P2400 IT - Regleta Furman - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - P2400 IT Furman

MANUAL DE USUARIO P2400 IT Furman

• El transformador de aislamento balanceado de ultra bajo ruido brinda mas de 80 dB de reduccion del ruido en modo comun de 20Hz a 20kHz , lo que asegura el mas bajo nivel de ruido possible en los sensibles equipos de grabacion actuales
  El transformador toroidal garantiza que el camino magnétique esté contenido, permitiendo querialquier componente funciona en su proximidad sin inducir ruido
• Salidas protegidas por falla a tierra (GFCI, por sus siglas en ingles), con interruptor flotante de tierra para eliminar zumbidos de CA y ruidos inducidos por la descarga a tierra
• Protección multietapas en series (SMP, por sus siglas en ingles) con corte por voltaje extremo (EVS, por sus siglas en ingles) Tecnología de filtrado lineal (LiFT, por sus siglas en ingles), sin contaminación de tierra
• Verdadora corriente de raíz media cuadratica (RMS, por sus siglas en inglés) conmutable/atenuable y preciso medidor digital de voltaje, de laboratorioio
• Capacidad de 20 amperios (2400 varios) con 10 salidas de CA Hubbell aisladas a tierra y de resistencia ultra baja, más dos GFCI salidas en el panel frontal para mayor comodidad

Cargador USB montado sobre el panel frontal

Garantía limitada de cinco años

INTRODUCCION

Gracias por comprar el Acondicionador de Energia Balanceada P-2400 IT Serie Prestige de Furman: felicitaciones por su eleccion. El P-2400 IT presenta un transformador aisiente balanceado toroidal especialmente bobinado y blindado, diseñado especificamente para reducir la captación de zumbidos por parte de los equipos sensibles cuando se necesita que el ruido sea ultra reducido. Además, el circuito revolucionario con protección multietapas en series (SMP) de Furman y nuestra exclusiva技术和 de filtrado lineal (LiFT) se combinan para garantizar lo que nuestros clients va esperan de Furman: protección y purificacion incondiciones. El P-2400 IT de Furman ha sido especially pensado para satisfacer y superar las demandas esencias de profesionales del audio/video, contratas, locutores y música por igual.

DESCRIPCION

Diseñado para las instalaciones más críticas de ruido ultra bajo, el P-2400 IT pueda suministrar CA de 20 amperios de potencia balanceada para estudios de grabación, estaciones de transmisión, instalaciones de producción de videos, o cualquier entorno que requires una calidad de senal de estudio en relacion con el indice de ruido.

Para poder la increble necidad de potencia de CA complemente libre de ruidos es importante advertir que los sofisticados equipments de estudio actuales tienen un rango dinamico tremendo. La mayor parte del contentido de la senal que define el audio de alta resolution (tal como la armonia, el timbre de los instrumentos, la extension de la alta freuency, las snales espaciales y los ataques rápidos y transistorios) es inherentamente bajo en el nivel de senal. Además, cuando se induce el ruido de CA en procesadores de audio, preamplificadores, microfonos, monitores encendidos, computadoras y consolas de mezcla, todas las snales importantes de bajo nivel estar distorcionadas o enmascaradas.

Una vez que las señales estan enmascaradas no hay forma de recuperar el contenido perdido. El filtrado avanzado de CA es esencial cuando está en juego la resolution de audio o video. Con el P-2400 IT de Furman, oira el contentido de audio y verá las imagenes de video como fueeron pensados: pristinos.

SMP (Proteccion de series multifase) con EVS (Apagado de voltaje extremo)

La supresion de sobretensiones de la SMP de Furman elimina virtually los llamados al soporte的技术o y el costoso "tiempo de inactividad". Los circuitos de supresion de sobretension tradiconales se satisficant cuando se exponen a multiples picos de voltaje transitorios, lo que hace necessario desmantelar el systemy reparar el supresor de sobretension. Estno no suede con la SMP de Furman. Con esta caracteristica, los voltajes transitorios perjudiciales se absorben, sujetan y disipan de manera segura. El equipo conectado está protegado cuando que Furman ise protege a si mesmo!

