Ecosenzo Plus ABL930SR - Aspiradora BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador trineo
Marca	Bestron
Modelo	Ecosenzo Plus ABL930SR
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	700 W
Capacidad del depósito	1,5 L
Longitud del cable	500 cm
Dimensiones (L x A x H)	34 x 25 x 31 cm
Clase de seguridad	II
Filtro principal	Filtro lavable con agua tibia
Filtro de escape	Filtro lavable, reemplazar al menos 2 veces al año
Accesorios incluidos	Boquilla 2 en 1, tubo telescópico, cepillo de aspiración
Uso	Solo para uso doméstico
Ajuste de potencia	Mediante toma de aire en el mango
Indicador de depósito lleno	Sí (luz roja)
Enrollador de cable	Sí, con botón de rebobinado
Mantenimiento de filtros	Cada 2 a 3 usos
Almacenamiento de accesorios	Ranura de montaje en la parte trasera
Material del depósito	Plástico

Preguntas frecuentes - Ecosenzo Plus ABL930SR BESTRON

¿Cómo vaciar el colector de polvo?

Si el indicador del depósito se vuelve rojo, vacíelo inmediatamente. Desenchufe el aparato, retire la manguera presionando los botones laterales del conector. Quite el recipiente de polvo presionando el botón de liberación. Sostenga el recipiente sobre una papelera y abra la tapa inferior presionando el botón. Retire los residuos pegados con la mano o con un cepillo. Cierre la tapa hasta que haga clic y vuelva a colocar el recipiente en el aparato.

¿Qué hacer si la luz roja se enciende aunque el recipiente no esté lleno?

Verifique que el cepillo, el tubo y la manguera no estén obstruidos. Un bloqueo puede hacer que la luz se ponga roja aunque el recipiente no esté lleno. Limpie las posibles obstrucciones.

¿Con qué frecuencia hay que limpiar los filtros?

Para un uso óptimo, limpie el filtro cada dos o tres usos. Límpielo más a menudo si es necesario. Reemplace el filtro si está dañado.

¿Cómo limpiar el filtro de escape?

Reemplace o limpie el filtro de escape al menos dos veces al año. Abra la tapa girando el asa en sentido contrario a las agujas del reloj, retire el filtro, enjuáguelo con agua tibia y déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo.

¿Qué tipos de suciedad NO se deben aspirar?

Nunca aspire objetos incandescentes o ardientes, fragmentos de vidrio u objetos punzantes, restos de yeso, cemento, piedra, hollín, ni líquidos o suciedad húmeda. No use el aspirador sobre alfombras mojadas.

¿Puedo usar el aspirador en pisos duros y alfombras?

Sí, el cepillo de aspiración tiene dos ajustes: para pisos duros (parqué, laminado) y para pisos blandos (alfombra). Elija la posición adecuada antes de aspirar.

¿Cómo usar el accesorio 2 en 1?

Use la boquilla plana para limpiar radiadores, grietas, marcos de ventanas, etc. Use el cepillo pequeño para superficies delicadas o irregulares, muebles, persianas.

¿Cómo guardar el aspirador después de usarlo?

Desenchufe el aparato, presione el botón de rebobinado para enrollar el cable (guíelo con la mano). Meta el tubo telescópico sobre sí mismo. Deslice la boquilla combinada en la ranura de montaje en la parte trasera del aspirador para un almacenamiento práctico.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento o mal funcionamiento?

Apague inmediatamente el aparato y desenchúfelo. Verifique que las aberturas de aspiración y de expulsión no estén obstruidas y que el filtro esté limpio. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente de Bestron a través de www.bestron.com/service.

¿El aparato es adecuado para niños?

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante bajo supervisión. Los niños no deben limpiar ni realizar mantenimiento del aparato a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.

