S'Power MY 7102 - Aspiradora SEVERIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO S'Power MY 7102 SEVERIN

desamos que disfrute con este producto de calidad de SEVERIN y le agradecemos su confianza.

Sobre estemanual de instrucciones

Este manual de instruciones contiene consejos importantes para su seguridad, como como sobre el uso del aparato. En caso de que no se sigan las instruciones de este manual pueda producirse lesiones personales y daños materiales en el aparato. Conserve cuidadosamente este manual de instruciones. En caso de que se realice la entrega del aparato a cerceros, se debeentargar asimismo elmanualdeinstruetiones.

Es necessario leer el manual de instrucciones por completeo antes del primer uso.

Indices

Muchasgracias 27

Indicaciones de seguridad 28

Manejo 30

Mantenimiento y limpieza del aparato 31

Repuestos, garantía y eliminación 32

Se incluye una guía de inizio=rápido con ilustraciones

Este manual de instruciones incluye una guía de inizio rápido con ilustraciones que le proporción más consejos sobre el uso y el cuidado del aparato.

Indicaciones de seguridad

Conexión segura del aparato

El aparato funciona con corrente electrica, por lo que existe riesgo de electrocución. Porarlo:

• Conecte yonga en funciona el aspirador solo conforme a los datos indicados en la placac de caractéristicas (pare inferior del aparato).
• Revise posibles danios en el aparato y el cable eletrico antes de su uso. No utilise nunca un aparato defectuoso o con un cable eletrico defectuoso.
• No intente nunca reparar por conta propia el aparato o su cable electrico. Para evaporar riesgos, las reparaciones del aparato y el cable electrico deben ser realizadas exclusivamente por nuestro service de atencion al cliente. Los aparatos defectuoso deben ser enviados a un commercio especializzato para su reparacion, o bien contacte con el service de atencion al cliente de SEVERIN.
• Nosumerja el aparato en agua ni ningún other liquido ni lo trate con liquido algo. No ponga en functionamento el aparato al aire libre o en espacios con una elevada humedad ambiental. No toque el conductor con las manos mojadas.
• Preste atencion a que el cable eletrico no este doblado, aprisionado ni pase nada por encima, tampoco debe entrada en contacto con fuentes de calor, humedad o bordes aflilados. Preste atencion a que el cable de la fuente de alimentacion no pueda causar tropiezos.
• No estire ni transporte el aparato cogiendolo por el cable electrico. Para quitar el conector de la toma de corriente, tire siempre directamente del conector. Si es possible, no utilise cables de prolongacion. Si的结果ina inevitable, utilise solo cables alargadores simples con lamarca de seguridad GS (no tomas de corriente multiples) disenados para el Consumo de potencia del aparato.
• Antes de limpiar o realizar el mantenimiento del aparato, como antes deavianlar los accesorios,sedebeapagarel aparato y desenchufarlo de la toma de corriente.

Indicaciones de seguridad

Seguidad de determinados grupos de personas

• Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de ocho años, como por personas con capacities ficas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimientos bajo supervisión o si han sido debidamente instruidos sobre el uso seguro del aparato y los riesgos derivados del mesmo.
• Los niños no deben usar con el aparato ni colocarse o sentarse en cima. La limpieza y elostenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión. Los niños menos de ocho años deben tenerenne alejados del aparato y del cable electrico.
• Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños y desechelos. De lo contrario existe riesgo de asfixia.

Uso previsto

El aparato debeutilizarseunicamente enelambito domestico.El aparato debeutilizarseexclusivamente paraaspirar sueños secos,conuna sociedad normal o dependiendo dellos accesorios, también muebles y cojines.Cualquier othero uso se considera no adecuado y esta prohibido.

Para prevenir lesiones, quemaduras o daños, el aparato no debe utilizesse para aspirar:

• Sobre personas, animales o plantas. Las boquillas y aberturas de aspiración siempre deben mantenerse alejadas de cualquier parte del cuerpo, delleo y de las prendas de vestir. No aspirarerca de la cabeza.
• Partículas al rojo vivo, incandescentes o ardiendo (como por ejem-plo, cenizas, carbón,brasas, cigarrillos o cerillas).
• Materiales explosivos o fácilmente inflamables o toner.
• Agua y otros liquidos, por exemple producto limpiador de moquetas humedo.
• Objetos aflilados como esquirlas de vidrio, clavos o escombros.

