K63 - Teclado CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado mecánico inalámbrico
Marca	Corsair
Modelo	K63
Formato	Tenkeyless (sin teclado numérico), compacto
Tecnología de conexión	Inalámbrico 2,4 GHz, Bluetooth 4.2, USB cableado
Tipo de interruptores	CHERRY MX mecánicos
Retroiluminación	LED azul, personalizable por tecla mediante software CUE
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, autonomía de hasta 15 horas
Puerto de carga	USB Tipo A, cable de carga/datos incluido
Indicadores LED	Alimentación (verde, rojo), conexión inalámbrica (blanco, azul), bloqueo de mayúsculas, desplazamiento
Funciones avanzadas	100% anti-ghosting, rollover completo, bloqueo de tecla Windows, cifrado AES de 128 bits
Controles multimedia	Teclas dedicadas: volumen, reproducción, anterior/siguiente
Reposamuñecas	Desmontable y flexible, incluido
Accesorios incluidos	Receptor USB inalámbrico, cable USB de carga/datos, adaptador de cable USB, reposamuñecas
Compatibilidad	Windows 7/8/10, Android (Bluetooth)
Software de configuración	Corsair Utility Engine (CUE)
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; evitar líquidos
Seguridad	Cifrado AES de 128 bits activado por defecto

Preguntas frecuentes - K63 CORSAIR

¿Cómo cargar el teclado Corsair K63 por primera vez?

Antes del primer uso, cargue completamente el teclado. Conecte el cable USB incluido a un puerto USB 3.0 o 3.1 de su PC. El indicador LED de alimentación parpadea en verde durante la carga y permanece encendido en verde cuando la batería está llena. Evite los puertos USB 2.0 que pueden ralentizar la carga.

¿Cómo conectar el teclado en modo inalámbrico 2,4 GHz?

Encienda su PC y el teclado. Conecte el receptor USB inalámbrico a un puerto USB de su PC. Presione las teclas FN + F9. El indicador inalámbrico se vuelve blanco cuando se establece la conexión. Si no es así, use el software CUE para iniciar el modo de emparejamiento o mantenga presionado FN + F9 hasta que el indicador parpadee rápidamente.

¿Cómo cambiar al modo Bluetooth?

Encienda su dispositivo compatible con Bluetooth 4.0 o superior y el teclado. Active Bluetooth en su dispositivo, luego mantenga presionadas las teclas FN + F10 hasta que el indicador inalámbrico parpadee rápidamente en azul. El indicador se vuelve azul fijo una vez conectado.

¿Cuál es la autonomía de la batería y cómo optimizarla?

La autonomía es de aproximadamente 15 horas con la retroiluminación encendida. Para optimizarla, reduzca o desactive el brillo de la retroiluminación con la tecla dedicada. El teclado no tiene efecto memoria, puede recargarlo en cualquier momento sin esperar una descarga completa.

¿Es personalizable la retroiluminación?

Sí, la retroiluminación LED azul es personalizable por tecla mediante el software Corsair Utility Engine (CUE). Puede crear efectos de iluminación dinámicos y ajustar el brillo.

¿Qué hace la tecla de bloqueo de Windows?

La tecla de bloqueo de Windows (Win Lock) desactiva la tecla Windows por defecto para evitar interrupciones en el juego. También puede usarla para desactivar el cifrado inalámbrico en el software CUE, lo que puede reducir ligeramente la latencia.

¿Cómo verificar el nivel de batería?

Presione las teclas FN + F11. El indicador LED de alimentación muestra brevemente el color correspondiente al nivel de carga: verde para cargado, rojo para bajo, rojo intermitente para crítico.

¿El teclado es compatible con consolas de juegos?

El teclado está diseñado principalmente para Windows y Android. Puede funcionar por Bluetooth con algunos dispositivos compatibles, pero no todas las funciones (como el software CUE) están disponibles en consola.

¿Qué hacer si el teclado no responde?

Intente restablecer la conexión: apague y vuelva a encender el teclado con el interruptor de encendido/apagado. Para el modo 2,4 GHz, vuelva a conectar el receptor USB y presione FN + F9. Si el problema persiste, cargue el teclado o use el modo cableado conectando el cable USB directamente al PC.

¿Cómo limpiar el teclado Corsair K63?

