L215E2EU - Monitor V7 - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor de pantalla plana
Tamaño de la pantalla	54,7 cm (21,5 pulgadas)
Resolución máxima	Full HD 1920 x 1080 píxeles
Tecnología de retroiluminación	LED
Colores mostrables	16,7 millones
Paso de píxel	0,24825 x 0,324825 mm
Área de visualización activa	476,64 x 268,11 mm
Conectores de entrada	VGA, DVI, HDMI, DisplayPort
Alimentación	100-240 V CA
Consumo en espera	< 0,5 W
Inclinación	-3° a +18° (±3°)
Funciones OSD	Contraste, brillo, DCR, ECO, ajuste de color, modos de imagen (Estándar, Juego, Cine, Paisaje, Texto), ajuste manual de imagen, ajuste de fuente, información
Gestión de energía	Compatible con VESA DPMS
Montaje en pared	VESA (kit no incluido, se requiere certificación UL)
Mantenimiento de la pantalla	Limpiar con un paño seco y limpio, usar un limpiador sin amoníaco
Seguridad	No abrir la carcasa, desconectar antes de limpiar, reparación por técnico calificado
Contenido del paquete	Cable de alimentación, cable VGA, guía de inicio rápido
Temperatura de funcionamiento	0°C a +40°C
Temperatura de almacenamiento	-20°C a +60°C
Normas	CE, WEEE, FCC Clase B

Preguntas frecuentes - L215E2EU V7

¿Cómo ajustar el brillo y el contraste?

Utilice el menú OSD: presione el botón Menú, seleccione CONTRAST/BRIGHTNESS, luego ajuste el Brillo y el Contraste con las teclas ◄ y ►.

¿Cómo activar el modo ECO?

En el menú OSD, vaya a CONTRAST/BRIGHTNESS y active la opción ECO. El brillo se reducirá para ahorrar energía.

¿Qué hacer si la pantalla permanece negra después de encender?

Primero verifique que el cable de video esté correctamente conectado al monitor y a la computadora. Luego, asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado y que el tomacorriente funcione. También puede aumentar el brillo a través del menú OSD.

¿Cómo restablecer todos los ajustes de fábrica?

Presione el botón Menú, navegue hasta SETUP MENU, luego seleccione MEMORY RECALL. Confirme para restaurar los ajustes predeterminados.

¿Puedo montar este monitor en la pared?

Sí, este monitor es compatible con un soporte de montaje mural VESA. El kit de montaje no está incluido y debe tener certificación UL. Por favor, confíe la instalación a un técnico calificado.

¿Qué cables se incluyen con el monitor?

El paquete contiene un cable de alimentación, un cable VGA y una guía de inicio rápido. Los cables HDMI, DVI o DisplayPort no están incluidos.

¿Cómo limpiar la pantalla sin dañarla?

Desconecte el monitor. Use un paño limpio y seco. Si es necesario, aplique un poco de limpiador sin amoníaco en el paño (nunca directamente en la pantalla) y limpie suavemente.

¿Qué hacer si los colores son incorrectos o faltan?

Verifique que el cable de video esté bien insertado y que sus pines no estén sueltos ni rotos. Pruebe con otro cable u otra computadora. En el menú OSD, también puede ajustar los colores personalizados (R, V, A).

¿Cómo cambiar la fuente de entrada entre VGA, DVI, HDMI o DisplayPort?

Presione el botón de selección de fuente (generalmente un botón dedicado o a través del menú OSD). Elija la entrada deseada entre VGA, DVI, HDMI, DisplayPort o déjela en modo Automático.

¿Es posible bloquear los botones para evitar ajustes accidentales?

Sí, para bloquear los botones, presione simultáneamente Menú + ► (bloqueo de pantalla) o Menú + ◄ (bloqueo de alimentación). Para desbloquear, repita la misma combinación.

