RHI 694 IN - Capucha ROSIERES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato RHI 694 IN ROSIERES en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre RHI 694 IN ROSIERES
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Capucha en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones RHI 694 IN - ROSIERES y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. RHI 694 IN de la marca ROSIERES.
MANUAL DE USUARIO RHI 694 IN ROSIERES
Modello con Pulsantiera
DCBAE
Montaje y modo de empleo
Consulte tambien los dibujos de las primeras páginas con las referencias alfabéticas del texto explicativo.
Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este manual.
Utilización
La campana está diseñada para ser utilizada tanto en la forma de extracción como para la forma filtrante de interior.
Versión aspirante
La campana se suministra dotada de una salida de aire superior B para la descarga de los humos hacia el exterior (tubo de descarga y abrazaderas de fijación no suministrados). Versión filtrante
Si no es posible descargar los humos y los vapores de cocción al exterior, se puede utilizar la campana en versión filtrante montando un filtro de carbones activos y el deflector F en el soporte (brida) G; de esta manera, los humos y los vapores se reciclan a través de la rejilla superior H mediante un tubo de descarga conectado a la salida del aire superior B y el anillo de conexión montado en el deflector F (tubo de descarga y abrazaderas de fijación no suministrados).
Para convertir la campana de "Aspirante" a "Filtrante", solicite al vendedor o a la empresa fabricante el equipo de montaje.
Los modelos sin motor de aspiración solamente funcionan en versión aspirante y tienen que conectarse a una unidad periférica de aspiración (no suministrada).
Instalación
La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte más baja de la campana no debe ser inferior a 60cm en el caso de cocinas electricas y de 65cm en el caso de cocinas a gas o mixtas.
Si las instrucciones para la instalación del dispositivo para cocinar con gas especifican una distancia mayor, hay que tenerlo en consideración.
Conexión eléctrica
La corriente de la red debe corresponder a la corriente señalada en la etiqueta de las características situada en el interior de la campana. Si contiene un enchufe conecte la campana a una toma de corriente conforme a las normas vigentes situada en una zona accesible. Si contiene un enchufe(conexión directa a la red), aplique un interruptor bipolar a norma con una distancia de los contactos en abertura no inferior a 3 mm (accesible).
Atención! La reposición del cable de alimentación debe ser realizada por el servicio de asistencia técnica autorizada.
Montaje
La campana está dotada con tacos de fijación adecuados a la mayor parte de paredes/techos. De cualquier modo, conviene consultar a u técnico calificado para tener la certeza de que los materiales son adecuados a su parede/techo. La/El parede/techo debe ser lo suficientemente fuerte para sostener el peso de la campana.
Por motivos de transporte, el conducto superior de humos y el bastidor, están unidos (temporáneamente) por 2 tornillos A (Fig. 5). Hay que quitar los tornillos y conservarlos.
Atención! Este producto prevé una serie de operaciones de instalación, que comprometen varios particulares conectados con cables eléctricos. Durante la instalación, controlar que la ruta de los cables sea tal, para evitar daños a los mismos:
- Antes de instalar la campana en el techo, es necesario decidir de antemano si utilizar la campana en versión filtrante o aspirante.
Si se escoge la versión filtrante hay que seguir las siguientes instrucciones:
a. Montar en el deflector F (Fig. 6) uno de los anillos de conexión proveídos (el que no tiene válvula de retención de humos, cuando ésta es suministrada) con dos tornillos.
Nota: Montar el anillo de conexión de modo tal que el orificio circular sea central con respecto al deflector.
b. Montar el deflector F sobre las bridas superiores del armazón con 4 tornillos.
- Quitar los 2 tornillos C (Fig. 1) que fijan temporáneamente entre ellas, las dos partes del armazón.
