DO465FR - Freidora DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características técnicas	Freidora de aire, capacidad de 4,5 litros, potencia de 1800 W
Uso	Ideal para freír, asar, grillar y cocinar con poco o nada de aceite
Mantenimiento y reparación	Cesta y bandeja de recogida extraíbles y aptas para lavavajillas
Seguridad	Sistema de protección contra sobrecalentamiento, mango anti-calor
Información general	Compacta, diseño moderno, fácil de guardar, ideal para cocinas pequeñas

Preguntas frecuentes - DO465FR DOMO

1Cómo limpiar mi freidora DOMO DO465FR?

Para limpiar su freidora, desenchfaela y de9jela enfriar. Retire la cesta y la cubeta, luego le1velas con agua tibia y jabf3n. Limpie el exterior del aparato con un paf1o hfamedo. Nunca sumerja el aparato en agua.

1Cuál es la capacidad de la freidora DOMO DO465FR?

La freidora DOMO DO465FR tiene una capacidad de 2,5 litros de aceite.

1Cómo evitar que los alimentos se peguen a la cesta?

Para evitar que los alimentos se peguen, puede secarlos cuidadosamente antes de sumergirlos en el aceite caliente y usar un poco de aceite en la cesta.

1A que9 temperatura debo ajustar para freedr papas fritas?

Para freedr papas fritas, ajuste la temperatura de su freidora a aproximadamente 180b0C.

1Que9 hacer si la freidora no calienta?

Si la freidora no calienta, verifique si este1 bien enchufada y si el termostato este1 ajustado. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

1Puedo usar aceite de oliva en mi freidora?

Se recomienda usar aceites con un punto de humo alto, como el aceite de girasol o de colza. El aceite de oliva puede no ser adecuado para freedr a alta temperatura.

1Cue1nto tiempo se tarda en precalentar la freidora?

Se necesitan aproximadamente 5 a 10 minutos para que la freidora alcance la temperatura ideal, dependiendo de la cantidad de aceite utilizada.

1Puedo freedr alimentos congelados?

Sed, puede freedr alimentos congelados, pero ajuste el tiempo de coccif3n ya que puede tardar me1s.

1Cf3mo saber si el aceite este1 a la temperatura correcta?

Puede probar la temperatura del aceite sumergiendo un pequef1o trozo de pan; si sube y comienza a burbujear, el aceite este1 listo.

1Que9 tipo de seguridad ofrece la freidora DOMO DO465FR?

La freidora este1 equipada con un sistema de proteccif3n contra sobrecalentamiento y una tapa con filtro antiolor.

1Cue1l es el tiempo de coccif3n ideal para los buf1uelos?

El tiempo de coccif3n para los buf1uelos es generalmente de 3 a 5 minutos, dependiendo de su tamaf1o.

MANUAL DE USUARIO DO465FR DOMO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NÁVOD K POUŽITÍ

FRITEUSE

FRITEUSE

FRITTEUSE

DEEP FRYER

NEREZOVÁ FRITÉZA

FREIDORA

GARANTIEVOORWAARDEN

Este aparato tiene un terme de garantia de 10 anos, desde la Fecha de la compra.

Durante el periodo de garantía, el suministrador asumirá la entera responsabilidad en cuando a defectos debidos a errors de material o de fabricación.

En caso de tales defectos, el aparato sera reemplazado o reparado, cuando seanecessary. La garantia perdara su vigencia en caso de defectos causados por mal uso, no cumplimiento del manual de instrucciones o intervencion por una tercera persona. La garantia se concede sobre la base del recibo de caja. La garantia no cubre piezas expuestos al desgaste.

Si el producto está defectuoso dentro del periodo de garantía de 10 años, puedatraer su recibo de caja junto con el téléphone a la tienda donde adquirido lainstitution.

ZÁRUKA

El símbolo en el producto o el embalaje indica que este producto no pueda ser tratado como residuo domésico. Los residuos de aparatos tienen que ser depositados en un punto de recogida destinado al reciclaje de aparatos electricos y electrónicos. Eliminando este producto deforma correcta, se puedaatarlasconseuerias negativasposibles para el hombre y el medio ambiente en caso de un tratamiento de residuos incorrecto. Si眼看er más información

sobre el reciclaje de este producto,ponganse en contacto con la oficina municipal, la。，encia o el service de recogida de residuos domesticos correspondiente o con el establecimiento sobre ha adquirido el producto. El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje deforma ecologica.

INFORMACE O RECYKLACI ODPADU

Cuando el cordón electrico está dañado, tiene que ser reemplazado por el fabricante, el servicios posventa o una personasimilarmente calificada, para evitar accidentes.

