F6706 - Mirar FESTINA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj
Marca	Festina
Modelo	F6706
Calibre	FS50/51
Movimiento	Cuarzo (cristal de cuarzo de diapasón)
Frecuencia	32 768 Hz
Precisión	+/- 20 segundos por mes
Alimentación	Pila de botón
Funciones principales	Horas, minutos, segundos, fecha, cronógrafo (59 min 59 s), taquímetro, aguja 24h
Visualización	Agujas
Tipo de cronógrafo	Avance progresivo de 1 segundo
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave; evitar productos químicos; inspección cada 2 años
Limpieza de la pulsera	Metal: cepillo de dientes y agua jabonosa; plástico/caucho: agua; cuero: paño seco y alcohol para el interior
Seguridad	Mantener las pilas fuera del alcance de los niños
Piezas de repuesto y reparabilidad	Centro de servicio autorizado
Resistencia al agua	Resistente al agua 30 m (3 ATM) (estimado)
Temperatura de uso	Evitar temperaturas extremas
Antimagnético	Hasta 60 Gauss
Manual	33 páginas, disponible en varios idiomas

Preguntas frecuentes - F6706 FESTINA

¿Cómo ajustar la hora y la fecha en el reloj Festina F6706?

Para ajustar la hora, tire de la corona a la posición (2) para detener la aguja de los segundos, luego gire la corona para ajustar las horas y minutos. Para ajustar la fecha, tire de la corona a la posición (1) y gírela en el sentido de las agujas del reloj. Evite ajustar la fecha entre las 21:00 y la 1:00 de la madrugada para garantizar un cambio correcto al día siguiente.

¿Cómo usar el cronógrafo?

Presione el botón A para iniciar y detener el cronógrafo. Presione el botón B para poner las agujas a cero. El cronógrafo mide hasta 59 minutos y 59 segundos. El uso continuo reduce la vida útil de la pila.

¿Qué hacer si las agujas del cronógrafo no vuelven a cero después de reemplazar la pila?

Tire de la corona a la posición (2). Presione A para ajustar la aguja de los segundos del cronógrafo en la posición '0'. Mantenga presionado A para un ajuste rápido. Luego, ajuste la hora y vuelva a colocar la corona en la posición normal.

¿Cómo usar el taquímetro?

El taquímetro mide la velocidad media en 1 km. Active el cronógrafo al inicio de un segmento de 1 km, deténgalo al final. La aguja de los segundos indica la velocidad en la escala del taquímetro. Por ejemplo, 45 segundos corresponden a aproximadamente 80 km/h. Esta función solo está disponible en algunos modelos.

¿Cuál es la resistencia al agua del reloj Festina F6706?

El reloj tiene una resistencia al agua estimada de 30 m (3 ATM), lo que lo protege de salpicaduras, sudor y lluvia ligera. No es adecuado para nadar o bucear. No utilice los botones ni la corona bajo el agua.

¿Cómo mantener mi reloj?

Limpie regularmente la caja y el cristal con un paño suave. Para la pulsera metálica, use un cepillo de dientes con agua tibia jabonosa. Para la pulsera de cuero, frote suavemente con un paño seco y use alcohol para el interior. Evite disolventes y productos químicos. Haga inspeccionar el reloj cada dos años por un centro autorizado.

¿El reloj es sensible a los campos magnéticos?

El reloj es antimagnético hasta 60 Gauss, lo que lo protege de los campos magnéticos domésticos comunes. La exposición a campos muy fuertes puede alterar su funcionamiento.

¿Qué hacer en caso de ingestión de la pila?

Consulte inmediatamente a un médico. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.

¿Cuál es la precisión del reloj?

La precisión es de +/- 20 segundos por mes en condiciones normales de uso.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o reparar mi reloj?

Diríjase a un centro de servicio autorizado Festina para cualquier reparación o reemplazo de piezas.