Algo que es exclusivo de la SMP de Furman es su incomparable voltaje de sujecion. Minteras que other disneos ofrecen voltajes de sujection de bastante mas de 330 Vpk, la SMP de Furman lo suseta a 188 Vpk (133 RMS voltios de CA [VAC, por sus siglas en ingles]), jincluso cuando se la proboc con sobretensiones multiples de 6000 Vpk - 3000 amp! Este nivel de proteccion sin precedentes estadisponible solo con la technologia de SMP de Furman. Ademas, el confiable circuito de sobrevoltaje (EVS) de Furman protege contra las frequentes conexiones accidentales a 208 o 240 VAC, o neutras intermitentes. Esto se Logra cortando la energia de entrada hasta que se corige la condidon de sobrevoltaje y se reinicia el interruptor de encendido.

LiFT (Tecnología de filtro lineal)

Desafotundamente, los filtros y acondicionadores de CA tradiconales fueron diseñados para conditiones de laboratorio irreales. Las technologías anteriores, ya fueran con filtros multiplicares o modo en série convencional, podrán en realizad dañar el despeño del audio y el video más que ayudarlo,upon a los picos resonantes de sus diseños antiguos no lineales.En ciertas conditiones, ), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . estos diseños hasta PODen realmente agregar mas de 10 dB de ruido a la linea de entrada de CA.Peor aun,los datos digitales que se pierden,la necessities de reiniciar las preconfiguraciones digitales,o los conversores digitales destruidos son frecuentemente el resultado de picos de voltaje excessivo y ruido de CA que contaminan la connexion a tierra de los equipos. La SMP de Furman con LiFT tiene un enfoque diferente, y asegura un despeño optimo mediante el filtrado lineal y sin contaminacion o fuga a tierra.

CHARACTERISTICAS ADICIONALES DEL P-2400 IT:

El P-2400 IT ofre un medidor digital conmutable con precision de laboratorio que muesra el voltaje entrante en pasos de 1 voltio o la corrente RMS real en pasos de 0.1 amperios. La precision del voltimetro es de ± 1.5 voltios yiene un indicator tricolor de rango de voltaje que informa al usuario si el voltaje está bajo o fuera de un rango seguro, incluso desde una distancia demasiado grande como para leer en forma precisea el voltaje que se muestra.

INFORMACION DE SEGUIRDAD

Para Obtener los最好的 resultados de su acondicionador de energia series Prestige de Furman, lea este manual detenidamente antes de uso.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de descarga eletrica, no exponga los equipos a la lluvia ni a la humedad. Dentro de la carca sa hay altos voltaes peligrosos. No quite la cubierta. Disponga que solo personal capacitado brinde serviceo tecnico.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

(Lea antes de la instalación)

1. Lea y observe todas las instrucciones de seguridad y funciona bajo la law of the law of the law.
2. Conserve todas las instrucciones para consultarlas en el futuro.
3. El acondicionador Serie Prestige no deben usarse circa de agua, como por exemple circa de una banera, un lavamanos, un fregadero, una pileta de lavar ropa, un sotano humedo o circa de una piscina.
4. No coloque el acondicionador Serie Prestige circa de fuentes de elevado calor como radiadores, rejillas de aire caliente, calefactores u other artefactos que produzan calor extremo.
5. El P-2400 IT de Furman debe connectarse unicamente a una calidad elctrica con connexion a tierra de 120 VCA, 60Hz y 20 amperios. No elimine la descarga a tierra ni cambie la polarizacion del enchufe.
6. Disponga el cable de CA y otros cables de manière que nadie los pise, se tropiece con ellos o queden tensionados. Preste especial atencion al estado de los cablesoca de los enchufes y en el punto en que salen del acondicionador Furman. Para evitar riesgos de incendio o lesiones, los cables dañados deben reemplazarse de inmediato.
7. Limpie el acondicionador Furman solo con un paño humedo. No use solventes ni limpiadores abrasivos. Nunca vierta liquidos sobre la unidad ni dentro de ella.

8. El acondicionador Furman necessitará servicios专业技术e-sólo de personal capacité- cuando:

9. el cable de suministro de energia o el enchufe estén pelados, retorcidos o cortados;

10. haya caido某个 objeto o se haya cerrado un liquido bajo de launidad;
11. la unidad haya estado expuesta a la lluvia o humedad extrema;
12. parezca no operar normalmente;
13. no está encendido el indicator de "Protección OK";

14. launidad se haya caido o la carcase se haya dañado.

