TropiCool TBW203 - Refrigerador WAECO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - TropiCool TBW203 WAECO

MANUAL DE USUARIO TropiCool TBW203 WAECO

ES 23 Nevera empotrable termoelectrica Instrucciones de uso

Solicitás más información sobre la amplia gama de produits de la Empresa Dometic WAECO. Solicite simplement nuestros catalogos de forma gratuite y sin compromiso en la direccion de Internet: www.dometic-waeco.com

①

Tropicool TB-W203 Notas sobre el empleo de las instrucciones

Lea atentamente este manual antes de la puesta en funciona bajo el aparato y conservelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vendir oregarar el aparato a另一边 persona, entrega también estas instrucciones.

Índice

1 Notas sobre el empleo de las instrucciones 23
2 Indicaciones de seguridad 24
3 Uso adequado 25
4 Volumen de entrega. 25
5 Descripción técnica 26
6 Instalacion 26
7 Manejo 26
8 Limpieza y mantenimiento 27
9 Garantia legal 28
10 Gestión de residuos 28
11 Solucion de averfas 28
12 Datos技术和 29

1 Notas sobre el empleo de las instrucciones

En estas instrucciones de uso se utilizes los siguientes SYMBOLOS:

jAtencion!

Indicación de seguridad: no observar estasindicaciones puede occasionar daños personales o materiales.

'Atencion!

Indicación de seguridad relativa a peligos resultantes de la corriente o tension electricas: no observar estas indicaciones pueda occasionar daños personales o materiales, asi como perjudecer el funciona del aparato.

Nota

Información adicional para el manejo de este aparato.

Indicaciones de seguridad TropiCool TB-W203

Procedimiento: este símbolo le indica que deben realizar un paso. Todos los procedimientos necessarios se describen paso a paso.

Este SYMBOLO describe el的结果ado de un procedimiento.

Tenga en cuenta también las siguientesindicaciones deseguidad.

2 Indicaciones de seguridad

2.1 Seguridad general

• No ponga el aparato en funciona bajo la law.
• Solo personal especializzato pueda realizar reparaciones en el aparato. Las reparaciones que se realizen Incorrectamente peuvent dar lugar a situaciones de considerable peligro.

Dirijase al service de atencion al cliente en caso de que sea necessario reparar el aparato.

• Evite que se obstruyen las ranuras de ventilación.
• Desconecte de la bateria la nevera u或者其他 dispositivos consumidosores si va a conectar un cargador rápido!
• Compare el valor de tension indicado en la placá de característica con el suministro de energia existente.
• Los alimentos solo se pueda guardar en los envases originales o en recipientes adecuados.
• iEsta nevera no es apta para transporte sustancias corrosivas o disolventes!

Los aparatos electricos no son juguetes! Utilice这些东西 dispositivos fuera del alcance de los niños.

Tropicool TB-W203 Uso adequado

2.2 Seguidad durante el funciona del aparato

• No utilise el aparato cerca de llamas abiertas ni deoras fuentes de calor (calefacion, radiacion directa del sol, estufas de gas, etc.).
  No introduzca Ifquidos ni hielo en el recipiente interior.
  Nosumerjuncaelaparatoenagua.
  Proteja el aparato del calor y de la humedad.
• El fabricante no se hace responsable de los danios causados por el uso inadequado o por el manejo incorrecto del aparato.

3 UsoADECUCO

La nevera empotrable está disénada para su uso en vehículos conectada a una red de a bordo de 12 V CC.

Esta nevera es apta para enfiar alimentos.

En caso de que necesite enfiar medicamentos, compruebe si la calidad de enfiambre corresponde a los requisitos del medicamento en@cuestion.

4 Volumen de entrega

Cantidad Denominación

1 Nevera
1 Instrucciones de uso

Antes deponer en functionamento el aparato, compruebe si ha recibido todas las piezas.

Descripción técnica TropiCool TB-W203

5 Descripción技术水平

La nevera está prevista para un uso portátil. La nevera es capaz de enfiar produits o Maintenerlos fríos hasta un max. de 20^ por debajo de la temperatura ambiente (desconexión por termostato a una temperatura de aprox. +5 °C).

