F6541 - Armbanduhr FESTINA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Analog-Quarzuhr mit automatischer Energieerzeugung
Marke	Festina
Modell	F6541
Kaliber	BP10
Genauigkeit	±20 Sekunden pro Monat (bei 5°C bis 35°C)
Betriebstemperaturbereich	-10°C bis +60°C
Anzeigefunktionen	Stunden, Minuten, Sekunden, Datum
Energieversorgung	Wiederaufladbare Batterie (kein Quecksilber)
Lademethode	Durch Armbewegung (Schwungbewegung, 20-25 cm, 2-2,5 Mal pro Sekunde)
Gangreserve bei voller Ladung	ca. 2 Monate
Gangreserve bei 2-Sekunden-Takt	ca. 1 Tag
Batterietyp	Spezifische wiederaufladbare Batterie (nicht austauschbar durch Benutzer)
Überladeschutz	Ja
Warnung bei niedrigem Ladestand	Sekundenzeiger springt im 2-Sekunden-Takt
Kronentyp	Schraubkrone
Datumseinstellung vermeiden	Nicht zwischen 21:30 und 1:00 Uhr
Wartung	Reinigung mit weichem Tuch
Sicherheit	Batterie nicht entnehmen; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; bei Verschlucken sofort Arzt aufsuchen
Ersatzteile	Nur die angegebene wiederaufladbare Batterie verwenden
Reparatur	Bei Störungen Fachmann konsultieren

Häufig gestellte Fragen - F6541 FESTINA

Wie lade ich die Festina F6541 Uhr auf?

Die Uhr wird durch Armbewegung aufgeladen. Schwingen Sie die Uhr etwa 20-25 cm hin und her, 2-2,5 Mal pro Sekunde. Bei Stillstand sind etwa 300 Schwünge nötig, um sie zu starten. Für einen Tag Betrieb reichen 250-300 Schwünge.

Was bedeutet es, wenn der Sekundenzeiger im 2-Sekunden-Takt springt?

Dies ist die Warnung bei niedrigem Ladestand. Die Uhr hat noch etwa einen Tag Gangreserve. Laden Sie die Uhr durch Schwingen auf, bis der Zeiger wieder im 1-Sekunden-Takt läuft.

Wie stelle ich die Uhrzeit und das Datum ein?

Ziehen Sie die Krone in die zweite Position (Zeiteinstellung). Die Sekunde stoppt bei 0. Drehen Sie die Krone zur Zeiteinstellung. Drücken Sie die Krone wieder hinein. Für das Datum ziehen Sie die Krone in die erste Position und drehen Sie im Uhrzeigersinn. Vermeiden Sie die Datumseinstellung zwischen 21:30 und 1:00 Uhr.

Wie lange hält die Batterie der Festina F6541?

Die wiederaufladbare Batterie muss nicht ausgetauscht werden. Bei voller Ladung beträgt die Gangreserve ca. 2 Monate. Bei 2-Sekunden-Takt beträgt die Restlaufzeit ca. 1 Tag.

Kann ich die Batterie selbst wechseln?

Nein, versuchen Sie nicht, die Batterie zu entnehmen. Die Batterie ist spezifisch wiederaufladbar und muss von einem Fachmann gewechselt werden, falls nötig. Verwenden Sie nur die angegebene Batterie.

Was passiert, wenn ich die Uhr längere Zeit nicht trage?

Die Uhr entlädt sich. Wenn sie nicht getragen wird, kann sie nach ca. 2 Monaten stehen bleiben. Vor erneuter Nutzung muss sie durch Schwingen aufgeladen und die Zeit neu eingestellt werden.

Warum bleibt die Uhr stehen?

Die Uhr bleibt stehen, wenn die Batterie entladen ist. Dies wird durch den Sekundenzeiger im 2-Sekunden-Takt oder Stillstand angezeigt. Laden Sie die Uhr durch Schwingen auf (ca. 300 Schwünge).

Kann ich die Uhr überladen?

Nein, die Uhr verfügt über eine Überladeschutzfunktion. Es besteht keine Gefahr, die Uhr durch zu starkes Laden zu beschädigen.

In welchem Temperaturbereich kann die Uhr verwendet werden?

Die Uhr ist für den Betrieb bei Temperaturen von -10°C bis +60°C ausgelegt. Die optimale Genauigkeit wird zwischen +5°C und +35°C erreicht.

Wie reinige ich die Festina F6541?

