AN65AG2 - Montaje en pared SHARP - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AN65AG2 SHARP

Ménsula de montaje el TV color de cristal líquido en la pared

液晶彩色电视机用墙壁挂件

AN-65AG2

Para garantizar su seguridad y uso correcto ...... ES-1

Dibujo de dimensiones exteriores ...... ES-2

Contenidos del paquete...... ES-3

Sujeción de las ménsulas de base a la pared ...... ES-4

Sujeción de las ménsulas al TV color de cristal líquido....ES-5

Instalación del TV color de cristal líquido en la pared ...... ES-6

- Muchas gracias por su compra de un producto de SHARP.

Antes de utilizar el producto, lea sin falta, cuidadosamente este manual de instruciones. En especial, lea la sección “Para garantizar su seguridad y uso correcto”. Después de leer el manual, guárdelo en un lugar conveniente donde pueda encontrarlo en cualquier momento.

Para garantizar su seguridad y uso correcto

Este manual de instrucciones y el producto utilizan distintas indicaciones y etiquetas para garantizar el uso seguro. Si no se respetan estas indicaciones y etiquetas y se utiliza incorrectamente el producto, puede tener los resultados clasificados a continuación. Lea la siguiente información de los símbolos de advertencia antes de leer el resto de esta sección y asegúrese de respetar estrictamente todas las instrucciones.

Advertencia:

Si no se siguen estas instrucciones puede tener como resultado la muerte o heridas graves.

Precaución:

Si no se siguen estas instrucciones puede tener como resultado heridas o daños a la propiedad.

Signifi cado del símbolo.

El símbolo

signifi ca que algo no debe hacerse.

Precauciones especiales para su seguridad

Advertencia

• Siga las instrucciones de este manual para el método de instalación y sentido de la instalación. Si no se siguen estas instrucciones, puede tener como resultado una herida o daños de piezas que caen.
• Es necesario un trabajo preciso para el trabajo de instalación, hágalo en el concesionario o un técnico cualifi cado.
• Durante la instalación, tenga cuidado de no atrapar sus dedos en los herrajes, etc.
• Asegúrese de que la pared para la instalación sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso del TV. (Instale los herrajes en el material de refuerzo de la pared.)
• No cuelgue ninguna otra carga en los herrajes de instalación. Esto puede hacer que el TV se caiga y provocando heridas o daños.
• No modifique ni cambie las piezas de instalación. Esto puede hacer que el TV se caiga provocando heridas o daños.

Precaución

Instale en un lugar con poca humedad y polvo

- No instale el TV color de cristal líquido en un lugar con mucha humedad y mucho polvo. Esto puede dar como resultado un fuego o descarga eléctrica.

- No coloque el TV color de cristal líquido donde pueda entrar en contacto con humo aceitoso o vapor, por ejemplo cerca de la hornalla de la cocina o humidifi cador. Esto puede dar como resultado un fuego o descarga eléctrica.

- No tape los orifi cios de circulación de aire en el mueble del TV color de cristal líquido. Si tapa estos orifi cios puede acumularse el calor dentro del mueble provocando un fuego.

- No utilice el mueble de la siguiente forma. No coloque e mueble ne un lugar con mala circulación de aire, por ejemplo en un ropero o estante de libros. No coloque un paño, etc. sobre el TV color de cristal líquido instalada.

Asegúrese de respetar estrictamente lo siguiente.

Es necesario un trabajo preciso para instalar el TV color de cristal líquido, por lo que deberá ser realizado por un instalador especializado. Sharp no se responsabilizará de instalaciones inadecuadas ni de accidentes, lesiones o daños provocados por una instalación inadecuada.

Al técnico

• Para garantizar la seguridad del cliente, realice el diseño de tal forma que la resistencia del lugar de instalación sea sufi ciente para soportar el peso del TV color de cristal líquido y la ménsula de montaje en la pared.
• Asegúrese de que haya dos o más personas para realizar el trabajo.
• Los tornillos de instalación de las ménsulas de base no se entregan con los herrajes. Compre tornillos de acuerdo con su pared.

