300136 - Impresora CSL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características técnicas	Impresora de inyección de tinta, resolución máxima de 4800 x 1200 dpi, velocidad de impresión de hasta 15 páginas por minuto en negro y 10 páginas por minuto en color.
Uso	Ideal para usuarios domésticos y pequeñas empresas, compatible con Windows y Mac, conectividad USB y Wi-Fi.
Mantenimiento y reparación	Cartuchos de tinta reemplazables, limpieza automática de cabezales de impresión, actualización de firmware a través del sitio web del fabricante.
Seguridad	Protección con contraseña para la conexión Wi-Fi, opciones de seguridad de datos al imprimir de forma inalámbrica.
Información general	Dimensiones: 40 x 30 x 15 cm, peso: 5 kg, garantía de 2 años, consumo energético: 20 W en funcionamiento, 5 W en modo de espera.

Preguntas frecuentes - 300136 CSL

¿Por qué mi impresora CSL 300136 no se enciende?

Verifique que la impresora esté correctamente conectada a una toma de corriente funcional. También asegúrese de que el cable de alimentación esté en buen estado.

¿Cómo solucionar un atasco de papel en la impresora CSL 300136?

Abra el compartimento de acceso al papel y retire con cuidado el papel atascado. Asegúrese de que no queden pequeños trozos de papel dentro.

Mi impresora CSL 300136 no reconoce el papel. ¿Qué debo hacer?

Verifique que el papel esté correctamente cargado en la bandeja. Asegúrese de que el papel sea del tipo y tamaño compatibles con la impresora.

¿Cómo realizar una limpieza de los cabezales de impresión en la CSL 300136?

Acceda al menú de la impresora y busque la opción de limpieza de cabezales de impresión. Siga las instrucciones en pantalla para realizar la limpieza.

La impresión está borrosa o de mala calidad, ¿qué hacer?

Verifique el nivel de tinta y reemplace los cartuchos si es necesario. Realice una limpieza de los cabezales de impresión para mejorar la calidad.

¿Cómo instalar los controladores para la impresora CSL 300136?

Visite el sitio web del fabricante para descargar los controladores más recientes compatibles con su sistema operativo. Siga las instrucciones de instalación proporcionadas.

Mi impresora CSL 300136 se desconecta de mi red Wi-Fi, ¿qué hacer?

Verifique la conexión de red y reinicie su router. También puede intentar restablecer la configuración de red de la impresora.

¿Cómo restablecer mi impresora CSL 300136 a los ajustes de fábrica?

Acceda al menú de configuración de la impresora, busque la opción de restablecimiento y siga las instrucciones para restaurar los ajustes de fábrica.

La impresora CSL 300136 emite ruidos extraños. ¿Es normal?

Pueden producirse ruidos durante la impresión, pero si los ruidos son inusuales o persistentes, se recomienda contactar con el servicio de atención al cliente para un diagnóstico.

¿Qué hacer si la impresora CSL 300136 no se conecta a mi ordenador?

Verifique que el cable USB esté correctamente conectado o que la conexión inalámbrica esté establecida. Asegúrese de que los controladores estén instalados y actualizados.

MANUAL DE USUARIO 300136 CSL

• Servidor de impresión LPR USB 2.0 LAN

• Bloque de alimentación

• Instrucciones 2 Datos técnicos 3 Caracteríscas Ulice una impresora para varios ordenadores, en casa o en la ocina. El servidor de impresión LPR USB 2.0 LAN le permite incluir una impresora en su red de forma independiente del ordenador. El servidor de impresión se integra en su red por me- dio de un cable de red en el switch o el router y se conecta a la impresora a través de la conexión USB 2.0. De este modo, la impresora conectada estará a disposición de todos los ordenadores de la red. La conguración del servidor se lleva a cabo en el navegador de forma muy sencilla y cómoda. También es posible conectarlo a un router inalámbrico o a un punto de acceso. Así podrá acceder sin problemas desde su red WLAN la impresora conectada. Volumen de trans- ferencia 10/100 Mbit/s Conexiones

