SUFL71M - Mueble de televisión SONY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SUFL71M SONY

L2 (ES) Gracias por adquirir este producto. Los productos Sony están diseñados pensando en la seguridad. El uso incorrecto del producto puede provocar lesiones graves a raíz de un incendio o una descarga eléctrica, o si el producto vuelca o se cae. Para evitar tales accidentes, asegúrese de cumplir con las precauciones de seguridad. Este manual de instrucciones muestra la manera correcta de manipular el producto, así como precauciones importantes necesarias para evitar accidentes. Asegúrese de leer este manual atentamente y de utilizar el producto correctamente. Conserve este manual para consultarlo en el futuro. Información para los distribuidores de Sony La instalación de un televisor requiere al menos dos personas, además de cuidado y conocimientos técnicos especiales. Al instalar un televisor, consulte este manual cuidadosamente. Sony no se responsabiliza de los accidentes o daños que se produzcan debido a una instalación o manipulación incorrectas. Entregue este manual al cliente tras la instalación. Productos especificados Los siguientes productos están sujetos a cambios sin previo aviso. Es posible que no queden existencias de determinados modelos, o que se hayan dejado de producir o no se encuentren disponibles en determinadas regiones. No instale productos distintos de los especificados. Si lo hace, podría provocar lesiones o daños. (a partir de julio de 2008) Este soporte se ha diseñado para utilizarse con los productos especificados anteriormente. Para comprobar si se puede utilizar este soporte con otros televisores, consulte los manuales de instrucciones correspondientes o el folleto suministrado. Asegúrese de seguir las instrucciones para instalar firmemente el soporte. Si un tornillo no está apretado firmemente o se ha caído, el soporte podría volcar o el televisor podría caer y provocar daños o lesiones. Asegúrese de tomar las debidas precauciones para evitar que el soporte vuelque. De lo contrario, el soporte podría volcar o el televisor podría caer y provocar lesiones. Fije el televisor a una pared, una columna, etc., para evitar que vuelque. Asegúrese de instalar el soporte en una superficie plana y sólida. No instale el soporte de modo que se incline en alguna dirección. Si lo hace, el soporte podría volcar o el televisor podría caer y provocar lesiones o daños. Si instala el soporte en una superficie blanda, como un tapete o una alfombra, cubra primero dicha zona con un panel para estabilizarla. No utilice un soporte roto. No utilice el soporte si presenta fisuras. El cristal podría romperse y hacer caer el televisor, lo que podría provocar lesiones o daños graves. No suba en el soporte ni lo utilice como taburete. La rotura del cristal del soporte o el vuelco del soporte y el televisor podrían ocasiones lesiones graves o la muerte. No aplaste el cable de alimentación de ca ni el cable de conexión. Evite aplastar el cable de alimentación de ca o el cable de conexión cuando instale el televisor en el soporte o cuando desplace el soporte. Si se daña alguno de estos cables, puede producirse un incendio o una descarga eléctrica. No mueva el soporte con el televisor acoplado o con equipos conectados en su interior. El movimiento de peso excesivo podría ocasionarle lesiones o provocar el vuelco del soporte. Asimismo, cualquier equipo conectado en el interior podría caer y provocar la rotura de la repisa de cristal u otros daños materiales. Sobre la seguridad Información para los clientes Para garantizar una instalación segura, únicamente deben instalar este producto representantes de servicio Sony cualificados, ya que se requieren al menos dos personas, además de cuidado, medidas de seguridad y conocimientos técnicos especiales. PRECAUCIÓN Televisor LCD en color SU-FL71M

KDL-32FA400 ADVERTENCIA Si no se tienen en cuenta las precauciones siguientes, pueden producirse lesiones graves o incluso la muerte a raíz de un incendio o una descarga eléctrica, o si el producto vuelca.3 (ES) Asegúrese de que al menos dos personas realizan el trabajo de montaje e instalación. Si una persona realiza sola la instalación, podría sufrir accidentes o lesiones. Durante la instalación, asegúrese de mantener alejados a los niños. No modifique el soporte. Podría caer y provocar lesiones. No coloque ningún objeto caliente directamente sobre el soporte. El calor podría provocar la decoloración o deformación del soporte.

Notas sobre la instalación

• Cuando realice el montaje, coloque los materiales de embalaje sobre el suelo para evitar dañarlo.• Antes de montar el soporte, decida la ubicación de instalación. Acerca de la capacidad de carga No coloque sobre la repisa ningún equipo que supere el peso máximo permitido que se indica en la ilustración, ya que podría romperse. Desplazamiento del soporte Si intenta mover el soporte, podría sufrir lesiones. Para evitarlo, asegúrese de seguir los consejos que se ofrecen a continuación.• No arrastre el soporte. Las piezas de la base del soporte podrían soltarse y dañar el suelo.• Procure que las manos o los pies no le queden atrapados debajo de la placa inferior. Limpieza del soporte De vez en cuando, limpie el soporte con un paño suave y seco. Las manchas difíciles pueden eliminarse con un paño ligeramente humedecido con jabón neutro. Asegúrese de secar la zona a continuación con un paño suave y seco. No utilice productos químicos, como alcohol, disolventes o bencina, ya que podrían dañar el acabado del soporte. PRECAUCIÓN Si no se tienen en cuenta las siguientes precauciones, pueden producirse lesiones o daños materiales. 2 kg (4 lb 7 oz)

Español4 (ES) Antes del montaje

• Antes de comenzar el montaje, asegúrese de disponer de un destornillador Phillips adecuado para los tornillos.

