10028741 - Humidificador Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Humidificador ultrasónico
Marca y modelo	Klarstein 10028741
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia	110 W
Capacidad del depósito de agua	6 litros
Potencia máxima de evaporación	350 ml/h
Ajuste de humedad	45 % a 90 % en incrementos de 5 %
Temporizador	1 a 12 horas con visualización del tiempo restante
Función de calentamiento de agua	Sí, niebla más cálida después de 10 minutos
Ionizador	Sí, con indicador luminoso
Pantalla	Pantalla con indicaciones: humedad, temperatura, nivel de agua, temporizador
Control remoto	Sí, incluido
Iluminación del depósito	Sí, integrado
Apagado automático	Sí, en caso de depósito vacío
Filtración	Cartucho filtrante extraíble con bolas cerámicas
Limpieza del transductor	Paño suave y detergente, enjuagar con agua clara
Limpieza del depósito	Agua clara, vinagre para descalcificar
Instrucciones de seguridad	No desmontar usted mismo, desenchufar antes de limpiar, no usar sin agua
Reparabilidad	Cartucho filtrante reemplazable; reparaciones por profesional calificado
Uso recomendado	Solo interior, agua clara <40 °C

Preguntas frecuentes - 10028741 Klarstein

¿Cómo limpiar el transductor ultrasónico?

Apague y desenchufe el aparato. Limpie el transductor con un paño suave y aplique 5 a 10 gotas de detergente. Deje actuar de 2 a 5 minutos, cepille los depósitos, luego enjuague con agua clara.

¿Por qué el aparato no produce niebla?

Verifique primero que el depósito de agua esté lleno. Si el depósito está vacío, llénelo. Asegúrese también de que el interruptor de seguridad esté bien apretado. Si el problema persiste, limpie el transductor.

¿Cómo ajustar el nivel de humedad deseado?

Presione la tecla HUMIDITY para ajustar en incrementos de 5 % entre 45 % y 90 %. Espere 5 segundos para que el aparato registre. Si la humedad ambiente supera el valor ajustado, el aparato entra en modo de espera.

¿Cómo usar la función temporizador?

Presione la tecla de temporizador () para ajustar una duración de 1 a 12 horas. La pantalla muestra las horas restantes cada 30 segundos. El aparato se apagará automáticamente después del tiempo programado.

¿Qué hacer en caso de olor inusual proveniente de la niebla?

Si el aparato es nuevo, deje el depósito vacío y ventilado durante 12 horas. Si el agua ha estado mucho tiempo, vacíela, limpie el depósito y llénelo con agua fresca. Si el olor persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Qué tipo de agua debo usar?

Use agua clara a una temperatura inferior a 40 °C. Para reducir la cal, prefiera agua hervida o destilada. Evite aguas demasiado duras para limitar los depósitos blancos.

¿Cómo cambiar el cartucho filtrante?

Retire el sistema de filtración de la cubierta protectora del depósito. Limpie o reemplace las bolas cerámicas después de 1 000 litros de agua usados. Siga el método de limpieza con vinagre o al sol.

¿Por qué el aparato emite ruidos inusuales?

Un ruido de eco puede indicar un nivel de agua bajo. Llene el depósito. Verifique también que el aparato esté sobre una superficie estable y que el pulverizador esté bien fijado a la abertura del depósito.

El control remoto ya no funciona, ¿qué hacer?

Verifique las pilas del control remoto y reemplácelas si es necesario. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee la señal entre el control remoto y la pantalla (receptor).

El aparato se apaga solo, ¿por qué?

El aparato se apaga automáticamente cuando el depósito de agua está vacío. Llénelo con agua clara y el aparato se reiniciará. Si el problema persiste, verifique el sensor de nivel de agua.

MANUAL DE USUARIO 10028741 Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.

Índice

Datos técnicos 34

Indicaciones de seguridad 34

Descripción del aparato....35

Antes del primer uso. 37

Uso 38

Limpieza y mantenimiento 39

Detección y resolución de problemas .....40

Indicaciones para la retirada del aparato 41

Declaración de conformidad. 41

Datos técnicos

Número de artículo 10028741 10028742
Suministro eléctrico 220-240 V 50/60 Hz
Potencia 110 W
Depósito de agua (capacidad) 6 litros
Cantidad máxima de vapor generado 350 ml/hora

Indicaciones de seguridad

• No abra nunca la base del aparato sin consultar previamente con personal cualificado.
• Si el cable de alimentación está dañado deberá ser sustituido por el fabricante o el servicio de atención al cliente para prevenir riesgos.
• No utilice productos de limpieza ni detergentes para limpiar el aparato.
• Desenchufe el aparato antes de llenarlo de agua, de limpiarlo o de realizar labores de mantenimiento.
• No modifique ninguna parte del aparato sin el consentimiento expreso del fabricante; de lo contrario, podría correr riesgos.
• Si nota un olor extraño durante el funcionamiento del aparato, apáguelo y desenchúfelo inmediatamente. Contacte con el servicio de atención al cliente.