• 1 x USB 2.0 (compable con versiones inferiores hasta USB 1.1)

• 1 x RJ45 (LAN)41Español 4 Puesta en funcionamiento Asegúrese de que la red funciona adecuadamente. Conecte el cable USB de la impresora que va a conectar al casquillo USB del servi- dor de impresión. Enchufe el extremo del cable de red RJ45 al casquillo de red del servidor de impre- sión. Una el otro extremo del cable de red a través de un switch, router, concentra- dor o punto de acceso a la red deseada. Conecte el bloque de alimentación al servidor de red y enchúfelo a una toma de corriente. 5 Instalación con Microso Windows con el CD de instalación Tras conectar el hardware, coloque el CD de instalación suministrado en la unidad de disco. También puede descargar el archivo ZIP de la siguiente dirección: hps:// p.csl-computer.com/pub/drivers/printserver/. El programa de instalación se abrirá automácamente. Ejecute la instalación pulsando "Sí". Pulse "Finalizar" para completar la instalación. Tras instalar debidamente el soware del controlador, en su escritorio aparecerá el símbolo "Launch NetworkPrinterWizard.exe".42 Español 6 Instalar la impresora Para instalar una impresora, pulse sobre el icono "Launch NetworkPrinterWizard. exe" para iniciar el asistente de instalación. Pulse luego la pestaña "Siguiente". En el siguiente paso, escoja el modelo de impresora para poder instalar el controla- dor correspondiente. Pulse el botón "Siguiente" para connuar.43Español Indicación: El número de impresoras mostrado en esta lista depende del número de impresoras conectadas a su red. Si solo hay una impresora en la red, la lista mos- trará únicamente una impresora. Si su impresora no aparece en la lista, introduzca el CD de instalación de la impresora y seleccione el botón "Disco duro". Busque la carpeta que conene el controlador de su impresora. A connuación, pulse "Abrir" para instalarlo. Seleccione el controlador de la lista y pulse "Siguiente". Una vez instalado el controlador correspondiente, pulse "Finalizar". Tras haber instalado correctamente el controlador, encontrará la impresora añadi- da en Panel de control - Impresoras y faxes. Es posible que la denominación varíe44 Español en función del sistema operavo. Para ulizar la impresora añadida, debe seleccio- narla en la lista de impresoras. 7 Instalar la impresora sin soware45Español De manera alternava, también puede instalar el servidor de impresión de forma manual con Windows. Abra para ello el panel de control. Navegue a "Disposivos e impresoras" y pulse luego "Añadir impresora". Aparecerá una ventana. Seleccione "Añadir una impre- sora de red, inalámbrica o por Bluetooth". Si no se encuentra la impresora, pulse "La impresora deseada no aparece en la lista". Seleccione "Añadir impresora ulizando una dirección TCP/IP o un nombre de host" y pulse "Siguiente". A connuación deberá introducir la dirección IP del servidor de impresión en los dos campos disponibles. Podrá encontrar la dirección IP, por ejemplo, en el menú de su router. Después de introducirla, pulse "Siguiente". Tras unos segundos se abrirá una ventana nueva "Información adicional necesa- ria". Pulse aquí "Personalizado" y abra los "Ajustes". Seleccione en este punto de menú el protocolo "LPR" e introduzca un nombre para la "cola de espera".46 Español Pulse luego "Aceptar" y "Siguiente". Se abrirá la ventana "Instalar impresora". Bus- que su impresora en la lista o instálela de forma manual pulsando en "Soporte de datos" e indicando la ruta del controlador. La instalación de su servidor de impresión ha nalizado. 