MANUAL DE USUARIO Ecosenzo Plus ABL930SR BESTRON

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Este aparato no está destinado a un uso profesional, pero está destinado a un uso doméstico y similar, como en cocinas para el personal, en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo, por parte de huéspedes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales, en entornos tipo Bed & Breakfast. y granjas.
• Coloque siempre el dispositivo sobre una superficie estable y nivelada.
• Compruebe si la tensión de red corresponde a la tensión de red indicada en la placa de características del aparato antes de conectarlo a una toma de tierra.
• Ciertas partes del dispositivo pueden calentarse. No lo toques para evitar quemarte.
• El aparato debe poder disipar el calor y, por tanto, no debe cubrirse. Manténgalo suficientemente libre.
• Nunca sumerja el aparato, el cable o el enchufe en agua o cualquier otro líquido y no lo sujete bajo el agua corriente.
• No recoja el dispositivo si se ha caído al agua. Desenchufe inmediatamente el enchufe de la toma de corriente. No lo uses más.
• Asegúrese de que sus manos estén secas cuando toque el dispositivo.
• Asegúrese de que el aparato, el cable y el enchufe no entren en contacto con fuentes de calor como una placa o un horno.
• Retire el enchufe de la toma cuando no esté utilizando el dispositivo. Tire del enchufe, no del cable.
• Compruebe periódicamente si el cable sigue intacto. Si el dispositivo está dañado no lo utilices más, llévalo al fabricante o a un centro de servicio técnico para su reparación.
• El aparato no debe funcionar mediante un temporizador externo ni mediante un sistema de control remoto.
• Apague el dispositivo antes de moverlo.
• No utilice el dispositivo si el filtro está dañado o instalado incorrectamente. Esto podría dañar el dispositivo.
• No utilice el dispositivo para aspirar los siguientes objetos:
• objetos incandescentes o ardientes
• astillas de vidrio u otros objetos punzantes
• restos de yeso, cemento, piedra, hollín y similares
• líquidos o suciedad húmeda.
• No utilice la aspiradora sobre alfombras y moquetas mojadas.
• Nunca inserte objetos en las aberturas de escape.
• Asegúrese de que las aberturas de succión y descarga estén abiertas y que el filtro no esté obstruido. Los bloqueos provocan sobrecalentamiento.
• Mantenga las boquillas y tubos de succión alejados del cuerpo. Puede provocar lesiones graves, por ejemplo en los ojos o los oídos.
• Apague el aparato y desenchúfelo de la toma si experimenta algún mal funcionamiento durante su uso, vacíe el aparato, límpielo, instale

o retire un accesorio, o haya terminado de usarlo.

• Nunca utilice este dispositivo cerca de pájaros. Los vapores que desprende el revestimiento antiadherente pueden provocar estrés o algo peor en las aves.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros.
• No se permite que los niños limpien o mantengan el aparato a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.
• Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

AMBIENTE

• Deseche el material de embalaje, como cajas de plástico y cartón, en los contenedores designados.
• No deseche este producto como residuo doméstico normal al final de su vida, sino entreguelo en un punto de recogida para la reutilización de aparatos eléctricos y electrónicos. Busca el símbolo en el producto, las instrucciones de uso o el embalaje que indique el tipo de residuo.
• Los materiales se pueden utilizar como se indica. Al ayudarnos a reutilizar y procesar los materiales o reciclar los equipos viejos, estará haciendo una importante contribución a la protección del medio ambiente.
• Su municipio puede indicarle dónde encontrar el punto de recogida de residuos designado en su barrio.

SERVICIO

En el improbable caso de que se produzca un mal funcionamiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bestron: www.bestron.com/service

ES

Especificaciones técnicas
Modelo ABL930SR
Tensión (V) 220-240
Frecuencia (Hz) 50/60
Clase de seguridad 2
Potencia (vatios) 700
Nivel de ruido (dB(A)) -
Máx. Capacidad 1.5L
Tiempo máximo de uso continuo (KB) -
Dimensiones del dispositivo (largo x ancho x alto) (cm)	34 x 25 x 31
Longitud del cable (cm) 500

DESCRIPCIÓN

Este aparato está diseñado únicamente para fines domésticos, no para uso profesional. La siguiente descripción corresponde a la imagen 1 de la página 2.

1. Conexión de manguera

2. Retractor de cordón

3. Mango de aspiradora

4. Interruptor de encendido/apagado

5. Ruedas traseras

6. Colector de polvo

7. Manguera

8. Mango de manguera con abertura de aire.

9. Botón de liberación

10. Accesorio 2 en 1

11. Telescopic tube

12. Tubo telescópico

13. Filtro de escape

14. Botón de liberación del colector de polvo

15. Indicador de colector de polvo lleno

ANTES DEL PRIMER USO

1. Retire todos los materiales de embalaje.

2. Inserte el tubo telescópico en la boquilla combinada e inserte la manguera en el otro extremo del tubo. Presione el botón en el tubo para alargarlo o acortarlo.

3. Inserte el otro extremo de la manguera en el conector de la manguera de la aspiradora hasta que encaje en su lugar. Compruebe si el colector de polvo está correctamente encajado en su lugar en la aspiradora.

VACÍO

1. Seleccione la posición correcta de la boquilla combinada. Puede elegir entre la configuración del cepillo para suelos duros (parquet, laminado, etc...) o la configuración para suelos blandos (alfombras, moquetas, etc...).