• No toque el agua ni los componentes del depósito cuando el aparato esté en marcha.

• No encienda el aparato si el depósito está vacío.

• No rasque el transductor intencionadamente.
• No limpie el transductor con productos de limpieza abrasivos.
• No deje que el agua se filtre al interior del aparato para evitar daños en sus componentes.
• Tenga cuidado al utilizar este aparato, emite vapor de agua caliente.
• Las personas, incluidos niños, con discapacidades físicas, psíquicas o sensoriales o carentes de la experiencia y conocimiento necesarios no podrán utilizar el aparato salvo que estén bajo supervisión o hayan sido previamente instruidas sobre su utilización y las indicaciones de seguridad y se hayan familiarizado con sus funciones. Los niños deberán estar vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
• No deje que los niños jueguen con el aparato.
• No utilice este aparato al aire libre.

Descripción del aparato

20 Display (7) y mando a distancia (19)

2 Ajuste de la humedad relativa

3 Ajuste de la intesidad del chorro de vapor

4 Ionizador on/off

5 Temporizador on/off

6 Calentamiento del chorro de vapor on/off

7 Display

8 Tapa de la válvula superior

9 Boquilla giratoria para la emisión del vapor de agua

10 Tapa hermética de la válvula

11 Válvula superior para el llenado del depósito

12 Filtro

13 Depósito de agua

14 Tapa del depósito de agua

15 Entrada de agua

16 Iluminación del depósito de agua

17 Compartimento para creación de vapor de agua

18 Carcasa

19 Mando a distancia
20 Indicadores para:
21 Humedad seleccionada
22 Humidificador on/off
23 Modo ionizador
24 Depósito vacío
25 Modo chorro de vapor caliente
26 Intensidad de la humedad
27 Temperatura ambiente

Mando a distancia - botones:

28 Ajuste de la intensidad del chorro
29 Ajuste de la humedad
30 Ajuste del temporizador
31 Calentamiento del chorro de vapor on/off
32 Ionizador on/off
33 Interruptor on/off

Antes del primer uso

• Deje que el aparato se adapte a la temperatura ambiente durante al menos media hora.
• Se recomienda poner en marcha el aparato a una temperatura ambiente de 20 °C y con una humedad relativa inferior al 80 %.
• Utilice agua limpia a una temperatura inferior de 40 °C.
• Compruebe que el depósito de agua está limpio.

1. Coloque el aparato encima de una mesa o similar.

1. Abra la tapa del depósito de agua. 3. Desenrosque el tapón.

1. Añada el agua a través de la abertura. Llene el depósito por completo.

1. Enrosque el tapón y cierre la tapa.

Uso

Utilización:

1. Enchufe el aparato.
2. Encienda el aparato. La lámpara LED de fondo se encenderá. El aparato comienza a funcionar.
3. Ajuste el volumen de vapor con el botón MAX-MIN de la unidad o pulsando 📋 en el mando a distancia.
4. Pulse el símbolo para activar el generador de ozono. En el display LED aparecerá el símbolo de un árbol. Vuelva a pulsar este botón para desactivar la función.
5. Pulse el símbolo 📋 para generar vapor caliente transcurridos 10 minutos. En el display LED aparecerá el símbolo 📋 Pulse de nuevo este botón para desactivar esta función y generar de nuevo vapor frío.
6. Humedad constante. Antes de pulsar el símbolo 📋, el display LED le indicará la humedad actual. Puede ajustar la humedad relativa entre el 45 % y el 90 %. Cada vez que pulse el botón el valor aumentará un 5 %. Cuando haya alcanzado el 90 %, pulse de nuevo para volver al 45 % de humedad relativa. Cuando haya seleccionado la humedad deseada, el aparato guardará los cambios transcurridos 5 segundos y a continuación el display LED volverá a mostrar la humedad actual. Si la humedad seleccionada se sitúa por debajo de la humedad actual, el aparato entrará en modo standby. Si la humedad seleccionada es superior a la actual, el aparato comenzará a funcionar.
7. Ajuste de temporizador. Puede programar el temporizador para las próximas 1 a 12 horas (con 📄). El temporizador muestra el tiempo restante en horas. Si, por ejemplo, quiere programar el temporizador para dentro de 12 horas, cuando haya transcurrido una hora el display mostrará “11”. Una vez haya seleccionado el tiempo, las horas restantes aparecerán en el display LED cada 30 segundos.
8. Si no hay agua suficiente en el depósito para que el aparato pueda funcionar correctamente, este se apagará de manera automática. El display LED mostrará indicando que no hay suficiente agua. Llene el depósito con agua y vuelva a encender el aparato (consulte la sección de mantenimiento).