8 Lista de impresoras compables (p. 48) Indicación: El servidor de impresión LPR USB 2.0 LAN es compable con un gran número de impresoras respaldan el protocolo LPR estándar. Los modelos incluidos en la lista de la página 48, son únicamente un resumen general de los modelos de impresoras ya probadas. 9 Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad No intente nunca abrir el aparato para repararlo o modicarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El disposivo no es impermeable, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada hume- dad ambiental, agua y nieve. No exponga el disposivo a altas temperaturas.No someta el disposivo a repennos cambios térmicos o fuertes vibraciones, ya47Español que las piezas electrónicas podrían resultar dañadas. Compruebe el disposivo antes de ulizarlo por si presentara algún deterioro. No ulice el disposivo si ha recibido un golpe o se ha dañado de cualquier otro modo. Respete las dispo- siciones y restricciones nacionales. No ulice el disposivo para otros nes a los detallados en el manual. Este producto no es un juguete. Manténgalo alejado de los niños o las personas con discapacidad mental. Toda reparación o modicación en el disposivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garana. El disposivo solo puede ser ulizado por personas que hayan leído y comprendido este manual. Las especicaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo. 10 Indicaciones para la eliminación Según la direcva europea WEEE, está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura domésca. Sus componentes se deben llevar por separado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes, ya que compo- nentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente. Como consumidor, la ley sobre residuos eléctricos y electrónicos alemana (Elek- troG) le obliga a devolver gratuitamente los disposivos eléctricos y electrónicos al nal de su vida úl al fabricante, el punto de venta o al punto público de reco- gida establecido para ello. El derecho regional regula parcularidades al respecto. El símbolo en el producto, el manual de uso y/o el embalaje advierte de estas disposiciones. Esta forma de separación, reulización y eliminación de materiales le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno. Para obtener información sobre los puntos de recogida autorizados en su zona, póngase en contacto con la administración local de su ciudad o municipio.48 Español Direcva WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 67896761 Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el disposi- vo 300136 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposi- ciones especícas. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover49English Printer Compability List (USB LPR Printer) Current status: 26.03.2012 Number Brand Model XP Vista/7 LPR* LPR* 1 Brother HL 2040 Pass Pass 2 Brother MFC 3320CN Pass Pass 3 Brother MFC 3820CN Pass Pass 4 Canon MF3110 Pass Pass 5 Canon MF3112 Pass Pass 6 Canon MF3220 Pass Pass 7 Canon MF3222 Pass Pass 8 Canon iP100 Pass Pass 9 Canon iP2500 Pass Pass 10 Canon iP6700D Pass Pass 11 Canon iP7500 Pass Pass 12 Canon iP90 Pass Pass 13 Canon iP90v Pass Pass 14 Canon LBP3200 Pass Pass 15 Canon MP110 Pass Pass 16 Canon MP130 Pass Pass 17 Canon MP145 Pass Pass 18 Canon MP150 Pass Pass 19 Canon MP160 Pass Pass 20 Canon MP170 Pass Pass50 English Number