10028201 - Microondas Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 10028201 Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 48

Notas sobre los utensilios de cocina 50

Consejos de cocción 51

Vista general del aparato y panel de control 52

Montaje 54

Instalación 57

Puesta en funcionamiento 58

Programas y funciones 59

Limpieza y cuidado 66

Resolución de problemas 67

Retirada del aparato 68

Declaración de conformidad 68

DATOS TÉCNICOS

Número del artículo 10028201, 10028202
Suministro eléctrico 230 V ~ 50 Hz
Potencia Microondas 800 W
Potencia Grill 1000 W
Capacidad 23 L

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Lea atentamente todas las indicaciones y conserve este manual para consultas posteriores. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica producido por una avería o un fallo en el funcionamiento, el aparato deberá conectarse a una toma de corriente con toma de tierra. Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la tensión del mismo.

Para reducir el riesgo de incendios en el interior del aparato:

• No sobrecaliente los alimentos.
• Retire los cierres de metal y las pinzas de las bolsas de plástico y papel antes de colocar el microondas.
• No caliente aceite ni grasa para freír en el microondas, pues la temperatura no puede controlarse fácilmente.
• Limpie el microondas con un paño húmedo y pase un paño seco a continuación después de cada uso para eliminar la suciedad y las salpicaduras de grasa. Los restos de suciedad acumulados pueden sobrecalentarse y entrar en combustión.
• Si los materiales entran en combustión o humean dentro del microondas, deje la puerta del mismo cerrada, apague el aparato y desconecte el enchufe.
• Si calienta la comida en recipientes de plástico, manténgala bajo supervisión para evitar que entre en combustión.

Para evitar explosiones y una ebullición posterior:

• No caliente los líquidos en recipientes cerrados, pues tienden a explotar. Entre estos se encuentran los biberones y los tapones de rosca.
• Para la cocción, utilice recipientes con una abertura amplia y no retire los líquidos enseguida. Espere un poco antes de retirar la comida del microondas para no quemarse con los líquidos que tengan una ebullición tardía.
• Las patatas, salchichas y castañas deben pelarse y cortarse antes de calentarse. Los huevos crudos y duros en su cáscara no deben introducirse en el microondas, pues pueden explotar tras el calentamiento.
• Mezcle bien el contenido de los biberones y vasos con papilla y compruebe antes de alimentar al bebé la temperatura para evitar quemaduras.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, un servicio técnico autorizado o una persona igualmente cualificada.
• Tras la cocción, el recipiente utilizado estará muy caliente. Utilice guantes de protección cuando lo retire para evitar escaldarse con el vapor de agua generado.
• Abra la tapa de la comida y las bolsas de palomitas por el lado opuesto a usted para evitar escaldarse el rostro.

Para proteger el plato giratorio de roturas:

• Deje que el plato giratorio se enfríe por completo antes de limpiarlo.
• No coloque alimentos o recipientes muy calientes sobre el plato giratorio frío.
• No coloque comida o recipientes congelados sobre el plato giratorio caliente.

Advertencias generales de seguridad

• Asegúrese de que la vajilla no toque las paredes del microondas.
• Utilice solamente recipientes aptos para microondas.
• No guarde alimentos ni otros objetos en el microondas.
• No utilice el microondas sin contenido; de lo contrario, podría sufrir daños.
• Si utiliza el microondas, no lo deje sin supervisión en presencia de niños.
• Utilice solamente recambios originales indicados por el fabricante.
• Utilice el microondas solamente en espacios interiores.
• Si la puerta o las juntas están dañadas, no continúe utilizando el microondas, contacte en su lugar con un servicio técnico para su reparación.
• No intente reparar el aparato usted mismo. Las reparaciones deberán ser realizadas por personal técnico cualificado.
• Si se forma humo, desconecte el enchufe y mantenga la puerta del microondas cerrada para evitar alimentar a posibles llamas.
• El calentamiento de líquidos puede provocar una ebullición repentina. Tome precauciones al retirar el recipiente.
• Para la limpieza de la puerta, no utilice productos abrasivos o rascadores de metal para evitar rascar o astillar el cristal.
• No conecte el aparato a tomas de corriente manejadas por control remoto ni con temporizador.
• Este aparato no ha sido concebido para un uso comercial, sino doméstico o para entornos similares.
• El aparato ha sido concebido para calentar alimentos y bebidas. Calentar prendas de ropa, zapatos, bolsas de agua y esponjas puede provocar lesiones, incendios o fuego.
• Los niños y las personas con discapacidades físicas o psíquicas solamente podrán utilizar el aparato si han sido previamente instruidas sobre su uso y conocen las indicaciones de seguridad. Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.
• No utilice productos a vapor para la limpieza.
• No toque las piezas del aparato, la puerta ni la resistencia durante su funcionamiento, alcanza temperaturas muy elevadas.

