2.5 Memory Play - Disco duro INTENSO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 2.5 Memory Play INTENSO

ES Instruccionesdeuso Página 1-

IT - Pagina 7 di 7 Oltreallagaranziadilegge,IntensoInternaonalGmbHconcedeunagaranziadidueanniper questoprodoo.Lagaranziasiapplicasoloadifedimaterialeedifabbricazione.Intenso InternationalGmbHnonèresponsabiledellaperditadidati.Lagaranziagratuitasiriferiscealla riparazioneoallasostituzionedipartidifettose.L’eliminazione sicura dei dati rientra nel Suo ambito di competenza e non viene eseguita da parte nostra. Laricevutadeveessereconservata perladeterminazionedelperiododigaranzia.Siescludequalsiasiserviziodigaranziarichiesto, atitoloesemplificativo,aseguitodi: Mancatorispeodelmanualeutente Traamento,installazioneoulizzoimpropriononconformi Danni,graousura Modichenonautorizzate,aperturadell‘alloggiamento,intervenoriparazioni Dannicausadaaltridisposivi,causediforzamaggioreotrasporto Condizioni di garanzia Incasodireclami,procederecomesegue: 1.Siacceanosoloresicorredadiricevutaeaccessoricomple. 2.Inoltre,periresisirichiedeobbligatoriamenteunnumeroRMA.Èpossibilerichiedere ilnumeroRMAtramitelahomepage,viae-mailochiamandolahotline.Ilnumerodeve esserechiaramentevisibilesullaconfezione. 3.Imballareilprodoo,conlaricevutaecontugliaccessori,inmodosicuroduranteil trasporto.Laconfezionedeveesserecorreamentearancata. Spedirelaconfezionealservizioassistenza,all‘indirizzochesegue: INTENSOINTERNATIONALGMBH ServiceCenter(n.RMA) Kopernikusstraße12-14 D-49377Vechta Contatto: Email(supportotecnico): support@intenso-internaonal.de Email(numeroRMA): rma@intenso-internaonal.de SitoWeb: www.intenso-internaonal.de Hotline: +49(0)900–1504030 (0,39€/min.suretessanazionale(Germania). Tariesuretecellularesoggeeavariazioni). Procedura di reclamoMANUAL DE INSTRUCCIONES ES - Página 1 de 7 Índice Resumen 2 Contenido del suministro 2 Declaración de conformidad 2 Generalidades 2 Uso 3 Requisitos del sistema 3 Conexión del disco duro 3 Desconexión del disco duro 3 Instrucciones de seguridad 4 Ayuda en caso de problemas 5 Datos técnicos 5 Eliminación 6 Cláusula de exención de responsabilidad 6 Condiciones de garana y proceso de reclamación 7ES - Página 2 de 7 Lea atentamente estas instrucciones y observe y siga las indicaciones que guran en ellas a n de garanzar una larga vida úl y un uso able del aparato. Conserve esas instrucciones a mano y entrégueselas a otros usuarios del aparato. Acerca de estas instrucciones GENERALIDADES Declaración de conformidad El marcado CE indica que este producto cumple los requisitos de todas las Direcvas de la UE vigentes para este producto. Contenuto della confezione PANORAMICA La nalidad principal de este disco duro externo consiste en el almacenamiento de datos de televisores, PC, portáles, ultrabooks u ordenadores MAC. Este producto no está desnado al uso comercial o para aplicaciones médicas y especiales, en las que un fallo del producto puede causar considerables daños materiales, lesiones o la muerte. En el caso de un uso que no se corresponde con el uso previsto, se exnguirá la responsabilidad. No está permido abrir el aparato, modicarlo ni usar con él disposivos auxiliares y accesorios que no hayan sido autorizados por nosotros. No use este aparato en condiciones ambientales extremas y observe las instrucciones de seguridad. La no observancia de las informaciones e instrucciones de seguridad contenidas en las presentes instrucciones se considerará un incumplimiento del uso previsto y acarreará la exnción de la responsabilidad y puede causar daños personales o materiales. Uso previsto

Disco duro Intenso Super Speed USB 3.0 Soporte de disco duro para (compable con versiones anteriores) montaje en pared Cable USB 3.0 Manual de instrucciones