La refrigeración se produce por efecto Peltier sin desgaste y con evacuación de calor por medio de un ventilador.

Nota

La Refrigeración se desconecta cuando la tensión de entrada cae por debajo de 11,6 V. La Refrigeración se conecta;nuevamente cuando la tensión de entrada alcanza al menos 12,1 V.

6 Instalación

Tenga en cuenta las siguientesindicaciones para el montaje del aparato en unvehiculo:

Monte la nevera en un lugar seco y protegido (medidas de montaje: vexe fig. 1, pagina 3).
- Evite montarla cerca de fuentes de calor como calefactions, hornos de gas, tuberías de agua caliente, etc.
- La nevera debe estar instalada de forma que el aire caliente pueda salir adecuadamente de la unidad de enfiado. Porarlo, asegúrese que haya una ventilacion suficiente.

7 Manejo

Por razones de higiene, deben limpar lareshaueva nevera por bajo y por fuera con un pano humedo antes deponerla enfuncionamento (vease también capitulo "Limpieza ymantenimiento" en la page 27).

7.1 Consejos para el ahorro de energia

EviteAbrirlaneveramaskedlosnecasario!
- No deje la tapa o puerta abierta más tiempo del besoinario!

Tropicool TB-W203 Limpieza y mantenimiento

7.2 Utilización de la nevera

Como todo frigorífico, la neveraDebe estar suficientemente ventilada, para poder evacuar el calor extraido. De lo contrario no se garantiza su funcionacorrecto.

Encienda la nevera con el interruptor de encendido y apagado (vease fig. 2, págin3, pos.A).
I LED rojo del interruptor de encendido y apagado se enciende y la temperatura en el interior de la nevera descienda hasta un max. de 5^

Asegürese de que en la nevera sólo haya objetos o produits que pueda enfMRIarse o calentarse a la temperatura seleccionada.

8 Limpieza y mantenimiento

Atencion!

Desenchufe el cable de alimentacion de la caja de enchufe o del mechero del vehiculo siempre que vaya a limpiar la nevera.

Atencion!

Nunca limpie la nevera colocandola bajo de agua corrente ni sumergiendola en agua jabonosa.

'Atencion!

No emplee productos de limpieza corrosivos ni utensilios de limpieza duros, ya que peuvent darar la nevera durante su limpieza.

Limpie regularmente el interior de la nevera con un paño humedo.
Limpie el exterior del aparato con un paño humedo.

Garantía legal TropiCool TB-W203

9 Garantía legal

Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presente algogin defecto, dirijase a la sucursal del fabricante de su País (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establishimiento especializzato.

Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documents:

• una copia de la factura con Fecha de compra,
  el motivo de la reclamacion o una descripacion de la averia.

10 Gestión de residuos

Deseche el material de embalaje en el contenor de reciclaje correspondiente.

Cuando vaya aponer el aparato definitivamente fuera de servicios, informese en el centro de reciclaje más cercano o en un commercio especializzato sobre las normas pertinentes de gestion de residuos.

11 Solución de averías

Avería PosibleCause Propuesta de SOLUTION
El encendido está conectado pero la nevera no funciona.	Se hafundido el fusible del vehicluo.	Sustituya el fusible correspondiente del vehicluo (consulte paraarlo las instrucciones de su vehicluo).
La nevera no enfiña satisfactoriamente y la rueda del ventilador exterior no gira.	El motor del ventilador está averiado.	Sólo un service de atencion al cliente autorizado pueda realizar la reparación.
La nevera no enfiña satisfactoriamente y la rueda del ventilador exterior gira.	La unión de Peltier está averiado.	Sólo un service de atencion al cliente autorizado能把 realizar la reparación.

Tropicool TB-W203 Datos技术和

12 Datos tíncinos

Número de articulo: TB-W203S-71

Capacidad: aprox. 2,5 litros

Tensión de connexion: 12 V

CC

Consumo de potencia: aprox. 30 W

Rango de

temperatura:

hasta aprox. 5^ temperatura interna

(max. 20^ por debajo de la temperatura

ambient)

Peso: aprox. 1,5 kg

Homologación/

Certificados:

Reservado el derecho a realizar modificaciones en los modelos y envíos en función de los avances技术和.