NOTAS SOBRE LOS UTENSILIOS DE COCINA

Le aconsejamos que solamente utilice recipientes adecuados para el microondas. Entre ellos podrá elegir entre cerámica resistente al calor, cristal y recipientes de plástico aptos para microondas. No utilice recipientes de metal para cocinar ni gratinar, pues las ondas rebotarán en ellos. Siga las indicaciones de la siguiente tabla para elegir la vajilla adecuada.

Material Micro Grill Combi Observaciones
Cerámica resistente al calor	Sí Sí Sí	No utilice cerámica		esmaltada o con bordes de metal.
Plástico resistente al calor	Sí No	No No es apto para procesos de cocción largos.
Cristal resistente al calor	Sí Sí Sí
Tapa de plástico Sí	No No No	utilice la tapa cuando		prepare carne o chuletas, las altas temperaturas pueden derretirla.
Parrilla para grill	No Sí Sí
Recipiente de metal	No No	No No utilice recipientes		de metal, las microondas no puedan traspasarlos.
Vajilla lacada No	No No Material muy poco			resistente al calor.No soportan las altas temperaturas.
Vajilla de bambú y papel	No No	No Material	muy poco	resistente al calor.No soportan las altas temperaturas.

CONSEJOS DE COCCIÓN

Los siguientes factores pueden influir en el resultado final de sus platos:

Distribución de los alimentos

Coloque los trozos más gruesos en el borde del plato y los más finos en el medio y distribúyalos de manera homogénea. Asegúrese de que unos trozos no se sobreponen a otros.

Tiempo de cocción

Comience con poco tiempo de cocción. Transcurrida esa primera etapa, compruebe el resultado y ajuste el tiempo para terminar la cocción. Si calienta el alimento más de lo necesario puede formarse humo e incluso provocarse un incendio.

Cocción homogénea

Los alimentos como el pollo, las hamburguesas o los filetes deben voltearse en la mitad del proceso de cocción. Mueva la comida del borde del plato al centro y viceversa un par de veces.

Tener en cuenta el tiempo de reposo

Deje reposar la comida tras la cocción unos minutos dentro del microondas para que pueda enfriarse un poco.

Consistencia del alimento

Los colores y la dureza del alimento ayudan a detectar cuándo está en el punto. Reconocerá cuándo los alimentos están listos cuando sale vapor por todas sus partes, cuando los trozos de carne de ave pueden doblarse con facilidad, cuando la carne de cerdo o ave no tiene sangre y cuando el pescado puede deshacerse con el tenedor fácilmente.

Film plástico apto para microondas

Si quiere cocinar un alimento con un alto contenido en grasa, asegúrese de que el film plástico no entra en contacto con la comida para no derretirse.

Vajilla de plástico apta para microondas

Algunos tipos de vajilla no son aptos para cocinar alimentos con un alto contenido en grasa y azúcares. Siga las indicaciones de las instrucciones de la vajilla.

