AVANT plus - Aspiradora FAKIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador trineo
Marca	Fakir
Modelo	AVANT plus
Referencia	2048003
Tensión nominal	230 V / 50 Hz
Fusible necesario	16 A mínimo
Color de la carcasa	Plata metalizado
Filtros	HEPA (filtro para partículas en suspensión), filtro de protección del motor, filtro de papel
Tubo	Telescópico
Manguera	Flexible con asa y regulador de aspiración
Boquillas incluidas	Boquilla articulada, aspirador para tapicerías, cepillo para muebles, aspirador estrecho, boquilla para suelos duros
Potencia de aspiración	Ajuste electrónico de "suave" a máxima potencia
Indicador de llenado	Indicador de llenado (amarillo cuando la bolsa está llena)
Seguridad	Parada de la tapa que impide el funcionamiento sin filtro de papel
Enrollador de cable	Automático con freno
Uso	Aspiración en seco solamente

Preguntas frecuentes - AVANT plus FAKIR

¿Cómo iniciar y detener el aspirador?

Presione el interruptor situado en el aparato para encender o apagar el aspirador.

¿Cómo ajustar la potencia de aspiración?

Utilice el regulador de aspiración situado en el asa de la manguera. Deslícelo hacia la derecha para aumentar la potencia, hacia la izquierda para reducirla.

¿Cómo cambiar la bolsa para el polvo?

Abra la tapa presionando el botón de desbloqueo. Retire la bolsa llena tirando del estribo de tensión, cierre la abertura de la bolsa e inserte una bolsa nueva en el soporte.

¿Cuándo hay que reemplazar el filtro HEPA?

El filtro HEPA debe reemplazarse aproximadamente cada 6 meses, según la intensidad de uso.

¿Qué hacer si el indicador de llenado permanece amarillo después de cambiar la bolsa?

Esto indica que el filtro HEPA o el filtro de protección del motor está sucio. Verifique y limpie o reemplace estos filtros.

¿Puedo aspirar líquidos con este aparato?

No, este aspirador está diseñado únicamente para limpieza en seco. Nunca aspire líquidos.

¿Cómo limpiar el filtro de protección del motor?

Retire el cassette del filtro, limpie el filtro de protección del motor con agua y déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo.

¿Cómo guardar el tubo durante las pausas?

Inserte la regleta de fijación de la boquilla articulada en la abertura prevista en la parte posterior del aparato. Para el transporte, utilice el soporte del tubo situado en la base.

¿Qué hacer si el cable ya no se enrolla?

Verifique que el cable no esté enredado o dañado. Si el problema persiste, haga reemplazar el enrollador por un profesional autorizado de Fakir.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Utilice exclusivamente filtros y piezas originales de Fakir. Contacte a un servicio postventa autorizado de Fakir para obtener piezas de repuesto.

MANUAL DE USUARIO AVANT plus FAKIR

Instrucciones de uso

Bodenstaubsauger

Vacuum cleaner

Informaciones para su seguridad e instructaciones para la eliminacion Pag. 22 - 23

del aparato desechado

Eqipamento Basicso Pag. 24

Puesta en funciona

Pag. 24 - 27

Informaciones para su seguridad e instrucciones para la eliminacion del aparato desechado

Antes del uso

• Sírvase leer detenidamente las informaciones expuestos a continuación. Estas contienden instrucciones importantes relacionadas con el uso, la calidad y el cuidado, conservación y mantenimiento del aparato. Guarde estas instruccionesADECADAMTE y entrégueselas, en caso dado, al suiviente propietario.
• Los aparatos de Fakir corresponden a las reglas reconocidas de la的技术a y a la ultima version de la Ley de Seguidad de Aparatos Eléctricos.
• Estos aparatos cumplen con los requisitos de las directrices de la CE "89/339/CEE Compatibility electromagnética" y "73/23/CEE Direcriz relativa a sistemas de bajo tension". El aparatoriba lamarca CE grabada en la plac del tipo.
• La Empresa Fakir se reserva el derecho de realizar modificaciones en el Diseño y en el equipuesto.

