La velocidad de avance rápido cambia cada vez que pulsa . Pausa el vídeo. Vaya al archivo anterior. Detenga el vídeo. Vaya al siguiente archivo.

ENTRAR/Aceptar Seleccione el elemento deseado. (Volver) Volver al proceso anterior. (HERRAMIENTAS) Mostrar la pantalla Menú. NOTA El tiempo de reproducción mostrado puede diferir ligeramente del tiempo de reproducción real dependiendo de los archivos. Menú para el modo de juego Ejemplo Reproducir/Pausa Inicia o pausa el vídeo. Repetir Configure los ajustes de reproducción de repetición. Ninguno/Repetir uno/Repetir todo Mostrar información Mostrar la información del vídeo. Modo de pantalla Esta función cambia el tamaño de la pantalla. Pantalla completa/4:3/16:9/Auto Configuración de imagen Véanse las páginas 5-1 a 5-3. Configuración de sonido Véanse las páginas 6-1 a 6-2. Salida de audio Véanse las páginas 3 y 4. Bandas sonoras Mostrar información de bandas sonoras. Último recuerdo Presione / para seleccionar "Desactivado" o "Hora", y luego presione ENTER. Buscar Salta a las escenas específicas. Conexión/Dispositivos externos ES 3-11 >><<Asistente de Google Habla con Google para controlar tu televisor usando tu voz. Presiona el botón del Asistente de Google en tu control remoto para hacer más en tu televisor con tu voz. NOTA El Asistente de Google no está disponible en determinados idiomas y países. La disponibilidad de los servicios varía según el país y el idioma. Obtenga más información en https://support.google.com/assistant Configuración de la cuenta de Google Cuentas e inicio de sesión Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Cuentas e inicio de sesión". Para iniciar sesión, escriba su dirección de correo electrónico y contraseña. También puede iniciar sesión en otra cuenta y cuenta para niños. Ubicación Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Privacidad" > "Ubicación". Configure los ajustes de ubicación. Uso y diagnóstico Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Privacidad" > "Uso y diagnóstico". Envía automáticamente información de diagnóstico a Google, como informes de fallos y datos de uso de tu dispositivo, aplicaciones y Chromecast integrado. Puede ajustar estos permisos en cualquier momento desde la configuración del dispositivo. Obtenga más información en g.co/tv/diagnostics. Seguridad y restricciones Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Privacidad" > "Seguridad y restricciones". Fuentes desconocidas. Permite la instalación de aplicaciones de fuentes distintas de Play Store. Aplicaciones ES 4-1 >><<Característica única de SHARP

Pulse " (Apps)". Seleccione "Sus aplicaciones" > aplicación "SHARP SELECT". Esta aplicación muestra aplicaciones recomendadas que se pueden disfrutar con AQUOS. Aplicaciones ES 4-2 >><<Configuración de la pantalla Herramientas Pantalla del menú Herramientas 1 Pulse (HERRAMIENTAS) para mostrar la pantalla HERRAMIENTAS. 2 Pulse / para seleccionar el menú deseado. Canales - Guía de programas, Canal, Gestión de canales Opciones de TV: entradas, imagen, pantalla, sonido, encendido, controles parentales, descarga manual de OAD, opciones avanzadas, configuración 3 Pulse (TOOLS) para salir. Aplicaciones ES 4-3 >><<Modo de imagen (Changing Pic. Calidad) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen" > "Modo de imagen". El modo de imagen le ofrece varias opciones de visualización para elegir para adaptarse mejor al entorno circundante del televisor, que puede variar debido a factores como el brillo de la habitación, el tipo de programa visto o el tipo de dispositivo conectado. Comodidad: Reduce la luz azul del televisor. Estándar: configuración de imagen predeterminada para usuarios comunes. Dinámico: Para una imagen clara que enfatiza el alto contraste. Deporte: Útil para la visualización de deportes. Película: atenúe el color para una visualización de largas horas. Juego: Menor latencia para una ilustración de juego rápida. Eco: Reduce el brillo de la luz de fondo para ahorrar consumo de energía. NOTA Puede configurar el modo de imagen en cada entrada individualmente. Estos ajustes se guardarán automáticamente en cada entrada para mayor comodidad. Al reproducir contenido Dolby Vision, se mostrará la selección "Modo de imagen" "Dolby Vision IQ", "Dolby Vision Dark" y "Dolby Vision Vivid". Configuración de los ajustes de imagen Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen". Ajusta la imagen a sus preferencias con la siguiente configuración de