2ES - Página 3 de 7 Este disco duro externo es compable con los sistemas operavos MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 y Mac OS 10.x*. Para su uso se requiere un puerto USB libre. *Marcas: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 son marcas registradas de Microso Corporaon. Macintosh y MAC son marcas registradas de Apple Computer. Todas las marcas y nombres de terceros son propiedad de los usuarios respecvos. Requisitos del sistema Observaciones: Para el funcionamiento con USB 3.0 es necesaria una tarjeta de interfaz USB 3.0. El disco duro es compable con los estándares USB anteriores. La conguración del hardware de su PC y el sistema operavo ulizado pueden afectar a la compabilidad del disco duro. Alimentación de corriente con USB 2.0: Si un ordenador con una conexión USB 2.0 no detectara su disco duro USB 3.0, puede deberse a la alimentación de corriente. En ese caso, conecte un concentrador o hub USB con alimentación de corriente externa. USO Conexión del disco duro LED USB 3.0 Micro B Para conectar el disco duro externo a su televisor o su ordenador, ulice el cable USB suministrado. Para el uso con su televisor, siga las instrucciones de servicio del fabricante de su televisor. Conexión a un ordenador: el ordenador detectará el «Nuevo hardware» e instalará el ontrolador automácamente. Espere hasta que haya nalizado la instalación del controlador. En «Este equipo» habrá disponible ahora otra unidad de disco con el nombre «Intenso». En cuanto el disco duro externo esté conectado con el televisor u ordenador, el LED se iluminará. El LED parpadea si se está realizando un proceso de escritura o lectura. Indicaciones importantes para el uso con un televisor: Tenga en cuenta que la capacidad máxima puede variar en función del televisor y del procedimiento de compresión ulizados, así como del formato de televisión (DVB o HD) grabado. En caso de problemas, diríjase al servicio de asistencia del fabricante de su televisor y consulte si existen posibles restricciones o actualizaciones de soware de su modelo (el soware no está habilitado para grabar TV, etc.).El aparato no debe estar expuesto a salpicaduras o goteo de agua. No deben colocarse sobre el aparato recipientes que contengan líquido (jarrones, vasos o similares). Existe el peligro de que el recipiente se vuelque y el líquido afecte a la seguridad eléctrica. No maneje el aparato con manos mojadas. No introduzca en las aperturas del aparato objetos que no estén previstos para el uso. Pueden causar un cortocircuito, que además puede dar lugar a un incendio. No bloquee o cubra las aperturas del producto. En ningún caso use el aparato cuando existan daños visibles en el mismo o en el cable USB. Al posicionar el aparato, compruebe que nadie pueda pisar el cable o tropezar con él. No coloque objetos sobre el cable. No deje caer el aparato ni lo exponga a sacudidas o golpes, esto es especialmente aplicable en el transporte. No mueva el aparato durante su funcionamiento. Los discos duros son extremadamente sensibles, y los datos que se encuentran en ellos pueden quedar destruidos de manera irrecuperable. Tales daños no están contenidos en las prestaciones de garana. Realice con frecuencia copias de seguridad de datos a n de evitar una posible pérdida de datos. Las prestaciones de garana no incluyen la restauración de datos, por lo que nuestro Service Center no puede llevarla a cabo. Mantenga el aparato lejos de cualquier po de humedad y evite el polvo, el calor y la radiación solar directa. Observaciones generales ES - Página 4 de 7

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Los niños a menudo infravaloran los peligros o ni siquiera los detectan. Este aparato no está desnado a ser ulizado por personas (tampoco niños) con capacidades mentales, sensoriales o sicas mermadas o que no cuenten con la experiencia y/o los conocimientos necesarios, a no ser que los supervise una persona responsable de su seguridad o que hayan recibido instrucciones de esta sobre cómo ulizar el aparato y que hayan comprendido los peligros que implica. Los niños no deben acceder a este aparato sin supervisión. Asegúrese de que los niños no juegan con el aparato. Peligro para niños y personas con capacidades mentales, sensoriales o físicas mermadas: En función del sistema operavo ulizado, el disco duro externo debe ser expulsado antes de interrumpir la conexión con el ordenador. Encontrará más información al respecto en la ayuda del proveedor de su sistema operavo. El aparato no se debe desconectar cuando aún está en uso (LED parpadeando). Pueden producirse daños y/o pérdida de datos. Cierre todos los archivos que se encuentran sobre el disco duro (fotos, documentos, etc.) antes de expulsar el disco duro. Desconexión del disco duroES - Página 5 de 7

