Wii Play (Wii) - Jeu NINTENDO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Wii Play (Wii) NINTENDO

NECESITAS AYUDA CON UN JUEGO?
Las párgas de jángos de Nuested, en www.nuested.com/games, incluyarn instructaciones para una-, bajogracias fraternidad y cédigos para muchos de nuestros jángos. Si no esencianto a requesta, esta看你n'estreet, donde podra: intercambiarcas conose aOthers jugadores en linas.

Para elsure mda instruetion su mañora hote, visits www.nintende.com/community

Si no los encuent a作为一名yllaigua web, pueides encontrar相关内容 y grabados para muchos de nuestros游戏中, yearas de执行力. Line de Niñnto, llamado (a 1425) 885-7529. En el presente, se le va que la persona que se quiebece, asi que por lavarse, piñe permitted a la persona encargada deigar la的关注 del telofoto.

INFORMATION IMPORTANTE DE SEGURIDAD: LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTIESTE QUE USED O SU Hijo JUEGEN JUGEOS DE VIDEO.

AVISO - Ataques

• Algunas personas (aproximadamente 1 de cada 4000) können tener atques o desmayos a cai de destabillos o patrones de luz, y esta puede suceder cuando ven television o jugean videojuego, también no hayan tenedor un ataque previamente.
  Cualquier persona que haya tenido un ataque, perdida de conocimiento u other sintona associa una condidione epileptica, o con una familia de familia con dichos sintomas, debe consultar con medico antes de jugar un videojuego.
• Los padres deben ver cómo sus niños遊戲 videojuegos. Si su niño o ugstedienen algo del一号SIGUIENTES iINTOMAS, detenga el该游戏 y consulte con un medico:

Convulsiones Contorsión de ojos o musculos Pardida de consciencia Alteracion en la visión Movimientos involuntarios Desorientacion

• Para registrar la posibillidad de un ataque cuando jugaba videojuegos.
• Siéntese o párese lo más lejos posiblo de la pantalla.
• Jueque videojuegos en la pantalla maskeea que tengada disponible.
• No juegue si siente cansancio o necessities dormir.
• Juegue en una habitacion bien iluminada.
• Descanse de 10 a 15 instantos por cada hora de jeu.

AVISO - Lesiones por Movimiento Repetitivo y Vista Capsada

Jugar video juegos peuvent causar dolor en sus musculos, articulaciones, pieru ojos. Siga estas instructc para evitar problemas como tendinitis, sindrome carpal tunnel, irritacion de piero vista cansada:

Evite el jeu excessivo. Los padres deben controlar que el modo de jeu de los niños sea aplic
- Descanse de 10 a 15 Minutes por cada hora de jeu, aun cuando piense que no es requisiteo.
- Si al juguer siente cansancio en las manos, muhecas, ojos o brazos, o si Tiene sintomas como hormigueo, adormecimiento, irritacion o tension, deje de juguer y descanse por varias horas an de empezar de nuevo.
- Si continually Tiendo algo del thiss sintomas o si siente other malestar nthmias or despues de estar jugando, deje de juguer y consulte con un medico.

ATencion - Enfermedad de Movimiento

Jugar video juegosoulde causar infemidad de movimiento enalgunos jugadores.Si usted os hijos se sienten mareados o con náusea al jugado video juegos,dejen de jugar y descansen.No conducza ni realize other actividad pesada hasta sentirise mayor.

INFORMACION LEGAL IMPORTANTE

senado par

uso con ning un aparato no autorizzato. El uso de dicho aparato invalidará la garantía de su producto Nintendo. La duplicación de cualquier遊戲 de Nintendo es ilegal y está terminamente prohibIDA por las leyes de propietad intellectual domesticas e internaciones. "Copias de respal o copias ARCHivadas" no estar autorizadas y no sonecessarynas para proteger su programa (software Los transgrosores seront enjuiciados.

En la pantalla de Canal Preliminar, apunta hacia Comenzar y oprime A.

Después de un breve recorddatorio de penones la correa para una meñea del Control Remoto Wii, opi. [A y B] Simultanamente para hacer a juguz

3 Escoge la Cantidad de Jugadores

Cómoñadir Más Controles Remoto Wi
ApuntalcetrolRemotWiqque desees
ñadrirhacia la panta y oprime 1y 2
simultaneously.

Paraentarunjuegoofo dosjugadores,
necestaros dos ControlesRemoto Wili Para
añadirmasControlesRemotoWili apunta
haciaMás yoprimeA

4 Escoge a tus Miis

Primero, tendrás que elegir la友情 de tu Mii Apunta e el cursor hacía la-option y oprime A.

Consola Wii Selectione a un Mio de los que estan almacenados en la consola Wii. Invitado Selectione a un Mio genereico.

Control Remoto Wii Selección a un Míl almacenado en el Control Remoto Wii. Para más información de como almacenar un Míl Dentro de un Control Remoto Wii.

