F6706 - Uhr FESTINA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Uhr
Marke	Festina
Modell	F6706
Kaliber	FS50/51
Bewegung	Quarz (Quarzkristall mit Stimmgabel)
Frequenz	32 768 Hz
Genauigkeit	+/- 20 Sekunden pro Monat
Stromversorgung	Knopfzelle
Hauptfunktionen	Stunden, Minuten, Sekunden, Datum, Chronograph (59 Min 59 Sek), Tachymeter, 24h-Zeiger
Anzeige	Zeiger
Chronograph-Typ	Fortschreitender 1-Sekunden-Schritt
Wartung	Mit einem weichen Tuch reinigen; Chemikalien vermeiden; alle 2 Jahre überprüfen lassen
Armbandreinigung	Metall: Zahnbürste und Seifenwasser; Kunststoff/Gummi: Wasser; Leder: trockenes Tuch und Alkohol für die Innenseite
Sicherheit	Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Ersatzteile und Reparaturmöglichkeit	Autorisierte Servicestelle
Wasserdichtigkeit	Wasserbeständig 30 m (3 ATM) (geschätzt)
Betriebstemperatur	Extreme Temperaturen vermeiden
Antimagnetisch	Bis zu 60 Gauß
Bedienungsanleitung	33 Seiten, in mehreren Sprachen verfügbar

Häufig gestellte Fragen - F6706 FESTINA

Wie stelle ich Uhrzeit und Datum an der Festina F6706 ein?

Um die Uhrzeit einzustellen, ziehen Sie die Krone in Position (2), um den Sekundenzeiger anzuhalten, und drehen Sie die Krone, um Stunden und Minuten einzustellen. Um das Datum einzustellen, ziehen Sie die Krone in Position (1) und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn. Vermeiden Sie es, das Datum zwischen 21:00 und 1:00 Uhr einzustellen, um einen korrekten Wechsel am nächsten Tag zu gewährleisten.

Wie benutze ich den Chronographen?

Drücken Sie Taste A, um den Chronographen zu starten und zu stoppen. Drücken Sie Taste B, um die Zeiger zurückzusetzen. Der Chronograph misst bis zu 59 Minuten und 59 Sekunden. Dauerhafter Gebrauch verkürzt die Batterielebensdauer.

Was tun, wenn die Chronographenzeiger nach dem Batteriewechsel nicht auf Null zurückkehren?

Ziehen Sie die Krone in Position (2). Drücken Sie A, um den Chronographen-Sekundenzeiger auf Position '0' zu stellen. Halten Sie A gedrückt für eine Schnelleinstellung. Stellen Sie dann die Uhrzeit ein und setzen Sie die Krone wieder in die Normalposition.

Wie benutze ich den Tachymeter?

Der Tachymeter misst die Durchschnittsgeschwindigkeit auf 1 km. Starten Sie den Chronographen zu Beginn einer 1-km-Strecke und stoppen Sie ihn am Ende. Der Sekundenzeiger zeigt die Geschwindigkeit auf der Tachymeterskala an. Beispielsweise entsprechen 45 Sekunden etwa 80 km/h. Diese Funktion ist nur bei bestimmten Modellen verfügbar.

Wie wasserdicht ist die Festina F6706?

Die Uhr hat eine geschätzte Wasserdichtigkeit von 30 m (3 ATM), was sie vor Spritzern, Schweiß und leichtem Regen schützt. Sie ist nicht zum Schwimmen oder Tauchen geeignet. Verwenden Sie die Tasten oder die Krone nicht unter Wasser.

Wie pflege ich meine Uhr?

Reinigen Sie regelmäßig Gehäuse und Glas mit einem weichen Tuch. Für das Metallarmband verwenden Sie eine Zahnbürste mit lauwarmem Seifenwasser. Für das Lederarmband reiben Sie vorsichtig mit einem trockenen Tuch und verwenden Sie Alkohol für die Innenseite. Vermeiden Sie Lösungsmittel und Chemikalien. Lassen Sie die Uhr alle zwei Jahre von einer autorisierten Servicestelle überprüfen.

Ist die Uhr empfindlich gegenüber Magnetfeldern?

Die Uhr ist antimagnetisch bis zu 60 Gauß, was sie vor üblichen Haushaltsmagnetfeldern schützt. Starke Magnetfelder können die Funktion beeinträchtigen.

Was tun bei Verschlucken der Batterie?

Suchen Sie sofort einen Arzt auf. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Wie genau ist die Uhr?

Die Genauigkeit beträgt +/- 20 Sekunden pro Monat unter normalen Einsatzbedingungen.

Wo finde ich Ersatzteile oder lasse ich meine Uhr reparieren?