2. Saque el cable de la aspiradora hasta la marca amarilla y conéctelo a una toma de corriente.

3. Presione el botón de encendido/apagado y comience a aspirar.

NÓTESE BIEN:

- Puede reducir la potencia de succión abriendo temporalmente la abertura de aire que se puede cerrar. Esto evita que los textiles sean aspirados por la manguera.

- Puede levantar el dispositivo por el asa.

- Para evitar daños, nunca extienda el cable más allá de la marca roja.

ACCESORIOS

Esta aspiradora incluye un accesorio 2 en 1. Utilícelo como herramienta para grietas para limpiar radiadores, grietas, marcos de ventanas, agujeros y similares. Úselo como un cepillo pequeño para limpiar superficies delicadas o irregulares, muebles, persianas y similares.

VACIADO DEL RECOGEDOR DE POLVO

Si el indicador de lleno del recolector de polvo se vuelve rojo, vacíe el contenedor de polvo inmediatamente.

1. Retire la manquera presionando los dos botones laterales en la pieza de conexión.

2. Retire el recolector de polvo presionando el botón de liberación; consulte la figura 2A en la página 2.

3. Sostenga el recolector de polvo sobre una bolsa de desechos y deje que la cubierta inferior se abra presionando el botón; consulte las imágenes 2B y 2C en la página 2.

4. Retire los restos adheridos con la mano o con un cepillo pequeño.

5. Cierre la cubierta inferior hasta que encaje en su lugar y coloque el recolector de polvo nuevamente en el dispositivo hasta que encaje en su lugar.

NÓTESE BIEN:

Es posible que el indicador se ponga rojo mientras el recolector de polvo aún no esté lleno. Luego revise la boquilla, la manguera y el tubo para ver si están obstruidos.

LIMPIEZA DE LOS FILTROS

Para obtener resultados óptimos, se debe limpiar o reemplazar el filtro cada 2 o 3 sesiones de aspiración, o con más frecuencia si parece que el filtro está visiblemente obstruido. Esto también evita que el motor se sobrecaliente.

1. Primero vacíe el recolector de polvo, consulte el capítulo anterior.
2. Abra la cubierta del filtro, consulte la Figura 3B en la página 2.
3. Retire el sistema de separación de polvo del recolector de polvo; consulte las figuras 3B y 3C en la página 2.
4. Retire el filtro del sistema de separación de polvo, consulte la imagen 3D en la página 2.
5. Enjuague bien el filtro y el sistema de separación de polvo con agua tibia. Deje que los filtros se sequen completamente.
6. Vuelva a montar todo en orden inverso.

NÓTESE BIEN:

• Seque todo minuciosamente para que la humedad no pueda entrar en el dispositivo y causar daños.
• Nunca limpie el filtro en la lavadora.
• Nunca seque el filtro con un secador de pelo.

LIMPIEZA DEL FILTRO DE ESCAPE

Reemplace el filtro de escape al menos dos veces al año, o con más frecuencia si parece que el filtro está visiblemente obstruido.

1. Abra la tapa del filtro de escape girando la tapa de la rueda en sentido antihorario. Saque el filtro de escape del dispositivo, consulte la figura 4 en la página 2.
2. Enjuáguelo con agua tibia. Déjelo secar completamente.
3. Vuelva a colocar el filtro limpió y gire la tapa en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en su lugar.

NÓTESE BIEN:

• Seque todo minuciosamente para que la humedad no pueda entrar en el dispositivo y causar daños.
• Nunca limpie el filtro en la lavadora.
• Nunca seque el filtro con un secador de pelo.

LIMPIEZA DE LA ASPIRADORA

1. Limpiar el exterior de todas las piezas con un paño húmedo y un producto limpiador apto para plástico. Asegúrese de que no entre humedad en el interior del dispositivo.
2. Con el tiempo, el polvo y la suciedad pueden acumularse en las ruedas, provocando que ya no giren correctamente. Así que limpielo bien.

NÓTESE BIEN:

• Nunca sumerja el aparato, el enchufe o el cable en el agua.
• No utilice agentes de limpieza agresivos o abrasivos ni objetos afilados durante la limpieza.

ALMACENAMIENTO DE LA ASPIRADORA

1. Retire el enchufe de la toma.
2. Mantenga presionado el botón de rebobinado para rebobinar automáticamente el cable.
3. Deslice el tubo para juntarlo.
4. Deslice la boquilla combinada en la ranura de montaje en la parte posterior de la aspiradora para guardar y recuperar fácilmente la aspiradora sin tener que desmontar todas las piezas.

NÓTESE BIEN:

Guíe el cable mientras lo rebobina. De lo contrario, el cable podría enredarse o el enchufe podría golpear la parte posterior del aparato. Sostenga el cable sin apretar en la mano en la marca y déjelo deslizarse entre sus dedos de manera controlada.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA