Mi Smart Standing Fan 1C - Admirador Xiaomi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mi Smart Standing Fan 1C Xiaomi

Mi Smart Standing Fan 1C User Manual 1

Manual de usuario de Mi Smart Standing Fan 1C 11

PykoBocTBO noIb3OBaTeIHaNoIbHOrO cMapr-BeHTnIyTopaMi1C 21

Instrucciones de Seguidad

Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y conservelo para futuras consultas.

Precauciones Advertencias

Instalación

Asegúrese de que el ventilador sea instalado adecuadamente siguiendo las instrucciones, para evapor asf descargas lectricas, incendios, lesiones personales uothers daños.
No connecte el ventilador a una toma de corriente en tanto no esté montado.

Manejo del ventilador

Apaguy desenchufe el ventilador antes de moverlo.
Sujete firmamente el soporte del ventilador para evaporar que caiga causando lesiones personales.

Uso del ventilador

Deje de usar el ventilador inmediamente si emite sonidos extraños, malos olores, se sobrecaliente o gira de forma irregular.
No se apuye o incline el ventilador,m吲nas este functiOnando.
No empujé la cabeza del ventilador repetidamente para evaporar daños a los mecánismos internos.

Cable de alimentacion

Desenchufe el cable de alimentacion antes de reparar o mover el ventilador.
Desenchufeiami el ventilador tirando del enchufe en lugar del cable.
Si se ha dado el cable de alimentacion,deferarereemplazarlo por un recambio original del fabricante o su departamento de serviceo先进技术 posventa, para evaporar riesgos de segundad.

El uso inadequado puede conllevar riesgo de descarga electrica, incendio, lesiones personales u或者其他!.

Este aparato peut ser utilisé por niños de 8 años en adelante y por personas con capacities sensoriales, mentales o fibras reduidas, siempre y cuando estén bajo la supervisión de unadulto, se les hayan proportionsionado instrucciones sobre el uso del producto y se les haya advertido de los ríegos que implicá. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben realizarse por niños sin supervisión de unadulto. (Para País o regiones europeos)
Este dispositivo no está diseñado para personas (incluidos niños) con capacities físicas, sensórales o mentalares reduidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén bajo supervisión o que la persona responsable de su seguridad les haya proportionsado instrucciones sobre el uso del producto. Los niños deben estar bajo supervisión para asegurar de que no juguen con el aparato. (Para páises o regiones no europeas)
Una vez completado el montaje, está estricamente prohibido retirar las salvaguardas bajo ninguna circunstancia.
Los niños deben estar bajo supervisión para asegurar de que no juguen con el aparato.
Si el cable de alimentacion está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicios专业技术 o personas con una calidad similar para evitar delicos.

Instrucciones de Seguidad

Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y conservelo para futuras consultas.

Advertencias

El uso inadeudo pueda conllevar riesgo de descarga electrica, incendio, lesiones personales u呼和浩特s.

No utilise este ventilador en lugares donte pueda caerse fácilmente, o donde pourrait haber objetivos inestables cerca.
No utilise este ventilador en entornos calidos y humedos como un bano.
No utilise este ventilador si su cable de alimentacion esta dañado o el enchufe está suelto.
No utilise este ventilador si la parrilla frontal o trasera está suela o se ha caido.
No permita que adultos incapaces o niñosutilicen este ventilador.
No desmonto arregle este ventilador.
No apriete, doble o gire demasiado el cable de alimentacion, para evitar la exposicion o rotura del nucleo.
No introduzca los dedos o cualesquiera objetos en la parrilla frontal,trasera,u hojas del ventilador cuando este en uso.
Mantenga alejadaylvania del ventilador para evaporar que queden atrapadas en este.
No utilise tomas de alimentacion inadecuadas.

En conditiones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antenna y el cuerpo del usuario.

Containido del paquete

1

Motor, soporte superior y cable de alimentacion.

