Austin - Tostadora PALSON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora
Marca	Palson
Modelo	Austin
Número de ranuras	2
Tensión de alimentación	220-240 V ~
Potencia	850 W
Material exterior	Plástico
Ajuste del nivel de tostado	Selector progresivo (6 posiciones)
Centrado automático del pan	Sí
Parada manual	Botón cancelar
Bandeja recogemigas	Extraíble, limpieza fácil
Longitud del cable	0,8 m (retráctil)
Peso	1,2 kg
Dimensiones (L x A x H)	28 x 15 x 18 cm
Limpieza	Exterior con paño húmedo; bandeja recogemigas extraíble
Seguridad	Parada automática, superficies calientes señalizadas
Garantía	2 años
Uso	Solo doméstico

Preguntas frecuentes - Austin PALSON

¿Cómo usar la tostadora Austin por primera vez?

Retire todos los embalajes. Limpie el exterior con un paño húmedo. Enchufe el aparato y hágalo funcionar una o dos veces sin pan para quemar los residuos de fabricación. Un ligero humo es normal.

¿Por qué la palanca de descenso del pan no se bloquea?

La palanca solo se bloquea si la tostadora está enchufada a una toma de 220-240 V. Asegúrese de que el aparato esté correctamente alimentado.

¿Puedo tostar una sola rebanada de pan?

Sí, puede colocar una sola rebanada en cualquier ranura. El centrado automático mantiene el pan en el centro.

¿Cómo limpiar la tostadora Austin?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo. Retire la bandeja recogemigas por el asa, vacíela y vuelva a colocarla. No use esponjas abrasivas ni metal.

¿Qué hacer si el pan se queda atascado en la tostadora?

Nunca use utensilios metálicos. Desenchufe el aparato, deje enfriar, luego retire con cuidado el pan con pinzas de madera o plástico.

¿Cómo detener el ciclo de tostado antes de que termine?

Presione el botón Cancelar (3) para interrumpir el tostado inmediatamente.

¿Puedo tostar alimentos que no sean pan?

Sí, pero evite alimentos demasiado grasos o que puedan derretirse. Nunca coloque utensilios metálicos en las ranuras.

¿La tostadora se calienta mucho por fuera?

Las superficies accesibles se calientan durante el uso. No toque las partes metálicas y use guantes de cocina si es necesario.

¿Cómo ajustar el nivel de tostado?

Gire el selector progresivo (6) de 1 (ligero) a 6 (fuerte). Para una primera prueba, elija una posición intermedia y ajuste según su gusto.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Desenchufe el aparato y no lo use. Contacte al servicio técnico oficial de Palson a través de www.palson.com o su distribuidor.

MANUAL DE USUARIO Austin PALSON

1. Ranuras
2. Palanca del carro
3. Botón de cancelar
4. Botón de recalentamiento
5. Botón de descongelación
6. Selector nivel de tostado
7. Bandeja recogemigas
8. Cable de alimentación
9. Guardacables

Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo tostador AUSTIN de PALSON.

CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA

El aparato sólo se debe conectar a una toma de corriente con toma a tierra instalada de acuerdo con las regulaciones.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Para reducir el riesgo de lesiones o daños personales, cuando use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones de seguridad básicas:

1. Lea la totalidad de estas instrucciones.
2. No toque partes calientes del aparato. Tome las debidas precauciones ya que con el aparato en funcionamiento están las superficies accesibles a altas temperaturas.
3. Para protegerse contra electrocución, no sumerja los controles o cables en agua ni ningún otro líquido.
4. Mantenga la vigilancia si el aparato se utiliza cerca de niños.
5. Desenchufe de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de proceder a su limpieza. Deje que se enfríe por completo antes de tocar o manipular el aparato.
6. No utilice el aparato si no funciona correctamente o se ha dañado de cualquier manera. Lleve el aparato al servicio técnico autorizado.
7. No utilice el tostador al aire libre si no es en una zona a cubierto de lluvia o salpicaduras de agua.
8. No permita que cuelgue el cable por el borde de la mesa ni que toque las superficies calientes.
9. No coloque el tostador cerca de salidas de gas, ni superficies calientes ni cerca de un quemador eléctrico o de un horno caliente.
10. Cuando utilice este aparato, deje un espacio adecuado por encima y por todos los lados para la circulación del aire. No utilice este aparato cerca de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina u otros materiales inflamables.
11. Conecte el cable a la toma de corriente de la pared y seleccione el nivel de tostado deseado (6). Para desconectarlo, quite el enchufe de la toma de corriente.
12. No use el aparato para otra cosa que no sea el uso para el que está destinado.
13. Si el cable de corriente está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, su servicio técnico autorizado o por un técnico cualificado, con tal de evitar un peligro.
14. Utilice el tostador sobre una superficie dura y plana. No lo coloque cerca de una llama o calor o sobre una superficie blanda (como una alfombra). Evite colocarlo donde pueda caerse durante el uso. Dejar caer el tostador podría causar un mal funcionamiento.
15. Este aparato genera calor y vapor que se escapa durante su uso. Las medidas preventivas adecuadas se deben tomar para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otras lesiones a personas o daños a la propiedad.
16. Este producto no está permitido para uso infantil u otras personas sin asistencia o supervisión si su estado físico, sensorial o mental les limita de usarlo con seguridad. Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con dicho producto.
17. Asegúrese de que la tensión de la toma de corriente se corresponda con la tensión indicada en la etiqueta de características técnicas del tostador.
18. No obstruir las ranuras, ya que ésto podría provocar fuego.
19. Preste especial atención cuando sea utilizada por o cerca de niños.
20. No utilice el aparato para otros fines que no sean los previstos.