imagen. Elemento seleccionado botón botón Luz de fondo La pantalla se atenúa La pantalla se ilumina Brillo Para menos brillo Para más brillo Contraste Para menos contraste Para más contraste Saturación Para una menor saturación de color Para una mayor saturación de color TINTE El naranja claro se vuelve rojizo El naranja claro se vuelve verdoso Agudeza Para menos nitidez Para una mayor nitidez NOTA Para restablecer todos los elementos de configuración de imagen a los valores preestablecidos de fábrica, presione / para seleccionar "Restablecer a los valores predeterminados", presione ENTER, presione / para seleccionar "Aceptar" y luego presione ENTER. Brillo automático Ajuste automáticamente el brillo de la pantalla. Apagado / Encendido Configuración de imagen ES 5-1 >><<Configurar ajustes avanzados de imagen Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen" > "Configuración avanzada". Gamma Ajusta las diferencias de tonos de imagen entre las partes brillantes y las partes oscuras. Oscuro / Medio / Brillante Temperatura de color Para un mejor balance de blancos, utilice la corrección de la temperatura del color. Usuario Fresco: Blanco con tono azulado Estándar: Cálido: Blanco con tono rojizo Ganancia roja/verde/azul: Ajusta el balance de blancos cambiando el valor de cada elemento Sintonizador de color El tono de color se gestiona mediante el ajuste de seis colores. Activar / HUE / Saturación / Brillo / Desplazamiento / Ganancia NOTA Un valor más bajo hace que la imagen sea más oscura. Configuración relacionada con HDR Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Imagen". HDR (alto rango dinámico) La tecnología HDR (High Dynamic Range) implementa una imagen de video que es muy similar a la imagen mostrada a través de los ojos humanos ajustando finamente el contraste de la fuente. Activado: habilite el efecto HDR para la fuente HDR. Desactivado: deshabilite el efecto HDR para la fuente HDR. NOTA Esta función solo está disponible cuando la señal de entrada reproduce contenido HDR. Configuración de imagen única de SHARP Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen" > "Configuración avanzada". DNR Reduce el ruido en la pantalla y produce una imagen de vídeo más clara. Apagado / Bajo / Medio / Fuerte / Auto MPEG NR Esta característica mejora la calidad de las imágenes al reducir el ruido del bloque y el ruido del mosquito sin comprometer la resolución de la imagen. Apagado / Bajo / Medio / Fuerte Control adaptativo de Luma Ajusta automáticamente el contraste de la imagen según la escena. Apagado / Bajo / Medio / Fuerte Control de contraste local Ajusta automáticamente el brillo del contraste de la imagen según la escena. Desactivado / Bajo / Medio / Alto Modo de juego Reduce el brillo de la imagen para facilitar la visualización. Apagado / Encendido Espacio de color Color Space se refiere a la gama de colores del contenido de imagen o vídeo que puede admitir SHARP TV. Auto / Apagado / sRGB / BT.709 / Adobe RGB / BT.2020 / DCI Notificación Dolby Vision Puede desactivar o activar la notificación Dolby Vision en la pantalla. Apagado / Encendido Estiramiento azul Esta característica puede hacer que la temperatura del color de la imagen sea más azulada. Apagado / Encendido Configuración de imagen ES 5-2 >><<Configuración de imagen única de SHARP (Continuar) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen" > "Configuración avanzada". Atenuación local Esta función puede equilibrar la luz de fondo del televisor para que la escena se vea más oscura o más clara. Desactivado / Bajo / Medio / Alto Reproducción del color de 10 bits Establecer tonos de color. Desactivado / Bajo / Medio / Alto Mejora de movimiento Utilice Mejora de movimiento para ver videos de acción rápida con mayor claridad. Efecto / Partición de demostración / Demo Luz azul baja Ajuste las diferencias de color de luz azul del televisor. Desactivado / Bajo / Medio / Alto

• Optimización automática de la reproducción Para optimizar la calidad de imagen en función del tipo de contenido cuando cambia el contenido Dolby Vision. Apagado / Encendido *Calibración Dolby Vision PQ Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Modo de visualización: El "Modo de visualización" se actualiza en función de la "Calibración del usuario final". Calibración del usuario final: puede establecer la calidad de imagen según sus preferencias. Hora de la última modificación: Se modificó la última fecha de configuración.