MANUAL DE USUARIO L215E2EU V7

3 Visualización en pantalla

4 Especificaciones técnicas

5 Cuidado y mantenimiento

6 Solución de problemas

No hay alimentación eléctrica

El monitor está encendido pero no hay ninguna imagen en la pantalla

Colores equivocados o anormales

7 Información de seguridad y advertencias de la FCC

El paquete incluye

• Cable de alimentación CA
• Cable VGA
• Guía rápida

Cable de alimentación CA Cable VGA

Instalación

1. Insertar el poste en la base 2. Insertar el poste en la ranura del monitor

1. Conectar el cable de video, Conectar el cable de alimentación, Conectar el cable del audio

1. Encender el ordenador y el monitor

Panel de control

Usar las funciones de visualización en pantalla (OSD)

Menu	Desplegar el menú principal
	Salir del menú OSD
Auto Auto ajuste de la pantalla
[0227]	Seleccione el elemento deseado cuando esté en el menú OSD
	Cuando no esté en el menú OSD, entra directamente en MODALIDAD COLOR VISIÓN
	Seleccione el elemento deseado cuando esté en el menú OSD
	Cuando no está en el menú OSD, entra directamente en CONTRASTE/BRILLO
[0037]	Vuelva a Contraste y Brillo (cuando no esté en el menú OSD)
[X852]	Bloqueo de encendido/apagado (cuando no esté en el menú OSD)
[H820]	Bloqueo de OSD (cuando no esté en el menú OSD)

Menú principal

Funciones de atajos en el (los) botón(es)
	Ajuste automático	Para ajustar la posición horizontal, posición vertical, Fase (Ajuste idóneo) y Reloj (Tamaño H) de la pantalla.
	Contraste/Brillo	Para ajustar manualmente el contraste, brillo, DCR y ECO de una imagen.
		Contraste: Para ajustar el nivel de fondo blanco de la imagen en pantalla.► aumentar contraste, ◀ disminuir contraste
		Brillo: Para ajustar la iluminación del vídeo.► aumentar brillo, ◀ disminuir brillo
		DCR: Para detectar la distribución de la información visual entrante y crear un contraste optimizado.
		ECO: Permite al usuario cambiar el modo ECO. El ajuste del brillo será deshabilitado cuando ECO esté activado.
	Fuente de entrada Cuando presione Fuente de entrada, cambie la señal de entrada a VGA o DVI
	Ajuste de color	Para seleccionar el color y mejorar el brillo y la saturación de color entre Frío, Normal, Cálido y Personalizado.
		Frío: Añade azul a la imagen de la pantalla para lograr un blanco más frío.
		Normal: Añade rojo a la imagen de la pantalla para lograr un blanco más cálido y rojos más vivos.
		Cálido: Añade verde a la imagen de la pantalla para lograr un color más oscuro.
		Personalizado: Ajustes individuales para rojo (R), verde (G), azul (B).1. Presione el botón de MENÚ para seleccionar el color deseado.2. Presione el botón ► o ◀ para ajustar el color deseado.
	Información	Para visualizar la información acerca de la señal proveniente de la tarjeta de gráficos de su ordenador.Nota: Consulte la guía de su tarjeta de gráficos para obtener más información acerca de la resolución y frecuencia de actualización
	Ajuste manual de imagen	Para ajustar manualmente la Posición H./V., Tamaño horizontal, Ajuste idóneo, Definición, Ajuste de modo de vídeo y Modo de imagen
		Posición H./V.: Para ajustar la posición horizontal y vertical del vídeo.
		Posición H: ► mueve la pantalla hacia la derecha, ◀ mueve la pantalla hacia la izquierda.
		Position V: ► mueve la pantalla hacia arriba, ◀ mueve la pantalla hacia abajo.
		Tamaño horizontal: Para ajustar el ancho de la imagen en pantalla.
		► incrementa el ancho de la imagen, ◀ disminuye el ancho de la imagen
		Ajuste idóneo: Para ajustar el retraso de la información y el reloj.
		Presione ► o ◀ para ajustar su preferencia.
		Definición: Para ajustar la claridad de una resolución que no sea Full HD (1920x 768) use los botones ► ó ◀
		Modo de ajuste de video: Para seleccionar el modo de vídeo de 16:9 o 4:3.
		Modo de imagen : Le proporciona un entorno de visualización óptimo, dependiendo de los contenidos que se muestren. Contiene 5 presecciones entre las que puede elegir el usuario.
		• Standard es para un entorno general de Windows, y es el ajuste del monitor por defecto.
		• Juego optimizado para los juegos de un PC.
		• Video optimizado para vídeos y películas.
		• Paisaje optimizado para visualizar imágenes de paisajes y exteriores.
		• Texto optimizado para la edición y visualización de texto en un procesador de textos.
	Menú de ajustes	Para ajustar la selección del idioma, posición de la OSD, tiempo de visualización de la OSD y fondo de la OSD
		Selección del idioma: Permite a los usuarios escoger entre los idiomas disponibles.
		Posición de la OSD: Presione el botón ► o ◀ para seleccionar entre un ajuste de posición horizontal o vertical de la OSD
		Posición H de la OSD: Para ajustar horizontalmente la posición de la OSD.
		► mueve la OSD a la derecha, ◀ mueve la OSD a la izquierda.
		Posición V de la OSD: Para ajustar verticalmente la posición de la OSD.
		► mueve la OSD hacia arriba, ◀ mueve la OSD hacia abajo.
		Tiempo de visualización de la OSD: Para apagar automáticamente la OSD después de un tiempo pre-determinado.
		Fondo de la OSD: Permite al usuario apagar o encender el fondo de la OSD.
	Recuperar memoria	Para restablecer los valores de fábrica de los controles de Audio y Vídeo.
		Presione el botón de MENÚ para seleccionar la opción de Recuperar memoria del menú.