Cuando se utilizes aparatos electricos, siempre se deben tener ciertas medidas de seguidad, entre las cuales se.Encuentran lassiguientes:

• Lea atentamente el manual de instructuciones antes de utiliser el aparato y conservelo para su ulterior consulta.
• Este aparato esADECUADO para su uso en el ambito domestico y entornos similares como:

• Zona de cocina para el personal de tiendas, ofecinas y otros enternos profesionales similares.

• Granjas.

• Habitaciones de hoteles y moteles y otros enternos de caractéter residencial.

• Habitaciones de invitados o similares.

• No deben utiliser este aparato las personas (otemporado los niños) con descapacidad fisica o sensorial, o personas con descapacidad intelectual o sin experiencia o conocimientos, a menos que tengan supervisión o hayan

recibido instrucciones sobre el uso del aparato de la persona que sea responsable de su seguridad.

• Asegürese de que los niños no juguen con el aparato.

• Los niños menosores de 16 años no deben utiliser este aparato. Los niños mayores de 16 añosuenables利用率de aparatosiemple que reciben supervisión continua.No deben utilizing este aparato las personas con discapacidad fisica o sensorial, ni las personas con discapacidad intelectual o sin experiencia o conocimientos, a menos que tengan supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso de forma segura del aparato y conozcan los peligos que conlleva el uso del aparato.Mantenga el aparato y su enchufe fauna del alcance de los niños menosadores de 16 años.Los niños nunca deben encargarse de realizar la limpieza y el mantenimiento.

• Este aparato debe colocarse siempre en una superficie plana y estable con las asas colocadas de forma que el aceite caliente no

rebose.

• El enchufe se debe desconectar siempre de la toma de corriente cuando no se usa el aparato, cuando se realice elostenimiento o se sustituyan piezas. Deje que el aparato se enfré antes de montar piezas o retirarlas y antes de limpiar el aparato.
• Si el cable está dañado, para evaporar peligros, debe sustituirlo el fabricante, un centro de reparación autorizado o una persona@cualificada.
• Atencion: Para evaporar peligros, el aparato no debe utilizes con un dispositivo externo, como un temporizador, ni debe conectarse a un circuito que se encienda y se apague con fecuencia.

Todas las superficies marcadas con este*simbolo seguramente se calcularan mucho durante el funciona. Recommendamos no tocar la superficie del aparato, exceptuando las asas, para evaporar quemaduras.

• El aparato seguramente se calculará mucho durante el funcionaimiento.

Recomendamos no tocar la superficie de este apparato, exceptuando las asas, para evaporar quemaduras.

• Antes del primer uso retire todos los envases y etiquetas promociones.
• No deje nunca el aparato sin supervisión cuando se ENCuentra en funciona.
• Nunca utilise o guardar este aparato en el exterior.
• NoURT A NUEVA UNA EL Aparato cuando se encuentre en functiOnamiento ni@mienes el aceite siga estando caliente. Espere a que el aparato se enfiRc complemente antes de combustiarlo de lugar.
• Utilice el aparato únicamente para el final al que está destinado.
• Antes de utiliser, compruebe si el voltaje indica en el aparato coincide con el voltaje de la red electrica de su casa.
• El enchufe debeconectarseauna toma de corriente adecuada que sehay instalado y conectado a tierra conforme a los requisitos y la normativa locales.
• La�性 de aceite de la cubeta siempre debe entrainse por encima de la indicacion de nivel minimo y por debajo de la indicacion de nivel maximo. No utilise el aparato si no hay suficiente aceite o hay demasiado aceite en la cubeta.
• Recomendamos utiliser exclusivamente aceite para freir en este aparato. La realizacion de grasa para freir sera por conta y riesgo del usuario. El fabricante, el importador y el distribuidor no se hace responsables de ningun tipo de lesiones que pueda sufirse bajo al uso de grasa para freir o de aceites no adecuados.
• Utilice únicamente la connexion y el termostato integrado que seentaqan con el aparato.
• Utilice únicamente los accesorios que trae el aparato.
• No utilisenever el aparato si el cable o el enchufe está danados ni tampoco si el aparato no funciona o está dañado. Devuelva el aparato al département de reparaciones de DOMO o a laEmpresa de reparaciones asociada, para examinar el aparato, repararlo oréalizar Modifications electricas o mecánicas. No intente nunca reparar el aparato usted mesmo.
• Para evaporar descargas electricas y quemaduras, el aparato, el cable electrico y el enchufe, no deben sumergirse nunca en agua ni en otros liquidos.

• El cable proportionado es corto para reducir al minimo el riesgo de tropiezos y el tener que desenredarlo. NO UTILICE NUNCA ESTE APARATO CON UN CABLE ALARGADOR.

• Desenrolle el cable completeness para evaporar que el cable se sobrecaliente.