SEVERIN

29

Durante el montaje o el cambio de accesorios

-Las piezas del aparato solo deben montarse si el conector está desenchufado de la toma de corriente.
- Utilice solo boquillas no danadas. Las boquillas danadas=Pueden rayar las superficies.

Para más consejos sobre el montaje,vease también >Guía de incidráo rápido con ilustraciones.

Al aspirar

• Especialmente al aspirar escaleras, procure que el aparato quede siempre por bajo. De lo contrario, el aparato podra caer y provocarle lesiones.
• No utilise el aparato sin haber colocado los filtros.
• Esnecessary respetar lasindicaciones del limpieza y conservacion de los fabricantes del pavimento, la alfombra o los muebles. Al recoger el cable electrico, sujete el conector con la mano yacompanelo en directionancia en enrollado del cable. De othero modo, el cable electrico能把 rodearle, lesionar a las personas que se enquiryrten alrededor, provocar tropiezos o arrastrar objetos.

Para mas consejos sobre el uso, vexealso Guia de inicio rapiido con ilustraciones.

Vaciado del deposito de polvo

• Antes de vaciar el deposito de polvo, apague el aparato y desenchufe el conector de la toma de corriente.
  Vacie el deposito de polvo como muy tarde:

-si se entienda el indicator de vaciado (vease la ilustracion de la izquierda),
- antes de unlargealmacenamento o
-antes de un transporte.

El contenido del deposito de polvo se pueda eliminar con la basura doméstica normal siempre que no contenga ningún tipo de sueidad prohibida para la basura domestica.

Para vaciar el deposito de polvo, vexe also. Guia de inicio rapiido con ilustraciones.

30

SEVERIN

Repuestos, garantía y eliminación

Pedido de piezas de repuesto y accesorios

Puede pedir comodamente piezas de-reply o accesos en Internet enn esta网页 web www.severin.com/go/to/8361 en el menu "Servicio专业技术/ Tienda de piezas de-reply".

Nuestro juego de filtros (1 filtró protector del motor + 1 filtró de soplado) se pueda pedir con el número de referencia 6230048 en la pagea web o a这是我elo.
a myo service de atencion al cliente.

Por medio de este número QR puede acceder directamente a nuestra párgina web.

Garantia

Las siguientes conditiones de garantía no afectan a los derechos de garantía legalrente al vendedor y a另一边 posibles garantias del vendedor.

Si的结果a necessitiesauna reparacion,póngase encontacto connuestro service de atencion al cliente portelefonopor correo electronico.Puede encontrar los datos de contacto en el anexo de este manual de instrucciones.

En caso de garantía, también puede dirigirse directamente al distribuidor. Además, SEVERIN concede una garantía de fabricantes de dos años a partir de la Fecha de la compra. Durante ese plazo de tiempo eliminaremos de forma gratuite cualquier deficiencia que pueda demostrarse que se debe a un fallo de material o de fabricación e impida un funciona normal. Queda exclusido cualquier(othero derecho de reclamación.

Quedan excluidos de la garantía: Los días que se deban a la inobservancia del manual de instrucciones, la Manipulación incorrecta o el desgaste normal, asi como los referidos a piezas fragiles como cristal, plástico o bombillas. La garantía se extingue en caso de intervención por parte de instancias no autorizadas por SEVERIN.

Eliminación

Los aparatos identificados con este símbolo deben eliminarse por分开ar de la basura domestica. Los aparatos contienen materia prima valiosa que pueda reutilizar. Una eliminación de residuos correcta protege el medio ambiente y la salute de sus congeneres. La administración municipal o su distribuidor especializo le proportionsarán información sobre la eliminación de desechos adecuada.

Gentile clientele,

Oficinas centrales del serviceo

Centros de service

Plaza Miguel de Cervantes

45217 UGENA

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Web: http://www.severin.es

Estonia

Tallinn: CENTRALSERVICE, Tammsaare tee 134B, tel: [phone]

52

SEVERIN

Finland

AV-Komponentti Oy

Koronakatu 1 A

02210 Espoo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.avkomponenti.fi

France

SEVERIN France Sarl

4, rue de Thal

CS 38

Aufirma Comercio Internacional SA

Aguda Parque

Lago de Arcozelo No. 76

Amazem H3

P-4410 455 Arcozelo

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel:[phone]

Fax: [phone]

Slowak Republic

PREMT.s.r.o.

Skladova 1

917 01 Tmava

Tel:[phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevangsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Switzerland

VB Handels Sàrl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax [phone]

mail: [e-mail]

SEVERIN

55