Wenden Sie sich an eine autorisierte Festina-Servicestelle für Reparaturen oder Ersatzteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG F6706 FESTINA

Hauptbestandteile 40

Einstellung der Uhrzeit und des Datums 41

Benutzung des Chronographen ____ 42

Zurücksetzen des Chronographen (auch nach ersetzen der Batterie) ____ 43

Tachometer 44

Hinweise zum tragen der Uhr ____ 45

Technische Daten 49

IFMFS50/51

HAUPTBESTANDTEILE

IFMFS50/51

EINSTELLUNG DER UHRZEIT UND DES DATUMS

[Einstellung der uhrzeit]

1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klicken heraus, um den Sekundenzeiger in der Position Null ("O") zu stoppen.
2. Drehen Sie die Krone, um Stunden- und Minutenzeiger einzustellen.
3. Wenn Sie das Datum eingestellt haben, bringen Sie die Krone in die Normalposition zurück.

1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position (1) heraus.
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um das Datum einzustellen. * Wenn das Datum auf eine Stunde zwischen 21:00 und 1:00 Uhr eingestellt wird, kann es den folgenden Tag nicht ändern.
3. Wenn Sie das Datum eingestellt haben, bringen Sie die Krone in die Normalposition zurück.

IFMFS50/51

BENUTZUNG DES CHRONOGRAPHEN

- Dieses Chronograph kann die Zeit von Sekunde zu Sekunde bis zu maximal einer Stunde messen und kumulativ anzeigen.

[Zeitmessung mit dem chronograph]

1. Der Chronograph kann durch Drücken von A gestartet und gestoppt werden.
2. Zum Nullstellen oder um Minuten- und Sekundenzeiger in Position "0" zurückzubringen, drücken Sie B.

graph TD
    A["Nullstellung Zeitmessung Stopp"] -->|A| B["End"]
    B -->|B| A
    A -->|A| C["End"]
    C -->|A| B

Der Gebrauch des Sekundenzeigers des Chronographen sollte nur für diese Funktion benutzt werden. Der tägliche Gebrauch dieser Funktion würde die Lebensdauer der Batterie drastisch verkürzen.

IFMES50/51

ZURÜCKSETZEN DES CHRONOGRAPHEN (auch nach ersetzen der batterie)

Führen Sie die, im folgenden dargestellte Prozedur durch, wenn der Sekundenzeiger nach dem Nullstellen des Chronographen nicht in Position "O" zurückkehrt oder wenn Sie die Batterie ersetzt haben.

1. Die Krone bis zur zweiten Position herausziehen.
2. Drücken Sie, um den Sekundenzeiger des Chronographen auf "O" zu stellen.
3. Wenn Sie gedrückt halten, bewegen sich die Chronographenzeiger schnell vorwärts.
4. Wenn Sie die Zeiger in Position "O" gebracht haben, stellen Sie die Stunde wieder ein, und bringen Sie die Krone in Ihre Normalposition zurück.

*Bringen Sie die Krone nicht in Normalposition zurück, während die Sekundenzeiger des Chronographen auf 12:00 Uhr (Position "O") zurückkehren; wenn sie an der Stelle anhalten, wo sie sich befinden, wird der Punkt ihres Anhaltens als 12:00 Uhr (Position "O") interpretiert.

IFMFS50/51

TACHOMETER\*

Der Tachometer ist eine Funktion zur Messung der Geschwindigkeit eines Kraftfahrzeugs. Durch die Messung der Anzahl von Sekunden, die das Fahrzeug braucht, um eine Strecke von 1 km zurückzulegen, kann die Tachometerskala näherungsweise die mittlere Geschwindigkeit pro Stunde während einer Reise angeben (wenn diese Strecke von 1 km innerhalb maximal 60 Sekunden zurückgelegt wird). Wenn der Chronometer bei Beginn der Streckenmessung gestartet und nach 1 km gestoppt wird, kann die mittlere Geschwindigkeit pro Stunde mittels der Position des Sekundenzeigers des Chronometers bestimmt werden. Wird 1 km in 45 Sekunden zurückgelegt, beträgt die Durschnittsgeschwindigkeit ca. 80 km/h.

Diese Funktion ist nur auf einigen Modellen verfügbar.

IFMFS50/51

HINWEISE ZUM TRAGEN DER UHR

	ANGABE			GEBRAUCH
Wasserdichtheit	ZIFFERNBLATT	GEHÄUSE	Spritzwasser, Schweiß, leichter Regen, Waschen, usw.	Schwimm en usw.
A	-	-	NEIN	NEIN
B	WATER RESISTANT 30M (3ATM)	WATER RESISTANT	JA	NEIN
C	WATER RESISTANT 50M (5ATM)	WATER RESISTANT	JA	JA
D	WATER RESISTANT 100M (10ATM)	WATER RESISTANT	JA	JA
E	WATER RESISTANT (20ATM) oder mehr	WATER RESISTANT	JA	JA

Damit kein Wasser in die Inneren Uhrmechanismen gelangt, darf man die Krone niemals abziehen und auch nicht auf die Knöpfe drücken, wenn die Uhr naß ist oder sich im Wasser befindet.

