Ultracompact 600 GC3003 - Plancha TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Ultracompact 600 GC3003 TEFAL

MANUAL DE USUARIO Ultracompact 600 GC3003 TEFAL

Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las differentes versiones según los accesorios suministrados con el aparato.

Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas Baja

Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...).

Nuestra sociaed se reserva el decho de modicar en qualier momento, en interes del consumidor, caracteristic o componentes de los productos.

Cualquier alimento solid o liquido que entre en contacto con piezas marcadas con el logo no podra ser consumido.

Prevencion de los accidentes domesticos

• Este aparato no está previsto para ser realizado por personas (inclujo niños)@carias, sensoriales o mentalaes esten reduidas, o personas provistas de experiencia o de conocimiento, excepto sin han podido beneficiarse a travers de una persona responsable de su calidad, de una vigilancia o instrucciones previas referentes al uso del aparato. Hay que vigilar a los niños para asegurar de que no jugan con el aparato.
• La temperatura de las superficies accesibles puedeacular cuando el aparato este en functiOnamento. No toque nunca las superficies calientes del electrodomestico.
• No connecte nunca el aparato cuando no lo está utilizar.
• Si se produce un accidente, deja correr agua fria inmediamente sobre la quemadura y acuda a un medico si fueranecessary.
• Los humos causados por la cocción poden ser peligrosos para los animales que tengan un sistema respiratorio particulamente sensible, como los pájaros. Aconsejamos a los propietarios de pájaros que los alejen del lugar donde se realiza la cocción.

Montaje

Antes de la primera utilización

Retire todos los embalajes, pegatinas o accesos tanto de dentro como de fauna del aparato.
- Limpie las placas parrilla : siga las instrucciones del párrafo "Depués de la realización".
- Pase un paño suave con un poco de aceite por las placas parrilla.
- Coloque el aparato sobre una superficie firme. Evite utiliserso sobre un soporte blando, tipo mantel de plástico.

No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frigil (mesa de cristal, mantel, mueblo barnizado...).

No coloque nunca el aparato bajo de un mueble colgado en la pared o de una estantería o al lado de materiales inflamables como estores, cortinas, elementos colgantes.

Para registrar el sobrecalentamento del aparato, no lo colque en una esquina o contra la pared.

No/utilizarpapeldealuminio para protegerel productode las manchas.

• Para colocar las instalas parrilla :

• coloque la plac a parrilla obliquamente llgando al tope en los dos salientes posteriores - fig. 1

• a continuación presione la plaza en ambos lados para bloquearla - fig. 2

Para la funciona parrilla

Para hacer parrilladas, sandwiches y paninis...

• Colocar el recipiente de jugo bajo de la boquilla de desagüe de las placas para recoger el jugo que pudiera salir. - fig. 6
• Ajuste el termostato según las instrucciones de la tabla de coccción - fig. 4
• Vuelva a cerrar el aparato.

Para la funciona barbacoa

Para asar al>mismo tiempo carnes y verduras.

• Colocar el recipiente de jugo bajo de la boquilla de desague de las placas para recoger el jugo que pudiera salir. - fig. 6
• Abra la parrilla.
• Sujete el asa, levante con fuerza la tapa superior y abrala 180^ : el aparato se abrirá por completeness - fig. 7

Conexión y precalentimiento

• Desenrosque completeness cable.
• Compruebe que la instalacion eletrica es compatible con la potencia y la tension indicadas bajo del aparato.
• Sólo conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra.

• Si esnecessaryutilizaruna extensionparael cable:

• Tiene que estar dotada de toma de tierra;

• tome todas las precauaciones para asegurar que las personas no tropiezan con el cable.

Si el cable de alimentacion está danado, este debe reemplazarse por el fabricante, o en un Servicio Tecnico autorizzato por Tefal, o una personaequalificada, para evitarequalquier peso.

Este aparato no está destinado para ser puesto en marcha mediante un reloj exterior o un sistemas de mando a distancia separado.

• Ajuste el termostato en la posicion indicada en la tabla de cocción - fig. 4
  La posicón del termostato durante el precalentamento sera identica à la realizada durante la cocción.
• Conecte el cable al sector : el indicator luminoso rojo se encenderá y el aparato empezará a calendar - fig. 5a

No conecte nunca el aparato cuando no se utilizes.

Nunca conectar el aparato sin haber colocado las 2 placas de coczon.

No utilise nunca el aparato en vacio.

• Precaliente el aparato durante aproximadamente 5 Minutes.

El precalentado termina cuando el indicator luminoso verde se enciende - fig. 5b

Para conservar las calidadas antiadherentes del revestimiento, no caliente el aparato demasiado tiempo en vacio.

En la primera utilizacion,oulda producirse un ligero despendimiento de olor y de homo durante los primeros minutos.

No实用性.

Cocción

• Después del precalentimiento, el aparato está para ser utilisé.

Para conservar las cuales antiadherentes del revestimiento:

• utilise preferentamente una espátula de madera para dar la vuelta a los alimentos,
• no corte directamente los alimentos sobre las placas,
• no cocine alimentos envueltos en papel de aluminio.