2

Montaje del Ventilador (parrilla frontal, ensamblaje de las hojas y parrilla trasera)

3

Sopporté inferior

4
Base

7

Llave Allen Perno de la base × 1

5

Pomo del ensamblaje de las hojas del ventilador

6

Pomo de la parrilla trasera

9

Tornillo de la parrilla del ventilador 1

10

Manual de usuario

Note: Las ilustraciones del producto, los accesos y la interfaz de usuario del manual de usuario son solo para fines de referencia. El producto y las functions actuales peuvent variar bajo a mayoras del producto.

Descripción general

Planta

Indicador del Wi-Fi

Indicator de Velocidad/Apagado Diferido

Indicador del Modo Reposo

Botón de encendido/apagado

Botón de Ajuste de Velocidad/Selector de Modo

Botón de oscilación

Botón de Apagado Programado

Indicador del Punto Central (sin indicador luminoso):Punto Central del rango angular de la cabeza del ventilador.

Perno de la base

Instrucciones de instalación

Paso 1: Instalación de la base

1(1). Modo Erguido: Conecte el 3 soporte inferior al 1 soporte superior, despues instalelo sobre la4 base tal y como muestra la imagen.

1(2). Modo ventilador de mesa: Instale el soprte superior directamente sobre la 4 base.

1. Introduzca el 8 perno de la base en el agujero en la parte inferior de la base.

1. Utilice la 7 llave Allen includa para girar el 8 pero de la base en direction horaria para sujetar el soporte a la base.

Instrucciones de instalación

Paso 2: Apertura del ensamblaje del ventilador

Desmonte el ensamblaje del ventilador tal y como muestran las imagenes siguientes: Gire la parrilla frontal en sentido antihorario hasta que las parrillas se aflojen de forma efectiva. Después retire la parrilla trasera y extraiga el ensamblaje del ventilador.

①
2

Montaje del Ventilador
10
parrilla frontal
12
ensamblaje delas hojas y

13
parrilla.trasera

Paso 3: Instalación de la parrilla trasera

Asegüresc de que "mireHCIa HCIaCiHcIa 13 parrilla.
trasera en el motor, y gire el 6 pomo de la parrilla trasera en sentido
horario para apretar esta al motor.

Paso 4: Instalación del ensamblaje de las hojas

Alinee el agujero central del 12 ensamblaje de las hojas con la cubierta del motor e instalelo en esta, despues colqueo el 5 pomo del ensamblaje de las hojas del ventilador en la cubierta del motor. Gire el pomo en sentido antihorario para sujetar el ensamblaje de las hojas a la cubierta del motor.

Instrucciones de instalación

Paso 5: Instalación de la parrilla frontal

1. Alinee lamarca de alineamento de la Parrilla Central con lamarca de alineamento izquierda de la 13 parrilla trasera, y asegurese de que la parrilla frontal queda correctamente encajada con la 11 parrilla trasera.
2. Gire la parrilla frontal en sentido horario hasta que lamarca de alineacion de la parrilla frontal se alinee con lamarca de alineacion derecha de la parrilla trasera. Aseguresse de que las parrillas estan firmamente susetas.

Paso 6: Apriete la parrilla frontal

Introduzca el 9 tornillo de la parrilla del ventilador en el agujero en la parte inferior de la parrilla del ventilador. Gire el tornillo en sentido horario usinga la 7 llave Allen includa para apretarlo.

Modo de uso

Conectar a la toma de alimentacion

Inserte el cable de alimentacion a una toma de corriente. Una vez escribe un pitido, el ventilador se habra conectado con exito.

Encender/apagar

Encender

Presione el botón para encender el ventilador. Cuando lo enciende por primera vez, la velocidad por defecto es lenta (1).

Apagar

Cuando el ventilador esté的功能ando, mantenga presionado el botón para detenerlo.

Cambiard velocidad/modo

Cambiar la velocidad

Presione el botón paraaabstar la velocidad. Con cada pulsacion, el correspondiente indicador de estado se encenderá (vea lasuma table). El ventilador registrar yutilizaralalulima velocidadutilizadacuando vuelva aencenderse.