Reinigen Sie die Uhr mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie scharfe Reinigungsmittel. Die Uhr ist nicht als wasserdicht angegeben, daher vorsichtig mit Feuchtigkeit umgehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG F6541 FESTINA

Indice

1. Caratteristiche principali 59
2. Prima dell'uso 60
3. Per caricare l'orologio 61
4. Impostazione dell'ora e della data 64
5. Utili suggerimenti per l'uso dell'orologio 66
6. Pila ricaricabile 67
7. Soluzione di problemi 68
8. Caratteristiche tecniche 69

1. Caratteristiche principali

Questo orologio è un orologio analogico al quarzo dotato di una funzione di generazione automatica di energia che aziona l'orologio convertendo l'energia che deriva dal movimento del braccio in energia elettrica. Inoltre, questo orologio impiega anche una pila ricaricabile per accumulare l'energia elettrica generata. Questa pila non impiega mercurio o altre sostanze tossiche. Poiché questa pila ricaricabile può essere caricata e scaricata ripetutamente, non ha bisogno di essere sostituita periodicamente come nel caso di pile per orologi convenzionali.

2. Prima dell'uso

Prima di usare questo orlogio, controllare che la lancetta dei secondi si nuova correttamente a intervalli di un secondo. Quando la lancetta dei secondi si muove a intervalli di due secondi o si è formata, caricare l'orlogio facendolo oscillare (fare riferimento alla sezione dal titolo *3. Per caricare l'orlogio").

Questo orologio genera l'energia elettrica necessaria per il suo funzionamento mediante la rotazione di un generatore presente al suo interno, che è attivato dal movimento impartito all'orologio quando viene portato al polso (dal movimento oscillante del braccio): Tenere presente che la pila dicaricabile non verrà caricata se nessun movimento viene impartito all'orologio. Per assicurare un funzionamento continuo, si consiglia di portare l'orologio al polso per almeno 12 ore al giorno. Portando l'orologio al polso per 12 ore circa al giorno sarà possibile ottenere la quantità di carica necessaria per alimentare l'orologio per una giornata circa. La quantità di carica, tuttavia, varia e secondo del modo in cui l'orologio viene portato e dalle differenze individuali. Poiché questo orologio è fornito di una lunzione di prevenzione sovraccarica, non esiste il rischio di danneggiare l'orologio a causa di una carica successiva.

3. Per caricare l'orologio

Quando la lancetta dei secondi dell'orologio si muove a intervalli di due secondi o si è femata, significa che l'orologio deve essere caricato mediante oscillazione come mostrato nella figura. Se si porta l'orologio al polso soltanto per brevi periodi o se l'orologio viene mosso molto poco anche se portato al polso, si consiglia di caricarlo di tanto in tanto facendolo oscillare come descritto sopra per assicurare un funzionamento continuo e accurato.

Far oscillare l'orologio da una parte all'altra per un tratto di 20-25 cm circa per 2-2,5 volte al secondo.

* Se l'orologio si fema, è necessario farlo oscillare 300 volte circa per poter ottenere una carica adeguata.

• L'orologio non verrà caricato efficacemente se lo si fa oscillare troppo velocemente o troppo lentamente.
- Quando si la oscillare l'orologio, potrebbe essere udibile dall'interno il rumore del generatore che gira, ma ciò è normale e non è indice di guasli.
- E necessario far oscillare l'orologio 250-300 volte circa per poter ottenere una carica sufficiente per un'intera giornata.
Anche se per poter usare l'orologio non è necessario caricarlo completamente, quando l'orologio è caricato completamente avrà più di 2 mesi di carica.

(Riferimento).

• Numero di oscillazioni necessarie per ottenere una carica per 1 mese 6.000
• Numero di oscillazioni necessarie per caricare completamente l'orologio: 15.000 circa

Quando la lancetta dei secondi si muove a intervalli di due secondi (si muove una volta ogni 2 secondi), significa che l'orologio è scarico. Anche se in quel momento l'orologio funziona ancora normalmente, esso si fermentà se si lascia che la lancetta dei secondi continui a muoveri a intervalli di due secondi per un giorno circa. Quando si verifica ciò, caricare l'orologio facendo riferimento alla sezione "3. Per caricare l'orologio" in modo da riportare la lancetta dei secondi al normale movimento a intervalli di un secondo. Quando il movimento a intervalli di due secondi ricomiccia dopo esseri fermato precedentemente una viola, sarà necessario anche reimpostare fora oltre che caricare l'orologio.

Se le carica viene eseguita soltanto fino a quando la lancetta dei secondi ritorna al movimento a intervalli di un secondo, essa ritornerà al movimento a intervalli di due secondi dopo pochi minuti. Pertanto, si consiglia di caricare utteriormente l'orologio dardogli una quantità di carica sufficiente per almeno una giornata (250-300 oscillazioni) per poter assicurare un funzionamento continuo.

Movimento a Intervalli di due secondi

4. Impostazione dell'ora e della data

* Se la corona è del tipo a vite, impostare l'ora e la data dopo aver allen- lato la vite. Stringere nuovamente la vite dopo aver impostato l'ora e la data.

Se l'orologio si ferma o se la lancetta dei secondi si muove a intervelli di due secondi quando si imposta l'ora, caricare l'orologio facendo riferimento alla sezione dal titolo "3. Per caricare l'orologio" per riportare la lancetta dei secondi al normale movimento a intervalli di un secondo prima di tentare di impostare l'ora e la data.