VISTA GENERAL DEL APARATO Y PANEL DE CONTROL

1	Puerta transparente	5	Eje de rotación
2	Plato giratorio	6	Anillo de rotación
3	Guía de ondas / Cubierta	7	Parrilla
4	Cierre de seguridad de la puerta	8	Panel de control

Al- -------------------------------- A2- -------------------------------- A3- -------------------------------- A4- -------------------------------- A5- -------------------------------- A6- -------------------------------- A7- -------------------------------- A8- -------------------------------- Micro Power* Grill/Comb* DoBree/Clock Instant/Start Pauna/Cancel Acute Cooling Time Weight

1 Potencia
2 Función Grill o Combi Grill
3 Descongelar / Reloj
4 Inicio
5 Programas de autococción
6 Pausa/Cancelar (borrado de los ajustes)
7 Tiempo de cocción y peso

MONTAJE

Debido al reducido espacio de la carcasa, es importante instalar el horno microondas tal y como se indica en las siguientes instrucciones. De esta manera se evitarán riesgos innecesarios:

a) Aberturas de succión y de salida de aire. Ver ilustración 4.
b) Profundidad ≥ 550 mm. Ver ilustración 4
c) Grosor de la placa externa entre 18 y 20mm

1		Ensamble las patas de sujeción en el microondas tal como muestra la imagen 1. Utilice los tornillos (8*16).
2		AireInstale el conductor de aire superior como muestra al imagen 2.
3		Coloque los soportes a ambos lados del microondas como muestra la imagen 3.
4	salida de aire	Introduzca el microondas en el hueco del armario y fijelo bien con los tornillos de madera (4*12), como muestra la imagen 4.Datos importantes sobre las medidas:Abertura: 560 (ancho) x 443 (alto) x 550 mm (profundidad)Entrada de aire: ≥ 272 mm (ancho) x ≥ 72 mm (alto)Salida de aire: ≥ 590 mm (ancho) x ≥ 50 mm (profundidad)
5		Fije el embellecedor a los soportes como muestra la imagen 5. El microondas ya está listo para ser usado.
6		La imagen 6 muestra el recorrido de la corriente de aire desde la entrada hasta la salida del aire a través del armario.

INSTALACIÓN

• Retire todo el material de embalaje y compruebe que el aparato no tiene ningún daño. Si el horno presenta algún defecto, contacte con el servicio de atención al cliente.
• Coloque el aparato en un lugar seco protegido de la acción de los agentes externos. No lo exponga a la acción de la humedad ni a fuentes de calor extremo.
• Para garantizar una correcta circulación de aire, la distancia entre la parte trasera del horno y la pared debe ser de al menos 10 cm. La distancia entre los lados y cualquier objeto, de al menos 5 cm y de 20 cm de la parte superior.
• Coloque el microondas a una distancia de al menos 5 metros con respecto a antenas y aparatos de radio o televisión para evitar que interfiera en la recepción de las ondas.
• La toma de red debe estar siempre en un lugar accesible para que en caso de emergencia, el horno pueda desenchufarse con rapidez.
• La puerta debe estar cerrada siempre que el microondas esté en funcionamiento.
• No coloque el microondas en armarios o en estanterías cerradas. El aparato no debe estar encerrado.
• La parte trasera del horno debe estar en dirección a la pared.
• Por razones debidas a la fabricación, en el espacio interior del horno y en la barras de calor hay un poco de aceite. El aceite empezará a humear cuando ponga en marcha el microondas. Este fenómeno es completamente normal. Antes de usar el microondas por primera vez, póngalo en funcionamiento en modo Grill hasta que el humo desaparezca.

Una vez que haya enchufado el horno, el display parpadeará 3 veces. Después aparecerá el signo “:” en la pantalla para indicar que puede elegir un programa y un tiempo de cocción.

Auto-Aviso

Cuando uno de los programas introducidos haya terminado, en el display aparecerá "End". Podrá escuchar un pitido 3 veces que le avisará de que la comida está lista y que puede ser retirada. Si no pulsa la tecla Pause/Cancel o abre la puerta, el horno emiritá cada 3 minutos una señal sonora.

Ajuste del reloj

Con la tecla del reloj, podrá ajustar la hora real o el tiempo de duración del programa después de haber enchufado el horno. Si no lo necesita, puede prescindir de esta función.

Elempio: ajuste de la hora a las 12:30

	Pasos Display
1	Después de enchufar el horno, el display começará a parpadear.	:
2	Pulse una vez la tecla del reloj.	00:00
3	Gire el regulador para introducir la hora	12:00
4	Para confirmar la hora, pulse la tecla reloj.	12:00
5	Gire de nuevo el regulador para introducir los minutos.	12:30
6	Vuelva a pulsar la tecla del reloj y espere 5 segundos hasta que la información introducida sea aceptada.