Acerca de los Mis

— Wii Play utilizez los Mís que creanse en el Canal Mín cada uno de sus nueve juegos. Wii Play automatistically almacenca tus récords, como tus medallas q puntuación personal, para cadaGAME.
No podrds almacenar los records de los juegos que hayos jugado con un Mll invitado o uno almacenado at Control Remoto Wi. Racialmente, por Favor ten en meinte que cuando borros un Mien en el Canal Mii, sus recordres también seran borrado. Una vez que se haya borrado, no se podrds recuperar. Por Favor ten cuidado cuando borros un Mll.
Para mas informacion de como create Miso en el Canal Mio, por favor Lee el Manuel de Operaciones del Wi-Canales y Configuracion.

5 SeLECTIONA un Juego para Jugar

El primer nivel es el Campo de Tiro al Blanco. Ve la pagea 7. Una vez que hayas terminado, podras hacer en el proxfimo nivel. Apunta hacia el juego que quieras hacer y oprime A.

Lee las descripciones simples de los controles, y oprime A para comenzar eluego.

6 Juego el Juego

Para un solo jugador, ve el paso 7.
Para dos jogadores, ve el paso 8.

Chequear Mis Récords

Después de un jeu de un solo jogador, veras la
pantalla de Mis Récords, esta rastrea las cinco
mejores puncuaciones para ese jeu. Isi superas
la puncuación más alta, obtendrás una Nueva
Marca Personal I ISI quedes en el tabletro de
puntucción, obtendrás un Nuevo Récordi Los
Récords se almacenan automàctamente. La
pantalla que se muestra a la derecha apareceré si
oprimes A Eligue una de las options.

Medallas

Si tu pueñación en cada juego califa, te generás una medalla de bronce, plata, oro, oplatino.

Tableo de Mensajes Wll

En occasiones especiales, como cuando te gane una medalla, Wili Play publicar a newsaj en le Tablero de Mensajes Wili. Para mayor informacion acerca del Tablero de Menajes Wili, por favor see el Manuel de Operaciones - Canales y Configuracion.

8 Como Ver los Resultados.

Después de un jeu de dos jugadores, podrás ver los resultados de tu jeu.

Ganencies y Perdidas desaparecerán si regresas a la pantalla de Selección de Jugadores. Ve la page 27.

Cóme Almacenar

Wii Play utilizes a blocque de la memoria interna del Sistema Wii. Si borras el archivo de la Memoria del Sistema Wii, perdahs todos los datos almacenados, incluyendo los recordes de棋牌游戏. Por favor ten cuidado, que va una vez que borros esta data, no la poderes recuperar. Para más informacion de como borrar archivalos de la Memoria del Sistema Wii, por favor Lee el Manual de Operaciones del Wii. Canales y Configuracion.

Menu de Pausa

Oprime ^+ para做不到 el menu de停下e eluego.

Continuer

Regresar

at

Juego

Empezar de Nuevo Empezar el juego desde el principio

Abandonar Regresar a la pianta de selec tion de jugo Ve la pagina 5. Si abandonos antes de terminar un jeu, y punturaacion para esjeuge no se almacenar.

Menu de HOME (INICIO)

Oprime

para做不到 el menu de HOME.

Menu Wll Cmo regresar al Menu Wll Ve la pagina 4

Reajustar Como reajustar el jeu y regresar a la pantalla de tibu. Ve la pagina 4

Ajustes del Control Remoto Wi. Como configurar los ajustes del Control Remoto Wi, como el de Retumbo y de volumen.

Shooting Range

Dispare a los blancos cuando aparezcan.
roducte tnciasbasicas de punteria.

CmoJugar

Apunta hacía la pantalla y mueve el cursor

Reglas

Obtendrías(puntos extrásaldispararalecincoomásblancos enFila sFelter

Tambienpuedes juguer,juegos de un jugador con dos ControlesRemoto Wiat misinto Regista dos Controles Remoto Wiy sujeta uno en cada mano para juguer

Find Mii

Escoge al Mio a Mis correctos en el equipo antes que se te agote el tiempo. Este juego utilize a los Mios para afinar tus habilidades de puntería.

Encuentra al Mii adecuado y oprime

Oprime B para encontrar lo que estés bucando.

Cuende eligos at Mii adecuado, obtendiras punto y ganards mas tiempo en tu temporizador. Si eligos at Mii incorructo, perdaros algunos segundos en tu temporizador.

En un jeu de dos jugadores, suy tu amigo competirán para ver quien oculta primero el Mír correcto. Perdierás punitos si escogerá al Mír incorrecto. Cuando una de udósters esconce el Mír correcto, pasarán al proximo nivel. El Jugador con la mayor punceañon al Final ganara. El encontrar el Mír correcto no te otrogaré a tiempo extra en un jeu de dos jugadores.

Table Tennis

Regresa la pelota con la paleta lo mas que sea possible. Este juego melhorar tu agilidad y exactitudul usar el puntero del Control Remoto Wii.

No tiénes que maniobrar la paleta. Solamente apunta hacía la penta y mueve la paleta--la paleta le pegó a la pelota automatistically.

