K5697 Digital - Uhr Calypso - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaluhr
Marke	Calypso
Modell	K5697 Digital
Stromversorgung	1 Lithiumbatterie (Typ CR2032)
Anzeige	Digital mit elektrolumineszierender Hintergrundbeleuchtung (EL)
Hauptfunktionen	Uhrzeit, Minuten, Monat, Datum, Wochentag; Stoppuhr (100h, 50 Runden); Timer; 8 Alarme (4 täglich, 4 terminiert); zweite Zeitzone; Stundenmelodie; 12/24h-Format; Tastenton EIN/AUS
Genauigkeit	±30 Sekunden pro Monat bei 25°C
Betriebstemperatur	10°C bis 40°C
Abmessungen (ca.)	Gehäuse 40 mm, Dicke 12 mm
Gewicht (ca.)	50 g
Wasserdichtigkeit	Nicht spezifisch angegeben; Drücken der Tasten unter Wasser vermeiden
Pflege und Reinigung	Weiches Tuch und sauberes Wasser; chemische Produkte und Seife vermeiden
Sicherheit	Starke Stöße, extreme Temperaturen, starke elektrische Felder vermeiden; Gehäuse nicht öffnen
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Nicht mitgeliefert; bei Kondensation oder Wasser im Inneren von einem Fachmann überprüfen lassen
Garantie und Recycling	WEEE-Richtlinien einhalten; am Ende der Lebensdauer an einer zugelassenen Sammelstelle abgeben

Häufig gestellte Fragen - K5697 Digital Calypso

Wie stelle ich die Uhrzeit an der Calypso K5697 Digital ein?

Im Normalmodus halten Sie die MODE-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um in die Einstellung zu gelangen. Verwenden Sie die Tasten START und RESET, um die Werte zu ändern. Drücken Sie MODE, um zum nächsten Feld zu wechseln.

Wie verwende ich die Stoppuhr?

Drücken Sie MODE, bis CHRONO angezeigt wird. Drücken Sie START, um zu starten, START zum Stoppen, RESET zum Zurücksetzen. Sie können während der Zeitnahme mit START Runden aufzeichnen.

Wie stelle ich einen Alarm ein?

Drücken Sie MODE, bis ALARM angezeigt wird. Verwenden Sie START, um den Alarm auszuwählen (A1 bis A8). Halten Sie MODE gedrückt, um in die Zeiteinstellung zu gelangen. Stellen Sie mit START/RESET ein. Bestätigen Sie mit MODE.

Wie aktiviere oder deaktiviere ich den Tastenton?

Im Normalmodus drücken Sie schnell 3-mal MODE, um zur Toneinstellung zu gelangen. Verwenden Sie START, um zwischen ON und OFF umzuschalten. Drücken Sie MODE zum Bestätigen.

Wie schalte ich die Hintergrundbeleuchtung ein?

Drücken Sie die LIGHT-Taste, um die elektrolumineszierende Hintergrundbeleuchtung einzuschalten. Sie schaltet sich nach einigen Sekunden automatisch aus.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie MODE, bis TIMER angezeigt wird. Halten Sie MODE gedrückt, um in die Zeiteinstellung zu gelangen (bis zu 100 Stunden). Stellen Sie mit START/RESET ein. Drücken Sie START, um den Countdown zu starten.

Was tun, wenn Kondensation im Inneren der Uhr auftritt?

Stellen Sie die Verwendung der Uhr sofort ein und lassen Sie sie von einem Fachmann überprüfen. Wasser kann elektronische Bauteile korrodieren.

Wie reinige ich die Uhr?

Verwenden Sie ein weiches Tuch und sauberes Wasser. Keine chemischen Produkte oder Seife verwenden. Nach der Reinigung sorgfältig abwischen.

Wie wechsle ich die Batterie?

Die Batterie muss von einem professionellen Uhrmacher ausgetauscht werden. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse selbst zu öffnen.

Wie wechsle ich zwischen 12h- und 24h-Format?

Im Uhrzeit-Einstellmodus drücken Sie wiederholt RESET, bis das Format blinkt (12H oder 24H). Verwenden Sie START zum Umschalten. Bestätigen Sie mit MODE.

