VCC 5850 A - Aspiradora GRUNDIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora de trineo compacta
Marca	Grundig
Modelo	VCC 5850 A
Alimentación	220-240 V, 50-60 Hz
Potencia	800 W
Radio de acción	9 m
Capacidad del depósito	4 L
Tipo de filtro	HEPA 12 (filtro de partículas)
Accesorios incluidos	Cepillo principal, boquilla plana, cepillo para muebles, cepillo antipolvo integrado, tubo telescópico
Control de aspiración	Mecánico en el mango
Indicador de llenado	Sí (depósito de polvo)
Recogida del cable	Automática (botón de recogida)
Bolsas recomendadas	Swirl® Y 05® MicroPor® Plus AntiBac
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; cambiar la bolsa cuando el indicador esté rojo; cambiar el filtro si es necesario
Seguridad	No usar en superficies húmedas, evitar objetos voluminosos, desconectar después del uso
Garantía	5 años de disponibilidad de piezas de repuesto

Preguntas frecuentes - VCC 5850 A GRUNDIG

¿Cómo cambiar la bolsa de polvo de la aspiradora Grundig VCC 5850 A?

Apague el aparato y desconéctelo. Abra el depósito de polvo usando el pestillo (D). Retire la bolsa llena y deséchela. Inserte una bolsa nueva recomendada (Swirl Y 05 MicroPor Plus AntiBac). Vuelva a colocar el depósito y ciérrelo. El indicador (B) se pone rojo cuando la bolsa debe cambiarse.

¿Cómo limpiar el filtro HEPA de la aspiradora?

Desconecte el aparato. Retire el depósito de polvo. Localice el filtro HEPA (a menudo detrás del depósito). Golpee suavemente para quitar el polvo. No lave el filtro HEPA 12; reemplácelo cada 6 meses o según el uso.

¿Qué hacer si la succión es débil?

Verifique primero si el depósito de polvo está lleno o la bolsa obstruida. Revise el filtro HEPA y los accesorios (manguera, cepillo) por si hay obstrucciones. Asegúrese de que la alfombra no sea demasiado gruesa. Limpie los filtros o reemplácelos si es necesario.

¿Se pueden aspirar líquidos con esta aspiradora Grundig?

No, esta aspiradora está diseñada solo para polvo seco. No aspire nunca líquidos, cenizas calientes u objetos húmedos, ya que podría dañar el aparato y provocar un incendio.

¿Cómo usar el tubo telescópico?

El tubo telescópico (N) se ajusta mediante el pestillo de ajuste (M). Deslice el pestillo para alargar o acortar el tubo a la longitud deseada. Se adapta automáticamente.

¿Dónde se encuentra el filtro HEPA y cómo acceder a él?

El filtro HEPA 12 está situado detrás del depósito de polvo. Retire el depósito para acceder a él. Se puede limpiar golpeándolo suavemente, pero no debe lavarse. Reemplácelo regularmente para mantener el rendimiento.

¿Qué es un filtro HEPA 12 y por qué es importante?

Un filtro HEPA 12 retiene más del 99,9% de las partículas de polvo de 0,1 a 0,3 micrómetros, incluidos virus, alérgenos, bacterias y pólenes. Mejora la calidad del aire al atrapar partículas finas.

¿Cómo guardar correctamente la aspiradora?

Desconecte el aparato. Enrolle el cable de alimentación con el botón (G). Bloquee el tubo telescópico en posición plegada. Guarde el cepillo para parquet/alfombra en la ranura (H). Coloque el aparato en un lugar seco, fuera del alcance de los niños.

¿Pueden los niños usar esta aspiradora?

Sí, a partir de 8 años bajo la supervisión de un adulto que les haya instruido sobre las normas de seguridad. Los niños no deben jugar con el aparato ni realizar la limpieza sin supervisión.

¿Cómo deshacerse de la aspiradora al final de su vida útil?

No deseche el aparato junto con los residuos domésticos. De acuerdo con la directiva RAEE (2012/19/UE), deposítelo en un punto de recogida oficial para el reciclaje de residuos eléctricos y electrónicos. Contacte con su ayuntamiento para conocer los puntos de recogida.

MANUAL DE USUARIO VCC 5850 A GRUNDIG

Lea este manual de instructaciones detenidamente antes de utiliser el aparato. Observe todas las instructaciones de seguridad para evaporar días debidos a un uso indefinido. Guarde el manual de instructaciones como referencia para el futuro. Si le entrega el aparato a un tercero, incluya también el presente manual de instructaciones.

• Este aparato está disnado unicamente para uso dométrico. Un uso inadequado invalidará la garantía.
• Siga y conserve estas instrucciones paraatar daños ypeligosdeferido a unautilización incorrecta del aparato.
• No use el aparato sobre superficies u objetivos mojados.
  No utilise el aparato en enternos humedes.

• No utilise el aparato con las manos mojadas.
  El aparato está destinado a aspirar sociedad y partículas de polvo. No use el aparato sobre objetos de gran que pueda bloquearlo y causarle daños.

• No use el aparato para limpar colillas de cigarrillos, cenizas de chimeneas o cerillas. Podrián provocar un incendio.
  El aparato no está Diseñado para la limpieza de personas o animales de compañero.

• No introduzca ningún objeto en la Boca de aspiración. Mantenga siempre despejada la Boca de aspiración.
  No coloque el aparato de pie.
  cuando lo este utilizing.
  No enrolle el cable de alimentacion en el aparato.
• No haga pasado el cable de alimentación por debajo de puertas cerradas.
  No permitted that el cable de alimentacion roce en bordes afilados y tampoco lo aplaste.
  Si desplaza el aparato a otra habitacion, desenchufelo y transporte lo sujetandolo por el asa.
  No desplace el aparato tirando del cable de alimentacion.
• No utilise el aparato sin la Bolsa de polvo o filtro.
• Bombie el filtro cuando seanecessary.