Velocidad del ventilador	Lenta (1)	Media (2)	Rápida (3)
Estado del indicator	***	***	***

Nota: significa que el indicator está encendido;¿ntras que significa que el indicator está apagado.

Modo de uso

Cambio de modo

Mantenga presionado el botón para alternar entre brisa directa y modo reposo. El indicator de modo reposo se encenderá en modo reposo, y está apagado cuando este en modo de brisa directa.

Note: El ventilador está configurado en modo brisa directa por defecto. El ventilador registrar y utilizes elultimate modeutilizacionwhenuvelaencendere.

Habilitar/Deshabilitar la oscilacion

Presione el boton parahabilitar o deshabilitar una oscilacion de 90^ El ventilador registra la ultima configuracion de oscilacion realizada cuando vuela a encenderse.

Apagado Programado.

Presione el boton para altermar entre los tiempos de apagado programado: 1 hora, 2 horas, 3 horas, y deshabilitado. El correspondiente indicator de estado se encenderá (vea lasuma table). Cinco segundos antes de la。，funcion de apagado programado,ellos) indicator(es) de estado lostraran el estado de la velocidadactualmente seleccionada.

Estado de Programación	Desactivado	I hora 2 horas	3 horas
Estado del indicator	***	***	***	***

Nota: significia que el indicator está encendido, cuando que significia que el indicator está apagado.

Para ultrasiores OPCIONES de apagado programado (hasta 8 horas), por favor, utilise Mi Hono/Xiaomi/Home.

Ajustar la direccion del aire

Levante o baje suavamente la cabeza o parrilla del ventilador para ajustar la direccion de aire hacía arriba o hacía abajo.

Conectar con la aplicacion Mi Home/Xiaomi Home

Escanee el dato QR para descargar e instalar la aplicacion. Se le dirigir a la page de configuracion de connexion si la aplicacion ya está instalada. OBUSque "Mi Home/Xiaomi Home" en la App Store para descargarla e instalarla.

• La aplicación se conoce como Xiaomi Home en Europa (excepto en Rusia). El nombre de la aplicación que aparece en su dispositivo debe ser tornado como el predeterminado.

Nota: La version de la aplicacion couldo haber sido actualizada, siga las instruetiones basadas en la version actual de la aplicacion.

Conectarse al Wi-Fi

Mantenga presionados al mismo tiempo los botones y. Una vez escuche un pitido, el ventilador está esperando para conectarse, despues podra emparejarlo con un dispositivo a trovés de la aplicacion.

Modo de uso

Estado del indicator del Wi-Fi

Estado del Wi-Fi	Esperando conción	Conectaro	Necectaro No se pudo correctar
Estado del indicator	Parpadeo naranja	Rápido parpadeo azul	Azul Naranja

Restablecer la red Wi-Fi

La conexión Wi-Fi nécessita ser restablecida en las circunstancias dispuestos en la tabla a continuación.

Se ha转移到La Cuenta MI vinculada con el ventilador.

Se ha转移到el rúter al que se ha connectado el ventilador.

So ha转移到la cuenta o contraísnea del rútor al que está conectado el ventilador.

Mi Home/Xiaomi Home no pueda controlar el ventilador.

Mantenga presionados al mismo tiempo los botones y. Una vez escuche un pitido长大o, la conexion Wi-Fi se Habra restablecido con exito y estaraguardando una nuevo conexión.

Seguro Infantil

Activación

Puede activar la funcion de seguro infantil en Mi Home/Xiaomi Home. Una vezabilitado, el ventilador no responds a las functions de boton, si no que todos losindicadores parpadearán dos vezes con dos pittidos.

Desactivación

Puede desactivar la direccion de seguro infantil en Mi Home/Xiaomi Home. Restablecer la connexion Wi-Fi o disconnectar y volver a conectar el ventilador a la corriente también deshabilita esta optacion.

