TropiCool TBW203 - Køleskab WAECO - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - TropiCool TBW203 WAECO

BRUGSANVISNING TropiCool TBW203 WAECO

DA 44 Indbygget termoelektrisk
køleboks
Betjeningsvejledning

SV 50 Termoelektrisk kylbox for montering Bruksanvisning

Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra Domatic WAECO. Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen: www.domatic-waeco.com

S

Inhämta mer information om den omfattande produktpaletten fran Domatic WAECO: Beställ vara kataloger gratis ochutan forpliktelser under var Internetadress: www.domatic-waeco.com

N

Be om mer informasjon om det rikholdige produktutvalget fra Domatic WAECO. Bestill var katalog gratis uforbindtlig på Internettadressen: www.domatic-waeco.com

FIN

Henvisninger vedr. brug af vejledningen TropiCool TB-W203

Læs davon vegledning omhyggeligt før ibrugtagning, og opbevar den. Giv den til køberen, hvis du sælger apparatet.

Indholdsfortegnelse

1 Henvisninger vedr. brug af vegledningen 44
2 Sikkerhedshenvisninger. 45
3 Korrekt brug 46
4 Leveringsomfang 46
5 Teknisk beskrivelse 46
6 Installation 47
7 Betjening 47
8 Rengoring og vedligeholdelse 48
9 Garanti 48
10 Bortskaffelse 48
11 Udbedring af fejl. 49
12 Tekniske data. 49

1 Henvisninger vedr. brug af vegledningen

Folgende symboler anwendes i donne betjeningsvejledning:

Vigtigt!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse kan.fore til kvæstelser eller skader på apparatet.

Vigtigt!

Sikkerhedshenvisning, der henviser til farer med elektricitet aller elektrisk spænding: Manglende overholdelse kan.fore til kvæstelser og skader på apparatet og begrænse apparatets Funktion.

Bemerk

Supplerende informationer om betjening af apparatet.

Handling: Dette symbol viser dig, at du skal gore noget. De pakravede handleringer beskrives trin for trin.

Tropicool TB-W203 Sikkerhedshenvisninger

√Dette symbol beskriver resultatet af en handling.

Overhold ogsa de afterfolgende sikkerhedshenvisninger.

2 Sikkerhedshenvisninger

2.1 General sikkerhed

Hvis apparatet har synlige beskadigelser, ma du seks tage det i brug.
- Reparationer på dette apparat mA kun foretages af fagfolk. Ved ukorrekte reparationsen kan der opsta betydelige farer. Kontakt kundeserviceafdelingen i forbindelse med reparationsen.
- Ventilationsåbningerne må ikke tildækkes.
- Afbryd koleboksen og andre forbrugere fra batteriet, før du tilslutter hurtigopladeren.
- Sammenlign spændingsangivelsen på typeskiltet med energiforsyningen, der er til rådighed.
Levnedsmidler mA kun opbevares i original emballage aller egnede beholdere.
- Koleboksen er/DDke egnet til transport af stoffer, der er aetsende aller indeholder oplosningsmidler!

El-apparater er ikke legetøj! Anvend apparatet.uden for børns rækkevidde.

2.2 Sikkerhed under anvendelse of apparatus

• Anvend ikke apparatet iærheden af Åben ild eller andre varmekilder (varmeapparater, størk sol, gasovne osv.).
• Fyld/DD: Fyld ikke væsker eller is i den indvendige beholder.
  Dyp aldrig apparatet i vand.
• Beskyt apparatuset mod varme og fugtighed.
• Producenten hæfter ikke for skader, der er forårsaget af ukorrekt brug eller forkert betjening.

Den indbyggede koleboks er beregnet til drift via et 12-V-DC-ledningsnet i et koretj.

Koleboksen egner sig til at krole levnedsmidler.

Hvis du vil kole medicin, skal du kontrollere, om apparatets kolekapacitet svarer til kravene for det pagaelende laegemiddel.

4 Leveringsomfang

Maengde Betegnelse

1 Køleapparat
1 Betjeningsvejledning

Kontroller foor ibrugtagning af apparatet, om alle delene er indeholdt i leveringsomfangent.

Koleboksen er egnet til mobil anvendelse. Varer kan koles ned til maks. 20^ under omgivelsestemperaturen (termostatisk frakobling ved ca. +5^) hhv. holde dem kolde.