• Nocede que el cable eventualgue sobre superficies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera.
• Asegürese de que el cable no se ocurre nunca bajo el aparato ni alrededor de él.
• Mantenga el aparato en todo momento alejado del fuego, de un fuego electrico, del fregadero o de unorno caliente.
• Mantenga el aparato alejado de materiales inflamables como gas o explosivos.
• Mantenga el aparato alejado de objetivos que pueda arder, como cortinas, toallas, etc.
• Compruebe que el aparato está montado correctamente, introduzca el enchufe en la toma de corriente. Para retirar el aparato, colque el control de temperatura en la posicion "0", extraiga el enchufe de la toma de corriente. No tire nunca del aparato ni del cable para retirar el enchufe de la toma de corriente.
• Después deunos 7 a 10 usos, esnecessary Cambiar el aceite.
• No utilise nunca el aparato si todaswayqa queda agua en la cubeta o si cualesera de las piezas aun está humeda afterwards de la limpieza.
• El aparato debe mantenerse con Frequencia y cuidadosamente; en caso contrario, la duracion del aparato se va afectada negativamente y pueda producirse situaciones peligrosas.
• Durante el funciona de la freidora, pueda salir vapor muy caliente a工程技术 del filtro y pueda技术水平e hirviendo. Mantenga siempre las manos y la cara a una distancia segura durante el funciona. Tenga cuidado con el vapor al abrir la tapa.
• Para reducir al minimum el riesgo de salpicaduras de aceite hirviendo, recomendamos que retire社会组织 los restos de hielo de los alimentos congelados antes de sumergirlos en el aceite.
• Si se producen llamas, nuncaintaente extinguirlas con agua. Retire el cable, cierre la tapa y cubra el aparato con un pano mojado para extinguir las llamas.
• Cualquier accidente o danos sufridos por no haber seguido las normas anteriores son responsabilidad del usuario.
• El fabricante, el importador y el distribuidor no se hace responsables.

CONSERVE ESTAS MEDIDAS PARA PODER CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

PIEZAS

1. Exterior de acero inoxidable
2. Cubeta de aceite extraible
3. Soporte para cesta
4. Asas
5. Tapa con asa y bajo
6. Cesta de freir
7. Asa plegable
8. Panel de control
9. Resistencia
10. Control de temperatura
11. Luz roja indicadora de corrente
12. Luz verde indicadora de temperatura
13. Soportes deslizantes con interruptor de seguidad
14. Botón de reinicio

USO DEL APARATO

1. Quite todo el material de embalaje.
2. Limpie la freidora antes de usarla por primera vez y siga las instrucciones de mantenimiento.
3. Coloque la freidora en una superficie plana y resistente al calor.
4. Ponga el asa en posicion horizontal hasta que hagablick.
5. Abra la tapa y retire la cesta.
6. Llene la cubeta con aceite de cocina liquido, adecuado para preparados calientes, hasta que el nivel de aceite está entre el indicator de nivel inferior "MIN" y el indicator de nivel superior "MAX". Nunca utilizes el aparato si hay muy poco o demasiado aceite en la cubeta.
7. Vuelva a colocar la cesta en la cubeta.
8. Introduzca el enchufe en la toma de corriente. La luz indicadora roja se encenderá.
9. Encienda el aparato mediante el control de temperatura.
10. Ajuste la temperatura deseada con el control de temperatura. El aceite se calienta. La luz verde se enciende cuando se alcanza la temperatura deseada. La freidora está ahora lista para su uso. Si descienda la temperatura del aceite, la luz del termostato se vuelve a apagar automatistically y se enciende cuando se ha alcanzado la temperatura deseada.

11. Retire la tapa. Coloque los alimentos en la cesta, y vuelva a meterla con cuidado en el aceite. Llene la cesta solo hasta la mitad para Obtenerelines resultados. Nota: Para Maintener la calidad del aceite, se recomienda sazonar los alimentos unicolemente despues de freirlos. 49

12. Levante con cuidado la cesta de la cubeta del aceite y asegúrese de que los alimentos estén suficientmente cocinados.

13. Deje escurrir los alimentos durante 10 o 12segundos.

DESPUÉS DEL USO

1. Gire el control de temperatura hasta la posicion minima.
2. Retire el enchufe de la toma de corriente.
3. Coloque la cesta de nuevo en la freidora.
4. Cierre la tapa.
5. Espere hasta que la freidora se enfié Completely antes de guardarla.

LIMPieZA DEL APARATO

Apague el aparato y desconnecte el enchufe de la toma de corriente antes de proceder a la limpieza del aparato.

LIMPIEZA DEL EXTERIOR DEL APARATO

Después de cada uso, limpie el exterior de la freidora con un paño suave humedecido en agua con jabón. El panel de control no debe ser sumergido en agua ni ningún(otherly.