15. No intente reparar el acondicionador Furman mas alla de lo descririto en este manual. Todo othero tipo de mantenimiento debe delegarse a personal de service专业技术 capacitado.

NOTA: El P-2400 IT de Furman no compensa el alto o bajo voltaje de la linea de CA. Si traslada el estante a differentes lugares con fecuencia, obtiene energia de generadores, usa cables de extension excessivamente largos, viaja internacionalmente o se encuentra

en un area propensa a cortes de luz, peut serle util el uso de un regulator de voltaje de linea de CA de Furman.

INSTALACION

La fuente de energia a la que se conecta el P-2400 IT debe ser adecuada para uso a 20 amperios. Recomendamos un circuito de 30 amperios con cableado calibre 10, cuando se anticipa un functionamento continuo cercano a los 20 amperios, o un circuito exclusivo de 20 amperios. Si tiene alguna duda, consulte a un electricista licenciado.

El P-2400 IT está Diseñado para montarse sobre un soporte de equipos estandar de 19 pulgadas. Debido a su peso, la mejor direccion es el estante inferior del soporte. El transformador toroidal minimiza la fuga magnética pero, no obstarce, debido a su alta capacité, pueda difundir un(PCPO Campo magnético. Por lo tanto, recomendamos no colocarlo adyacente a procesadores sensibles con senales de bajo nivel, especially preamplificadores de microfonos, mezcladores, grabadores deCNTas, etc. Los amplificadores de energia能把 ser "vecinos" mas adecuados para el soporte.

Se obtiene el Beneficio máximo derivado de la energia balanceada cuando se la suministra aTodo el equipo de la instalacion. Porarlo, trate de colocar el P-2400 IT en un lugar central de manière que la energia pueda distribuire fácilmente a todos los lugares en que se la necessitiesa. Si el consumo total de energia de todo el equipo excede los 20 amperios a 120 voltios, elimine en primer lugarlos dispositivos mecánicos o de alto navel (tales como amplificadores de energia, motores). Si es possible, aisle fácilamenterialquier equipo que deba recibir energia convencional por un circuito diferente y oriente los cables de CA lejos de todo除外 cableado. La energia balanceada producida por el P-2400 IT está restringida para su uso con equipos electronicos unicamente. No se la可以选择ear para equipos de iluminacion, y solo personal capacitado debe tener acceso a ella.

Montaje de soporte posterior:

Si instalala el P-2400 IT en un soporte queiene rieles de montaje posteriores ademas de frontales,gue sujetarlo fácilmente a la parte posterior. Simplemente quite los tornillos de seguridad de las porciones frontal y lateral de la muesca del estante posterior ajustable y la placalateral defreuerzo (ubicados en qualquera de los laterales del chasis), inviertalos y vuela a adjuntarlos al chasis del P-2400 IT. (Vea la Figura 1.a, pagina 32)

FUNCTIONAMIENTO

Voltaje conmutable y medidor de corriente RMS real:

El voltimetro digital de CA de Furman, con precision de laboratorio, mide los voltajes entrantes bajo de una tolerancia normal de +/- 1.5 VCA. Debe observarse que la lectura de voltaje es entrada.

El medidor de corriente digital RMS real de Furman, con precision de laboratorio, mide en forma continua la carga total de la CA del circuito, bajo de una tolerancia normal de +/- 0.5 amperios. Como these medadores tienen energia RMS real, las lecturas de corriente son precisas independiente de las conditiones de la carga (capacità, inductiva o resistiva). Para mover entre voltaje y corriente, presione el botón etiquetado "Line Voltage/Current" ("Voltaje de linea/corriente"). Manténgalo presionado durante dossegundos para atenuar el brillo de la pantalla.

Indicator de rango de voltaje:

Este indicator se ubica en la esquina inferior izquierda del montaje del lente del medidor digital de voltios / amperios. Cuando el voltaje de CA está bajo de los 5 voltios (+/-) de una fuente de 120 VCA nominales, este indicator tricolor está en verde (óptimo). Sin embargo, si el voltaje está entre 110 y 114 VCA o entre 126 y 130 VCA, el indicator se tornará colorámbar (precaución: no es optimo). Si el voltaje de entrada está en un rango extremo (por debajo de 110 o por encima de 130), el indicator se pondrá rojo. Este rango está lejos de ser optimo y pueda ser potencialmente dañino para partes del equipo.