No ponga utensilios de coccion a calendar sobre el aparato.

No toque las partes metálicas del aparato cuando está calentando o en función bajo que estarán muy calientes: utilise el asa ypongase guantes de comida si fuera Neededario.

No desplace el aparato durante su Utilizacion.

• Durante las cocciones, comprobar que el contenido de los recipientes de jugo no sobrepasa el nivel máximo indicado. Vaciarlos si fueranecessary. Tenga cuidado de no quemarse, porque el jugo está muy caliente.

Para la función parrilla

• Coloque los alimentos sobre la placar parrilla inferior.
• Vuelva a cerrar el aparato.
• Ponga a;coccer segun las instrucciones de la tabla de cocciion.
• La distancia entre las dos placas parrilla se ajustara automatically (de 0 cm a 3,5 cm) según el grosor de los alimentos que vaya a cocinar - fig. 8

Para la funciona barbacoa

• Coloque los alimentos de manière uniforme sobre las dos placas parrilla.
• Cuando utilise una sola superficie de coccción, elija preferentamente la placà parrilla superior.
• Deje cocer según las instrucciones de la tabla de coccción.

Después de la Utilización

• Desconecte el aparato. Abra el aparato.
• Deje enfiar el aparato (aproximamente 1 hora) en posicion abierto.
• Vaciar los recipientes de jugo.

Atencion, nunca desplazar el aparato cuando los recipientes esten llenos.

• Después de que se haya enfiado, ciderre el aparato.

• Para retirar las placas parrilla :

• Presionar los dos ganchos laterales de la plac de cocción para liberarla y retirarla levantándola al sesgo- fig. 9

Las dos tapas con las placas parrilla se lavan con una esponja, agua caliente y detergente para vajilla.
Las placas parrilla se pueda lavar en el lavavajillas.

No utilise una esponja metálica, ni detergente en polvo.
- En caso de lavados repetidos en el lavavajillas, se recomienda untar las placas de vez en cuando con un poco de aceite alimentario para conservar sus cuales antiadherentes.

Es normal que las instalas se decoloren ligeramente con el paso del tiempo.

• Limpiar el recipiente de jugo entre cada utilizacion.
  No sumerja nunca el aparato ni el cable en el agua.
• El aparato pueda guardarse en posicion vertical - fig. 10

Tablas de coccción

Los tiempos de coccción se dan a titulo indicativo. Puede variar en función de la calidad, del gusto de cada uno, del grosor de los trozos y del tipo.

Carnes y brochetas

Thermostat 3 Función Cocción

Chuletas de buey parrilla 9 a 11 min

Filetes de buey parrilla 3 a 4 min.

Tournedos parrilla 4 a 5 min.

Chuletas de ternera barbacoa 8 a 9 min./cara

Costillas de cordero barbacoa 7 a 8 min./cara

Costillas de cardo parrilla 7 a 9 min.

Lomo de vaca parrilla 3 a 4 min.

Hamburguesa parrilla 4 min.

Salchchas parrilla 7 a 9 min.

Brochetas de cordero barbacoa 20 a 22 min.

Brochetas

de higado/riñones barbacoa 20 a 25 min.

Brochetas de pollo barbacoa 20 a 25 min.

Salchichas cóctel barbacoa 7 a 9 min.

Pescados

Thermostat 3 Funcion Cocción

Lenguado natural barbacoa 6 a 7 min./cara

Filetes de sardinas barbacoa 4 a 5 min./cara

Rodajas de salmon barbacoa 5 a 6 min./cara

Verduras

Thermostat 3 Funcion Cocción

Championones barbacoa 5 a 7 min./cara

Tomates barbacoa 5 a 7 min./cara

Calabacines barbacoa 5 a 10 min./card

Berenjenas barbacoa 5 a 10 min./cara

Sandwiches

Thermostat 2 Función Cocción

Panini parrilla 7 a 9 min.

Croque-monsieur parrilla 4 a 5 min.

Se o cabo de alimentacao se encontrar de alguma forma danificado,deera ser substituido polo fabricante, Servico de Assistencia Tecnica ou por una persona qualificada por forma a evaporar qualquer tipo de perigo para o'utilizar.

O pre-aquecimiento termina cuando a luz verde se acende - fig. 5b

Tornados grill 4 a 5 min.

Costeletas de vitela churrasco 8 a 9 min./lado

Costeletas de borrego churrasco 7 a 8 min./lado

Costeletas de porco grill 7 a 9 min.

Bife grill 3 a 4 min.

Hamburgers grill 4 min.

Salsichas grill 7 a 9 min.

Espetadas de borrego churrasco 20 a 22 min.

Espetadas de figado/rins churrasco 20 a 25 min.

Espetadas de frango churrasco 20 a 25 min.

Salsichas cocktail churrasco 7 a 9 min.

Peixes

Termosto 3 Funcao Cozedura

sii sii y gaiy aai j 1
gaiy aai y gaiy aai k y gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aai gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy aalgai y gaiy

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ok

J 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

：山

1y-142Jg 130

#

g (Panini) g

• 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

#

jolao jghg jn g ugs uus

• 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

FAR