BEDIENUNGSANLEITUNG K5697 Digital Calypso

Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d'instruction Betriebsanleitung Manuale di funzionamento

DIGITAL

IKM1037D

IKM1037D

DIGITAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES 3
INSTRUCTION MANUAL 27
MANUEL D'INSTRUCTION 51
BETRIEBSANLEITUNG 75
MANUALE DI FUNZIONAMENTO 99

2. DAS WECHSELN DES ANZEIGENMODUS

3. MONAT UND DATUM ANZEIGEN

76

77

4. DAS EINSTELLLEN DER NORMALE ZEIT

5. DIE BENUTZUNG DES CHRONOGRAPH

6. SO WECHSELN SIE DEN RUNDEN-/ZWISCHENZEITMODUS

7. DAS EINSTELLLEN DER SPLIT ODER LAP-FUNKTINOSGEBRAUCHS

8. SA NUTZEN SIE DIE FUNKTION WIEDERAUFRUF

9. DAS EINSTELLEN DES COUNTDOWN ZAHLERS

10. SO STEllen SIE DIE TÄGLICHE ALARMZEIT EIN

11. SO STELLEN SIE DIE TERMINALARMZEIT EIN

12. ZEIT FÜR ZWEITE ZEITZONE PROGRAMMIEREN

13. SO STELEN SIE DEN STÜNDLICHEN GIGNALTON EIN / AUS

92

93

14. DIE EL BELEUCHTUNG

15. TON

1. Tastenton: Ein-ausschalten; siehe "So stellen Sie die Funktionsanzeige ein".
2. Gibt beim Drucken einer Taste mit Ausnahme der Licht-Taste einen Ton aus.
3. Bei Gedrückhalten einer Taste gibt das Great nur einen Ton aus.
4. Alarmdauer: 20 Sek., zwei kurze Signatöne pro sekunde. Ein Signalton pro Stunde.
5. Der Timer-Ton hat eine hohere Priorität als der Alarm-Ton.

BEACHTENSIE

1. Die Beleuchting der Uhr erfolgt durch ein elektrisch-lumineszierendes (EL) Licht.
   Die Uhr neigt nach sehr länger Benutzung dazu, die Beleuchungskaft zu verlieren.
2. Die Beleuchting der Uhr konnte schwer zu sehen sein, wenn unter sein, wenn unter direktem Sonnenlicht darauffgeschaut wird.

16. BEHANDLUNG IHRER UHR

1. These Uhr verfügt über prazise elektronische componenten. Versuchen Sie niemals, das Gehäuse zu öffnen oder den Deckel der Rückseite zu entfern.
2. Betätigten Sie die Knöffe nicht unter Wasser während dem Schwimm den oder Tauchen.
3. Solle Wasser oder Kondensierung in der Uhr auftauchen, setzen Sie sieitte sofort überprüfen, Feuchtigkeit kann Korrosion der elektrischen Teile verursachen.
4. Verhindern Sie harte Stösse. Die Uhr ist geeignet, nur Stößen unter normalen Bedingungen standzuhalten. Es wird nicht empfohlen, sie übermässig stanken Stößen oder grober Behandlung auszusetzen oder sie auf harte Oberflächen fallen zu halten.
5. Vermeiden Sie es, die Uhr extremen Temperaturen auszusetzen.
6. Reinigen Sie die Uhr nur mit einem sanften Tuch und sauberem Wasser. Vermeiden Sie Chemikalien, insbesondere Seite.
7. Halten Sie ihre Uhr fern von Umgebungen mit starkem Elektrofeld und statischer Elektrizität.

17. FUNKTIONEN UND TECHNISCHE DATEN

1. Normalzeit-Anzeige-Modus: Stunden, Minuten, Sekunden, Monat, Wochentag, Datum.

2. Funktionen:

3. Timerfunktion (100 Stunden), 50 Runden / Zwischenzeiten, Durchschnittliche Runde
   Zähler/Stündliches Lauten.

4. 8 Alarme (4 tãgliche Alarme, 4 Datumsalarme).
   12/24 Stunden Anzeigeformate wahbar.
   Ein-/Ausschalten des Tastentons

5. Morgan / Nachmittag und Elektro-Lumineszenz-Anzeigebeleuchtung.
   Zweite zeitzone.

6. Genauigkeit unter normalen Temperatures: + - 30 s/Monat.

7. Normalbrachlicher Temperaturbereich: 10-40 Grad Celsius.

Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfallen durch Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer abgelaufen ist, selektiv

zu sammeln, um sie dem Recyclung zuzuführen. Sie konnen ihre Quarzuhrenprodukte,... darher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben.

Die selektive Sammlung, die Verarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unserer Gesundheit.