Use un paño suave y seco para limpiar las superficies. Evite cualquier líquido que pueda dañar los componentes electrónicos. Puede quitar el reposamuñecas desmontable para limpiarlo por separado.

MANUAL DE USUARIO K63 CORSAIR

Distruta de la libertad de棋牌游戏 definitiva con el teclado mecánico inalármorico de棋牌游戏 K63 de CORSAIR que incluye Tecnología ultrarápida inalármbrica de 2,4GHz y 1 ms, combinada con interruptores de tecla mecánicos CHERRY MX paraocularizar el maxiromo rendimiento. Las configuraciones inalármbricas avanzadas incluyen Bluetooth para disfrutar de una-connectividad flexible y cifrado AES de 128 bits paraprotoger la transmisión de datos. El Diseño compacto y tenkeyless ahora espacio y es fácil de transporte. Ademías, la bateria dura 15 horas. La vibrante retroluminación LED azul se pueda personalizar en cada tecla con el software CUE y crear efectos de iluminación dinamicios. Controles multimedia dedicados, la protección integral contra las pulsaciones nulas, la detoción simultanía de teclas y el modo de bloqueo de teclas de Windows-ofreccen un control completó y efectivo. El reposamujecas suave y extrabloque ofrcse comodidad para mayorar su estilfo de棋牌游戏.

IMPORTANT

El teclado inalambrico K63 debe estar Completely cergado antes deutilizar por primera vez.

CARGA DEL TECLADO

Conecte el teclado inalambrico K63 a un puerto USB 3.0 o USB 3.1 (como A) disponible en su PC con el cable de datos/carga USB. El indicator LED de alimentacion del teclado comenzararaparadearanverde paraindicarque se esta carrgado la baterya.una vez finalizada la carga, quedaraluminado filamente enocho color.

ADVERTENCIA: La connexion a un puerto USB 2.0 pourrait provocar la reduccion de la velocidad de cargo o un fallo de funcionaimiento.

Cuando se enclenda por primera vez, oc inducido LED de alimentacion paraadoar brevemente en un color que corresponde al nivel de carga actual de la bateria. Se iluminar en rojo cuando sea necessario cargario. La bateria noiene refecto memoria y no se debe descargar Completely antes do recargarla para asegurarde que duraclientos de ciclo de carga y descarga.

NOTA: La reduccion o desactivacion de la retroiluminacion LED mediante la tecla de brillo de la retroiluminacion augmentara en gran medida la duracion de la bateria.

INDICADOR LED DE ALIMENTACION	ESTADO
BLANCO FUNCIONAMIENTO	NORMAL
VERDE BATERIA CARGADA
VERDE PARPADEANTE CARGA DE	BATERIA
ROJO BATERIA BAJA, RECAHGE PRONTO
ROJO PARPADEANTE BATERIA CRITICA, RECARGA REQUIERIDA

CONOZCA SU TECLADO

A-TECLAS MULTIMEDIA ESPECIFICAS
B-TECLA DE BRILLO DE LA RETROILLUMINACION
C-TECLA DE BLOQUEO DE WINDOWs*
D-INDICADOR LED DE ALIMENTACION
E-INDICADOR LED INALAMBRICO
F-INDICATORLEDDEBLOQUEDEMAVUSCULAS
G-INDICATORLEDBLOQUFODE DESPLAZAMENTO

H-TECLAS DE VOLUMEN ESPECIFICAS
I-TECLAS DE FUNCION (F1-4,F9-12)
J-INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
K-CARGAPORUSB/PUERTODE DATOS
L - REPOSAMUNECAS
M- RECEPTOR INALAMBRICO USB
N-CABLE DE CARGA/ DATOS USB
O-ADAPTADOR DE CABLE USB
P- RANJARAS DE RETENCION PARA TECLADO PORTATIL (SE VENEDE POR SEPARADO)

M

N

CONFIGURACION DEL TECLADO PARA WINDOWS (INALÁMBRICO 2,4GHZ)

Encienda el ordinador y el teclado inalámbrico K63
Conecte el receptor inalambro USB a un puerto USB 2.0 o USB 3.0 que este disponible en su ordinador y pulse FN + F9 en el teclado
El indicator LED inalambrico del teclado se illuminara en blanco cuando se convece de forma automatica

NOTA: Si la conexión no es automatística, incide el modo de associón en el software CUE y mantenga pulsadas las teclas FN + F9 del teclado hasta que el indicator LED inalámbrico parpadae en blanco.

