F205192 - Mirar FESTINA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO F205192 FESTINA

MANUAL DE INSTRUCCIONES·INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTIONS · BETRIEBSANLEITUNG · MANUALE DI FUNZIONAMENTO

INHCTPYKUNI NO 3KCNJYATAUHN MANUAL DE INSTRUÇOES

FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA
FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA
FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA
FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA
FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTVIA	FESTIVA
FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA	FESTIVA

IFMOS10

CRONOGRAPH

CALENDAR

MANUAL DE INSTRUCCIONES 5
■INSTRUCTION MANUAL 11
MANUEL D'INSTRUCTION 17
BETRIEBSANLEITUNG 23
MANUALE DI FUNZIONAMENTO 29
HHTPYKUNIPO3KCIJYATALUN 35
MANUAL DE INSTRUÇOES 41

ESTINA

FESTINA

IFMOS10

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CRONOGRHFO

Visualizacion y botones 6

Ajustela hora 7

Ajuste la Fecha 7

Usando el cronógrafo 8

Reposicion del cronografo (incl. despues de reemplazar la bateria) 9

IFMOSIDIFMOSIO

VISUALIZACION BOTONES

AJUSTELA HORA

1. Tire de la corona hacía afuera hasta lasegunda posición.
2. Gire la corona para ajustar las manecillas de la hora y los Minutes.
3. Al volver a colocar la corona en la posicion normal, se pone en marcha la manecilla(PC)pequeia de los segundos.

AJUSTELAFECHA

1. Tire de la corona hacía afuera hasta la primera posición.

2. Gire la corona en sentido antihorario hasta ajustar la fecha.

3. Si se ajusta la Fecha entre alreedor de las 9:00 PM y la 1:00 AM, puiscendo susceder que la Fecha no cambale al día作為.

4. Tras ajustar la Fecha, vuelva a colocar la corona en la posicion normal.

IFMOSIDIFMOSIO

USANOO EL CRONOBRAFO

Este cronógrafo pueda cronometrar y visualizar el tiempo en unidades de 1/1segundo hasta un máximo de 59minutos 59segundos.

La manecilla de segundo del cronógrafo funciona continuamente durante 59关键时刻 59segundos despues de lapellsta en marcha.

[Medicón del tiempo con el cronógrafo]

1. Cada presión del botón "A" le permitte poder en función bajo parar el cronógrafo.
2. Una presión sobre el botón "B" reposiciona el cronógra, la manecilla de los seguidos del cronógra y la manecilla de los horas del cronógra vuelven a la posición cero.

REPOSICION DEL CRONOBRAFO [incluso cuando de cambiar la pila]

Este procedimiento se debe realizar cuando la manecilla de los segundos del cronografo no vuela a la posicón cero antes de haber repuestosado el cronografo, e incluo antes de haber reemplazada la pila.

1. Tire de la corona hacía afuera hasta lasegunda posición.
2. Presione el botón "A" para poder la manecilla de los seguros del cronografo en la posición cero. Una presión continua sobre el botón "A" permité avanzar rápidamente la manecilla del cronografo.
3. Una vez que la manecilla seonga en cero, vuelva a colocar la corona en la posicion normal.
4. No presione la corona en la posicion normal cuando la manecilla de los segundos del cronografo vuelte a la posicion cero. La manecilla de los segundos se para cuando presiona la corona para poderla en la posicion normal, y esta posicion de parada sera considerada como posicion cero.

IFMOSIO

INSTRUCTION MANUAL

STOPWATCH

En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos electricos yelectrónicos,los produits de relojería de准时o que se encontraran al finalde su vidaCTLibern serometimes a una recogida selectiva en vistas a

su posterior tratimiento. Temblo pue de depositar nuestros productos de relojerfa de guarzo en uno de nosotros+puntos de vente autorizados, asi como en qualquier punto de recogida habilidades. La recogida selectiva, el tratimiento, la valoracion y el reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la proteccion de notreja salute.

Uso del cronografo 32