Esta tecla activa dos funciones: la hora y la función descongelación. Si mantiene la tecla pulsada durante 3 segundos, podrá ajustar la hora. Pulse brevemente la tecla para accionar la función descongelación.

PROGRAMAS Y FUNCIONES

Cocinar con el microondas

Pulse varias veces la tecla de encendido (POWER). La pantalla LED le mostrará en orden sucesivo las siguientes opciones: 100P - 80P - 60P - 40p - 20P.

100P	Potencia alta 100% Potencia. Calentamiento rápido.
80P	Potencia medio-alta 80% Potencia. Calentamiento medio- rápido.
60P	Potencia media 60% Potencia. Cocción al vapor.
40P	Potencia medio-baja 40% Potencia. Descongelar los alimentos.
20P	Potencia baja 20% Potencia. Para mantener la comida caliente.

- El tiempo de programación máximo es de 60 minutos.

- Si solamente utiliza la función microondas, no use la parrilla.

- No ponga en marcha el microondas si está vacío.

- Si desea darle la vuelta a la comida, pulse la tecla Instant/Start para continuar con el proceso de cocción.

- Si desea retirar la comida antes de que el tiempo programado haya concluido, pulse Pause/Cancel para detener la cocción e impedir que el programa se active inesperadamente la próxima vez que use el microondas.

- Puede cambiar el tiempo de cocción mientras el microondas está en marcha. Le recomendamos voltear la comida cuando haya transcurrido la mitad del tiempo programado. Pulse finalmente Instant/Start para continuar con la cocción.

- Cuando utilice el horno a plena potencia, el microondas, pasado un tiempo determinado, la reducirá automáticamente para prolongar su vida útil.

Ejemplo: cocinar 10 minutos con una potencia del 80%

	Pasos Display
1	Cuando encienda el aparato, el display comenzará a parpadear.	:
2	Elija la potencia deseada pulsando varias veces la tecla Power	80P
3	Seleccione el tiempo de cocción con el regulador.	10:00
4	Pulse Instant/Start. En el display se iniciará la cuenta atrás.

Función Combigrill

Con la función Grill podrá preparar sus alimentos a la parrilla. Pulse varias veces la tecla Grill para escoger entre uno de los siguientes programas:

G	Grill. Durante el funcionamiento, sólo se activarán las barras de calor del horno. Este programa es apropiado para la preparación del rollos fi nos de carne de ternera o de cerdo, salchichas o crujientes alitas de pollo.
C1	Combinación Grill-Microondas. El 30% del tiempo de cocción se realizará con el microondas, el 70 % restante con la función Grill.
C2	Combinación Grill-Microondas. 55% del tiempo de cocción se realizará con el microondas, el 45% restante con la función Grill.

ATENCIÓN

¡Peligro de quemaduras! Durante el modo Grill todas las partes del horno, la parrilla y todos los recipientes están muy calientes. Utilice guantes de cocina para protegerse.

Ejemplo: cocinar a la parrilla 10 minutos con el programa C2

	Pasos Display
1	Cuando encienda el aparato, el display comenzará a parpadear.	:
2	Pulse varias veces la tecla Grill-Combi y elija el programa deseado	C2
3	Seleccione el tiempo de cocción con el regulador.	10:00
4	Pulse Instant/Start. En el display se iniciará la cuenta atrás.

Descongelar

Utilice este programa para descongelar sus alimentos. Pulse varias veces la tecla Defrost para escoger entre uno de los siguientes programas de descongelación.

d.1	Descongelar carne con un peso de entre 0.1 y 2.0 kg.
d.2	Descongelar carne de ave con un peso de entre 0.2 y 3.0 kg.
d.3	Descongelar marisco con un peso de entre 0.1 y 0.9 kg.

• Déle una vez la vuelta al alimento durante el proceso de descongelación para que pueda descongelarse uniformemente.
• La descongelación necesita más tiempo que la cocción en el microondas.
• Si puede cortar el alimento con un cuchillo, significa que está descongelado.
• La ondas del horno penetran hasta 4 cm en el interior de los alimentos.
• Consuma rápidamente los alimentos descongelados. No recomendamos congelar de nuevo el alimento cuando ya ha sido descongelado.