• Sentido de la luz Ajuste automáticamente el brillo en función de las condiciones cambiantes de iluminación ambiental. Apagado / Encendido Corrección del balance de blancos de 11 puntos Ajuste el balance de blancos según sus preferencias. Habilitar / Ganancia / Rojo / Verde / Azul AISR (AI Super Resolución) Cuando se introduce una señal que no sea 4K, el contorno de la imagen se puede enfatizar de acuerdo con sus preferencias. Desactivado / Bajo / Medio / Alto

NOTA Esta función solo está disponible cuando la señal de entrada reproduce contenido Dolby Vision. Configuración de entrada Modo PC Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen" > "Configuración avanzada" > "Modo PC". Ajusta la imagen cuando se conecta un PC al televisor a través de HDMI. Apagado / Encendido ALLM (modo automático de baja latencia) Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen" > "Configuración avanzada" > "ALLM". Para usar "ALLM", debe configurar la "Versión HDMI EDID" para que sea "EDID 2.1". El modo automático de baja latencia permite que la configuración de latencia ideal se establezca automáticamente, lo que permite una visualización e interactividad fluidas, sin demoras e ininterrumpidas. Apagado / Encendido Rango HDMI RGB Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Imagen" > "Configuración avanzada" > "Rango HDMI RGB

Establece el tipo HDMI para terminales HDMI IN 1, 2, 3 y 4. Esta función proporciona calidad de color de imagen de la señal de entrada HDMI. Auto / Completo / Límite Versión HDMI EDID Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Configuración" > "Canales y entrada" > "Entradas" > "Control de electrónica de consumo (CEC)" > "Versión HDMI EDID". Cuando utiliza un dispositivo que admite frecuencia de actualización variable (VRR), como la consola de juegos, debe configurar cada entrada HDMI para que sea "EDID 2.1". EDID 1.4 / EDID 2.0 / Auto EDID / EDID 2.1 Configuración de imagen ES 5-3 >><<Estilo de sonido Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Sonido" > "Estilo de sonido". Esta función le permite convertir la calidad de audio. Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Usuario: Personaliza la configuración de sonido. Estándar: Optimiza la calidad del sonido para el contenido general. Vívido: Mejora los agudos y graves para un sonido más claro. Deportivo:Simula el espacio más grande de un estadio u otro lugar. Película: Optimice el sonido envolvente adecuado para películas. Música: Optimiza el sonido para escuchar música. Noticia: Hace que la voz sea más clara al reducir el sonido de fondo. Configuración de los ajustes de sonido Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Sonido". Puede ajustar la calidad del sonido a sus preferencias con la siguiente configuración. Elemento seleccionado botón botón Equilibrar Disminuir el audio del altavoz derecho Disminuir el audio del altavoz izquierdo Bajo Para graves más débiles Para graves más fuertes Triple Para agudos más débiles Para agudos más fuertes NOTA Para restablecer todos los elementos de configuración de sonido a los valores preestablecidos de fábrica, presione / para seleccionar "Restablecer a los valores predeterminados", presione ENTER, presione / para seleccionar "Aceptar" y luego presione ENTER. Configurar ajustes avanzados de sonido Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Sonido". Configurar ajustes avanzados de sonido Sonido envolvente La función de sonido envolvente produce un efecto envolvente de los altavoces. Apagado / Encendido Detalle del ecualizador Esta función le permite cambiar la calidad del sonido. 120Hz / 500Hz / 1.5KHz / 5.0KHz / 10.0KHz Altavoces Puede elegir escuchar el sonido de la televisión desde el sistema de altavoces. Encendido / Apagado Retardo del altavoz Si escucha un retardo de audio en todas las fuentes o canales y tiene un sistema de cine en casa u otros altavoces conectados al televisor, puede acceder a la configuración de retardo del altavoz para aumentar el retardo del altavoz. Elemento seleccionado botón botón Retardo del altavoz Para retrasos posteriores Por retraso anticipado Dolby Audio / Altavoz de altura Seleccione una de las siguientes configuraciones disponibles. Dolby Audio / Altavoz de altura / Modo de sonido / Nivelador de volumen / Virtualizador envolvente / Dolby Atmos NOTA Cuando "Dolby Audio / Height Speaker" está "Desactivado", puede seleccionar "Estilo de sonido", "Balance", "Graves", "Agudos", "Sonido envolvente" y "Detalle del ecualizador". Cuando "Modo de sonido" en "Dolby Audio / Altavoz de altura" está configurado en "Usuario", puede activar o desactivar "Nivelador de volumen", "Virtualizador envolvente" y "Dolby Atmos". Potenciador de cuadros de diálogo Esta función enfatiza el habla contra el ruido de fondo para una mayor claridad. Desactivado / Bajo / Medio / Alto Configuración de sonido ES 6-1 >><<Ajuste de sonido único de SHARP Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Sonido". Control automático de volumen Diferentes fuentes de sonido a veces no tienen el mismo nivel de volumen, como un programa y sus cortes comerciales. El volumen automático reduce este problema al ecualizarlo. Apagado / Encendido Modo Downmix Puede seleccionar el método de mezcla descendente multicanal que sea compatible con su sistema estéreo. Estéreo / Surround Configuración de sonido ES 6-2 >><<Temporizador Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Encendido" > "Temporizador de apagado". Le permite establecer una hora en la que el televisor cambia automáticamente al modo de espera. Imagen desactivada Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Encendido" > "Imagen desactivada". Al escuchar música de un programa de música, puede apagar la pantalla y disfrutar solo del audio. Apagar el temporizador Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Encendido" > "Apagar temporizador". Le permite establecer una hora para apagar el televisor automáticamente. Suspensión automática Pulse " (HERRAMIENTAS)". Seleccione "Opciones de TV" > "Encendido" > "Suspensión automática" > "4 horas" para continuar viendo la televisión. NOTA La configuración predeterminada para "Suspensión automática" es "4 horas". Accesibilidad Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Accesibilidad". Configure subtítulos, texto de contraste alto, texto a voz y acceso directo de accesibilidad. Es posible que no se apliquen algunos de los ajustes de subtítulos. Idioma Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Idioma". Puede seleccionar un idioma. Almacenamiento Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Almacenamiento". Ver el estado de uso de la memoria. Ahorrador de energía Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Potencia y energía" > "Ahorrador de energía". Configurado para apagar la pantalla de visualización para reducir el consumo de energía. Reanudar Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Reiniciar". Cuando el televisor no funciona correctamente, es necesario reiniciar el televisor. Restablecimiento de fábrica Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Acerca de" > "Restablecer" > "Restablecimiento de fábrica". Cuando realices un restablecimiento, el televisor volverá a los valores preestablecidos de fábrica y también se eliminarán las cuentas de Google. NOTA Las aplicaciones compradas permanecerán. Otro ES 7-1 >><<Encienda el comportamiento Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Potencia y energía" > "Comportamiento de encendido". La configuración predeterminada de "Comportamiento de encendido" es la pantalla de inicio de Google TV. Puede cambiar el comportamiento de inicio del televisor a "Última entrada utilizada" si prefieres que el televisor se encienda con el último canal de TV visto. Temporizador Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Potencia y energía" > "Temporizador". Puede utilizar esta función para encender y apagar el televisor. NOTA "Tiempo de encendido automático" / "Tiempo de apagado automático" no está disponible cuando configura "Tipo de tiempo de encendido" / "Tipo de tiempo de apagado" en "Apagado". Fecha y hora automáticas Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Fecha y hora" > "Fecha y hora automáticas". Esta función le permite establecer la fecha y la hora automáticamente. Establecer fecha Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Fecha y hora" > "Establecer fecha". Esta función le permite establecer la fecha manualmente. NOTA "Establecer fecha" no está disponible cuando configura "Fecha y hora automáticas" en "Usar hora proporcionada por la red". Establecer hora Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Fecha y hora" > "Establecer hora". Esta función le permite ajustar la hora manualmente. NOTA "Establecer hora" no está disponible cuando configura "Fecha y hora automáticas" en "Usar hora proporcionada por la red". Establecer zona horaria Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Fecha y hora" > "Establecer zona horaria". Esta función le permite seleccionar su zona horaria local. Usar formato de 24 horas Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Fecha y hora" > "Usar formato de 24 horas". Puede seleccionar el formato de hora (ya sea "24HR" o "AM / PM") para la hora del reloj. Modo ambiente Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Sistema" > "Modo ambiente". Esta función le permite mostrar sus fotos de Google o imágenes seleccionadas de otras fuentes cuando el televisor está inactivo. Ayuda y comentarios Pulse " (Dashboard)". Seleccione "Configuración" > "Ayuda y comentarios". Puedes ayudar a mejorar Google TV cuando compartas tus comentarios y nos cuentes cualquier problema que tengas. Visita la Ayuda de Google TV en g.co/tv/help. Otro ES 7-2 >><<Solución de problemas Problema Posible solución Sin energía. Compruebe si ha pulsado (POWER) en la unidad de control remoto. ¿Está desconectado el cable de CA? ¿Se ha encendido la electricidad? La unidad no puede ser operada. Las influencias externas, como los rayos, la electricidad estática, pueden causar un funcionamiento incorrecto. En este caso, opere la unidad después de apagar primero el televisor o desenchufar el cable de CA y volver a enchufarlo después de 1 o 2 minutos. La unidad de control remoto no funciona. ¿El equipo que va a ser operado por la unidad de control remoto está configurado correctamente? ¿Las baterías están insertadas con polaridad (+, -) alineadas? ¿Las baterías están gastadas? (Reemplácelo con baterías nuevas). ¿Lo está usando bajo iluminación fuerte o fluorescente? ¿Hay una luz fluorescente iluminada cerca del sensor del mando a distancia? La imagen está cortada / con pantalla de barra lateral. ¿Los ajustes de pantalla, como el tamaño de la imagen, se realizan correctamente? Página 2-5 Color extraño, color claro o desalineación de color. Ajuste el tono de la imagen. Páginas 5-1 a 5-3 ¿La habitación es demasiado luminosa? La imagen puede parecer oscura en una habitación que es demasiado brillante. La alimentación se apaga repentinamente. ¿Está configurado el temporizador de apagado? Página 7-1 Compruebe la configuración del control de energía. Página 7-1 La temperatura interna de la unidad ha aumentado. Retire cualquier objeto que bloquee la ventilación o limpie. La parte superior del televisor está caliente. Dado que el aire calentado por el calor generado por el circuito interno pasa a través de la parte superior debido a la convección natural, la parte superior se calienta. Sin embargo, no es un defecto y no afecta a la funcionalidad del televisor. Problema Posible solución El poder puede encenderse por sí mismo. ¿Está "Auto Power On Time" configurado en "On"? Por favor, compruebe la configuración. Página 7-2 Incluso si se apaga, la lámpara de encendido no se apaga. La luz de encendido no se apaga incluso cuando la alimentación está apagada. Para apagar la lámpara, debe desenchufar el enchufe de alimentación. No hay imagen. ¿Es correcta la conexión con el dispositivo? Si no se muestra la imagen del PC, compruebe lo siguiente: - Cuando conecte una computadora portátil al televisor, verifique que el modo de salida de pantalla de la PC esté configurado en un monitor externo. La calidad de imagen de los programas en HD es deficiente. Para disfrutar de imágenes HD de equipos externos, debe configurar la conexión