IFMFS50/51

IN WASSER		DICHTHEIT
Tauchen	Tieftauchen
NEIN	NEIN	Nicht wasserdicht. Vor Wasser und Feuchte schützen.
NEIN	NEIN	Normal wasserdicht. Widersteht Spritzwasser, Schweiß leichtem Regen, Waschen usw. im täglichen Gebrauch.
NEIN	NEIN	Kann zum Schwimmen eingesetzt werden, zum Tauchen nicht empfohlen.
JA	NEIN	Zum Tauchen ohne Flaschen geeignet.
JA	JA	Zum Tieftauchen geeignet.
Bringen Sie die Stellkrone immer in ihre Normalstellung.Ziehen Sie del Schraube der Stellkrone vollständig fest

Wasser kann in einigen Fällen eine Qualitätsminderung der Lederbänder bewirken.

IFMFS50/51

REGELMÄBIGE INSPEKTION

Wir raten Ihnen, die Uhr alle ein bis zwei Jahre von einen autorisierten Kundendienst überprüfen zu lassen. Dies sichert eine langjährige Benutzung der Uhr, ohne daß Funktionsstörungen auftreten.

TEMPERATUR

Setzen Sie die Uhr nie längerer Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus und legen sie Sie nicht an besonders heißen oder kalten Orten ab. Dies kann die Funktionsweise der Uhr beeinträchtigen und die Lebensdauer der Batterie verkürzen, was einen schnelleren oder langsameren Lauf der Uhr bewirkt und auch Auswirkungen auf ihre sonstige Funktionen hat.

MAGNETFELDER

Diese Uhr ist bis zu einer induktiven Feldstärke von 60 Gauss antimagnetisch und wird daher durch magnetische Felder, die von üblichen Haushaltsgeräten erzeugt werden, nicht beeinflußt. Kommt die Uhr in sehr starke magnetische Felder, so können ihre Betriesfunktionen vorübergehend verändert sein.

ELEKTROSTATISCHE AUFLADUNG

Die in der Uhr verwendeten integrierten Schaltkreise reagieren empfindlich auf elektrostatische Aufladung. Wird die Uhr einen starken elektrischen Feld ausgesetzt, kann die Zeitanzeige an Genauigkeit verlieren.

IFMFS50/51

CHEMIKALIEN UND GASE

Tragen Sie die Uhr nicht in Räumen, in denen aggressive chemische Substanzen oder Gase vorhanden sind. Kommt die Uhr mit Lösungsmittel wie Benzol oder chemischen Substanzen wie Benzin, Poliermittel, Waschflüssigkeiten oder Klebstoffen in Berührung, können ihre Komponenten entfärben, sich auflösen oder zerbrechen. Achten Sie besonders darauf, daß Sie Chemikalien meiden. Gehäuse und Armband der Uhr können entfärben, wenn sie z. B. mit dem Quecksilber eines zerbrochenen Thermometers in Berührung kommen.

SAUBERKEIT DER UHR

Reinigen Sie das Uhrglas mit einem weichen, saugfähigen Tuch von Staub und Feuchtigkeit. Wenn die Uhr mit verschmutztem Gehäuseboden und Band anlegen, kann dies an den Berührungsstellen zu Hautreizungen führen.

Metallband: Die verschmutzen Stellen mit einer Zahnbürste und lauwarmer Seifenlauge waschen.

Kunststoff- oder Gummiband: Mit Wasser abwaschen. Keine Lösungsmittel verwenden. Lederband: Die Außenseite leicht mit einem weichen und trockenen Tuch abreiben. Zur Reinigung der Innenseite ein mit Alkohol angefeuchtetes Tuch verwenden.

DIE BATTERIEN VON KINDERN FERN HALTEN

Falls eine Batterie versehentlich verschluckt wurde, unverzüglich einen Arzt verständigen.

IFMFS50/51

TECHNISCHE DATEN

[Eigenschaften des uhrwerks]

Quartztyp: Stimmgabel-Quartzkristall

Frequenz: 32.768Hz

Genauigkelt: +/-20 Monat unter normalen Betriebsbedingungen

[Funktion]

CAL.FS50/51: Chronograph mit Vorrücken im Sekundentakt (bis zu 59 Minuten und 59 Sekunden).

Rücksetzmechanismus zur Energieeinsparung (PSRM, Powercell Saving Reset Mechanism). Vorrichtung zur Überlast-Kompensation (OLCD, Over-loading Compensation Device). Digitale Frequenzüberwachung (DFC, Digital Frequency Control) zur Zeiteinstellung.

Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer abgelaufen ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling zuzuführen. Sie können Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben. Die selektive Sammlung, die Verarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unserer Gesundheit.

SOSTANZE CHIMICHE E GAS