Brand Model XP Vista/7 21 Canon MP180 Pass Pass 22 Canon MP450 Pass Pass 23 Canon MP460 Pass Pass 24 Canon MP470 Pass Pass 25 Canon MP510 Pass Pass 26 Canon MP520 Pass Pass 27 Canon MP600 Pass Pass 28 Canon MP610 Pass Pass 29 Canon MP810 Pass Pass 30 Canon MP830 Pass Pass 31 Canon MP960 Pass Pass 32 Canon MP970 Pass Pass 33 Canon MX308 Pass Pass 34 Canon MX700 Pass Pass 35 Canon MX7600 Pass Pass 36 Canon MX850 Pass Pass 37 Canon Pro9000 Pass Pass 38 Canon Pro9500 Pass Pass 39 Canon Satera MF4010 Pass Pass 40 Canon Satera MF4150 Pass Pass 41 Dell Photo 720 Pass Pass 42 EPSON AL-C900 Pass Pass51English Number Brand Model XP Vista/7 43 EPSON EPL-5800 Pass Pass 44 EPSON EPL-N2500 Pass Pass 45 EPSON PM-100 Pass Pass 46 EPSON PM-3700C Pass Pass 47 EPSON PM-A840 Pass Pass 48 EPSON PM-A840S Pass Pass 49 EPSON PM-A950 Pass Pass 50 EPSON PM-G4500 Pass Pass 51 EPSON PM-G5300 Pass Pass 52 EPSON PM-G860 Pass Pass 53 EPSON PM-T940 Pass Pass 54 EPSON PM-T960 Pass Pass 55 EPSON PM-T990 Pass Pass 56 EPSON PX-501A Pass Pass 57 EPSON PX-5600 Pass Pass 58 EPSON PX-5800 Pass Pass 59 EPSON PX-A640 Pass Pass 60 EPSON PX-A740 Pass Pass 61 EPSON PX-FA700 Pass Pass 62 EPSON PX-V780 Pass Pass 63 EPSON Stylus C45 Pass Pass 64 EPSON Stylus C61 Pass Pass52 English Number Brand Model XP Vista/7 65 EPSON Stylus C65 Pass Pass 66 EPSON Stylus C66 Pass Pass 67 EPSON Stylus C67 Pass Pass 68 EPSON Stylus C90 Pass Pass 69 EPSON Stylus CX3500 Pass Pass 70 EPSON Stylus CX3700 Pass Pass 71 EPSON Stylus CX3810 Pass Pass 72 EPSON Stylus CX4700 Pass Pass 73 EPSON Stylus CX4800 Pass Pass 74 EPSON Stylus Photo 2200 Pass Pass 75 EPSON Stylus Photo 830 Pass - 76 EPSON Stylus R320 Pass Pass 77 EPSON Stylus R510 Pass - 78 HP Deskjet 3744 Pass Pass 79 HP Deskjet 3745 Pass Pass 80 HP Deskjet 640C Pass Pass 81 HP Deskjet D2360 Pass Pass 82 HP Deskjet D2460 Pass Pass 83 HP Deskjet D3745 Pass Pass 84 HP Deskjet D4160 Pass Pass 85 HP Deskjet D4260 Pass Pass 86 HP Deskjet F300 Pass Pass53English Number Brand Model XP Vista/7 87 HP Deskjet F340 Pass Pass 88 HP Deskjet F350 Pass Pass 89 HP Deskjet F370 Pass Pass 90 HP Deskjet F379 Pass Pass 91 HP Deskjet F380 Pass Pass 92 HP LaserJet 1010 Pass N/A 93 HP LaserJet 1015 Pass N/A 94 HP LaserJet 1018 Fail Fail 95 HP LaserJet 1020 Fail Fail 96 HP LaserJet 2600n Fail Fail 97 HP LaserJet 3030 Pass Pass 98 HP LaserJet 3050 Pass Pass 99 HP LaserJet 3050z Pass Pass 100 HP LaserJet 3330 Pass Fail 101 HP LaserJet 3380 Pass Fail 102 HP Ocejet 5510 Pass Pass 103 HP Ocejet 5610 Pass Pass 104 HP Photosmart 3110 Pass Pass 105 HP Photosmart 3210 Pass Pass 106 HP Photosmart 3310 Pass Pass 107 HP Photosmart 335 Pass Pass 108 HP Photosmart 8030 Pass Pass54 English Number Brand Model XP Vista/7 109 HP psc 1210 Pass Pass 110 HP psc 1315 Pass Pass 111 HP psc 1402 Pass Pass 112 HP psc 1410 Pass Pass 113 HP psc 1510 Pass Pass 114 HP psc 1610 Pass Pass 115 HP psc 2410 Pass Pass 116 HP psc 2510 Pass Pass 117 LEXMARK 1270 Fail Fail 118 LEXMARK E120n noink noink 119 LEXMARK p4350 Fail Fail 120 LEXMARK p6250 Fail Fail 121 LEXMARK x2650 Fail Fail 122 LEXMARK x3470 Fail Fail 123 LEXMARK x3550 Fail Fail 124 LEXMARK x4270 Fail Fail 125 LEXMARK x7350 Fail Fail 126 Samsung ML2010 Pass Fail 127 Samsung SCX-4500 Pass Pass N/A: Not Support55 NotesWD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover, DE CONTACT US hp://model.ganzeinfach.de [e-mail] (DE) 0800 72 444 05 +49 511 / 13221 710 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET V1.1