Ejemplo: descongelar 0,4 kg de carne de ave

	Pasos Display
1	Cuando encienda el aparato, el display comenzará a parpadear.	:
2	Pulse varias veces la tecla Defrost y elija el programa deseado.	d.2
3	Seleccione el peso del alimento con el regulador.	0.4
4	Pulse la tecla Instant/Start para iniciar la descongelación.
5	Cuando haya transcurrido la mitad del tiempo, sonará un pitido doble para indicarle que puede dar la vuelta al alimento. Abra la puerta y voltee la carne. Pulse después Instant/Start para continuar con el proceso de descongelación.

Autococción

El microondas dispone de una gama de programas para cocinar diversos tipos de alimentos. Cuando en el display aparezca “:”, pulse varias veces la tecla Cook para elegir uno de los programas que aparecen en la tabla inferior. Seleccione el programa en función el tipo de alimento y de su peso. Siga con atención las siguientes instrucciones.

	Alimento Indicaciones para la preparación
A.1	Palomitas de maíz	Opción apropiada para una bolsa de palomitas para microondas con un peso de 85-100 g. Las palomitas estarán listas cuando estallen a una velocidad de 1 explosión cada 1-2 segundos. Pulse la tecla Pause/ Cancel para terminar con la cocción.
A.2	Recalentar Para calentar comida sobrante con un peso de 0,2-1 kg.
A.3	Bebidas Para calentar 250-500 ml de líquido. La temperatura del líquido debe ser de 5-10 °c antes de la cocción. Utilice un taza con un abertura ancha. No utilice tapa.
A.4	Pizza Para calentar 1-2 trozos de pizza.
A.5	Patatas Para cocer 0,45 kg de patatas. Cortadas en trozos de 5 cm3 . Coloque los trozos de patata en un plato grande y cúbralo con una tapa especial para microondas, para evitar que el agua de las patatas se evapore.
A.6	Platos preparados	Para calentar 1-2 platos preparados.
A.7	Arroz Para cocinar entre 0.1-0.5 kg de arroz.
A.8	Verdura Para cocinar entre 0.1-0.5 kg de verdura.

La temperatura del alimento que vaya a cocinar no debe ser menor de 20-25 °C. Si la temperatura de los alimentos es mayor o menor, deberá ajustar el tiempo. El resultado de la cocción depende en gran medida de la temperatura, del peso y de la forma del alimento. Si el alimento que desea preparar no se ajusta a los parámetros indicados en la tabla, le recomendamos que ajuste el tiempo de cocción de forma manual.

Ejemplo: cocción de 0.5 kg de arroz

	Pasos Display
1	Cuando encienda el aparato, el display comenzará a parpadear.	:
2	Pulse varias veces la tecla Cook y elija el programa deseado	A.7
3	Seleccione el peso del alimento con el regulador.	0.5
4	Pulse Instant/Start. En el display se iniciará la cuenta atrás.

Cocción automática con tiempo de inicio programado

Si no desea cocinar la comida inmediatamente, puede seleccionar un programa que comience a funcionar cuando usted lo desee.

Ejemplo: Son las 12:30 y usted desea que el microondas comience a funcionar a las 14:20. Desea que el tiempo de cocción sea de 9 minutos y 30 segundos y que la potencia sea del 100%.

	Pasos Display
1	Cuando encienda el aparato, el display comenzará a parpadear.	:
2	Pulse la tecla Defrost/Clock.	00:00
Ajuste de la hora actual
3	Introduzca la hora con el regulador.	12:00
4	Pulse la tecla Defrost/Clock para confirmarla	12:00
5	Introduzca los minutos con el regulador.	12:30
6	Pulse de nuevo Defrost/Clock y espere 5 segundos hasta que el tiempo introducido sea aceptado.
Ajuste el programa de cocción
7	Seleccione el programa de cocción pulsando varias veces la tecla Power.	100P
8	Use el regulador para introducir la duración del tiempo de cocción.	9:30
9	Mantenga pulsada la tecla Defrost/Clock durante 3 segundos para regresar a la hora actual.
10	Introduzca ahora la hora de inicio deseada. Repita los pasos 3-5.
11	Pulse la tecla Defrost/Clock para confirmar los ajustes. El programa ya está activado y el horno comenzará con la cocción a las 14:20.
12	Puede comprobar la hora de inicio pulsando la tecla Defrost/Clock.