Especificaciones técnicas

Panel de LED 54,7 cm (21,5") TFT (con luz trasera LED)
Gestión de la alimentación eléctrica	Compatible con VESA DPMSModo apagado, < 0,5 W
Resolución de visualización	HD completo 1920 x 1080 máx.Frecuencia vertical 60Hz máx.
Dimensión de los píxeles 0,24825 x 0,324825 mm
Color de visualización LED 16,7M
Inclinación -3°~18° (±3°)
Área activa de visualización	476,64 mm x 268,11 mm
Temperatura	Funcionamiento: 0°C ~ + 40°CAlmacenamiento: -20°C ~ + 60°C
Cumplimiento de directivas CE,WEEE
Alimentación eléctrica Tensión de entrada CA100-240 V

Cuidado

• Evite exponer el monitor directamente a la luz solar u otra fuente de calor. Coloque el monitor alejado del sol para reducir el reflejo.
• Ubique el monitor en un área bien ventilada.
• No coloque objetos pesados encima del monitor.
• Asegúrese de que el monitor está instalado en un área limpia y bien ventilada.
• Mantenga el monitor alejado de imanes, motores, transformadores, altavoces, y televisores.

Consejos de seguridad

• Si hubiera presencia de humo, ruidos u olores anormales procedentes del monitor, desconecte con cuidado e inmediatamente el cable de alimentación y llame al centro de servicio.
• Nunca retire la cubierta trasera del gabinete de su monitor. El monitor contiene piezas expuestas a alta tensión que pueden causar descargas eléctricas.
• Nunca trate de reparar su monitor por su cuenta. Siempre llame a su centro de servicio o a un técnico cualificado para arreglarlo.

No hay alimentación eléctrica

• Asegúrese de que el cable de alimentación está firmemente conectado al adaptador de corriente y que el suministro de alimentación está firmemente conectado al monitor.
• Conecte otro dispositivo electrónico a la toma de corriente para verificar que la toma suministra la tensión adecuada.
• Verifique que todos los cables de señal están instalados.

El monitor está encendido pero no hay ninguna imagen en la pantalla

• Verifique que el cable de vídeo suministrado con el monitor está firmemente conectado al puerto de salida de vídeo en la parte trasera del ordenador. Si no es así, conéctelo.
• Ajuste el brillo.

Colores equivocados o anormales

• Si falta algún color (rojo, verde, azul), examine el cable de vídeo para verificar que está bien conectado. Los pins estropeados o rotos en el conector del cable pueden causar una mala conexión.
• Conecte el monitor a otro ordenador.