Instrucciones generales

• Noponer en functionamento el aparato si el armazon mostrase desperfctos visibles (fisuras o roturas), la linea de connexion estuviese defectuosa o existiese la sospacha de daños internos (p.ej., afterwards of una caida eventual).
• El aparato soloDebe ser connectado a la red cuando la tension indica en la placar decharacteristicas coincida con la tension de la red.
• La toma de corriente tiene que estar protegida con un fusible automatico domestico de 16 A.
• Cuando el aparato se ha empleado para una finalidad no prevista, se ha operado inapropiamente o reparado y mantenido deficientamente, no se asumirá responsabilidad alguna en el caso de daños eventuales.
• Antes deponer el aparato en funciona,comprobar si todos los filtros estan cor-rectamente instalados.El aparato noDebeponerse en marcha sin los filtros correspondentes.
• Sólo se deben utilizar filtros y piezas de recambio originales de Fakir.
• Para un funciona perfecto del aparato es imprescindible elemploi de filtros de papel, filtro contra particulas en suspENSION, filtro protector del motor, respectivamente, asi como del micro-filtro de aire de salute.
• Observar el indicator de cambio de filtro, examinar todos los filtros y limparlos o cambiarlos conforme a lo indicado en estas instrucciones para el uso.
• Elempleo de los aparatos electricos por niños solamente se deben落户a cabo bajo la supervisión de mayores.
• Este aparato no esADECUCADO para aspirar materiales peligrosas para la salute.
• Las reparaciones solo deben ser技术水平as a cabo por un taller de service postventa de Fakir (para las direcciones). En caso de una reparacion inapropiado pueda resultar delicados para el usuario.

Instrucciones de seguidad

• No desenchufar nuanca el aparato tirando de; cable de; enchufe.
• Noatarcelcdefconexionnunpcantosagudosnyaprisionarlo.
• No emplear cables de prolongacion dañados.

Informaciones para su seguridad e instrucciones para la eliminacion del aparato desechado

• En caso de necessities, el cable de alimentacion solamente debe ser enviado bajo el时辰 para cables por un technician autorisado.
• El cable de connexion a la red solamente debe ser换成 por un taller autorizzato para el serviceo postventa de Fakir.
• Antes de proceder arialquier travafo de mantenimiento, un cambio de filto y despues de todo uso, se deben disconectar el aparato y desenchufarse de la red.
• Las boquillas/toberas y los extremos de los tubos no deben serapproximados nunca a los ojos ni a las orejas.
• El aparato sólo se debe empleur para una limpieza en seco, no aspirar en humedo.
• No aspirar sustancias o materiales calientes ni incandescentes.
• No aspirar astillas de vidrio gruesas.
• No aspirar ningún tipo de disolvente, liquidos explosivos ni gases.
• Al trabajo con el cepillo-turbo, resp. el cepillo electrico, no tocar el rodillo de; cepillo con la mano estando este en funciona y noasar el rodillo por encima de; cable de alimentacion.
• El aparato no deben ser guardado en estancias descubiertas o en el exterior.
• No exponer laquina a la influencia de la intemperie, ni a la humedad, ni a fuentes de calor.
• Para la limpieza de; aparato emplear unico yicamente un pano seco o ligeramente humedecido. Durante este trabajo seiene que evitar que los componentes que conducen corriente elctrica (interruptor, enchufe, ca'a de enchufe, electrònica, etc.) no entren en contacto con agua.

Instrucciones para la eliminacion dej aparato desechado

• Ni el embalaje del aparato, ni el filtro lleno y posteriormente tampoco el aparatoismo après de su vida uyil, deben ser desechados con la basura domestica corriente. Al respecto, rogamos observar las dispositions de las autoridades locales previstas para este fin.
• Clasificar el material del embalaje y desearlo en los contenedores correspondiente para facilitar su recilaje y nuevo uso.
• Una vez(peso el aparato fauna de uso, procedase inmediamente a su inutilizacion y llevenlo a uno de los lugares de recoleccion previstos paraarlo.

Eqipamento Basics

Characteristicas techniques AVANT AVANT plus

Referencia 2047003 2048003

Tension nominal 230 V / 50 Hz / 16 A 230 V / 50 Hz / 16 A

Potencia electrica absorbida max.1900 W 2100 W

Color de la carcasa burdeos-metálico plata

Accesorio: HEPA (filtro contra particulas en suspENSION) y filtró

protector del motor,indicador de cambio de filtro,bloqueo de tapa, arrellador automatico de cable, tubo telescopica, manga aspiradora con mango y regulador aspirado,tobera articulada para sueños,toberatapiceria, cepillo muebles, tobera jintas,tobera para sueños duros

Puesta en funciona

[1] Encajjar el tubo telescopico mediante
[2] un ligero giro en el mango del tubo flexible de aspiracion yJKLM ajustar hasta obtener la longitud deseada.