Ajustar la extensión del armazón "L", según la siguiente formula:
L = h - (d+44cm)
Donde:
L = extensión del armazón,
h = distancia entre el techo y las superficies de sustentación de los recipientes del dispositivo de cocción
d = distancia entre el lado inferior de la campana y las superficies de sustentación de los recipientes del dispositivo de cocción
Atención! RESPETAR LAS DISTANCIAS MINIMAS INDICADAS EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.
Fijar el armazón con 8 tornillos D (fig. 1).
- Aplicar el calibre E (Fig. 1) proveído, sobre el techo y hacer los orificios indicados, preparar el área también para la conexión eléctrica.
Sobre el calibre, el lado con la flecha corresponde al lado frontal de la campana (lado controles)
Sólo para la versión aspirante, hacer el orificio para el tubo de descarga e instalar un tubo idóneo que tenga una longitud suficiente para alcanzar el anillo de conexión puesto sobre la campana motor, cuando será instalado.
Introducir 4 tacos.
-
Montar el armazón en el techo y fijar con 4 tornillos y arandelas I (fig. 1). Atención! El armazón tiene un lado: el lado frontal es aquel sin pliegue de enganche (ver también Fig. 1).
-
Montar el anillo de conexión B (Fig. 1), con la válvula de retención de humos (cuando suministrada), sobre la caja motor con dos tornillos. Nota: Montar el anillo de conexión de modo tal que el orificio circular sea central con respecto a la caja motor.
-
Solo versión filtrante: Instalar un manguito de tubo sobre el deflector F que tenga una longitud suficiente para alcanzar el anillo de conexión puesto sobre la caja motor (Fig. 6).
-
Montar la caja motor J (Fig. 1) al armazón con 4 tornillos grandes S (Fig. 3) de modo tal que el lado con las cajas electrónicas y de empalme estén sobre el lado frontal.
-
Establecer la conexión del tubo de descarga.
-
Fijar la brida K (Fig. 3-Fig. 4-Fig. 4.1) que sostiene la caja electrónica y la caja de empalme a la caja motor con 2 tornillos.
-
Introducir la caja de mandos M en el apropiado carril de soporte N (Fig. 4.2 – Fig. 4.3). Nota! El dibujo, muestra un tipo de caja de mandos. Según el modelo puede tener un número diferente de teclas y led.
-
Establecer la conexión a la red eléctrica domestica.
-
Montar el conducto superior de humos O al armazón con 2 tornillos A (Fig. 5). Nota: el conducto superior de humos es reversible y es posible instalarlo con las ranuras de salida del aire H (Fig. 5) hacia lo alto (versión filtrante) o hacia abajo (versión aspirante para ocultar cuando se monta el conducto de humos inferior (en este caso la extensión total de los conductos es reducida) Atención! Introducir el conducto de humos con atención, con el fin de evitar daños a los cables eléctricos y a la caja mandos.
-
Montar el conducto de humos inferior P y fijarlo en el lado inferior de la caja motor con dos tornillos Q (Fig. 5)
Nota: No atornillar completamente!
Atención! Introducir el conducto de humos con atención, con el fin de evitar daños a los cables eléctricos y a la caja mandos.
- Quitar el bastidor soporte- filtro de carbón y apretar el tornillo interno R (Fig. 4.3) que ajusta la posición de la caja de mandos para que las teclas emerjan desde el conducto de humo.
Fijar la posición, apretando la contratuerca en el tornillo.
- Montar el anillo distanciador S (Fig. 5) o el revestimiento cuando establecido.
- Quitar temporáneamente el tornillo central T (Fig. 5) puesto entre las lámparas y con éste fijar la careta de filtro U (Fig. 5).
- Apretar con fuerza los tornillos Q (Fig. 5).
Funcionamiento
Usar la potencia de aspiración mayor en caso de particular concentración de vapores de cocina. Aconcejamos de encender la aspiración 5 minutos antes de iniciar a cocinar y dejarla en función por otros 15 minutos aproximadamente.