MANUAL DE USUARIO F6706 FESTINA

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CRONOGRADO

FESTINA

Componentes principales ____ 4

Configuración de la hora y de la fecha 5

Uso del cronógrafo 6

Puesta a cero del cronógrafo

(incluso después de la sustitución de la batería) ____ 7

Taquímetro 8

Precauciones para el uso e informaciones útiles ____ 9

Datos técnicos 13

IFMFS50/51

COMPONENTES PRINCIPALES

Aguja de los segundos del cronógrafo

Aguja de los minutos del cronógrafo

Aguja de las horas

IFMFS50/51

CONFIGURACIÓN DE LA HORAY DE LA FECHA

[Como ajustar la hora]

1. Extraiga la corona hasta colocarla en posición (2) para detener la aguja de los segundos en posición cero ("O").
2. Gire la corona para ajustar las agujas de las horas y de los minutos.
3. Una vez ajustada la fecha, coloque nuevamente la corona en su posición normal.

1. Extraiga la corona hasta colocarla en posición (1).
2. Gire la corona en sentido horario para programar la fecha. * Si se configura en una hora comprendida entre 9:00PM y 1:00 AM, la fecha podría no cambiar el día siguiente.
3. Una vez ajustada la fecha, coloque nuevamente la corona en su posición normal.

IFMFS50/51

USO DEL CRONÓGRAFO

- Este cronógrafo es capaz de medir y visualizar el tiempo acumulativamente de segundo en segundo hasta un máximo de 1 hora.

[Medición del tiempo con el cronógrafo]

1. El cronógrafo puede ponerse en marcha y detenerse presionando A.
2. Para ponerlo a cero o para llevar las agujas de los minutos y de los segundos en posición "O", presione B.

graph TD
    A["Puesta a cero Medición del tiempo Detención"] -->|A| B["Step A"]
    A -->|B| C["Step B"]
    C --> A

El uso del segundoo del cronógrafo debe ser reservado a dicha función. Su continua puesta en marcha acortaría drásticamente la duración de las pilas.

IFMES50/51

PUESTA A CERO DEL CRONÓGRAFO (Incluso después de la sustitución de la batería)

Realice el procedimiento ilustrado a continuación tanto cuando la aguja de los segundos no returne a su posición ("O") después de la puesta a cero del cronógrafo como luego de la sustitución de la batería.

1. Extraiga la corona hasta la segunda posición (2).
2. Presione A para configurar la aguja de los segundos del cronógrafo en ("O").
3. Manteniendo A presionado, las agujas del cronógrafo avanzan rápidamente.
4. Después de haber llevado las agujas en posición ("O"), configure nuevamente la hora y coloque nuevamente la corona en su posición normal.

* No lleve la corona a la posición normal mientras las agujas de los segundos del cronógrafo retornan sobre las 12:00 (posición "O"), ya que se detendrían donde se encuentran y su punto de detención sería reconocido como 12:00 (posición "O").

IFMFS50/51

TAQUÍMETRO\*

El Taquímetro es una función que mide la velocidad de un automóvil. Midiendo en cuantos segundos el automóvil recorre un tramo de 1 km, la escala del taquímetro puede indicar la velocidad media aproximada por hora durante un viaje (si dicho tramo de 1 km se recorre dentro de un máximo de 60 segundos).

Si el cronógrafo se pone en marcha cuando inicia la medición del tramo y se detienen después de 1 km, la velocidad media por hora puede determinarse mediante la posición de la aguja de los segundos del cronógrafo. Si 1 km se recorre en 45 segundos, la velocidad media será de aproximadamente 80 km por hora.

* Sólo algunos modelos disponen de esta función

IFMFS50/51

PRECAUCIONES PARA EL USO E INFORMACIONES ÚTILES

	INDICACIÓN			USO
Grado de impermeabilidad	ESFERA CAJA		Salpicaduras, llovizna, transpiración, abluclones, etc.	Natación, etc.
A	-	-	NO	NO
B	WATER RESISTANT 30M (3ATM)	WATER RESISTANT	SI	NO
C	WATER RESISTANT 50M (5ATM)	WATER RESISTANT	SI	SI
D	WATER RESISTANT 100M (10ATM)	WATER RESISTANT	SI	SI
E	WATER RESISTANT (20ATM) o más	WATER RESISTANT	SI	SI

Para evitar que el agua entre en los mecanismos internos del reloj, nunca hay que extraer la corona ni pulsar los botones cuando el reloj está mojado o sumergido en agua.