Para encontrar el mayor ren%ciento inalambrico de 2,4G+Hz, acerque el receptor inalambrico USB al teclado. Para ello, enchelfo a un puerto USB del panel frontal del ordinador o convectelo al cable de datos/carga USB con el adaptor del cable USB.

CONFIGURACION DEL TECLADO PARA WINDOWS 8/10 O ANDROID™ CON BLUETOOTH

Encienda su produit con Bluetooth 4.0 o una version superior y el teclado inalámbrico K63
Inicio el modo de asociacion de Bluetooth en el dispospositivo
Mantenga pulsado FN + F10 en el teclado hasta que el indicator LED inalámoricó parpado en azul
El indicator LED inalámbrico del teclado se iluminara en azul cuando se conecte

INDICADOR LED INALÁMBRICO ESTADO

BLANCO MODO INALÁMBRICO 2.4GHZ

AZUL MODO INALÁMBRICO BLUETOOTH

APAGADO MODO CON CABLE USB (AUTOMÁTICO)

CIFRADO INALÁMBRICO

El teclado inalambro K63 cunta con cifrado inalambro AES de 128 bits que se Habilita automatizzato yuya的功能 es protegar la transmisión inalambrica de las pusplicaciones de teclas contra interpeñeciones cuandoonga informacion confidencial de inico de sesión, personal o de pago.

La tecla de bloquoo de Windows le permite deshabilitar la toca de Windows de forma predeterminada, pero también puisce servir para doshabilitar el cfrado inalambrico a través de una opacion del software CUE para reduir la latencia al jugar.

TECLAS DE FUNCION

FUNICION	WINDOWS+Android"	NOTAS
FN+F1	PARTE POSTERIOR PARTE POSTERIOR
FN+F2	INICIER NAVEGADOR DE INTERNET	IR A LA PÁGINA DE INICIO
FN+F3	CAMBIAR APLICACION CAMBIAR APLICACION
FN+F4	BUSCAR BUSCAR
FN+F9	PULSAR PARA ACCEDER AL MODO INALAMBRICO 2,4GHZ	PULSAR PARA ACCEDER AL MODO INALAMBRICO 2,4GHZ	MANTENER PARA INICiar EL MODO DE ASOCIACION
FN+F10	PULSAR PARA INICIAR EL MODO BLUETOOTH	PULSAR PARA INICIAR EL MODO BLUETOOTH	MANTENER PARA INICIAR EL MODO DE ASOCIACION
FN+F11	COMPROBAR NIVEL DE BATERIA	COMPROBAR NIVEL DE BATERIA	DISPLAYED THROUGH POWER LED INDICATOR
FN+F12	PC EN ESPERA DISPOSITIVO EN ESPERA

NOTA SOBRE LA PROTECCION DEL MEDIUM AMBIENTE

Con la introduccion de la directiva europea 2012/18/EU en el Sistema juridico Nacional, se aplico lo siguientes:

Los dispositivos electricos y electrónicos no解放思想 con los resiliáculos caseros.

Los consumidos son正確 obligados por ley a devolver los dispositivos electrlicos y electrénicos al final de su vida uñul, aUGHTOS o apoyo estabecidos con this proposito, seguin el lugar de verta. Los detalles se defienden en la legislación Nacional del Pais respectivo. Esteismo en el producto, el manual de instructuciones o el empaque indica que esta subjected a estas normas. Reciclar y reutilizar los materiales a usar de otheras formas los dispositivos vieos constituya una contribución importante a la defensa de是我的to medio ambiente.

PRECAUCIONI

El fabricante no es responsable por ninguna interferencia de radio o television provocada por la
modificacion sin autorizacion de este quipo. Dichas modificaciones peuvent anlar al'autoridad del人身ario para operar del equipo.