Interruptor de falla a tierra (GFCI):

El interruptor de falla a tierra (GFCI) en el panel posterior del P-2400 IT es un tipo especial de disyuntor que detecta un desequilibrio en el flujo de corriente en los dos ramales calientes. La corriente "que falta" se supone que está fluyendo a工程技术 del conductor a tierra (la clavija redondeada en la calidad de CA).

La corriente a tierra suele indicar un peligroso cortocircuito parcial o total. Si se detecta un desequilibrio, el GFCI salta y corta el suministro de energia no solo para si mesmo sinto para todas las calidas del P-2400 IT. Si se produce este, el boton del GFCI marcado con una "R" (Reinicio) saltara hacía afuera. Para reestablishecer el functionamento, corrija la falla y empujé el boton hacía adentro. Puede probar el functionamento correcto del GCFI en cualquier momento simulando una falla a tierra al presionar el boton marcado con una "T" (Prueba). Si el GFCI funciona correctamente, esta hará que el boton "R" salte hacía afuera y corte la energia. Puede reestablishecer el functionamento despues de una prueba presionando el boton "R".

Interruptor flotante a terra:

Los bucles de tierra son bastante comunes en muchas instalaciones debido a que los cables de CA con connexion de seguridad a tierra

rara vez se conectan a una unica barra de distribución de bajo resistencia. Cuando hay una diferencia significativa de voltaje entre la connexión a tierra y la neutra de un componente de la fuente y la connexion a tierra y la neutra de un componente de la carga, pueda producirse el zumbido y el murmullo asociados con este tipo de ruido (o bucle) de falla a tierra. Además, muchos contaminantes de ruido de CAmight estar presentes en el cable de puesta a tierra de CA. Por estas razones, el P-2400 IT de Furman contiene un interruptor flotante a tierra.

Este interruptor flota la puesta a tierra de salute, elimina el ruido y también, en manyos casos, el zumbido y el murmullos asociados con los bucles a tierra. El circuito de proteccion GCFI del P-2400 IT garantiza que incluo cuando se usa el acondicionador de energia en este modo, el functionamento es seguro y confiable. De着他, inclu si un componente connectadoiene una falla catastrofica, menos de 5 miliamperios de desequilibrio de corriente de una linea a tierra o neutra a tierra desconectaran instantaneamente la saliva de voltaje del P-2400 IT. Este es mucho mas seguro que qualquier salute convencional de 120 VCA yiene muchas ventajas de reduccion de ruido.

Sin embargo, el cableado a tierra en cualquier entorno de estudio, estacion de transmision o club可以使 complejo. Como todas las 14 salidas del P-2400 IT estan en paralelo, es usualmente possible tener un bucle a tierra si los dos productos en conflicto estan connectados simultaneamente a un solo P-2400 IT. Puede ser necessario el uso de multiples P-2400 IT en caso extremos. Temen, para el uso en estudios y transmissions, se recomienda encarecidamente la separacion de todos los productos de procesamento digital de todos los dispositivos analgicos. Este se peut lograr分开ando these components en dos banks aislos o, para su mejor desempeño, using dos P-2400 IT.

Finalmente, es mejor experimentar con el interruptor flotante de conexión a tierra. La posición que produzca el menor ruido o la mejor grabación o reproducción de audio / video sera la que hay que utiliser.

Disyntor / interruptor de encendido magnético con resistencia ultra bajo:

El interruptor de encendido con capacidad de 20 amperios de la Serie Prestige de Furman estáaxyeado especificamente para hacerle frunte a las enormes demandas de corriente de entrada de muchos amplificadores de energia. Ademas, los disyuntores magnéticos Furman no son sensibles a la temperatura ni augmentan la impedancia de CA como lo hace many interruptores terymicosde menor costo. Si se excede la capacité de corriente RMS de 20 amperios del P-2400 IT, el interruptor tensionado a resorte cambarar inmediatamente a la posicón de apagado. Debera volver a mover la palanca a la posicón de encendido una vez que se corrijale problema (normally, al eliminar un componente o cuando la corriente RMS no exceedas 20 amperios o los 2400 varios).

Indicador de corte por voltaje extremo:

Normalmente, el indicator LED de voltaje extremo se encontrar apagado. Se ubica bajo del montaje del lente medidor, directamente sobre el LED azul de voltaje / corriente, excepte durante su uso normal NO sera visible.