Funcionamiento - Modelo electrónico de 5 teclas
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8- Mando de desconexión de los motores
- Mando de conexión y selección de velocidad del motor 1 - 2 - 3 - 1 - 2-...
- LED de velocidad 1
- LED de velocidad 2 y de saturación del filtro metálico antigrasa (en este último caso el indicador parpadea - Véanse las instrucciones correspondientes a la limpieza de los filtros antigrasa).
Después de limpiar el filtro, pulse el mando 1 durante unos tres segundos hasta que oiga una señal acústica (pip): el LED 4 que señala la saturación del filtro antigrasa dejará de parpadear.
- LED de velocidad 3 y de saturación del filtro de carbón activo (en este último caso el indicador parpadea - Véanse las instrucciones correspondientes a la sustitución de los filtros de carbón activo). Después de cambiar el filtro, pulse el mando 1 durante unos tres segundos hasta que oiga una señal acústica (pip).
El LED 5 que señala la saturación del filtro de carbón dejará de parpadear. ¡Atención!
El dispositivo de señalización de la saturación del filtro de carbón activo se encuentra desactivado.
Si se desea activar el dispositivo de señalización de la saturación del filtro de carbón activo, pulsar simultáneamente las teclas 2 y 7 durante 3 segundos: al inicio de este procedimiento sólo parpadeará el LED 4 (pág. 4), transcurridos los 3 segundos empezará a parpadear también el LED 5 (pág. 4) para indicar que el dispositivo de control de la saturación del filtro de carbón activo, se encuentra activado.
Para desactivarlo, pulsar las dos teclas: transcurridos
3 segundos el LED 5 (pág. 4) dejará de parpadear; el dispositivo se encuentra desactivado.
- LED indicador de velocidad intensiva
- Mando de conexión de velocidad intensiva
Se aconseja utilizar esta velocidad cuando la concentración de humos y olores de comida sea particularmente intensa (por ejemplo, al cocinar o freír alimentos que produzcan fuertes olores: pescado, fritos, etc.).
Una vez seleccionada, la velocidad intensiva funcionará durante unos 5 minutos y, a continuación, volverá automáticamente a la velocidad seleccionada previamente (de 1 a 3) o se parará si no se había seleccionado ninguna velocidad.
Para desconectar la velocidad intensiva antes de que transcurran los 5 minutos, pulse el mando 1 o 2.
- Mando de apagado de las lámparas
- Mando de encendido de las lámparas
En caso de eventuales anomalías en el funcionamiento, antes de dirigirse al servicio de asistencia, desconectar el aparato de la alimentación eléctrica, extrayendo el enchufe al menos durante 5 segundos, y después conectarlo nuevamente. Si la anomalía de funcionamiento no desaparece, dirigirse al servicio de asistencia.
Modelo con botones
DCBAE
A. Botón ON/OFF luces.
B. Botón OFF/ON aspiración y selección potencia mínima.
B+C. Botón selección potencia de aspiración media.
B+D. Botón selección potencia de aspiración máxima.
E. Luz indicadora del funcionamiento (prevista en el modelo con botones redondos).
Mantenimiento
Antes de cualquier trabajo de mantenimiento desconectar la campana de la corriente.
Limpieza
La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto externamente como internamente. Para la limpieza, utilice un paño impregnado de detergente líquido neutro.
No utilice productos que contengan abrasivos.
¡NO UTILICE ALCOHOL!
Atención: Si no se respetan las normas de limpieza de la campana y del cambio y limpieza de los filtros puede haber riesgo de incendio.
Rogamos se atenga a las instrucciones indicadas.
Filtro antigrasa
Fig. 5
Debe limpiarse una vez al mes (o cuando el sistema de indicación de saturación de los filtros - si está previsto en el modelo que se posee - indica esta necesidad) con detergentes no agresivos, manualmente o bien en lavavajillas a bajas temperaturas y con ciclo breve.