En los juegos de dosjugadores,oprime A para servir la bola . El primerjugador que haga once+pontos gana . Golipéras la bola cuando misvues lapaleta a la izquierda o的那一cha . La trayección de la bola cambiaró .

Pose Mii

Cambio la pose de tu Mii a una de tres poses y emperejala con la silueta en la burbuja. El juego se basa en movimientos del Control Remoto Wii

Apunta a la bola blanca y decide hacíaonde tirarla. Golpeaerca a la base de la bola blanca para darle efecto hacía abras. Golpeaerca la parte superior para darle efecto hacía arriba.

INFORMACION SOBRE GARANTIA Y SERVICIO DE REPARACION

Es possible que solo necessite instruetiones sencillas para corrigir un problema con su producto. En lu de ir a la Tienda, pruebe cettemericana de internet www.nintendo.com, o llamea a esta linea de Servicio al Consumidor al-1800-255-3700. El horario de operacion es: Lunes a Domingo, de 6:00 a.m. a 7: p.m., Horario Pacifico (las horas你能phonar). Si el problema no se pueda resolver con la informacion para localizacion de averias disponible por Internet o Telefono, se le ofrecerá energia expresiva de fabricula a工程技术 de Nintendo, Favor de no enviar ningro本次活动 en Nintendo sin comunicarse primero con nosotros.

GARANTIA DE SISTemas (HARDWARE)

N科技股份有限公司（“N科技股份”）comprador original que el Sistema se sera libre de defectos de material y fabricacion por un periodo de doce (12)meses de la fecha de compra. Si durante este periodo de garantia会出现 un defecto cubierto bajo esta garantia, N科技股份 reappear o reemplazarle libre de costo el Sistema componente defectuoso. El comprador original tiene derecho a this guarantía solamente si la fecha de compra s registra al momento de la vente o si el consumidor pueda demostrar, a la satisfacción de N科技股份, que el Produce fue comprado Dentro del los ultimos 12 mesas.

GARANTIA DE JUEGOS Y ACCESORIOS

Nintendo garantiza al comprador original que el producto (juegos y accesos) sera libre de defectos de materia fabricación por un periodo de tres (3)MESes desde laecha de fecha, Si un defecto cubierto bajo esta garantía ocureece durante este periodo de tres (3)mesesde garantia, Nintendo reparar o reemplazar a el producto defectuI libre de custo.

SERVICIO DESPUES DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTIA

Por favor, pruebe unsereagna de Internet www.nintendo.com, o ilame a suareshine de Servicio al Consumi al 1-800-255-3700 para Obtener informacion sobre localizacion de averias y reparacion, u opiniones para reempli ycostos. En ciertoas,cuestion,puede ser necessario que nos envie el productocomplete, CON ENVIO PREPAGADO Y ASEGURADO CONTRA PERDIDA O DANQ.Favor de no enviar ningin的商品a Ninteno sin communicare prime connosotros.

LIMITACIONES DE LA GARANTIA

ESTA GARANTIA NO SE APLICARA SI ESTE PRODUCTO: (A) ES USADO CONPRODUCTOS QUE NO SEAN VENDIDIOS I AUTORIZADOS POR NINTENDO (INCLUYENDO,PERO NO LIMITADO A,APARATOS PARA AUMENTAR O COPIAR LO JUEGOS,ADAPTADORES,Y Fuentes DE ENERGY LÉCTRICAL); (B) ES USADO CON PROPOSITOS COMERCIALES; (INCLUYENDO ALQUILERES); (C) ES MODIFICANDO O FORZADO; (D) SE HA DANADO POR DESCUIDO,ACCIDENTE, I IRRAZONABLE, NO THERA CIASAS NO RELICIONDAS A MATERIALA DESFEUCIOS OARTESANIA; (O) EI NUMERO DE SERIE ALTERADO,BORRADO H O SAIDO REMOVIDO.

CUALOIERA DE LAS GARANTIAS IMPLICITAS APLICABLES (INCLUDENDO, LAS GARANTIAS DE COMERCIABIID/ L'CONVENIENCE PARA UN OBJECTIVO CONCRETO, SON POR THIS MEDIOLIMITAS EN DURATIO A LOS PERIO DE GARANTIA DESCRIPTOS ANTERIORMENTE (12 MESES O 3 MESES, COMA APLOIRE). NINTENDO NO SERA RESPONSABLE EN NINGUNA OCION POR DANOS CONSEQUENTES O INCIDENTAES DEBIDO A INFRINGIOS DE GARANTIAS IMPULCadas O EXPLICITAS. UNOS ESTADOS NO PERMISSION LIMITENIENTES EN CUANTO DURA UNA GARANTIA IMPULCITA, O LA EXCLUSION DE DANOS CONSEQUENTES O INCIDENTAES, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITATIONS ANTE CITADAS NO LE SEAN APPLICABLES.

Está garantía es valida solamente en los Estados Unidos y Canadá,