LIMPieZA DEL INTERIOR DEL APARATO

Cada vez que cambie el aceite, limpie el interior del aparato como se describe a continuación, para mantener su freidora en conditiones óptimas.

1. Retire la tapa.
2. Saque la cesta de la cubeta de accite.
3. Saque la resistencia de la cubeta de aceite
4. Vierta el aceite de la cubeta por la boquilla deVERTo. Retire con papel de cocina los restos de aceite adheridos. Las salpicaduras de aceite incrustadas se puedautar con una esponja de cucina o un cepillo de nailon, empapado en lavavajillas.
5. La cesta de freir, la tapa y la cubeta de aceite son aptas para el lavavajillas.
6. Seque bien la cesta de freir y la cubeta de aceite antes de volver a colocarlas.

MANTENIMIENTO DEL APARATO

1. La temperatura y la duración del uso son los factores principales que determinan el deterioro del aceite para freir.
2. Para lograr platos sanos y sabrosos es recomendable combustar el aceite frecuentemente.
3. Además, el cambio frecuente del aceite facultita el mantenimiento de la cubeta y de la cesta.
4. Algunos preparados como los productos cárnicos empanados o muy sazonadosSEO.
   puede deteriorar el aceite mas deprisa de lo esperado. Bombie el aceite cuando
   esté oscuro o sucio, comience a humear o a hacer espuma.

5. Bombie el aceite de una vez, sin mezclar el aceite nuevo con el viejo.

6. El filtrado habitual del aceite mejora la calidad de los alimentos preparados pero no impide el deterioro del aceite.

7. Guarde el aceite en un lugar fresco y oscuro. Si no frie a dato, cambie el aceite cada cinco oareth磨损es.
8. Elimine el aceite de cocina uso conforme a las regulaciones vigentes en su zona. Nunca vierta el aceite uso en el fregadero ni en el inodoro. Esto能把 causar la obstruccion del desague y es ambientalmente irresponsable.

Atencion: en el hueco delante del almacenimiento del cable hay un dispositivo de seguidad. Si el aceite se calienta demasiado en el aparato, esta functiOn de seguidad se activar. Este significa que el aparato se apagar a solo. Deje que el aparato se enfrie y, a continuacion, vuelva a presionar este boton para resetear el aparato. Una vez hecho thiso podra volver a usar la freidora.

RECOMENDACIONES

Sustituir aceite/grasa afterwards:

Aceite de cacahuete: de 8 a 10 vezes

Nota: Las recomendaciones anteriores son para una familia de時間 medio y un uso normal.

CONSEJOS CULINARIOS

1. Todo calentamente prolongado reduce la calidad del aceite o-grasa. Apague la freidora cuando de cada uso.
2. Cambie a dato el aceite o grasa, y especialmente si está oscuro o sucio, o si empieza a hacer espuma anormalmente.

PATATAS FRITAS

1. Utilice preferiblemente patatas gruesas y no demasiado cuales. Corte en tiras. Enjuague las tiras bajo elchorro de agua y sequelas.

2. Fria las patatas dos vezes:

3. Primera vez: 150 - 160^ : 5 a 10关键时刻 (dependiendo de la cantidad)

4. Segunda vez: 175^ : 2 a 5 Minutes

5. Dejar escurrir antes de servir.

ALIMENTOS CONGELADOS

1. Los alimentos congelados enfrán mucho el aceite o grasa. No utilise porciones enormado grandes.
2. Agite bien la comida que va a freir sobre el fregadero para eliminar el excesso de hielo.
3. Coloque el botón selector de temperatura a 175^ . Sumerja despacio la cesta en la grasa de freir para Severitye borbotee.

PROBLEMAS SOLUCIONES

PROBLEMAS SOLUCIONES
La freidora ya no calienta.	En el hueco delante del almacenimiento del cable hay un dispositivo de seguridad. Si el aceite se calienta demasiado en el aparato, esta funciona de sécurité seactivará. Este significa que el aparato se apagará solo. Deje que el aparato se enfrié y, a continuación, vuelva a presionar este botón para resetear el aparato. Una vez hecho this做什么 volver a usar la freidora. El interruptor de sécurité de los soportes deslizantes no está pulsado. El panel de control con elemento calefactor no está correctamente montado en los soportes deslizantes o la cuba está mal asentada. Monte la freidora correctamente.
El aceite echa homo o hierve.	El aceite ya no sirve. Reemplace el aceite. Busque la duración的最大 del aceite en el envase o un máximo de 10 vueltas. El termostato está demasiado alto. Elija una temperatura más baja.
El aceite burbujea violently+.	Demasiados cristales de hielo o aguaentraron en el aceite. Retire el excesso de hielo de los alimentos congelados antes de introduirlos en la freidora. Seque bien las patatas fritas recién cortadas cuando de enjuagarlas.

DÜLEZITÉ