AYUDA EN CASO DE PROBLEMAS

Compruebe que el disco duro y el cable USB no presentan daños visibles. Si se detectan tales daños, diríjase a nuestro servicio posventa para sustuirlo. En ningún caso ulice un aparato o cable defectuoso. Compruebe si el cable está correctamente conectado. El LED de estado no se ilumina Compruebe primero los puntos en el capítulo «El LED de estado no se ilumina». Compruebe todos los demás puertos USB de su equipo (sobre todo en la parte trasera de PC), es posible que el disco duro no reciba suciente corriente en el puerto USB ulizado. Ulice solo el cable suministrado y, en parcular, no use prolongaciones. Si uliza un concentrador o hub USB entre el disco duro y el ordenador, este debe contar con una alimentación de corriente propia. Si el disco duro no se detecta en ningún puerto USB de su equipo, intente probar si funciona en otro aparato, a n de poder descartar un posible defecto. Compruebe la gesón de soporte de datos, es posible que solo deba asignarse una letra de unidad de disco (encontrará más información en el archivo de ayuda de su versión de Windows). Si ha ulizado el disco duro anteriormente, por ejemplo en un televisor, puede ser que primero deba formatear el disco duro para poder volver a ulizarlo en un ordenador (encontrará más información en las instrucciones de manejo del aparato anteriormente ulizado y/o en el archivo de ayuda del proveedor de su sistema operavo). No se detecta el disco duro

DISCO DURO EXTERNO 2,5“ USB 3.0 (6,35CM) Dimensiones (carcasa de 2,5"): 13 x 78 x 127 mm Velocidad de transmisión: máx. 5 GBit/s (USB 3.0) Cálculo de capacidades: 1 MB = 1.000.000 bytes 1 GB = 1.000.000.000 bytes No abra la carcasa del aparato y no desmonte componentes individuales. No intente reparar usted mismo el aparato. En ese caso se exngue la garana. Evite el uso en campos fuertemente magnezados, por ejemplo en la proximidad directa de altavoces, a n de evitar la pérdida de datos u otras anomalías de funcionamiento. Durante el funcionamiento, compruebe que el aparato esté colocado sobre una base rme, exenta de vibraciones, a n de evitar daños.ES - Página 6 de 7 Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos usados: Los aparatos idencados con este símbolo están sujetos a la Direcva europea 2012/19/CE. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos deben eliminarse de manera separada de los residuos doméscos en puntos de recogida ociales previstos para ello. Mediante la eliminación correcta de los aparatos eléctricos y electrónicos usados evita usted daños para el medio ambiente. Embalaje: Los embalajes son materia prima. El material de embalaje de este producto es apto para el reciclaje y puede reulizarse. A la hora de eliminar cualquier material, tenga en cuenta las disposiciones de gesón de residuos locales. ELIMINACIÓN

CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE

RESPONSABILIDAD En cualquier momento pueden realizarse sin aviso previo modicaciones en el rmware y/o en el hardware. Por esta razón es posible que partes de estas instrucciones, datos técnicos e imágenes de esta documentación dieran levemente del producto que obra en su poder. Todos los puntos descritos en estas instrucciones son a tulo ilustravo y no deben coincidir forzosamente con una situación determinada. Sobre la base de estas instrucciones no podrá hacerse valer ningún derecho.CONDICIONES DE GARANTÍA Y

PROCESO DE RECLAMACIÓN

ES - Página 7 de 7 Además de la garantía legal, Intenso International GmbH otorga para este producto dos años de garantía. La garantía solo será aplicable para defectos de material y producción. Intenso Inter-national GmbH no responderá de pérdida de datos. La prestación gratuita bajo garantía se refiere a la reparación o a la sustitución de piezas defectuosas. La eliminación segura de sus datos es su responsabilidad y no es ejecutada por nosotros. El recibo de caja deberá conservarse para determinar el periodo de garantía. Rogamos entienda que no podemos prestar servicio de garantía, por ejemplo, en caso de: No observancia de las instrucciones de manejo Uso, instalación o manipulación indebidos o abusivos Daños, arañazos o desgaste Modicaciones, apertura de la carcasa, intervenciones o reparaciones por parte del usuario Daños causados por otros aparatos, fuerza mayor o transporte Condiciones de garantía En caso de una reclamación, rogamos proceda como sigue:

1. Solo se aceptarán devoluciones con el recibo de caja y los accesorios completos.

2. Además, para la devolución será absolutamente necesario un número RMA. Puede

solicitar este número RMA a través de la página web, por correo electrónico o a través de la línea telefónica de servicio posventa permanente. Debe estar claramente visible sobre el paquete.

3. Embale el producto, incluido el recibo de caja y todos los accesorios, de una manera

segura para el transporte. El paquete deberá estar sucientemente franqueado. Envíe el paquete a la siguiente dirección del servicio posventa: