ZS9981 - Aire acondicionado EQUATION - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	EQUATION
Modelo	ZS9981
Tipo de producto	Refrigerador de aire evaporativo (aire acondicionado móvil)
Tensión nominal	220-240 V
Frecuencia nominal	50 Hz
Potencia nominal	70 W
Clase de protección	I (con toma de tierra)
Caudal de aire máximo	2.59 m³/min (155 L/min)
Nivel de potencia acústica	62.8 dB(A)
Temperatura ambiente de funcionamiento	25°C a 35°C
Peso (estimado)	Aproximadamente 8 kg
Dimensiones (estimadas)	30 × 30 × 70 cm (An × Pr × Al)
Capacidad del depósito de agua (estimada)	5 L
Funciones principales	Ventilación, enfriamiento por evaporación, oscilación
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; limpiar el depósito y el filtro regularmente
Seguridad	Apagado automático en caso de vuelco; protección contra sobrecalentamiento
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio postventa para la sustitución del cable o del depósito
Información general	Uso solo en interiores; no cubrir el aparato durante el funcionamiento

Preguntas frecuentes - ZS9981 EQUATION

¿Cómo instalar el aparato ZS9981?

Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, cerca de un tomacorriente. Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno antes del primer uso.

¿Qué tipo de agua usar en el depósito?

Use agua fría del grifo. Para un mejor rendimiento, puede añadir cubitos de hielo al depósito.

¿Cómo limpiar el filtro del aparato?

Desconecte el aparato, retire el filtro y límpielo con agua tibia y jabón. Enjuague y seque completamente antes de volver a colocarlo.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté bien conectado y que el tomacorriente funcione. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿El aparato hace un ruido anormal, qué hacer?

Detenga inmediatamente el aparato y desconéctelo. Verifique que ningún objeto obstruya las aspas del ventilador. Si el ruido persiste, contacte a un profesional.

¿Puedo usar el aparato de forma continua 24 horas al día?

Se recomienda hacer pausas regulares para evitar el sobrecalentamiento. Respete los ciclos de uso indicados en el manual.

¿Cómo vaciar el agua del depósito?

Desconecte el aparato, retire el depósito y vacíelo manualmente. Límpielo antes de volver a colocarlo.

¿Puede usarse el aparato en un baño?

No, el aparato no es impermeable. Úselo solo en habitaciones secas, protegido de salpicaduras.

¿Qué hacer si el mando a distancia no funciona?

Verifique las pilas del mando a distancia y cámbielas si es necesario. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee la señal entre el mando y el aparato.

¿Cómo respetar el medio ambiente al desechar el aparato?

No tire el aparato con la basura doméstica. Deposítelo en un centro de reciclaje autorizado para residuos electrónicos.

MANUAL DE USUARIO ZS9981 EQUATION

ESI Durante el invierno

PL Przechowywanie

EN Winter storage

Símbolos de advertencia

Tierra de protección

CONTENIDO

1. Instrucciones generales de seguridad
2. Instrucciones específicas de seguridad
3. Protección del medio ambiente
4. Características del aparato

1. Instrucciones generales de seguridad

Antes de utilizar el aparato, lea integralmente estas instrucciones y consérvelas para poder consultarlas posteriormente. En caso de necesidad, transmita este manual a terceros.

ATENCIÓN: El uso de aparatos eléctricos supone el respeto de las precauciones elementales de seguridad para reducir el riesgo de incendio, de choques eléctricos y de heridas corporales.

1) Instrucciones generales

Asegúrese de que las características de este aparato sean compatibles con las de su instalación.

Para prevenir todo riesgo de electrocución, no sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido y no lo utilice cerca de un punto de agua.

Este aparato se destina exclusivamente a un uso en interiores.

No ponga ningún objeto sobre el aparato.

No desconecte el aparato con las manos húmedas: riesgo de choque eléctrico.

No transporte el aparato durante su funcionamiento.

Instálelo sobre una superficie plana y segura. Para prevenir todo riesgo de accidente, mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

Cualquier utilización y/o modificación técnica no autorizada de este aparato puede resultar peligrosa para su salud y para su propia seguridad.

No introduzca ningún objeto dentro del aparato, no lo desmonte.

Este aparato puede ser utilizado por niños que tengan un mínimo de 8 años, por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y

saber, siempre que estén correctamente supervisados o que hayan recibido previamente instrucciones relativas al uso con seguridad del aparato y que se hayan enterado bien de los peligros potenciales vinculados al uso del aparato. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben proceder a la limpieza ni al mantenimiento del aparato sin supervisión.

2) Seguridad eléctrica

Si el cable de alimentación está dañado, deberá sustituirlo el fabricante, su servicio postventa o personas con cualificación similar para evitar todo peligro.

2. Instrucciones específicas de seguridad

Desconecte el aparato antes de proceder a su mantenimiento o a su limpieza.

Compruebe que el cable de alimentación del ventilador esté desenchufado antes de retirar la protección.

Desenchufe el aparato durante el llenado y la limpie Si hay una balanza en el tanque de captáctese con elservicio posventa.

3. Protección del medio ambiente

Desecho respetuoso del medio ambiente

¡Participe en la protección del medio ambiente! Respete las reglamentaciones locales: cuando sus aparatos eléctricos ya no sirvan, llévelos a un centro de clasificación adecuado. El embalaje se recicla. Tire el embalaje de forma respetuosa para el medio ambiente facilitando su recogida por los centros de clasificación selectiva.

4. Características del aparato

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión nominal 220-240 V
Frecuencia nominal 50 Hz
Potencia nominal 70 W
Temperatura ambiente de funcionamiento	25°C-35°C
Clase de protección I
Caudal máximo del ventilador	2.50m
Nivel de potencia acústica del ventilador	62.8dB(A)

Símbolos de aviso

2) Segurança eléctrica