HDMI. Si el contenido del programa no es de calidad HD, no se pueden mostrar imágenes HD. Compruebe que el programa que está viendo proporciona imágenes HD. Es posible que sea necesario configurar el decodificador HD por cable/satélite para que emita imágenes HD por cable/satélite. Es posible que la transmisión por cable/satélite no admita una resolución de señal de 1080p. El televisor a veces hace un crujido. Esto no es un mal funcionamiento. Esto sucede cuando el gabinete se expande ligeramente y se contrae de acuerdo con el cambio de temperatura. Esto no afecta al rendimiento del televisor. No abra la cubierta trasera del gabinete para reconstruir los circuitos. Existe alto voltaje dentro del gabinete y puede causar descargas eléctricas y lesiones. Si se requiere mantenimiento, póngase en contacto con su distribuidor. NOTA Si necesita ayuda con la resolución de problemas, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de SHARP. Apéndice ES 8-1 >><<Solución de problemas (Continuar) Problema Posible solución Sin sonido. ¿Es correcta la conexión con el dispositivo? ¿El volumen es demasiado bajo? ¿Ha pulsado (Silenciar) la unidad de control remoto? Compruebe la salida de audio del equipo externo conectado. ¿El volumen es demasiado bajo o está silenciado? Cuando el equipo externo está conectado a través de un cable HDMI, es posible que deba configurar el audio para que se emita a través del cable HDMI. Cuando conecte un PC a través de un cable certificado HDMI, compruebe lo siguiente: - ¿Está configurada correctamente la salida de audio del PC? Compruebe la configuración de salida de audio y el formato de audio de salida en Propiedades de sonido en el PC. Los formatos de audio compatibles con este televisor son PCM, Dolby Digital. Con otros formatos, no se puede emitir audio. La imagen/audio integrada de Chromecast no se puede enviar al televisor. Compruebe si el teléfono inteligente / tableta está conectado en la misma red Wi-Fi. Las actualizaciones de software a través de Over-The-Air (OTA) no se realizan correctamente. Asegúrese de que su conexión a Internet esté funcionando. Si el televisor está conectado a Internet, pero no hay conexión disponible, desconecte Internet del televisor y vuelva a conectarlo. Las aplicaciones y los servicios no se pueden operar. Asegúrese de que su conexión a Internet esté funcionando. Dependiendo de ciertas aplicaciones y servicios, es posible que no pueda conectar esas aplicaciones y servicios si la fecha y la hora son incorrectas. Establezca la fecha y la hora correctamente. Página 7-2 Solución de problemas: mensaje de error El ejemplo de un mensaje de error que se muestra en una pantalla Posible solución No hay transmisión ahora. (Solo modelos de sintonizador de TV) Compruebe el cable de la antena. Compruebe que la antena está configurada correctamente. Consulta la hora de emisión en la guía de programas. Se ha recibido una señal de audio incompatible. Compruebe la configuración del dispositivo de salida. Este mensaje se muestra cuando se introduce un formato de audio distinto de PCM, Dolby Digital. - Ajuste el formato de salida de audio del equipo HDMI externo conectado a PCM, Dolby Digital. - Consulte el manual de operación del equipo externo para obtener detalles de configuración. NOTA Si necesita ayuda con la resolución de problemas, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de SHARP. Apéndice ES 8-2 >><<Marcas Google TV es el nombre de la experiencia de software de este dispositivo y una marca comercial de Google LLC. Google, YouTube, Google Fotos, Chromecast integrado y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC. El Asistente de Google no está disponible en determinados idiomas y países. La disponibilidad de los servicios varía según el país y el idioma. Conexión del conector RCA Instrucciones para usar AV IN. Requiere conversión de conector RCA. Apéndice Side terminal 3-Audio LYellow(Video)White(Audio L) Red (Audio R)VideoAudio LAudio R4-Video1-GND2-Audio R Game console, DVD player, etc. AV IN ES 8-3 >><<Dibujo dimensional 4T-C65FV1 Unit:mm/inch ESPECIFICACIONES VESA 400 x