[3] Encajjar la tobera aspiradora para suelos mediante un ligero giro en el tubo telescópico de aspiración.

[4] Correr el tube flexible en la aperture del tubo de empalme hasta que enclave audiblemente. Presionar el boton de desbloqueque se encuesta en la parte laterale de la Boca de empalme y extraer el tubo flexible de aspiracion.
[5] Tirar el cable de la alimentacion hasta
[6] obtener la longitud deseada. Pulsando la tecla con el symbolo del cable se enrolla automatamente el cable. Accione unicolemente la tecla, cuando el cable ya ha sido desenchufado.
[7] La connexion y desconexión de la aspiradora se efectúa pulsando la tecla del interruptor.

Aspiración de polvo con tobera articulada solore suelos alfombrados y no alfombrados:

[8] Suelos alfombrados = Regleta de cerdas introducida
[9] Suelos no alfombrados = Regleta de cerdas extraida
[10] Presionar el botón de desbloqueo ...
[11] ... la tapa del compartmentismo de polvo se abre automatistically - y.tomar el accesorio deseado. Enton-ces, cerrar la tapa hasta que enclave audiblemente.
[12] Con la tobera para juntas se aspira con rapidez y fácilidad la suciedad de ranuras profundas en muebles de trapiceria, esquinas, listones de pared etc.

Puesta en funciona

[13] El cepillo muebles aspira rápidamente el polvo de cuadros, repisas, libros etc.
[14] Con la tobera para tapiceria se pueda aspirar continas, muebles de tapiceria y superficies estrechas.Esta dispone de un peine de hilos especiales, que permite eliminar con rapidezymesnilas hilachas y pelugas.

Tobera para suelos duros [fig. pag. 6]
Tobera especial para aspirar y limpiar suelos duros como baldosas, piedra, pavimiento, suelo parque etc.

[15] El indicatorriochio filtralevalua la permeabilitad al aire del systema de filtres:

bolsa de polvo vacio
= no reccion del indicator
bolsa de polvol Ileno
=indicador cambio filtroz "AMARILLO"

El Bolsa de polvo debe ser Cambiado.
Esta el indicator ambio filtro indicando
el cambio a pesar de haber cambiado el
bolsa de polvo,HEPA (filtro contra particulas en suspENSION) y filtrlo protector del motor o los accesorios son obturados.En este caso está necessario
cambi ar el filtrlos en suspENSION o eliminar la obturacion en el accesorio..

[16] Tirando la tecla de desbloqueo se abre el compartmentimiento de polvo. El Bloqueo de tapa evita un trabajo con el aparato sinponer un bajo de papel o con un bajo de papel,puesto incorrectamente.
[17] La aperture de la Bolsa de polvo se cierra doblando el cierre higienico y plegar el estribo de soporte hacia arriba.
[18] Retirase la bolsa de polvo llena tirando el estribo de soporte.
[19] Retirar el soporte de la bolsa de polvo del filtro de polvo.
[20] Poner una Bolsa de polvo nueva en el soporte de la Bolsa de polvo.

Puesta en funciona

[21] El cartucho filtrante también sirve para ubicar el filtro protector del motor inserto. En caso necessario pueda limpiarse con agua y volverse a introducir en el cartucho filtrante, después de haberlo secado previamente.
[22] Filtró contra particulas en suspENSION HEPA
[23] según el caso, al cabo de 6 meses..
[24] Soporte de tobera - estacionamento

Durante las paumas se pueda colocar el tubo de aspiracion complete en la parte posterior del aparato. Meter en la abertura la regleta de fijacion que se encuentra en la tobera articulada.

Colocar el aparato en posicion vertical, meter el soporte del tubo de aspiracion en la abertura que se enquiryra en la parte inferior del aparato. El aparto se peuttransportar con comodidad.

[26] Regulación electrónica

La potencia de aspiracion se regula mediate un regulator corredizo, desde "suave" hasta "fuerte". Correr el regulator hasta la derecha resp. la izquierda, hasta que la potencia de aspiracion deseada esta ajustada.

[27] Regulador de aspiración

MAX. = Cursor por delante

(Ranuras de abertura cerradas)

MIN. = Cursor hacía detrás

(Ranuras de abertura visibles)