2006 - Aspiradora FAKIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 2006 FAKIR

Instrucciones de uso

Bodenstaubsauger

Vacuum cleaner

• Installing - removing of suction hose
  Montage - enlever du flexible d'aspiration
• Incorporación - desmontaje del tubo flexible de aspiración

• Exchange of exhaust air filter
• Echange du filtrre de I'air évacué
• Cambio del filtró de calidad de aire

(1800)

(Blue Line)

(Yellow)

Nach dem Gebrauch

after use - après utilisation - afterwards del uso - Kullanömdan sonra

Informaciones para su seguridad e instrucciones para la eliminacion del aparato desechado

Antes del uso

• Sírvase leer detenidamente las informaciones expuestos a continuación. Estas contienden instrucciones importantes relacionadas con el uso, la calidad y el cuidado, conservación y mantenimiento del aparato. Guarde estas instrucciones adecaadamente y entradaueselas, en caso dado, al suiviente propietario.
• Los aparatos de Fakir corresponden a las reglas reconocidas de la的技术a y a la ultima version de la Ley de Seguridad de Aparatos Eléctricos.
• Estos aparatos Completion con los requisitos de las directrices de la "CE 89/339/CEE Compatibility electromagnética" y "73/23/CEE Directriz relativa a sistemas de bajo tension". El aparato Ive lamarca CE grabada en la placel del tipo.
• La Empresa Fakir se reserva el derecho de realizar modificaciones en el Diseño y en el equipuesto.

Instrucciones generales

• Noponer en functionamento el aparato si el armazon mostrase desperfectos visibles, la linea de connexion estuviese defectuosa o existiese la sospecha de daños internos (p.ej.,despuesdeuna caida eventual).
• El aparato soloDebe ser connectado a la red cuando la tension indica en la placar decharacteristicas coincida con la tension de la red.
• La toma de corriente tiene que estar protegida con un fusible automatico domestico de 16 A.
• Cuando el aparato se ha empleado para una finalidad no prevista, se ha operado inapropiamente o reparado y mantenido deficientamente, no se asumira responsabilidad alguna en el caso de daños eventuales.
• Antes deponer el aparato en funciona,comprobar si todos los filtros estan cor-rectamente instalados. El aparato no debe ponser en marcha sin los filtros correpondentes.
• Sólo se deben utilizar filtros y piezas de recambio originales de Fakir.
• Para un funciona perfecto del aparato es imprescindible el empleo de filtros de papel, Respectivamente, como del filtro de aire de salute.
• Desenchufar siempre el conector de la red antes de proceder al montaje de las piezas de accesorios y a la limpieza del aparato, asi como antes de realizareworkos de reparacion o deostenimiento. En caso necessario, el cable de connexion a la redsoledebe ser enviado por un technician experto jusquoto con el dispositivo de arrellamento del cable.
• Elempleo de los aparatos electricos por niños solamente se deben落户 a cabo bajo la supervisión de mayores.
• Este aparato no esADECUCADO para aspirar materiales peligrosas para la salute.
• Las reparaciones solo deben ser技术水平as cabo por un taller de service postventa de Fakir. En caso de una reparacion inapropiado pueda resultar peligos para el usuario.

Instrucciones de seguidad

• No desenchufar franca el aparato tirando dej cable dej enchufe.
• Noatarcelcdefconexionnunpcantosagudosnyaprisarlo.
• Noemploi cables de prolongacion dañados.

Informaciones para su seguridad e instrucciones para la eliminacion del aparato desechado

• En caso de necessities, el cable de alimentacion solamente debe ser enviado bajo con el;tambor para cables por un先进技术 autorised.
• Antes de proceder arialquier travafo de mantenimiento, un cambio de filto y despues de todo uso, se deben disconectar el aparato y desenchufarse de la red.
• Las boquillas/toberas y los extremos de los tubos no deben serapproximados nunca a los ojos ni a las orejas.
• El aparato solo se debe emplear para una limpieza en seco, no aspirar en humedo.
• No aspirar sustancias o materiales calientes ni incandescentes.
• No aspirar astillas de vidrio gruesas.
• No aspirarootingo tipedeisolvente,liquidosexplosivosnigases.
• Al trabajo con el cepillo-turbo, resp. el cepillo electrico, no tocar el rodillo de; cepillo con la mano estando este en funciona y noasar el rodillo por encima de; cable de alimentacion.
• El aparato no debe ser guardado en estencias descubiertas o en el exterior.
• No exponer laquina a la influencia de la intemperie, ni a la humedad, ni a fuentes de calor.
• Para la limpieza de aparato emplear unico yicamente un pano seco o ligeramente humedecido. Durante este trabajo seiene que evitar que los componentes que conducen corriente elctrica (interruptor, enchufe, ca'a de enchufe, electrònica, etc.) no entren en contacto con agua.

Instrucciones para la eliminacion de aparato desechado

• Ni el embalaje del aparato, ni el filtro lleno y posteriormente tampoco el aparatoismo antes de su vida uyil, deben ser desechados con la basura domestica corriente. Al respecto, rogamos observar las dispositions de las autoridades locales previstas para este fin.
• Clasificar el material del embalaje y deselectarlo en los contenedores correspondentes para facilitar su recilaje y nuevo uso.
• Una vez(peso el aparato fuera de uso, procedase inmediamente a su inutilizacion y Ilevenlo a uno de los lugares de recoleccion previstos paraarlo.

Characteristicasétécnicas

1800 Trend Prestige Prestige 2006 2100 1800 1900 Blue Line Yellow

Tension nominal 230 V/50 Hz /16 A

Potencia electrica

Color de la carcasa negro negro plateado plateado celeste amarillo