Dibujo de dimensiones exteriores

Ménsula de base A
(espesor de placa 2 mm)

520 137 10.5

Ménsulas de montaje (para la pared)
(espesor de placa 1,6 mm)

98 262.6 12.5

Ménsulas de montaje (para TV)
(espesor de placa 2 mm)

46 181.2 14.6

Ménsula de base B
(espesor de placa 1,6 mm)

119.4 520 5.3

Herrajes de instalación del TV

(espesor de placa 2 mm)

52 621.5 15 24.6

Diagrama de montaje

95 520 300 95 52 600 400 110 313 340 110 587 8

Unidades: mm

Contenidos del paquete

Ménsula de base A (x2)

Ménsula de base B (x1)

Herrajes de instalación del TV (x2)

Ménsulas de montaje (para la pared) (x2)

Ménsulas de montaje (para el TV) (x2)

Arandela (E) (para herrajes de instalación del TV) (x2)

Para sujetar la ménsula de montaje en la pared

Para la instalación del TV

Para el montaje de las ménsulas de base A y B

Para colocar las ménsulas de montaje (para la pared)

Tornillos (A) M5 Longitud: 6 mm (2 tornillos)

Tornillos (B) M8 Longitud: 14 mm (4 tornillos)

Tornillos (C) M6 Longitud: 10 mm (6 tornillos)

Tornillos (D) M4 Longitud: 6 mm (4 tornillos)

Manual de manejo (este manual)

*El nombre del tornillo M5 significa que el diámetro de las roscas es 5 mm.

*Guarde también los tornillos no utilizados.

Utilice lo siguiente

Lugar de instalación

• Tornillos para la instalación en la pared (hay que comprarlos, x20) A la hora de instalar el TV, asegúrese de consultar con su concesionario o un técnico cualifi cado.
• Una plomada (o una arandela en una cuerda)
• Un pasador, como una chincheta
• Almohadón, paño suave, etc.
• Herramientas (destornillador de cabeza Phillips)
• Los TV color de cristal líquido tienen un ángulo de visión (gama en la que puede verse correctamente la imagen). La mejor posición de visión es directamente delante de la pantalla. Determine el lugar de instalación del TV teniendo en cuenta el lugar desde el que lo va a ver, la línea de visión y la gama visual y auditiva.

- Sharp no se hace responsable por daños, etc., provocados por la caída del TV color de cristal líquido debido a que se instaló sin suficiente fuerza o a una instalación incorrecta.

Tabla de pesos (unidad: kg. Todos los valores son aproximados.)

Mercado destino	Modelo TV (sin soporte) Ménsulas Total
Japón LC-65	XS1 59,5 5,0 64,5
Excepto para Japón	LC-65XS1U 59,5	5,0 64,5
	LC-65XS1E 59,5	5,0 64,5
	LC-65XS1RU 59	5 5,0 64,5
	LC-65XS1X 59,5	5,0 64,5
	LC-65XS1M 59,5	5,0 64,5
	LCD-65XS1A 59,5	5 5,0 64,5

Sujeción de las ménsulas de base a la pared

1

Montaje de las ménsulas de base A y B

Monte las ménsulas de base A y B tal como se muestra a continuación y utilice los 6 tornillos incluidos (C) (M6, 10 mm) para unirlas.

Ménsula de base A Ménsula de base B

2

Determinación del lugar de instalación para las ménsulas de base

Utilice la plomada (o una arandela en una cuerda) preparada de antemano para verificar que las ménsulas de base están posicionadas verticalmente. Confirme la orientación vertical utilizando la línea de referencia vertical de la ménsula de base B y use un lapicero para marcar la posición de los dos orificios de tornillo.

Cinta adhesiva

Cinta adhes Orif Real

Orifi cios de tornillo en forma de

Realice una marca en la pared con un lapicero.

El borde de la ménsula de base B se utiliza como línea de referencia para determinar la orientación horizontal y vertical.

Las letras y las líneas muestran la posición de la línea central de la pantalla para los TV color de cristal líquido. Utilícelas como guía para determinar la altura de la instalación.