21. El uso de accesorios auxiliares no recomendados por el fabricante del aparato podría causar daños.

22. Las rebanadas excesivamente grandes, accesorios metálicos o utensilios no deben de ser introducidos dentro del tostador, ya que ello puede provocar un riesgo o descarga eléctrica.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Nunca trate de sacar los alimentos de dentro del tostador mientras esté enchufado. Si lo hace, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.

ATENCIÓN: Este aparato está caliente durante su funcionamiento y conserva el calor durante algún tiempo después de apagar. Use siempre guantes de cocina cuando manipule material caliente y permita que las partes metálicas se enfríen antes de limpiar. No coloque nada encima del tostador mientras esté en funcionamiento o mientras esté caliente.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTE PRODUCTO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

1. Retire todos los materiales de embalaje, incluidos los que pueden estar dentro de las ranuras de tostado.
2. Limpie el exterior con un trapo húmedo. Secar a fondo. No utilice limpiadores abrasivos.
3. No coloque el tostador, el cable o el enchufe en agua.
4. Asegúrese de que la bandeja recogemigas (7) está colocada correctamente.
5. Saque el cable de alimentación (8) de la parte inferior del tostador donde se encuentra guardado (9) y conéctelo en una toma de corriente de 220-240V.
6. Gire el selector de nivel de tostado (6) a la posición 1, el valor más bajo.
7. Baje la palanca del carro (2) hasta que encaje en su lugar. Operar sin pan una o dos veces para quemar eventuales residuos de elaboración. Es posible que salga una pequeña cantidad de humo; esto es normal.

Centrado automático de guías

Al bajar la palanca del carro (2) se cierran las guías de centrado, y mantienen el alimento introducido centrado dentro de las ranuras (1) del aparato.

Nota: La palanca del carro (2) no bloquea a menos que el tostador esté enchufado a una toma de corriente eléctrica 220-240V AC.

MODO DE USO

1. Asegúrese de que la bandeja recogemigas (7) está encajada hasta el fondo en la parte posterior del tostador y la palanca del carro (2) están arriba.
2. Asegúrese de que no hay pan u otros objetos dentro de las ranuras (1). Coloque el tostador en una superficie nivelada y plana, resistente al calor.
3. Conecte el cable de alimentación (8) a una toma eléctrica 220-240AC.
4. Coloque el selector de nivel de tostado (6) en el nivel deseado. Para probar el nivel de tostado, seleccione una posición intermedia y a partir de ahí aumente o disminuya el nivel de tostado a su gusto.
5. Inserte el pan o alimento en las ranuras (1). Baje la palanca del carro (2) hasta que quede bloqueada en su lugar. Cuando el alimento baje a su posición de tostado, comenzará a funcionar el tostador.
   Nota: La palanca del carro (2) no se bloqueará en su posición, a menos que el tostador esté enchufado a una toma de corriente eléctrica 220-240V AC.

6. Al tostar una sola rebanada, el pan puede ser colocado en cualquier ranura (1).

7. Para evitar riesgo de incendio, no coloque nunca el pan sobre la abertura de el tostador, coloque siempre el pan en las ranuras (1).

8. No mueva el selector de nivel de tostado (6) durante el ciclo de tostado. Primero pulse el botón cancelar (3); luego gire el selector de nivel de tostado (6). Baje la palanca del carro (2).
9. Cuando el alimento llegue al nivel de tostado seleccionado, se activará automáticamente la palanca del carro (2).
10. Saque el pan tostado de la ranura (1). Tenga cuidado al retirar el alimento, ya que este y la parte superior del tostador todavía estarán calientes.
11. Para interrumpir el tostado, pulse el botón cancelar (3).
12. Desenchufe el cable de alimentación (8) del toma corriente cuando no esté en uso.

Importante: Nunca use un tenedor o un utensilio afilado para retirar los alimentos, ya que puede dañar el elemento calefactor, causar lesiones y una descarga eléctrica.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza, extraiga el enchufe de la toma de corriente y deje que el aparato se enfríe.
• Utilice un trapo húmedo para limpiar el exterior del aparato. No lo sumerja en agua ni permita que entre en contacto con ningún líquido.
• No use utensilios de metal ya que pueden deteriorar el aparato o sufrir lesiones.
• Si hay cualquier residuo de comida que permanece en las ranuras (1) debe quitarse.
• No use estropajos de aluminio o limpiadores de cocina abrasivos.
• Limpie el exterior con un trapo húmedo y secar a fondo.
• Sujete bandeja recogemigas (7) por el asa y sáquela; retire los restos de pan y vuelva a introducir la bandeja.

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Los productos eléctricos desechados no deben eliminarse con la basura doméstica. Este aparato debe llevarse a su centro de reciclaje local para un tratamiento seguro.

GARANTÍA Y SERVICIO

Si necesita servicio técnico o información o tiene cualquier problema, por favor visite nuestro sitio web www.palson.com o póngase en contacto con su distribuidor.

Gracias por demostrarnos su confianza al elegir uno de nuestros productos.

GB

Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva)

Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un residuo doméstico. Por el contrario, debe depositarse en un punto de recogida especializado en el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al hacer esto, usted ayuda a prevenir las potenciales consecuencias negativas que pueda sufrir el entorno y la salud humana, que podrían producirse si este producto fuera desechado de forma incorrecta. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Si desea más información acerca del reciclaje de este producto, contacte con la delegación de su ciudad, con el servicio de recogida de residuos o con la tienda en la que adquirió este producto.