El indicator de corte por voltaje extremo (EVS) controla un riesgo common en las transmisiones remotas de entretenimiento y la industrya de contratistas de audio y video: las fallas de cableado. Nos referimos, por exemple, a una conexion accidentala a 208 VCA cuando debe hacer a 120 VCA, ouna series abierta neutra de un servicelectrico de 208 a 240 VCA.El circuito de EVs de Furman detecta los voltajes que son tan altos que harian imposible el functonamento y corta la energia ante de que se produzan daños.

Al aplicar energia inicialmente al P-2400 IT, el indicator de voltaje extremo se iluminará en rojo brillante si el voltaje de entrada supera el corte por voltaje extremo. Cuando this occurra, no se enviará energia a las salidas. Si la unidad ha estado en configuración con un voltaje de entrada acceptable y, posteriormente, este voltaje excede los 140 V, se cortará el suministro de energia a las salidas y se encenderá la luz LED de voltaje extremo.

NOTA: Si la energia principal supera el alto voltaje de corte y ha hecho que el circuito EVS quite el suministro de energia de las salidas, no podra reestablisher la energia si el operador no apaga la unidad y la vuelve a encender manualmente. Evite volver a encender la unidad sin revisar primero la fuente del problema y tal vez cambiar la fuente de CA.

Indicator de proteccion OK:

Aunque el circuito de SMP de Furman garantiza una proteccion contra picos y aumento de voltaje virtuallynte sin mantenimiento, la naturaleza tiene formas de crear de forma occasional fuerzas electricas que superan la calidad de absoracion de CUALQUIER dispositivo supresor de sobretension de voltaje transistorio (TVSS, por sus siglas en ingles), sin algo grado de daño (como por ejemplo, en el caso de la descarga directa de un rayo sobre una aplicacion de exteriorores). En el raro caso de que eso ocurre, el indicator LED verde (ubicado en el extremo inferior derecho de la pantalla del medidor) de "Proteccion OK" se apagara. Si este sucede, quedaral nivel de proteccion contraumentos de voltaje, pero el voltaje de sujection nominal de Furman estara comprometido. La unidad debe devolverse a Furman Sound.

Cargador USB:

El cargador USB del P-2400 IT de Furman brinda una forma fácil de recargar muchos accesorios electrónicos populares, asi como dispositivos de communicator celular, simplemente con enchufar el cable de recarga en la toma del panel frontal. Observación: bajo a que en laactualidad existen differentes estandares de USB, algunos dispositivos peuvent no ser compatibles con nuestro cargador.

Cómefunciante la energia CA balancada:

Casi de la misma forma en que las lineas de audio balanceadas peuvent reducir la captacion de zumbidos y otros temas de interferencia electromagnética (IEM), el uso de lineas de CA balanceadas en instalaciones sensibles de audio, video o計算ación pueda produir una referencia enorme en el ruido del sistemas y la integridad de la señal. Pero la distribución de energia en los EE.UU., desafortúnamente, no es balanceada.

Las normas de distribución que se usan actualmente derivaron de prácticas estables durante mas de un siglo, cuando el uso de la electricidad se limitaba a iluminación y motores, mucho antes de que existieran las aplicaciones sensibles al ruido de CA. En esteoniales, el enfasis estaba bajo en la comodidad y la seguidad y no en la cancelacion del ruido.

El resultado fue un esquema de distribución de tres hilos en el que los circuitos de bifurcación de 120 V tienen un cable caliente y un cable neutro, y esteultimate está atado a un terce cable connectado a tierra por seguidad. El terce cable no transporte corriente a menos que haya una falla. Este esquema no balanceado能把 create un zumbido en circuitos de audio, por dos razones principales. Primero, la corriente que fluye por el cable caliente indue un zumbido en qualquier other cable cercano, que能把 llvar snales vulnerables de audio o video de bajo nivel. En segudo lugar, debido a que la impedancia del chasis y el blindado del cable a tierra siempre son mayores que cero ohmios, la corriente a tierra que fluye de los condensadores de energia y de la captacion de IEM provoca una caida de voltaje a 60Hz y sus armonicos. Este ruido de bajo nivel se convierte en parte de las snales de audio.

