HSM 3430 - Cortapelos CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Clatronic
Modelo	HSM 3430
Tipo de producto	Cortapelos y cortabarbas
Alimentación	230-240 V~, 50 Hz
Peso neto	Aproximadamente 0,435 kg
Longitudes de corte	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm (guías incluidas)
Ajuste de longitud	Ajustador de longitud de pelo (3) para ajuste fino
Accesorios incluidos	4 guías de corte, capuchón protector, cepillo de limpieza
Uso	Corte de pelo, barba, contornos del cuello y afeitado del cuello
Tipo de cuchilla	Cuchilla móvil y cuchilla fija
Seguridad	No usar cerca del agua, no sumergir, desconectar antes de limpiar
Mantenimiento	Cepillar después de usar, engrasar regularmente con 1-2 gotas de aceite sin ácido
Limpieza	Superficie con paño húmedo, no usar abrasivos
Conformidad	Directivas CE (compatibilidad electromagnética, baja tensión)
Reparabilidad	No reparar uno mismo, contactar a un servicio cualificado
Eliminación	No tirar a la basura doméstica, depositar en un centro de reciclaje

Preguntas frecuentes - HSM 3430 CLATRONIC

¿Cómo ajustar la longitud de corte?

Use las guías de corte incluidas (3, 6, 9, 12 mm) enganchándolas en la cabeza. El ajuste fino se realiza con el ajustador de longitud de pelo (3).

¿Puedo usar el cortapelos en la ducha?

No, el aparato no debe usarse cerca del agua ni sumergirse. Úselo solo sobre cabello seco.

¿Cómo limpiar el cortapelos?

Apague y desenchufe el aparato. Use el cepillo incluido para eliminar el cabello. Nunca sumerja el aparato. Limpie la superficie con un paño húmedo.

¿Hay que engrasar las cuchillas?

Sí, aplique regularmente 1 a 2 gotas de aceite sin ácido en la cabeza del cortapelos para mantener el rendimiento.

¿Qué accesorios están incluidos?

El cortapelos viene con 4 guías de corte (3, 6, 9, 12 mm), un capuchón protector y un cepillo de limpieza.

¿Puedo cortar la barba con este aparato?

Sí, el cortapelos es adecuado para el cabello y la barba. Use las guías de corte para la longitud deseada.

¿Qué hacer si el aparato ya no funciona?

Primero verifique la alimentación. No lo repare usted mismo. Contacte a un servicio postventa cualificado o al fabricante.

¿Pueden los niños usar el cortapelos?

Los niños mayores de 8 años pueden usarlo bajo supervisión. No deje que los niños jueguen con el aparato.

¿Cómo trazar el contorno de la barba?

Retire la guía de corte, encienda el cortapelos y use la cabeza directamente para un afeitado preciso del cuello y los contornos.

¿Dónde debo desechar el cortapelos al final de su vida útil?

No lo tire a la basura doméstica. Depósito en un centro de reciclaje municipal para aparatos eléctricos.

MANUAL DE USUARIO HSM 3430 CLATRONIC

Ubicacion de los controlles. 3
Manual del usuario 22
Especificationes techniques 26
Eliminación 26

Indice

1

Pagina

Instruciones de servicios

Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso.

Notas generales

Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamente este manual del usuario y consévelo jusqu'à con el certificado de garantía, el recibo de compray, si es posible, el embalaje original, incluyendo el embalaje interno. Si entrega el dispositivo a terceros, incluya también elmanual del usuario.

• Use el dispositivo exclusivamente para su fin y de modo particular. Este aparato no está disnado para uso comercial.
• No use el dispositivo en exteriores. Protejalo del calor, la luz del sol directa, la humedad (no lo sumerja en liquidos bajo ningúnconcepto) y bordes ailados. No use el dispositivo con las manos mojadas. Si se moja el dispositivo, desenchufelo de inmediato.
• Apague y desenchufe el dispositivo (tire del enchufe, no del cable) cuando no lo use, o cuando conecte accesorios, durante la limpieza o si se avería.
• Nocede el dispositivo sin vigilar durante el funcionaimiento. Apague siempre el dispositivo cuando salga de la habitación. Desenchufe el dispositivo.
• Compruebe regularamente si hay danos en el cable y el dispositivo. Deje de usar el dispositivo si hay danos.
• Use exclusivamente piezas originales.
• Para la seguridad de sus hijos, mantenga las piezas de embalaje (bolsas de plástico, cartones, porexpan, etc.)aría de su alcance.

AVISO:

No deje que los niños pequeños juguen con los plásticos,cede al riesgo de asfixia.

Simbolos en este manual del usuario

Las notas importantes para su seguridad se indicant claramente. Preste mucha atencion a las malmas para evacrar accidentes y daños al dispositivo.