IFMFS50/51

EN AGUA		CARACTERÍSTICAS DE IMPERMEABILIDAD
Inmersión	Profundidad
NO	NO	No es impermeable. Debe protegerse del agua y la humedad.
NO	NO	Impermeabilidad normal. Durante el uso cotidiano resiste a salpicaduras, transpiración, llovizna, abluciones, etc.
NO	NO	Utilizable durante la natación pero no para inmersiones.
SI	NO	Idóneo para inmersiones poco importantes.
SI	SI	Idóneo para inmersiones de profundidades importantes.
Lleve siempre la corona a su posición normal.Apriete completamente el tornillo de la corona.

En algunos casos, el agua puede deteriorar la calidad de algunas correas de cuero o de piel

IFMFS50/51

INSPECCIÓN PERIÓDICA

Para garantizarse un uso prolongado y exento de problemas, se recomienda controlar el reloj cada dos años por un Centro de Asistencia Autorizado.

TEMPERATURA

No exponga nunca el reloj a los rayos directos del sol ni lo deje en lugares extremadamente calurosos o fríos durante un largo período de tiempo. En todos estos casos, el funcionamiento del reloj podría verse afectado y acortada la duración de la pila. Además, podría dar lugar a una relentización o una aceleración del reloj con consecuencias sobre las demás funciones.

CAMPOS MAGNÉTICOS

Este reloj es antimagnético hasta 60 gauss. Por lo tanto no sufre la influencia de los campos magnéticos producidos por los aparatos electrodomésticos normales. Si se usa cerca de campos magnéticos muy fuertes sus funciones pueden alterarse momentáneamente.

ELECTRICIDAD ESTÁTICA

Los circuitos integrados usados en el reloj son sensibles a la electricidad estática. Si se expone el reloj a cargas eléctricas intensas, la medición del tiempo podría perder precisión.

IFMFS50/51

SUBSTANCIAS QUÍMICAS Y GASES

No se ponga el reloj cuando se encuentre en presencia de fuertes substancias químicas o de gas. Si el reloj entra en contacto con solvente como el benceno, o con productos que contienen substancias como bencina, barnices, bruñidores, detergentes o adhesivos, sus partes pueden desteñirse, disolverse o romperse. Ponga mucha atención para evitar las substancias químicas. La caja y la correa del reloj pueden desteñirse si entran en contacto con el mercurio de un termómetro roto.

MANTENGA LIMPIO EL RELOJ

Frote delicadamente el polvo y la humedad del vidrio del reloj con un paño absorbente. Si se pone el reloj cuando la parte posterior de la caja y la correa están sucias, dado que éstas están en contacto directo con la piel podrían provocarle irritación cutánea.

Correa metálica: lave las partes sucias con un cepillo de dientes mojado con agua tibia jabonosa.

Correa de plástico o de goma: lave con agua. No use solventes.

Correa de cuero: frote suavemente el lado frontal con un paño delicado y seco. Para limpiar el lado opuesto utilice un paño humedecido con alcohol.

MANTENGA LA PILA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

Si accidentalmente una pila fuese Ingerida, contacte inmediatamente con el médico.

IFMFS50/51

DATOS TÉCNICOS

[Características del movimiento]

Tipo de cuarzo: Cristal de cuarzo a diapasón

Frecuencia: 32.768Hz

Precisión: +/-20 s/mes en condiciones normales de uso

[Función]

CAL.FS50/51: Cronógrafo con avance progresivo de 1 segundo (hasta 59 minutos y 59 segundos)

Mecanismo de restablecimiento para el ahorro energético (PSRM, Powercell Saving Reset Mechanism).

Dispositivo de compensación de la sobrecarga (OLCD, Over-loading Compensation Device).

Control digital de la frecuencia (DFC, Digital Frequency Control) para la regulación del tiempo.

* Los datos técnicos pueden sufrir modificaciones sin previo aviso.

IFMFS50/51

IFMFS50/51

INSTRUCTION MANUAL

CHRONOGRAPH

En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al final de su vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería de cuarzo en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así como en cualquier punto de recogida habilitado. La recogida selectiva, el tratamiento, la valoración y el reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección de nuestra salud.

Main components 16

Uso del cronografo 54