Precauciones de seguridad

Este monitor ha sido fabricado y probado para proporcionar seguridad al usuario. Sin embargo, una instalación o uso inapropiados pueden ser peligrosos para el monitor así como para el usuario. Repase detenidamente las siguientes advertencias antes de la instalación y mantenga esta guía a mano.

ADVERTENCIAS

• Este monitor únicamente debe usarse con las fuentes de alimentación correctas que se indican en las etiquetas de la parte trasera del monitor. Si no está seguro del suministro de alimentación del lugar donde reside, consulte a su proveedor local o compañía eléctrica.
• No intente reparar el monitor por su cuenta, puesto que no contiene piezas que sean manipulables por parte del usuario. El monitor solo debe ser reparado por un técnico cualificado.
• No retire el gabinete del monitor. Hay piezas internas sujetas a alta tensión que pueden causar descargas eléctricas incluso si el cable de alimentación está desconectado.
• Deje de usar el monitor si el gabinete está dañado. Solicite a un técnico que lo revise.

- Coloque el monitor en un área despejada y bien ventilada. Desconecte el monitor inmediatamente si se moja y consulte a su técnico de servicio.

- Siempre desconecte el monitor anles de limpiarlo. Limpie el gabinete con un paño limoio y seco. Coloque un poco de limpiador sin amoníaco en el paño, nunca directamente en la superficie de la pantalla.

- Mantenga el monitor alejado de objetos magnéticos, motores, televisores y transformadores.

- Nunca coloque objetos pesados encima del cable de alimentación.

- Por motivos de seguridad, si se adouiere el kit de montaje VESA por separado, asegúrese de que el kit de montaje posea la certificación UL y que la sustitución sea realizada solo por personal de servicio.

DECLARACIÓN DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CON CERTIFICACIÓN FCC)

Este monitor ha sido probado y cumole con los límites que se aplican a un dispositivo digital de la Clase B, de acuerdo con el apartado 15 del reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este monitor genera, utiliza y puede intradir energía en forma de radio frecuencias. Las radio comunicaciones podrían verse afectadas negativamente por las interferencias como resultado de una instalación y un uso deficientes. Sin embargo, no existe garantía de que las interferencias no se produzcan en una instalación en concreto. Si este monitor causa interferencias graves en la recepción de radio o televisión, apague y vuelva a encender el monitor para comprobar si es el verdadero causante de las interferencias. Además, los usuarios pueden intentar neutralizar las interferencias de una o más de las siguientes maneras:

• Reorient or relocate the receiving antenna;
• Situando el monitor y el receptor alejados el uno del otro.
• Conectando el monitor a una toma de corriente o un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.
• Consultando a su distribuidor local o un técnico cualificado.

Advertencia de la FCC:

Para cumplir permanentemente con las reglas de la FCC, el usuario deberá usar un cable de alimentación conectado a tierra y un cable de interfaz de video con núcleos de ferrita. Asimismo, cualquier cambio o modificación que se realice en este monitor anularía la autoridad del usuario para usar este dispositivo.

Nota: Si fuera necesario, los cables con recubrimiento y el adaptador de corriente cable de alimentación de CA deben usarse para cumplir con los límites de los niveles de emisión.

Información reglamentaria: Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). La directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) tiene por objeto reducir al mínimo el impacto de los artículos eléctricos y electrónicos en el medio ambiente mediante un aumento de la reutilización y el reciclaje, y mediante la reducción de la cantidad de WEEE que se llevan a vertederos controlados. El símbolo en nuestro producto V7 o en su embalaje significa que este producto debe eliminarse aparte de otros residuos domésticos corrientes al final de su vida útil. Le recordamos que es su responsabilidad eliminar los aparatos eléctricos en centros de reciclaje para así ayudar a conservar los recursos naturales.

Cada país en la Unión Europea debe contar con sus centros de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos para su reciclaje. Para obtener información sobre cenuros de reciclaje próximos a usted, póngase en contacto con el organismo encargado de la gestión de residuos de equipos eléctricos y electrónicos o con la tienda dónde compró el producto.