Con un transformador de aislamento con toma central, la CA que alimenta a un estudio peut balansearse en su fuente. Entones, los cables que lavan corriente ya no son "calientes" (120 V) y "neutros" (0 V), sino dos lines de 60 V con polaridad opuesta (derivadas a tierra connectada en la toma central), cuya diferencia es de 120 V.

Este tipo de energia, cuando corre por una sala, no induce zumbidos en el cableado de audio cercanoupon a que los dos conduc. tores inducen voltajes iguales y opuestos que se cancelan uno aanother.Del本身就是 mode, las corrientes a tierra casi se eliminan por el本身就是 efecto de cancellationde mode comun.Ya no es necessario adoptar sistemas de conexion a tierra estrella,molestas y costas, ni usar barras de distribuccion abultadas o pesadas varillas de puesta de tierra.Ademas, concharacteristicacoomnuestro interruptor floteante a tierra centrado,puede reducirse aun mas el ruido inducido por la puesta a tierra.

Por supuesto, la CA balanceada es solo el comienzo de un sistemas libre de ruido de CA. El ruido asimétrico, o lo que se conoce como "modo diferencial", es responsable de más de la mitad del ruido presente en las lineas actuales de CA. Por este motivo, empleamos nuestra exclusiva Tecnología de filtrado lineal (LiFT). Esto garantiza que las señales de audio, video o計算ación Sean lo más puras e inalteradas possible.

GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS

1.) Sintoma: no hay energia en las calidas de CA y el indicator de "Proteccion OK" no está encendido.

Causa possible: la calidad de CA a la que está conectado el acondicionador Furman no Tiene voltaje de CA o la unidad fue sometida a un voltaje sostinido de mas de 400 voltios.

Acción necessaria: enchufe el acondicionador Furman a un receptáculo de CA en el que haya un voltaje nominal de 120 VAC. Si el problema continua, pueda que el circuito de protección está dañado, y requiera del serviceño Tecnico de fabrica.

2.) Sintoma: no hay energia en las calidas de CA y el indicator de "Proteccion OK" está encendido.

Causa possible: peut ser que haya saltado el boton de pruneba del GFCI (durante el transporte o après del envio) o peut que haya un excesso de 5 mA de fuga a tierra en uno de los componentes conectados.

Acción necessaria: bajo el botón de "reiniciar" en el panel posterior de la calidad del GFCI. Si el botón salta inmediamente cuando se conecta la unidad, pueda que haya un producto en conflicto que necesita quitarse o que posiblemente necesita reparación.

3.) Síntoma: el indicator de voltaje extremo (EVS) está encendido.

Causa possible: el voltaje de entrada sobrepasa los 140 voltios, haciendo que se corte el suministro de energia a las salidas de la unidad. Además, si el voltaje es inferior a los 85 - 90 voltios en el encendido, la unidad no permitirá que el voltaje de CA alcance las salidas.

Acción necessaria: corrija el voltaje de la linea y bajo encima de los 126 VCA, considere instalar un regulator de voltaje de Furman.

SERVICIO TECNICO

Antes de devolver un equipo para reparacion, aseguresse de que está adecadamente embalado y amortiguedo contra daños durante el envio, y que está asegurado. Sugerimos que guarde el embalaje original y lo use para enviar el producto para su reparacion. Además, adjunte unanota con su nombre, domicilio, número de téléphone y una descripción del problema.

NOTA: todoipo que se devuelva para su reparaciondebe tener un numero de Autorizacion de Devolucion Para obtener uno, Iame al Departamento de Atencion al Cliente de Furman al: [phone] (tambien puee comunicarse por correto electrono a: [e-mail]). Coloque el numero de autorizacion de devolucion de manera visible en la parte delantera de todos los embalajes.

GARANTÍA LIMITADA DE 5 ANOS

iCONSERVE SU RECIBO DE VENTAI! El recibo es su prueba de compray y confirmma que el producto se compró en un distribuidor autorizzato por Furman. Será necessario enviarlo a Furman para procesarrialquier reclamo de garantía.