• Si utiliza un destornillador eléctrico, ajuste el par a aproximadamente 1,5 N·m {15 kgf·cm}. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

• Compruebe que se incluyen todas las piezas.

• Las bolsas de las piezas están etiquetadas alfabéticamente. Preparativos para el montaje Especificaciones Dimensiones:

Comprobación de las piezas

Cubierta posterior superior

Cubierta posterior inferior

Tornillo (M4 × 8)5 (ES) 1 Montaje del soporte para el suelo Instalación La instalación deben realizarla entre dos personas como mínimo.

Coloque el pilar A en la base B. La dirección de la flecha señala la parte frontal del soporte para el suelo.

Fije el pilar A y la base B con los tornillos (M5 × 12) P (ocho).

Coloque la cubierta frontal C en el pilar A. 1 Fije 2 tornillos de bloqueo N en el pilar A. No los apriete demasiado. 2 Coloque la cubierta frontal C en el pilar A. 3 Apriete los tornillos de bloqueo N (dos) firmemente. Fije el pilar A a la pared con una cuerda o cadena resistente (se vende por separado).

• Asegúrese de tomar las debidas precauciones para evitar que el soporte para el suelo vuelque antes de instalar el televisor en éste. La cuerda o cadena no se puede fijar al pilar A.

36 (ES) 2 Preparativos para la instalación del televisor La instalación de las piezas varía en función del tamaño de la pantalla del televisor. Coloque el soporte de 32” GH o el soporte IJ en el televisor. A Para pantallas de entre 37 y 46 pulgadas: 1 Alinee la pestaña de la parte posterior del soporte IJ con el orificio cuadrado de la parte posterior del televisor. 2 Fije ambas partes con los tornillos (M6 × 16) O (cuatro). B Para pantallas de 32 pulgadas: 1 Alinee la pestaña de la parte posterior del soporte de 32” GH con el orificio cuadrado de la parte posterior del televisor. 2 Fije ambas partes con los tornillos (M6 × 16) O (cuatro). Coloque el enganche M en el soporte de 32” GH o el soporte IJ. A Para pantallas de entre 37 y 46 pulgadas: Ajuste el enganche M con los tornillos O (M6 × 16) (dos) en la posición superior (parte interna).

B Para pantallas de 32 pulgadas: Ajuste el enganche M con los tornillos O (M6 × 16) (dos) en la posición superior. Conecte el cable de alimentación de ca y los demás cables al televisor.

• Si el cable de alimentación de ca ya se encuentra conectado al televisor, conecte únicamente los demás cables.• La posición de conexión de los cables varía en función del modelo de televisor. Asegúrese de leer el manual de instrucciones del televisor.• En función del modelo de televisor, es posible que no pueda conectarle los cables después de instalarlo en el soporte para el suelo.

O7 (ES) 3 Instalación del televisor 4 Enrollado de los cables 5 Medidas de seguridad para evitar el vuelco

Retire el soporte de sobremesa del televisor.Consulte el manual de instrucciones suministrado con el televisor para obtener información acerca de la extracción del soporte de sobremesa del televisor.

• El número y la posición de los tornillos de la parte posterior del televisor varía en función del modelo de televisor. Asegúrese de leer el manual de instrucciones del televisor.• No instale las cubiertas posteriores del soporte (si se suministran con el televisor). Coloque el pilar A en el televisor. 1 Inserte el enganche M que se encuentra colocado en el televisor en los orificios del pilar A.El soporte para el suelo puede ajustarse en tres alturas.

• Procure no aplastar el cable de alimentación de ca entre la cubierta frontal C y el televisor. 2 Fije el televisor y el pilar A con los tornillos (M6 × 16) O (dos).

Tras conectar los cables al televisor, enróllelos.Fije el cable de alimentación de ca en la abrazadera y enrolle los demás cables en el sujetacables.

• No enrolle el cable de alimentación de ca en el sujetacables.Para los usuarios del altavoz central:Fije primero el brazo K y la repisa L y, a continuación, tome las medidas oportunas para evitar el vuelco. (Consulte la sección “Instalación de la tabla del altavoz central (solo en sistemas de cine doméstico)”). Fije el pilar A a la pared.Fije el soporte de anclaje en la pared (se vende por separado) a una pared firme y asegúrelo con una cuerda o cadena resistente .AbrazaderaSujetacables (Continúa)8 (ES)

Coloque la cubierta posterior superior D y la cubierta posterior inferior E en el pilar 1 Coloque la cubierta posterior superior D en el pilar

2 Coloque la cubierta posterior inferior E en el pilar

Instalación de la tabla del altavoz central (solo en sistemas de cine doméstico) 1 Fije el brazo K al pilar A con los tornillos (M4 × 8) Q (cuatro). El brazo K puede ajustarse en 4 alturas. 2 Fije la repisa L con los tornillos (M4 × 8) Q (cuatro).

• No utilice un destornillador eléctrico para fijar la placa acrílica, ya que podría romperse si se aprieta demasiado.• El peso máximo es de 2 kg (4 lb 7 oz). No coloque ningún equipo que pese más de 2 kg (4 lb 7 oz) o con un ancho de base superior a los 380 mm (15 pulgadas).