Limpieza y mantenimiento

Cambio de agua:

1. Apague el aparato y desenchúfelo.
2. Retire el depósito de agua del aparato.
3. Abra la tapa del depósito.
4. Llene el depósito con agua limpia.
5. Coloque la tapa y vuelva a encajar el depósito en el aparato.
6. Coloque la boquilla en la abertura superior del depósito.
7. Enchufe el aparato y enciéndalo.

Si llena el depósito con agua dura (con alto contenido en calcio y magnesio), puede formarse una capa blanca de escamas en la superficie del depósito y del transductor. Cuando estos sedimentos se depositan en la superficie del transductor impedirán que el aparato funcione correctamente.

Le recomendamos lo siguiente:

• Utilice agua hervida previamente o destilada.
• Limpie el transductor, el depósito de agua y el compartimento para el depósito cada semana.
• Cambie el agua del depósito a menudo para mantenerla fresca.
• Recuerde retirar el agua del depósito cuando no utilice el aparato durante un largo periodo de tiempo.
• Limpie todo el aparato y asegúrese de que está completamente seco antes de guardarlo durante un periodo de tiempo prolongado.

Limpieza del transductor

1. Limpie el transductor con un paño suave y unas gotas de limpiador. Espere 2-5 minutos.
2. Frote la superficie para eliminar los restos de cal.
3. Enjuague el transductor con agua limpia.

Limpieza del compartimento del depósito

1. Limpie el compartimento con un paño suave y un limpiador si se han creado sedimentos de cal.
2. Si el interruptor de seguridad presenta restos de cal, vierta un poco de limpiador encima y frote para retirar los sedimentos.
3. Enjuague el compartimento con agua limpia.

Limpieza del filtro

Método A:

1. Limpie y active las bolas de cerámica después de haber utilizado 1000 litros de agua.

2. Retire el sistema de filtrado de la tapa del depósito.

3. Deje en remojo con vinagre el sistema de filtrado durante 10 minutos.

4. Retire el filtro de su carcasa y vierta un poco más de vinagre.
5. Enjuague el filtro con agua limpia.
6. Seque el filtro, colóquelo dentro de una bolsa de plástico y guárdelo en un lugar fresco y seco.

Método B

1. Limpie el y active las bolas de cerámica después de haber utilizado 1000 litros de agua.
2. Retire el sistema de filtrado de la tapa del depósito.
3. Extraiga las bolas de cerámica y lávelas con agua fresca.
4. Póngalas al sol durante varias horas.
5. Coloque las bolas de cerámica en el compartimento correspondiente del filtro.
6. Coloque el filtro en una bolsa de plástico y manténgalo en un lugar fresco y seco.

Detección y resolución de problemas

Problema Posible causa Solución
El indicador LED está apagado. el aparato no funciona.	No hay suministro eléctrico. Conecte	el aparato y enciéndalo.
El indicador LED está encendido pero la boquilla no expulsa vapor.	No hay agua en el depósito. Llene el	depósito con agua.
	El interruptor de seguridad está suelto.	Asegure el interruptor.
Olor extraño del vapor	El aparato es nuevo.	Retire el depósito, abra la tapa y deje que el aparato se enfrié durante 12 horas.
	Agua sucia o estancada.	Limpie el depósito y llénelo con agua fresca.
El indicador está encendido pero el aparato no funciona.	Hay demasiada agua en el depó-sito.	Retire un poco de agua y cierre la tapa.
Poco vapor	El depósito de agua tiene cal. Limpie	el transductor.
	Agua sucia o estancada.	Limpie el depósito y llénelo con agua fresca.
Sonidos extraños	Resonancia en el depósito debido a que el nivel de agua es insufi-ciente.	Llene el depósito e agua.
	El aparato no está en una superfi-cie plana.	Coloque el aparato en una super-ficie plana.
El vapor se concentra alrededor de la boquilla	Hay un hueco entre la boquilla y el depósito.	Sumerja la boquilla en agua un momento y fijela en el hueco del depósito de agua.

Indicaciones para la retirada del aparato

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2002/96/CE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

Declaración de conformidad

Fabricante: CHAL – TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2004/108/CE (EMC)

2011/65/UE (refundición RoHS 2)

2006/95/CE (baja tensión)