Solución de problemas

Error	Posible causa Solucion
El ventilador no., funciona	No hay electricidad en la toma de corriente o el ventilador no está conectado a la corriente.	Conectelo a una toma de corriente que cumpla con los requisitos del ventilador.
	El ensamblaje de las hojas o las parrillas no han sido adequadamante instalados.	Siga los pasos del manual de usuario para comprobar y asegurar de que estén correctamente instaladas.
	Seguro infantil fácilto.	Desactive el Seguro infantil en MI Home/Xiaomi Home, o desconnecte el ventilador de la corriente y vuélvalo a connectar.
No es possible., conectar el Wi-Fi	La connexion Wi-Fi es de 5 GHz.	Conectese a una red Wi-Fi de 2/4 GHz.
	El ventilador está desconnectado durante más de media hora.	Restablecer la red Wi-Fi.
Las hojas están., atascadas	Las hojas del ventilador está atascadas con un elemento extraño.	Desenchufe el ventilador y retire el objeto extraño.

Especificaciones

Nombre	Ventilador inteligente inalábrico Mi 1C	Tensión nominal	220-230 V-	Longitud del cable de alimentación	1.6 m
Model	JLLDS01XY		50/60 Hz	Conexión inalábrica	FermeFidraElecRothalb/g/n 2.4G Hz
Tipo	Ventilador de pie con corriente alterna	Potencia nominal	38 W	Dimensiones del articulo	343 × 330 × 1000 mm
Peso bruto	4.5 kg	Peso neto	3.5 kg	Emissione acústica	≤63 dB(A)
*Radiofrequency y potencia de transmisión por radio
Especification RF Frecuencia de		Trabajo Potencia Maxima de Salida
2.4G Wi-Fi		2412-2472 MHz 19.67 dBm

Por la presente, Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd. declare que el tipo de equipo radioelctrico JLL.DSO1XY cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontraré el dato completo de la declaración de conformidad de la UE en esta direccion de Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Totos los productos que llevan este symbolo son residuos de aparatos electricos y electronicos (RAEE segun la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domesticos sin clasificar. En su lugar, debe proteger la salute humana y el medio ambiente entregando sus equipos de esecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipoles electricos y electronicos, designado por el gobernio o las autoridades locales. La eliminacion y el reciclado correctos ayudan a evaporar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute humana. Pongase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para Obtener mas informacion sobre la ubicacion y las conditiones de dichos+puntos de recogida.

Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricado por: Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd.

(una empresa Micosystem)

XIAOMI garantiza que los productos no tenen ningún defecto material ni de mano de obr cuando lo use de forma normal de acuerdo al manual del人身io del producto correspondiente durante el periodo de garantía.

La duración y las conditiones relativas a las garantías legales se contemplan en la legislación local respectiva. Para más información acerca de los Beneficios de las garantías para el consumer, dirijase a la páginaweb oficial deXiaomihttps://www.mi.com/en/service/warranty/.

Xiaomi garantiza al comprador original que su Producto Xiaomi no tendrá ningún defecto material ni de mano deabra cuando lo use de forma normal durante el periodo de tiempo antes Mentionado.

Xiaomi no garantiza que el uso del Producto sea ininterrupido ni esté libre de erreros.

Xiaomi no se hace responsable de los daños que surjan del incumplimiento de las instrucciones relacionadas con el uso del producto.

2.MEDIDAS COMPENSATORIAS

Si se encueta un defejo de hardware y Xiaomi recibe una reclamacion valida dentro del Periodo de garantia, Xiaomi (1) reparar el producto sin cargos, (2) reemplazar el producto o (3) lo restituirá, excluyendo los posibles gastos de envío.

3. CÓM O B T E N E R EL SERVICIO DE GARANTÍA

Para obtener el service de garantía, usted de应在 el producto, o bien en su paque de original o bien con un paque similar que ofrezca el mesmo nivel de protección, a la direccion que especifique Xiaomi. Excepto en la medida que lo prohíba la ley aplicable, Xiaomioulda pedirle que presente pruebas o un comprobante de compray/o que cumpla con los requisitos de inscripción antes de que usted reciba el service de garantía.