Cocción combinada

Para conseguir los mejores resultados, es muy recomendable cocinar algunos alimentos utilizando diferentes modos y tiempos de cocción. Para realizar con éxito una combinación de modos y tiempos de cocción diferentes, siga los pasos que le mostramos a continuación.

Ejemplo: Usted quiere cocinar su comida 3 minutos con una potencia del 100%. Desea terminar la cocción con el modo Grill durante 9 minutos.

	Pasos Display
1	Pulse varias veces la tecla Power y seleccione 100P.	100P
2	Ajuste el tiempo de cocción con el regulador	3:00
3	Pulse Grill/Combi y elija el programa de Grill.	G
4	Ajuste el tiempo de cocción Grill con el regulador.	9:00
5	Inicie la cocción pulsando Instant/Start.

Nota: Cuando el microondas termine el programa 100P, comenzará automáticamente con el modo Grill. Es posible programar hasta un máximo de 4 secuencias.

Protección para niños

Utilice esta función para que los niños no puedan manipular las teclas mientras el microondas esté funcionando. Pulse la tecla Pause/Cancel durante 3 segundos para activar la protección para niños. Vuelva a pulsar Pause/Cancel durante 3 segundos para desactivar la protección.

LIMPIEZA Y CUIDADO

• Limpie el microondas regularmente y retire todos los restos de comida de su interior.
• Antes de limpiar el microondas, desenchúfelo.
• Nunca sumerja el aparato completamente en agua ni en ningún otro líquido.
• Una limpieza deficiente puede reducir la vida útil del microondas.
• No utilice limpiadores o polvos abrasivos, gasolina o estropajos metálicos para limpiar el microondas.
• Nunca retire la tapa protectora de las microondas.

Cómo acabar con los malos olores

Si ha utilizado el microondas durante bastante tiempo, puede persistir cierto olor en su interior. Para eliminarlo, le ofrecemos a continuación tres alternativas:

1 Corte un limón en trozos y caliéntelo en una taza durante 2-3 minutos a la máxima potencia.
2 Coloque una taza de té rojo en el microondas y caliéntela a la máxima potencia.
3 Coloque cáscara de naranja en el microondas y caliéntela durante 1 minuto a la máxima potencia.

Consejos para la limpieza del microondas

Exterior	Frote el exterior con un paño húmedo y suave.
Puerta y juntas	Frote la puerta, la ventana, las juntas y el resto de piezas a su alrededor con un paño húmedo y suave para retirar las salpicaduras y las manchas.
Botones de función	Limpie los botones con un paño húmedo y suave.
Interior	Limpie el interior con un paño húmedo y suave. Frote la tapa de las microondas para quitar las salpicaduras.
Plato giratorio, aro y eje	Lave las piezas con agua y un lavavajillas no abrasivo y deje que se sequen antes de colocarlas.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Responda a la siguientes preguntas antes de dirigirse a nuestro servicio de atención al cliente:

Coloque una taza con agua (150 ml) en el microondas y cierre la puerta. Cuando la puerta esté completamente cerrada, la iluminación interior se apagará. Encienda el microondas y manténgalo en funcionamiento durante un minuto.

• ¿Se ilumina la lámpara interior?
- ¿Funcionan los ventiladores? Para comprobarlo, coloque la mano en las ranuras de ventilación de la parte trasera.
- ¿Se mueve el plato giratorio? El plato puede girar tanto en un sentido como en otro.
- ¿Está caliente el agua transcurrido un minuto?

Si ha respondido NO a alguna de esas preguntas, compruebe la toma de corriente y los fusibles en su cuadro eléctrico. Si no detecta ningún fallo, contacte con nuestro servicio de atención al cliente.

RETIRADA DEL APARATO

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

C€

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (baja tensión)

2011/65/UE (refundición RoHS)

2009/125/CE (ErP)

Chère cliente, cher client,