Kolesystemet er en slidfri peltier-koling med varmeafgivelse ved hjælp af en ventilator.

Bemerk

Kølingen frakobles, narr indgangsspændingen falder til under 11,6 V. Kølingen tilkobles forst igen, narr indgangsspændingen mindst er på 12,1 V.

Overhold falgende henvisninger under monteringen af apparatet i et karetj:

• Montér køleboksen på en tør, beskyttet plads. (Indbygningsmal: se fig. 1, side 3).
• Undgå montering ved sider af varmekilder som opvarmninger, gasovne, varmtvandsledninger etc.
• Køleboksen skal vare monteret, sä den opvarmede luft nemt kan slippe bort fra koleaggregatet. Sorg derfor for en tilstrækkelig ventilation.

7 Betjening

För du tager den nye køleboks i brug, bør du af hygiejniske Årsager rengre den indvendigt og uvdendigt med en fugtig klud (se ögså kapitet „Rengöring og vedligeholdelse" på side 48).

7.1 Tips til energibesparelse

Abn畸形 koleboksensppigere end ndyendigt!
Lad jetzt aller doren,aen aben laengere end ndvendigt!

7.2 Anvendelse af koleboksen

Som ethvert koleskab skal koleboksen vare fejflrit ventileret, saden afledte varme kan fores bort. I modsat fald er en korrekt Funktion ikke sikret.

Tænd for koleboksen med til/fra-kontakten (se fig. 2, side 3, pos. A).
Den rode LED i til/fra-kontakten lyser, og temperaturen i koleboksens indvendige rum falder til maks. 5^

Sorg for, at der kun er genstande eller varer i koleboksen, der ma afkøles aller opvarmes til den valgte temperatur.

Træk tilslutningskablet ud af stikdåsen eller cigarettænderen, før køleboksen rengøres.

Vigtigt!

Rengør aldrig koleboksen under rindende vand eller i opvaskevand.

Vigtigt!

Anvend ikke skrappe rengøringsmidler eller härde genstande ved rengøringen, da de kan beskadige køleboksen.

Rengor af og til koleboksen indvendigt med en fugtig klud.
Rengør apparatusets yderside med en fugtig klud.

9 Garanti

Den lovbestemte garantiperiode gelder. Hvisproduktet er defekt, skal du kontakte producentens afdeling i dit land (adresser, sevejledningens bagside) eller din forhandler.

Ved reparation aller krav om garanti skal du medsende folgende bilag:

En kopi af regningen med kobsdato
- En reklamationsgrund aller en fejlbeskrivelse

10 Bortskaffelse

Bortskaf sövidt muligt emballagen sammen med det tilsvarende genbrugsaffald.

Hvis du tager apparatet endegyldigt ud af drift, skal du kontakte det naermeste recyclingcenter aller din faghandel for at fa de pagaelende forskritter om bortskaffelse.

TropiCool TB-W203 Udbedring af fejl

11 Udbedring af fejl

Fejl Mulig ørsag Løsningsforslag
Tændingen er slået til, og boksen fungerer ikke.	Kørretøjets sikring er brændt over.	Udskift den pågældende kørretøjssikring (se kørretøjets driftsanvisninger).
Køleboksen afkøler ikke tilfredsstillende, og det udvendige ventilatorhjul drejer ikke.	Ventilatormotoren er defekt.	Reparationen kan kun foretages af en tilladt kundeservice.
Køleboksen afkøler意见反馈 tilfredsstillende, og det udvendige ventilatorhjul drejer.	Peltierelementet er defekt.	Reparationen kan kun foretages af en tilladt kundeservice.

12 Tekniske data

ArticleNumber: TB-W203S-71

Indhold: Ca. 2,5 liter

Tilslutningsspanding: 12 V

DC

Effektforbrug: Ca. 30 W

Temperaturomrade: Indtil ca. 5^ i det indvendige rum

(maks. 20^ under udenomstemperaturen)

Vægt: ca. 1,5 kg

Godkendelse/

certifikat:

Der tages forbehold for ændringer af udførelser, som skyldes tekni kforbedring, og muligheder for levering.

2 Sakerhetsanvisningar

2.1 Allman sakerhet

Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder dette regelen, kan det.fore til skade på personer eller apparatet.

Forsiktig!

Følg ogss de følgende sikkerhetsreglene.

2 Sikkerhetsanvisninger