4. EXCEPTIONS Y LIMITACIONES

A menos que Xiaomi estipule lo contrario, esta Garantia limitada se aplica solo al Producto fabricado por o para Xiaomi e identificable por la marca registrada, el nombre comercial o el logotipo "Xiaomi" o "Mi".

La Garantía limitada no es aplicable a ningún (a) daño provocado por desastres naturales, por ejemplo, rayos, tornados, inundaciones, incendios, terremotos y/oascauses externas;bngligenciacuso comerciald) alteraciones o modificaciones a qualquar parte del Productoe dañosprovocados por el uso con productos que no son de Xiaomi; (f) dañosprovocados por accidentes, abusos o malos usos; (g) dañosprovocados por utilizing el Producto fuera de los usos permittidos o previstos descritos por Xiaomi, o con una tension o fuente de alimentacion incorrectra; o (h) dañosprovocados por el service (incluidas lasactualizaciones y expansiones) realizado por qualquira que no sea representante de Xiaomi.

Es responsabillidad suya hacer una copia de segudad de qualier informacion, software u othern materiales que haya almacenado o conservado sobre el producto. Es probale que los datos, software u othern materiales del equipo se pierdan o se reformateen durante el proces del service. Xiaomi no se hace responsible de dichos daos or perdidas.

Ningun revendedor,representante ni empleado de Xiaomi esta autorizado a realizar modificaciones, extensiones ni adicones a esta Garantia limitada. Si qualier termino se considera ilegal o inaplicable, la legalidad o la aplicabilitad de los terminos restantes no se veran afectados ni perjudicados.

Excepto when la ley lo prohiba o cuando Xiaomi prometa lo contrario, el serviceo posventa quedará limitado al País o region de compra original.

Los Productos que no se importaron devidamente y/o que Xiaomi no fabricó devidamente y/o no fueon adquiridos a Xiaomi o a un vendedor oficial de Xiaomi no esan cubiertos por las presentes garantias. De acuero con la ley aplicable, usted coulde beneficiarse de las garantias del minorista no oficial que vendido el producto. Por lo tanto, Xiaomi le invite a que se ponga en contacto con el minorista al que compró el producto.

Las presentes garantias no se aplican en Hong Kong y Taiwan.

5. GARANTías IMPLICITAS

Excepto en la medla que lo prohba la ley aplicable, todas las garantias implicitas (incluidas las garantias de commercializacion y adecuacion para un fin determinado) estaran limitadas a una duracion maxima de hasta la duracion limite de esta garantia limitada. Algunas jurisdiectiones no permiten las limitaciones en la duracion de una garantia implicita, por lo que no se aplicarla la limitacion anterior en these casos.

6. LIMITACION DE DANOS

Excepto en la medida que lo prohla la ley aplicable, Xiaomi no sera responsable de ningun daño accidental, indirecto, especial o consecuente, incluyendo, entre otheros, la perdla de beneficios, ingressos o datos provocada por qualquer incumplimiento de la garantia expressa or implicita, o condidon; o bajo qualcarre otra teoria legal, incluso cuando se ha informado a Xiaomi de la posibility del dichos daños. Algas jurisdiectiones no permiten las exceptiones ni las limitaciones de daños speciales, indirectos ni consequentes, por lo que la limitacion o exclusion anterior no se aplicar.

7. CONTACTOS DE XIAOMI

La persona de contacto del serviceo posventa peut ser qualier persona de la red de serviceo autorizo de Xiaomi, los distribuidores autorizados de Xiaomi o el vendedor final que vendio los productos. Siiene algo nuda, pongase en contacto con la persona correspondiente que pueda identificar Xiaomi.