• Bombie la Bolsa para el polvo si elindicador se ilumina en rojo.

• Utilice unicamente recambios originales GRUNDIG o bolsas Swirl®.
  Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o realizar otheras tareas demantimiento.
  Si es possible, enchufe directamente el cable de alimentacion a la toma de corriente. Evite utilize alargadores o connectores multiples.
  Desenchufe el aparato cuando haya terminado de utiliserno tire del cable para desenchufar el aparato.

• No utilise el aparato si este o el cable de alimentación presentan días visibles o cuando se haya mojado accidentalmente. En este caso, póngase en contacto con un service de asistencia.
  El fabricante, el service de atencion al cliente o una persona con la calidadacia adecuada deben sustituir el cable de red cuando presente danos para asi evaporarpeligosresultantesde ello.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

• Puede usar el aparato los niños a partir de 8 años y las personas con las capacities fisicas, sensoriales lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instructaciones para un uso seguro y comprendan los riesgos implicados. Nocede que los niños juguen con el aparato, ni que lleven a cabo su limpieza o mantenimiento sin vigilancia.

• No abra el aparato bajo ninguna circunstancia. La garantía no cubre los días causados por manipulaciones incorrectas.

Estimado cliente:

Le felicitamos por la compra de su nuevo Aspirador Compacto GRUNDIG VCC 5850 A.

Lea con atencion las siguientes notas de uso para disfrutar al mayor de la calidad de este producto GRUNDIG durante muchos años.

Una estrategia responsable

GRUNDIG aplicaci onciones de
trabajo sociales accordadas por
contrato y con salarios justos
tant a sus propios empleados
como a los proveedores, y prima
el uso eficiente de las materias

primas con una reduccion continua de residuos de varias toneladas de plastico al ano,procurando la disponibilidad de todos los accesos durante un minimo de 5 anos.

Para un futuro mejor.

Grundig.

Filtro HEPA

HEPA significa High Efficiency Particulate Air. Los filtros HEPA son filtros de aire para particu-las, que filtran mas del 99.9% de las particu-los de polvo de時間 superior a 0,1-0,3 micró-metros. Se eliminan del aire los virus, polvos respirables, huevos y excraciones de acaros, polen, particulas de polen, amIENTo, bacterias, diversos polvos toxicos y aerosoles.

Controles y piezas

Vea la ilustracion de la pag. 3.

A Botón de ENCENDIDO/APAGADO
B Indicador del contentedor de polvo
Toma de manguera
Cierre de aperture del contentedor de polvo
E Asa de transporte
F Cable de alimentacion
G Botón de recogida del cable de alimentación
H Ranura de almacenamento del cepillo para parquet y moqueta
Manguera
J Cepillo de polvo integrado en el asa
K Regulador de aspiracion mecanica en el asa
Asa
M Cierre de ajuste de tubo telescopoico
N Tubo telescópico
Herramiento para gritas
P Herramiento de tapicerías
Cepillo principal

Áreas de uso de los accesorios

Herramienta de tapicerias: Apto para la limpieza de suelos, escalones, interiores de coches, sofas, sillones, etc.

Herramiento para grietas: Adecuada para limpiar superficies de dificil acceso tales como las zonas debajo de sofas y m.

Bolsa para aspiradora recomendada

Recomendamos: Bolsas para aspiradoras Swirl®, Y 05® y MicroPor® Plus con Tecnología AntiBac.

Swirl®, MicroPor® e Y 05® son MARCAS registradas de unaEmpresa del grupo Melitta y se utilizes con su permiso.

Limpieza y cuidados

Apague y desenchufe el aparato antes de limpiarlo.

Advertencia

Jamásutilicegasolina,disolventes,limpiadores abrasivos,objectosmetálicos o cepillosduros para limpiar el aparato.

Aufbewahrung

Conformidad con la Directiva RAEE y la eliminacion de los descchos del producto

Este produit cumple con la Directiva WEEE de la UE (2012/19/EU). Este produit llama un symbolo de clasificacion para residuos de aparatos electricos y electronicos (RAEE). Este symbolo indica que producto no debe eliminarse con otheros domesticos al final de su vidautil. El vivo uso debe ser devuelto al punto de la oficial para el reciclaje de los disposititricos y electronicos. Para encontrar这些东西 de recogida, porfavor,pongase en con on las autoridades locales o con el distri-donde se compró el producto.Cada ho-tempeña un papel importante en la recu-ON y el reciclaje de los aparatos antiguos. Enacion adecuada de los aparatos usados a prevenir las posibles consecuencias ne-para el medio ambiente y la salutehuma

Conformidad con la Directiva RoHS

El producto que ha adquirido cumple con la directiva RoHS de la UE (2011/65/UE). Noiene materiales peligioso ni prohibidos especialcados en la Directiva.

Información de embalaje

Materiales de empaquetado del producto STL an fabricados con materiales reciclados conforma a nuezas Regulaciones Medioambienteles

Naciones. No deseche los materiales de empaquetado jusqu'ào conotos residuos domesticos o de othero tipo.Llevelos a los+puntos de recoleccion de materiales de empaquetado por las autoridades locales.

Datasétécnicos

Tensión : 220 - 240 V

50-60Hz

Potencia : 800 W

Radio de operación : 9 m

Capacidad de polvo : 4 L

Filtro : HEPA12

Queda reservado el derecho a modificaciones sociales y de diseno.