AVISO:

Advierte de riesgos para su salute, e indica riesgo potencial de heridas.

ATENCIón:

Indica peligro potencial para el dispositivo u otros objetos.

NOTA: Indica recomendaciones e informacion para usted.

Instrucciones de seguridad especials para este aparato

JAVISO RIESGO DE ELECTROCUCION!

• No utilise estaunidad cerca del agua (por exemple, en la banera, el lavabo u otros recipientes llenos de agua).

• Precaución: Mantenga seca la unidad.

• Puede utiliser este aparato niños mayores de 8 años y personas con con minusvalías físicas, Senseórales o mentales, o sin experiencia ni conocimientos, siempre que se les someta a supervisión o se les instruyaREETo a su uso de forma segura y de manera que entiendan los peligros existentes.

• Los niños no deben hacer con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlo niños sin supervisión.
• No repareastedimismo eldispositivo.Contactcendepersonal autorizadora.Paraactivarriesgos,elfabricante,nuestro serviceode atencion alclientuotherwisepecialistaqualificadodebechangiarel cable de corrientedanado con un cableequivalente.

• No use el recortador deleo y barba con las manos mojadas.

• Corte exclusivamente pelo seco con esta unidad.

• Use esta unidad exclusivamente paraURTARpeloybarba.
• No presione el CZezeal del recortador con demasiada fuerza contra la piel. Riesgo de heridas.

Ubicación de los controlles

1 Agujero para colgar
2 Interruptor de encendido/apagado
3 Regulador de longitud del peso
4 Cuchilla móvil
5 Cuchilla fija

Accesorios (sinImagen)

4 X Peines guías (longitudes: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm)
1 X Tapa protectora para el cabeza de afeitado
1 X Cepillo de limpieza

Regulación de la longitud de corte

• En primer lugar extraiga la tapa protectora del cabezal de afeitado.
• Ajuste el peine guía de acuerdo a la longitud de corte deseada. El時間 de la posición de la longitud de corte se muestra en el centro del peine guía.
• Para poder ajustar el peine guía, agárrelo con los dientes mirando hacía arriba. El etiquetado del peine guía deben permanecer visible en la parte de atrás. Deslice el accesorio del peine sobre el cabeza de corte y presiónelo para que encaje en su lugar.

Cortar pelo / barba

• Selezione la longitude corte.
• Conecte el enchufe a una toma de tierra adequada de 230V /50Hz
• Deslice el interruptor de encendido/apagado (2) en posicion "1".

NOTA:

• Comience utilizing la longitude del peine guía mayor y corte elleo o la barba paso aayo hasta alcantar la longuitude deseada.
• El regulador de longitud de peso (3) le permite establerc la longitud de corte exacta y usar con efectividad los accesos de peine.

Definisión y afeitado de la nuca

• El casingal de recorte permite definir la forma de la barba, incluso en lugares dificiles de alcanzar, y afeitar la linea deleo de la nuca.
• Apague el cortador deleo con el interruptor (2).
• Extraiga el peine guía y apague de nuevo launidad.

Terminar el uso

Deslice el interruptor de encendido/apagado (2) después del uso a la posicion "0" y desconecte el aparato de la corriente.

Limpieza y mantenimiento

Una limpieza y mantenimiento regulares garantizan uno's resultados optimos y una larga vida uIIL.

AVISO:

• Apague la unidad y desconectelo de la toma de corriente.
• Nosumerjla unidad en agua. Este podra provocar corte circuitos electricos o fuego.

ATENCLON:

• No use cepillos metálicos nithers abrasivos.
• No use agentes limpiadores puntiagudos ni abrasivos.
• Use el cepillo de limpieza para eliminar elleo restanteupon del uso.
  Saque el peine guia.
• Aplique con regularidad 1-2 gotas de lubricante sin acido al cabezal de recorte.
• Limpie el chasis con un trapo ligeramente humedecido si esnecessary.

Especificaiones Tecnicas

Modelo: HSM 3430

Alimentacion: 230-240 V\~, 50 Hz

Potencia: max. 10 W

Protection clase: II

Peso neto: . aprox. 0,435 kg

El derecho de realizar modificaciones sociales y de diseno en el camino del descrollo continu del producto está reservado.

E

Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibiliad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las ultimas normas de seguridad.

Eliminación

Significado del symbolo "cubo de basura"

Cuide del medio ambiente, no deseeche aparatos electricos con los residuos domesticos.

Deseche los aparatos electricos obsoletos o defectuosos en los+puntos de recoleccion municipales.

Ayude a evaporar potencias impactos medioambienteles y en la salute por una eliminacion de residuos inadequada.

Contribuye al reciclaje y otros modo de uso de aparatos electricos y electrónicos viejos.

Su municipalidad le proporcionaría información sobre los+puntos de recolección.

Manuale dell'Utente