TAPAHINHOE YBEODJEHNE

HACTOUIA TAPAHNTI IAET BAM ONPEDEJIEHBIE IIPABA, A B 3ABNCIMOCTN OT 3AKOHODATEJBCTBA BAJEI CTPAHBI, IPOBNIUIN NII IUTATA OHN MOTY SbITb BOJEE UIMPOKIMM. B HEKOTOPBX CTPAHAX, IPOBNIUIN NII LITATAX 3AKOHOM O 3AUITE PAB NOTPBEVIETI INIPEDCMTPEH MNIMAIhI TAPAHNTI HBI CPOK. KOMNAHIA XIAOMI HE NCKLIQUAET, HE OPAHNUBAET INE PPNOCTAHABINBAET OCUYCTBIEHNE DTVNIX BAUHX 3AKOHBX IPAB. PEKOMEHYEEM O3HAKOMNTBCR C 3AKOHAMN BAUEN CTPAHBI, IPOBNIUIN NII LITATA JIIOIHOTO NOHMAHNCBONX IPAB.

1. OΓPAHUNUEHHHA ΓAPAHTNIA HA NPOODYKT

KOMnHnXiaomi rapaHTnpyET,HTo MaTePnAbln KaueCTBO npOdyKTOB NCKIOUaIOT BO3HNKHOBeHne DeEeKTOB npN YcNOBm Hx HopMaJbHOrO nCNoB3OBAHn B COOTBETCBN C pyKOBOCTBOM NO 3KcnjnyatauIN B TeueHne rapaHTnHOrO cPoka.

IpoJOnKInTeBbHcTbN yCIOBnI npaBOBbIX rapaHTm I ppeCTBaJIeHb B COOTBeTcTByOuix MecTHbIX 3aOKoHax. DOnONHInTeBbHbc CBeDEHnO ppeMyIeCTBax rapaHTm I nI aotpe6bTeMe cm. Ha ofoiuaNBom Be6-caTe Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/.

KomnaHria Xiaomi rapaHTpyET nepBOHaaybHOMy NOKynateIIO, YTO MaTePnAbl I KaueCTBO ee npOdyKTOB NCKNoaOT Bo3NKnHOBeHne deEeKTOB npYcNOHNIX HopMaBHorO INCnOLb3oBaHn B TeeHHe BbiyeKa3aHHoro nepnoda.

Xiaomi He rapaHTnpye, yTo pa6oTa npOdykTA 6yDen 6ecnpe6oHOn uNn 6eOwn6oHNo.

Xiaomi He Hecet OTBETCTBEHHOCTn 3a y6bItkN, NoHecenHbIe B pe3yIbTaTe Heco6blJeHnHnHCTpyKuI NIO nCIOJIb3OBAHnIO npOdykTa.

2.CPEICTBAIPABOBO3AUINTbI

Ecnn obnapyken deoepkT obopdyobannn n KomnaHn Xiaorni noynuHa oocohobahny nptehenno B teyeHne rapaHTn HorO nepnoa, Xiaomi o6ayetc (1) BbnoHNtbpMOHTnpOyKa 6ecnlaTHO, (2) 3aMeHHN tB 3dennne Hn (3) BO3MeCTNb CTOnMOCb T npOyKTA, NCKIOUaB O3MOXhble paXOdb No DocTaBe.

3. KAK NOJUyHTb TAPAHTHHOEOBCJYKUBAHNE

TbObl nOyHtB pAaHTnHoe 06cbjxNBAHBe, BbI OJXhbl DcTaBtB npOyKb TOpINHbHOBn Ii nn AHaONrHNOYnAOKoBe, oOeCteuHB paBOHeCHHyIO CTeneH b3aunltb npOkyta, no aDpecy, yka3aHHOny Xiaomi. KomnAna Yomi BnPabe NoTe6oBaBt bpneocTaBtB DoKa3aTeBCTBA NIOkDa3aTeBCTBO NKynKn W/nn BInonHtB tpe6oBAHnPerncTpaunnn nepeD nonyueHMeE rapAaTHHO 06cbjxNBAHBe, cEnn HIOe He npDeCyMOTpeHO 3aOHDoTACTBOOM.