Con el lavado en el lavavajilla el filtro antigrasa metálico puede desteñirse pero sus características de filtrado no cambian absolutamente.
Quite la rejilla de acero inoxidable "U" desenroscando la perilla "T"
Filtro al carbón activo (solamente para la versión filtrante)
Fig. 7
Retiene los olores desagradables producidos por el cocinado de alimentos.
El filtro al carbón puede lavarse cada dos meses (o cuando el sistema de indicación de saturación de los filtros - si está previsto en el modelo que se posee - indica esta necesidad) con agua caliente y detergentes adecuados o en lavavajillas a 65°C (en caso de lavado con lavavajillas, realice el ciclo de lavado completo sin platos en el interior.). Quite el agua que haya quedado en el filtro sin estropearlo, después quite el almohadillado situado en el interior del armazón de plástico y póngalo en el horno a 100°C durante diez minutos para secarlo completamente. Cambie el almohadillado cada 3 años y cada vez que el paño se estropee.
Saque la cubierta que sujeta el filtro girando 90 grados los pomos (g) que la sujetan a la campana.
Ponga la placa (i) de carbón en el interior del chasis (h) y móntelo todo en la correspondiente sede (j).
Es posible utilizar un filtro de carbòn tradicional, que no sea lavable, ni se pueda regenerar, y que se sustituye cada 3-4 meses.
Estructura colchón del filtro al carbono están soldados juntos, la eventual estructura suministrada con la campana por lo tanto no debe utilizarse.
Para la utilización de dicho filtro insertar en su hueco y fijar moviendo en sus mecanismos.
Sustitución de la lámpara
Fig. 2
Desconecte el aparato de la red eléctrica.
Atención! Antes de tocar las lámparas asegúrese de que esten frías.
- Desenroscar la protección de la lámpara.
- Sustituir la lámpara dañada.
Utilizar sólo lámparas halógenas de 20W máx (G4) prestando atención en no tocarlas con las manos.
- Montar la protección de la lámpara.
Si la iluminación no funciona, antes de llamar al servicio de asistencia técnica, controlar que las lámparas estén bien montadas en su sede.
Advertencias
Nunca utilizar la campana si la parrilla no esta montada correctamente!
El ambiente debe disponer de suficiente ventilación, cuando la campana viene
utilizada al mismo tiempo con otros aparatos que empeñan gas u otros
combustibles.
El aire aspirado no debe ser mezclado con el conducto utilizado para el descarge de humo productos por aparatos de combustible a gas u otros combustibles.
Esta absolutamente prohibido realizar cualquier tipo de comidas sobre fuego directo que produzcan llamas debajo de la campana.
La utilización de la llama libre daña los filtros y puede provocar incendios, por lo tanto debe ser evitada en cada caso.
La cocción de las comidas fritas debe ser controlada para evitar que el aceite recalentado prenda fuego.
En cuanto concente las medidas técnicas y de seguridad a adoptar para el descarge de humo abstenerse estrictamente a lo indicado por las reglas de las autoridades locales competentes.
La campana se debe limpiar frecuentemente al interno y al externo.
La inobservancia de las normas de limpieza de la campana, de los reemplazos de sus accesorios y la limpieza de los filtros implica riesgos de incendios.
Se declina toda resposabilidad por eventuales inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato derivados por la inobservancia de las instrucciones indicadas en este manual.
Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
La correcta eliminación de este producto evita consecuencias negativas para el medioambiente y la salud.
El símbolo en el producto o en los documentos que se incluyen con el producto, indica que no se puede tratar como residuo doméstico. Es necesario entregarlo en un punto de recogida para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos.
Deséchelo con arreglo a las normas medioambientales para eliminación de residuos.
Para obtener información más detallada sobre el tratamiento, recuperación y reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, con el servicio de eliminación de residuos urbanos o la tienda donde adquirió el producto.
LI2RAA Ed. 03/06