A: LC-65XS1/LC-65XS1U/LC-65XS1E/ LC-65XS1RU/LC-65XS1X/LC-65XS1M/LCD-65XS1A

3

Apriete provisionalmente los tornillos

Retire las ménsulas de base de la pared y coloque provisionalmente los tornillos comprados (M6, 2 tornillos) en los orificios de tornillo marcados en la pared. Al llevar a cabo esta acción, verifique que las cabezas de los tornillos se hallan a una distancia mínima de la pared de 4 mm con el fin de dejar suficiente espacio para las ménsulas de base que se van a colocar. Cuelgue las ménsulas de base en los tornillos y apriete estos firmemente después de confirmar que las ménsulas de base no están inclinadas hacia ningún lado. Use los tornillos comprados (M6, 18 tornillos) para colocarlos en el resto de los orificios de la pared.

4 mm o más Pared Tras verifi car la orientación vertical con la plomada (o arandela en una cuerda) usada en el paso anterior, coloque los tornillos comprados (x20) en los orifi cios de tornillos indicados con un círculo.

Sujeción de las ménsulas de base a la pared (continuación)

4

Sujeción de las ménsulas de montaje (para pared) en las ménsulas de base

Alinee los 4 orificios de tornillos de instalación de las ménsulas de base con las ménsulas de montaje (para pared) y sujételas utilizando 4 tornillos (D) (M4, 6 mm). Las posiciones de montaje de las ménsulas son diferentes dependiendo de los diversos modelos de TV color de cristal líquido (consulte la siguiente tabla).

Estampas en ménsula de base A Modelo Estampa en ménsula de base A Estampa ménsula montaje (para pared) LC-65XS1 a b LC-65XS1U a b LC-65XS1E a b LC-65XS1RU a b LC-65XS1X a b LC-65XS1M a b LCD-65XS1A a b

Sujeción de las ménsulas al TV color de cristal líquido

1

Retire las tapas y la cubierta de terminales de la parte trasera del TV color de cristal líquido

Sitúe el TV color de cristal líquido sobre una alfombra u otro tejido suave y grueso y retire las 2 tapas indicadas, los 2 tornillos y la cubierta de terminales de la parte trasera. (guárdelas en un lugar seguro después de quitarlas.)

Tapa AQUOS Cubierta de terminales Tomillos

2

Ordene los cables y coloque los herrajes de instalación del TV y las ménsulas de montaje (para TV) en el TV color de cristal líquido

Use 4 tornillos (B) (M8, 14 mm) para sujetar firmemente los herrajes de instalación del TV y las ménsulas de montaje (para TV) a la parte trasera de TV color de cristal líquido.

Al llevar esto a cabo, asegúrese de colocar los herrajes de instalación del TV y las ménsulas de montaje (para TV) con la configuración y dirección indicadas a continuación.

La posición de instalación de las ménsulas de montaje (para TV) es diferente dependiendo de los diversos modelos de TV color de cristal líquido (consulte la siguiente tabla).

Herrajes de instalación del TV Tornillos (B) (M8, 14 mm) Ménsula de montaje (para TV) Arandela (E) AQUOS Conecte los cables, sujete la cubierta incluida con el TV color de cristal líquido y vuelva a colocar la cubierta de terminales en la parte trasera del TV color de cristal líquido y, a continuación, coloque los herrajes de sujeción del TV. Modelo Estampa en ménsula de montaje (para TV) LC-65XS1 b LC-65XS1U b LC-65XS1E b LC-65XS1RU b LC-65XS1X b LC-65XS1M b LCD-65XS1A b

Instalación del TV color de cristal líquido en la pared

• Asegúrese que haya dos o más personas para montar el TV color de cristal líquido en las ménsulas de base.
• Asegúrese de sujetar el TV a las ménsulas de la forma indicada. Si no se coloca adecuadamente, el TV color de cristal líquido puede caer y provocar daños personales.

Montaje del TV color de cristal líquido en la pared y apriete de los tornillos

Introduzca los ganchos de los herrajes de instalación del TV en los 4 orificios triangulares de la ménsula de base A y sujete la parte superior de las ménsulas utilizando los 2 tornillos (A) (M5, 6 mm).

Asegúrese de verifi car que los ganchos están correctamente sujetos tirando hacia usted del TV color de cristal líquido. Pared TV color de cristal líquido Ménsulas de base Tornillos (A) M5. 6 mm x 2 tornillos

为了安全正确的使用.... CH-1

外观尺寸图.... CH-2

包装中的物品.... CH-3

将墙用配件连接到墙壁上.... CH-4