4.ИСКЛЮУЕНИ NGРАПЧЕHNY

3a orpaHueHHra rapantna pacnpocptpahreTc tobko H npdykt, nroTOBHeHHKOMPnHaNei Xiaomi nn nIe He e coepkaun ee TOBaphie 3nKn, TropBOoe HauMeHOBAHne IIN lorOtnn Xiaomi] NIOo Mi, ecnn Hnoe He npedycmOTpeHO KOMnHnei Xiaomi.

OrpaHueHHa rapaHTHa npeacpocptpaHreTc Ha (a) nobpeJeHnB pe3yIbTaTe CTnxHbix 6edCTBn, HapnpMe yapa MoHNm, Cmepua, haBOHeHHa, nojapa, zemletprceHHn nn dpyrnx 3K0eHHbX fakToPOB; (5) cneCTBn XaIATHOCT; (B) KOMMpeeecko NcPONb3OBAHHe; (r) BHEeHHbe NmmeHHa Nm MOdNfKaUIn Noob Ch Ta PNOyKTA; (1) nobpeJeHHB, Bb3BaHBe IcNoJIb3OBAHHe m npOyKTo DpyRnx npOn3BOJnteNe; (e) nobpeJeHHB B p3yIbTaTe HeCCHTO CluyA, 3noynotpe6HeHHa Nn HnpeabNbHorO IcNoJIb3OBAHn; (x) nobpeKeHHa, Bb3BaHBe IpImeHHeM npOyKTA 3a npDeIaMn pa3peeHHo Nm donyckaMaMO IcNoJIb3OBAHn, OONCAHORo XaomiA, a taKke B p3yIbTaTe HecOOTBeTCTByIOEro HapnpKeHHa NmPiTaHn; (3) nobpeJeHHa N3-3a ObcnykHBaHHa (BKnIOaay o6OBHeHHa n paCINPeHHA NtOM, He ABIOUIMCMpeCTABNTeEM KomNaHn Xiaomi.

Co3aHnpepeBHOKoNN daHbX, nporpaMMHOrO o6ecneueHHN DpyHX MaepnaIIOB, KOtOpBE Bb MoKeTe XpaHNTb Ha npOdyKTe, ABAJIETcBaWei OTBeCTBHeHOCbI. KOMNaHn Xiaomi He Hecet OTBeTcBHeHocTH 3a NotepIO nnnepeFopMaTnpoBaHne daHbIX, nporpamMHOro o6ceueHHn dpynx MaepnAIOB, coepKaXnCBy B O6pOBOAHm, B npoueece 3cknnyatauHN.
Hn OH npepeLep, aENT NNI COtpyHnK KOMNaHn Xiaomi He yNoHOMOeH BHocITb N3MeHHeN NIN DoNoHHeN B Hactoayu rapaHTIO. Ecnn Kaokoe-Nlboycloep, okaKetcR h3a2OHbHM NII npUdUeCKN HeJeCTBnteBbHM, zAOHHoCT bNn NCNOHMOCTb OCTaBbIX NOJooHe HdoXHa 6bl T aTPOHY NN HApuyEHa.
PiocenpoadkHoe o6cnyKBaHne ocyeCTBHeTcB CtPae Hnn pereHoNE okytn, 3a NckIoUeHem clyaeB, 3anpeeHHx 3aOKOHm, nII eCNn INOE npEDCMOTpeHO KOMnAnei Xiaomi.
HaCToaJra rapaHTn He noKpbBaet npOdykTb, KOtOpBE He 6bl NOnDxHHM Obpa3OM MMOPTpOBAHb, 6bl N3ROTOBHe H KOMnAnei Xiaomi N/nn npObopeHb He y Xiaomi INoe ee OphiunalBoHO npedctabTeJIa. Corlacho DeNCTBYUoemy 3akOHoDaTeBCTBy, Bbl MokTe paCCHTBaTb Ha rapaHTIN OT oOfuaNBHO IOCTpmbotop, kOtbpI npOdaI npOdyKT. Ptoomy KOMnAHHa YsAmi npednaarEobpaatbcr K npOdaBuY, yKOTopoBO Bbl npno6peIn npodyt.
HaCToaJra rapaHTn He paccnoctpaHanertc H a ToKHOr N TaBaHB.

