K5697 Digital - Mirar Calypso - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj digital
Marca	Calypso
Modelo	K5697 Digital
Alimentación	1 pila de litio (tipo CR2032)
Pantalla	Digital con retroiluminación electroluminiscente (EL)
Funciones principales	Hora, minutos, mes, fecha, día; cronómetro (100h, 50 vueltas); temporizador; 8 alarmas (4 diarias, 4 con fecha); segundo huso horario; señal horaria; formato 12/24h; sonido de botones ON/OFF
Precisión	±30 segundos por mes a 25°C
Temperatura de uso	10°C a 40°C
Dimensiones (aprox.)	Caja 40 mm, grosor 12 mm
Peso (aprox.)	50 g
Impermeabilidad	No especificada; evitar presionar los botones bajo el agua
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y agua limpia; evitar productos químicos y jabón
Seguridad	Evitar golpes violentos, temperaturas extremas, campos eléctricos fuertes; no abrir la caja
Piezas de repuesto y reparabilidad	No suministradas; hacer revisar por un profesional en caso de condensación o agua interna
Garantía y reciclaje	Cumplir con la normativa RAEE; depositar en un punto de recogida autorizado al final de su vida útil

Preguntas frecuentes - K5697 Digital Calypso

¿Cómo ajustar la hora en el reloj Calypso K5697 Digital?

En modo normal, mantenga presionado el botón MODE durante 2 segundos para ingresar al ajuste. Use los botones START y RESET para modificar los valores. Presione MODE para pasar al siguiente campo.

¿Cómo usar el cronómetro?

Presione MODE hasta mostrar CHRONO. Presione START para iniciar, START para detener, RESET para reiniciar. Puede registrar vueltas con START durante el cronometraje.

¿Cómo ajustar una alarma?

Presione MODE hasta mostrar ALARM. Use START para seleccionar la alarma (A1 a A8). Mantenga presionado MODE para ingresar al ajuste de hora. Ajuste con START/RESET. Confirme con MODE.

¿Cómo activar o desactivar el sonido de los botones?

En modo normal, presione rápidamente 3 veces MODE para acceder al ajuste del sonido. Use START para alternar entre ON y OFF. Presione MODE para confirmar.

¿Cómo encender la retroiluminación?

Presione el botón LIGHT para encender la retroiluminación electroluminiscente. Se apaga automáticamente después de unos segundos.

¿Cómo ajustar el temporizador?

Presione MODE hasta mostrar TIMER. Mantenga presionado MODE para ingresar al ajuste del tiempo (hasta 100 horas). Ajuste con START/RESET. Presione START para iniciar la cuenta regresiva.

¿Qué hacer si aparece condensación dentro del reloj?

Deje de usar el reloj inmediatamente y hágalo revisar por un profesional. El agua puede corroer los componentes electrónicos.

¿Cómo limpiar el reloj?

Use un paño suave y agua limpia. No use productos químicos ni jabón. Seque cuidadosamente después de limpiar.

¿Cómo cambiar la pila?

La pila debe ser reemplazada por un relojero profesional. No intente abrir la caja usted mismo.

¿Cómo cambiar entre formato 12h y 24h?

En modo de ajuste de hora, continúe presionando RESET hasta que el formato parpadee (12H o 24H). Use START para cambiar. Confirme con MODE.

MANUAL DE USUARIO K5697 Digital Calypso

1. MODO DE VISUALIZACION Y OPERACION DE LOS BOTONES

OPERACION DE BOTON

AJUSTE/RECUPERAR RETRARSE/PARADA/
MODO AJUSTE/LUZ
AVANZAR / INICIO / VUELTA PARCIAL

2.COMO CAMBIAR EL MODO DE VISUALIZACION

3.COMO VISUALizar EL MES Y LA FECHA

45

5

5.COMO UTILIZAR EL CRONOGRAFO

6.COMOCAMBIARELMODOVUELTA/PARCIAL

8

9

7. COMO AJUSTAR OPERACION DE SPLIT Y LAP

8. COMO UTILIZAR LA FUNCION DE RECUPERACION

9.COMO UTILIZAR EL MEDIDOR DE CUENTA REGRESIVA

10. COMO ESTABLECER LA HORA DE LA ALARMA DIARIA

11. COMO ESTABLECER LA HORA DE LA ALARMA DIARIA

12. AJUSTE DE LA SEGUNDA ZONA HORARIA

13. COMO ACTIVAR Y DESACTIVAR EL SONIDO DE CADA HORA

20

21

14. USO DE LA LUX

15. SONIDO

1. Sonido de los botones: ACTIVAR o DESACTIVAR. Consulte la section "como establecer la visualizacion de sistemas".
2. Pitidos cada vez que se presiona un boton, excepto el boton LIGHT.
3. El botón solamente pitará una vez cuando se presione y se mantenga pulsado.
4. Duración de la alarma: 20s, dos pitidos breves por segundo. Un pitido cada hora.
5. El sonido de TIMER Tiene prioridad sobre el sonido de ALARM.

NOTAS

1. La iluminación del reloj utilizes una luz electroluminiscente (EL) que Tiende a perder potencia cuando el osos muy prolongados.
2. Bajo la luz solar directa es dificil ver la iluminacion que proportiona la luz de la pantalla.

22

23

16. CUIDADO DE SU RELOJ

1. Este reloj contiene componentes electrónicos. No intenteAbrir la caja o remove la tapa posterior.
2. No oprimir los botones de su reloj bajo la superficie del agua, nadando o practicando submarinismo.
3. Si por cualquier motivoiegolegase a aparecer agua o condensacion en el reoj hagalo chequear inmediamente. El agua peut corroer los componentes electronicos bajo de la caja.
4. Evite impactos severos. El reloj está disefado para resistir impactos bajo conditiones normales de uso. Se sugiere no someterlo a impactos severos, al uso inadequado o caldas brucas sobre superficies duras.
5. Evite exponer el reloj a temperaturas extremas.
6. Limpie su reloj únicamente con agua y un paño suave. Evite el uso de productos químicos especialmente de jabón.
7. Mantenga su reloj lejos derialquier Campo elctrico o estatico.

17. CHARACTERISTICAS Y ESPECIFICACIONES

1. Modo de tiempo: hora, horas,segundos,mes, fecha y dia de la semana.

2. Función:

3. Funcion de temporizador (100 horas), 50 vueltas/parciales, vuelta media.
   Medidor de conta regresiva / Senal de silbato

4. 8 alarmas (4 alarmas diarias y 4 alarmas de fecha)
5. Formato de 12/24 horas.
6. Segunda zona horaria.
7. Función de ACTIVACION / DESACTIVACION del sonido de los botones

8. Mañana / Tarde, Luz Electroluminiscente.

9. Precisión a temperatas normales (25^) :+ - 30 segundos por mes.

10. Rango de temperatura de operación normal: 10^ - 40^

En aplicacion de la normativa sobre los desechos de equipos electricos y electronicos, los products de relojeria de guarzo que se encontraran al final de su vidaCTLibercen sometados a una recogida selectiva en vistas a su posterior

trabajado.
La recogida selectiva, el tratimiento, la valoración y el reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección de nuestra salute.

1. REGULAR DISPLAY AND BUTTON OPERATION

BUTTON OPERATION

SET/RECALL RECEDE/STOP/ADJUST
MODE /LIGHT
ADVANCE/START/SPLIT/LAP

2. HOW TO CHANGE THE DISPLAY MODE