ENUNCIADO SOBRE LA FCC

Este equipo se probye y se ha determinado que compte los limites impuestos para dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCF. Estos limites estansteinados por proporcionaruna proteccion reasonable contra las interferencias perjudiciales en una instalacionresidential. Este equipo genera,usa y pueudo irradar energia de radiofrecuccion y, si no se instala y no se utilizea de acuerdo a las instruetiones, pueudo occasionar interferencia perjudicial para comunicaciones de raoio. Sin embargo, no existe garantia de que no hastra interferencias en una instalacion en particular. Si este equipo occasionaleinterferencias que perjudican la recepcion de raoio o de television, la cui se pueudo comprabor al encender y apagar dichos aparatos, se recommenda al whomano que corrija la interferencia Mediterranea uno mores del asisugentes medias:

Reorientar la antenna de recepcion, o moverla a

otro lugar,

Aumentar la separacion entre el equipo y

el receptor

Conectar el equipo a un enchute en un

circuito diferente a donde este conectado

el receptor

Consular distribuidor a un tcnico do

radio o television con experiencia para

obtenerayuda.

Este dispositivo no debe colocarse n operarse

juro can atras transmisores a antenos.

La operación queda sujeta a las dos.

siiguiertes candidoies

(1) este dispositivo no pueda causar interferencias.

perjudiciales.x

(2)este dispositivo debts acceptar qualviero

interferencia que reciba, incluidas

las interferencias que queden occasiona

fucnionpantes indexes

P03DPABNAEM!

NoyBCTYIe ABcONHIOHY CbObOPy BO BPEM Ibrp 6bDnApdA BoBcPNOAOH MEXAHNKOH IRPOOBO KANbATNKTOSCORSAIRK63, OCHaENHOB CBEPXbCTpMb MOyDNH BcEepNOBOH NpepeDnPAH DnHN (1 MC, 2.4T), KOTpBm B COHTAHNN C MEZHANCNM NEPKHOENRMA HKNBHN CHERRY MX oBeCNNEeBAH YNAHNIHcKIIAYTAUADNHO XAPKETNCHN. HOHCINBE DYHNH EeBPCNOHO CBHN BHKHOAT BluOoth TBIIBKOB INHPBACPTPKpyb PNOIOHNH N128-BGTHOE IOBPOBAAHO NO CTANDAIT AES dnn BAHNT PNPCHNHLHX PAHNNX BO BPEM NEPEDAH, KOAMKTHNA KOKTPYKUN TEKENYE/LSS AHHMAET MANE MeCA, aBnARoDPaB BICoKIOHN PPOPNHIOB PABoTI BAKMNTHPOH BAPAEI ANKMYNANTPOH NO 10 (15 cacoB) ee MOKNHO Cmno bPbC bcoBDI ATOPLPOPMoNEOEOE CNUE OEBNCNEA BDO BMOXMOH NKtPOKINCKCBETND CEBOTNOHO NCOBETKAKKQD OTDPBNHO KNAHNB DnO COnDAHNI DnHMANMEOCX 3FFKETOB NOCDCBTEM. BnAoAORPe CnneAUHNN AEMNEMT NYPBANHEM TYMBTNMHN, NNOH NIOHT Of KHNKH NHN HAKATN T OCHBVMPACT03HAHBNEM OHOBPMEHNO HAKATBX KNABUNI IN PEXKOMN 6NOKPONKNN KNABUNI WInOWCS BnNHYAeTE BO MNOKHOCT NIOHO ADAIINI HONO IYPAIINHO YIPIAIEHNA.CCBMMNK MKNK NODCTABN Dn3AHICTB OeOeCNHAE HeoEOKIMOE yOdoCTBO BO BPEM Ibrp.

BAXHO!

Ipeep npbim nnonb0aHmem 6ecnpoBHyIO klaBAtpy K63 cndyert noHocTbO zapdntb.

3APRAKKAKNABNATPbI

NodoknHae 6eepnoDNOK NkabAHTpy K63 KcBDOHOyM npOry USB 3.0 nIN USB 3.1 (TnNA A) HA PI C nOMoHIO KaEBI USB pNOaAPRNI IN (NII) NEPEPANI DAnHbIK. CaTeIOHOHN HndHKpOT PTHINH AN KaNtABYATIa HauHET MHaTH, ZENHIM IepToM, kAaHbHAN APOIECC 3apRND, mOdyET HNEPPEHINHO CSEHTNBAZ ENEHNMO No zABEPUEHIN BApdNK.

Consumeren zit wettelijk verpflicht on electische en elektronische apparaten auf die heide van bebraken op openbar verzamelapatien specialung opgeten voor dit deelende of in een verkoortpunt. Verder specificaande aangselaat de tiefendwerp te ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene enee