5. NOДРАЗУМЕВАБМБИЕТAPАNTИ

3a ncknuehemem clyae, 3anpeeHHbIX 3aKHOHdaTeBCTBM, npda3yMaebEmble rapaHTN (Bknouar rapaHTN TOBapHOr coCTOHnn H nprooHctn dnn KOHKpETHOIJI) NMEOT orpaHneHHbI cpoK deCTBnK, KOTOpB He MOeT PbeBbWbATc pOK deCTBnH hactOnu e OrpaHueHHO rapaHTN. B HEKOtOpBX IopNCdkuaNX He onyckAetcraorpaHueHe cpoKa deCTBnNOpa3yMaEBMO rapaHTN. B TAKIN cnyaax yka3AHoe orpaHueHe ne pimehreTc.

6.ΟΓΑΝΥΕNHΙ ΠΟΒΕχΚΕΝΗΝ

3a ncknueHem clyae, 3anpeeHHbix 3akohodateBcBOM, KOMnHiaXiaomHe Hecet OTBeTCTBeHHocn 3a nobpexdeHn B peyblate ITPI, KOcEBHHbIX, Cneunl bHbIX INI NOCEnyIOHX NOBpeKdHn, BKIOVA NoTePIO npNbIIN, DOXODOB INI daHHbIX, y6bTKI, BO3HNuNE B pe3yNBate HApUWeHn RAHbIX INI NOpaZymEBAeMH cx rapaHTNI uYcOBN, INI NO IIOBOI pyro3 akOHNO TeOpN, daxe cIn KOMnHaXiaorni 6bna npdynpexDeA O BO3MOHOCTN TaKIN XOBpeKdHn. B HEKOToBPcIKpCdkNcIX He DONYcAeTCNkIOChueHn ORpArOHeHn OTBeTCTBeHHocn 3a cneuaJIbIhle, KOcEBHHbIX INI NOcneDyoUme y6bTKIN. B TaKIN CUYAAy YKaaAHHNe BIIue ORpArHueHn He npmMeHOTcR.

7.KOHTAKtBI KOMNAHNI XIAOMI

Iopobhyu Hnphiomauio Iy kIneHToB cm. h caite https://www.mi.com/en/service/warranty/ KOntakthm liouom Jnro noclenpoaJHO O6cnykBaHn mojet 6bIb JIOoe IIO u ABTOPI3OBAHHo CepBnchoCetni Xiaomi, ABTOPi3OBAHHu Incptpi6bItoK Xiaomi nn npoabeU, y KOtporo Bbl pno6pei npodyk. Ecn y BaC Bo3Nkn KaKe-16o BONpOcbI, o6paTNTecB K COOTBeTCTByooMeMy liuy b KomnaHnu Xiaomi.

GARANTIE

CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPECIFIQUES ET IL EST POSSIBLE DE PROFITER D'AUTRES DROITS OCTROYES PAR LES LOIS APPLICABLES DANS VOTRE PAYS, VOTRE RégION OU VOTRE DÉPARTEMENT. EN EFFET, DANS CERTAINS PAYS, PROVINCES OU DÉPARTEMENTS, LES DROITS DU CONSOMMATEUR PEUVENT IMPOSER UNE PÉRIODE DE GARANTIE MINIMALE. AUTRES QUE LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, XIAOMI N'EXCLUT PAS, LIMITE NI SUSPEND D'AUTRES DROITS QUE VOUS POUVEZ DÉTENIR. POUR COMPRENDRE PLEINEMENT VOS DROITS, CONSULTEZ LES LOIS APPLICABLES DANS VOTRE PAYS, PROVINCE OU DÉPARTEMENT.

1.GARANTIE LIMITEE DE PRODUIT