Furman, unamarca de Panamax Inc., garantiza su producto P-2400 IT (el "Producto") de la?siguiente manera:

Furman garantiza al comprador original del producto que el producto vendido de acuerdo con este documento no poseerá ningún defecto de material ni de mano de obr por un periodo de cinco años desde la Fecha de compra. Si el producto no cumple con esta Garantía Limitada durante el periodo de garantía (como se especified anteriormente en el presente), el comprador deben notifyar a Furman sobre los defectos reclamados a技术水平 de un llamado Telefonico al 707-763-1010 o por correto electrónico (techsupport@ furmansound.com). Si los defectos son de tal tipo o naturaleza que están cubiertos por esta garantía, Furman autorizará al comprador a devolver el producto a la oficina central de Furman. Los reclamos de garantía DEBEN estar asociados por una copia de la factura o recibo de compra originales que indiquen la Fecha de compra. Los gastos de envío a la oficina central de Furman deben pagarlos por adelantado el comprador del producto. Furman deben proveer, a su cargo, un producto de reemplazo o, si Furman lo decide, la reparación del producto defectuoso. Furman pagará los gastos de envío para devolverle el producto al comprador.

LO ANTERIOR SE CONSIDERA EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS GARANTIÁS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN LAS GARANTIÁS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACION O DE APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, SIN LIMITARSE A ELLAS.

Furman no ofre garantia contra daos o defectos que surjan del uso inadequado o de la manipulacion anormal del producto, o contra defectos o daos que surjan de la instalacion inadequada. Furman podra cancelar esta garantia a su entera disreciencia si el producto es modifiede aluna manera sin autorizacion previa de Furman or Panamax Inc.Esta garantia tampoco se aplica a productos que hayan sido reparados o hayan tenido un intento de reparacion realizado por personas sin autorizacion escrita de Furman or Panamax Inc. ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVA. La unica y exclusiva obligacion de Furman sera reparar or reemplazar el producto defectuoso de la manners y por el periodo mentionado anteriormente. Furman no tendrara minuna other obligation con respecto a los productos ni a ninguna de sus piezas, ya sea que se base en el contrato, por daños, responsabilidad objetiva o de una other forma. Bajo ninguna circunstancia, ya sea que esté basada en this Garantia limitada o no, Furmal sera responsible por daños casuales, espaciales o resultantes. This Garantia Limitada establece la entera obligacion de Furman con respecto al producto. Si algo parte de this Garantia Limitada se determinara como invalida o illegal, el resto continuar en plena vigencia y efecto.

ESPECIFICACIONES

CORRIENTE MAXIMA DE SALIDA: 20 amperes

CABLE DE LINEA: cable cautivo de 3/12 AWG, de 10 pies, color negro, con enchufe NEMA 20

APAGADO DE SOBREVOLTAJE: 140 VCA nominales

MODOS DE PROTECCION CONTRA PICOS DE SOBREVOLTAJE: linea a neutro, sin perdida en conexión a tierra

PINZAMIENTO DE VOLTAJE DE SUJEcION PARA PICOS: 188 VCA maximo a 3000 amperes

TIEMPO DE RESPUESTA: 1 nanosegundo

SOBRECORRIENTE MAXIMA: 6500 AMPERES

ATENUACION DEL RUIDO (MODO TRANVERSAL): 10 dB @ 10kHz, 40 dB @ 100 KHz, 50 dB @ 500kHz

ATENUACION DEL RUIDO (MODO COMUN): 80 dB @ 20 kHz, 40 dB @ 20 kHz to 1MHz

CONSUMO DE ENERGIA: 26 varios (para los circuitos de la exhibicion y de control)

RECEPTACULOS: 10 salidas de CA Hubbell aislladas a tierra y de resistencia ultra baja, mas dos GFCI salidas en el panel frontal

DIMENSIONES: 19'' de ancho x 14,0" de profundidad x 5,25" de alto

PESO: 90 libras. (41 kg)

AGENCIa DE LA SEGURIDAD:NRTL-C

P-2400 IT PANEL DELANTERO

P-2400 IT PANEL POSTERIOR

BASTIDOR DE SOPORTE POSTERIOR (Figura 1.a)

Simplemente quite los tornillos de seguidad de las porciones frontal y lateral de la muesca del estante posterior ajustable y la placal lateral de refuerzo (ubicados en cualesera de los laterales del chassis).

Inviertalos y vuela a adjuntarlos al chasis del P-2400 IT. (como se muestraquiry).

NOTAS:

NOTES:

NOTES:

FURMAN

1690 Corporate Circle · Petaluma, California, USA 94954

Phone: [phone] • Fax: [phone]

www.FurmanSound.com