1. Estrarre la corona fino alla posizione per la correzione dell'ora (seconda posizione) in modo che la lancetta dei secondi si fermi nella posizione di 0 secondi.
2. Girare la corona per impostare l'ora.
3. Reinserire la corona nella sua posizione normale in sincronia con il segnale orario del telefono o con un altro segnale orario ufficiale.

1. Estrarre la corona fino alla posizione per la correzione della data (prima posizione).
2. Girare la corona per impostare la data.
   Girare la corona verso di sé (in senso orario) par far avanzare la data di un giorno. La data non cambia se la corona viene girata in senso opposio.
3. Riportare la corona nella posizione normale.

* Non tentare di impostare la data fra le 9:30 P.M. a l'1:00 A.M. L'impostazione della data durante questo lasso di tempo può non far cambiare la data il giorno successivo:

5. Utili suggerimenti per l'uso dell'orologio

Se si porta l'orologio al polso per almeno 12 ore al giorno sarà possibile ottenere la quantità di carica necessaria per alimentara l'orologio per una giornata circa. La quenità di carica, tuttavia, varia a seconda del modo in cui l'orologio viene portato e daite differenze individuati.

Se l'orologio viene portato al polso quotidianamente (per almeno 12 ore), l'orologio verrà caricato ulteriormente ogni giorno. Giò consente all'orologio di poter funzionare interrottamente senza bisogno della carica manuale. Quando all'orologio viene impartito poco movimento, come durante lunghi periodi di lavoro a tavolino, è necessario caricare l'orologio facandolo oscillare indipendentemente dal lasso di tempo per cui lo si è portato al polso.

Quando, il lasso di tempo per cui l'orologio non viene portato al polso è maggiore del lasso di tempo per cui l'orologio viene portato al polso o quando l'orologio non viene portato sul polso, è necessario caricare di tanto in tanto l'orologio fecendolo oscillare. Se si usa l'orologio soltanto occasionalmente, esso può formarsi prima di essere utilizzato la volta successiva come conseguenza dello scaricamento. Quando, si porta l'orologio in questo modo, è necessario ricaricario fecendolo oscillare e impostare l'ora prima di usuario.

6. Pila ricaricabile

ATTENZIONE Utilizzo della pila ricaricabili

- Non tentare di estrarre la pila ricaricabile dall'orologio. Se dovesse accadere di estrarre la pila ricaricabile, riporta in un luogo fuori dalla portata dei bambini per evitare che essa possa essere accidentalmente ingenta.

- In caso di ingestione della pilla ricaricabile, consultare immediatamente un medico e richiedere l'assistenza medica.

ATTENZIONE Usare soltanto la pila specificata:

Non tentare mai di usare per questo orologio una pila diversa della pila ricaricabile specificata. Anche se l'orologio è stato costruito in modo da non funzionare correttamente se viene inserita una pila di tipo diverso da quello specificato, se una pila all'ossido di argento o una pila di altro tipo viene inserita forzatamente e l'orologio viene ricaricato mentre è inserita tale pila, la pila potrebbe essere sovraccaricata e di conseguenza esplodere, danneggiando l'orologio e causando lesioni a chi porta l'orologio. Quando si sostituisce la pila, accertarsi sempre di usare esclusivamente la pila ricaricabile specificata.

7. Soluzione di problemi

Questo significa che l'orologio è scarico. Quando si verifica ciò, caricare l'orologio lacendo riferimento alla sezione dal titolo "3. Per caricare l'orologio" in modo da riportare la lancetta dei secondi al movimento a intervalli di un secondo. Quando il movimento a intervalli di due secondi ricomiccia dopo essersi fermato precedentemente una volta, sarà necessario anche reimpostare l'ora oltre che caricare l'orologio.

Questo significa che l'orologio è rimasto privo di energia elettrica. Caricare l'orologio facendo riferimento alla sezione dal titolo "3. Per caricare l'orologio". La lancelta dei secondi inizierà a muoversi a intervalli di due secondi dopo che si è fatto-oscillare l'orologio per 10 volte circa. Tuttavia, poiché la quantità di carica è ancora bassa, l'orologio si ferma di nuovo dopo poco se non si continua a caricarlo.

8. Caratteristiche tecniche

1. N. callbro: BP10

2. Tipo: Orologio analogico al quarzo

3. Accuratezza: Entro ±20 secondi al mese in media (se portato ai polso a temperature normali: da +5°C a +35°C)

4. Gamma della temperatura di Impiego: Da -10°C a +60°C

5. Funzioni di indicazione: Ora (ore, minuti, secondi), data

6. Aftre funzioni: Funzione di generazione automatica di energia Funzione di avvertenza ricarica Funzione di prevenzione sovraccarica

7. Funzionamento continuo:

Dallo stato di carica completa all'arresto: 2 mesi circa

Dal movimento a intervalli di due secondi all'arresto: 1 giorno circa

1. Pila: Pila ricaricabile, 1

*Le caratteristiche tecniche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.