K63 - Tastatur CORSAIR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose mechanische Tastatur
Marke	Corsair
Modell	K63
Formfaktor	Tenkeyless (ohne Nummernblock), kompakt
Verbindungstechnologie	Kabellos 2,4 GHz, Bluetooth 4.2, USB-Kabel
Schaltertyp	CHERRY MX mechanisch
Hintergrundbeleuchtung	Blaue LED, pro Taste anpassbar über CUE-Software
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, Akkulaufzeit bis zu 15 Stunden
Ladeanschluss	USB Type-A, Lade-/Datenkabel im Lieferumfang
LED-Anzeigen	Stromversorgung (grün, rot), kabellose Verbindung (weiß, blau), Feststelltaste, Scrollen
Erweiterte Funktionen	100% Anti-Ghosting, vollständiger Rollover, Windows-Tastensperre, AES-128-Bit-Verschlüsselung
Multimedia-Tasten	Dedizierte Tasten: Lautstärke, Wiedergabe, vorheriger/nächster Titel
Handballenauflage	Abnehmbar und weich, im Lieferumfang enthalten
Mitgeliefertes Zubehör	Kabelloser USB-Empfänger, USB-Lade-/Datenkabel, USB-Kabeladapter, Handballenauflage
Kompatibilität	Windows 7/8/10, Android (Bluetooth)
Konfigurationssoftware	Corsair Utility Engine (CUE)
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Flüssigkeiten vermeiden
Sicherheit	AES-128-Bit-Verschlüsselung standardmäßig aktiviert

Häufig gestellte Fragen - K63 CORSAIR

Wie lade ich die Corsair K63 Tastatur zum ersten Mal auf?

Laden Sie die Tastatur vor der ersten Verwendung vollständig auf. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an einen USB-3.0- oder USB-3.1-Anschluss Ihres PCs an. Die LED-Stromanzeige blinkt während des Ladevorgangs grün und leuchtet dauerhaft grün, wenn der Akku voll ist. Vermeiden Sie USB-2.0-Anschlüsse, da diese den Ladevorgang verlangsamen können.

Wie verbinde ich die Tastatur im 2,4-GHz-Wireless-Modus?

Schalten Sie Ihren PC und die Tastatur ein. Stecken Sie den kabellosen USB-Empfänger in einen USB-Anschluss Ihres PCs. Drücken Sie die Tasten FN + F9. Die kabellose Anzeige wird weiß, wenn die Verbindung hergestellt ist. Falls nicht, starten Sie den Pairing-Modus über die CUE-Software oder halten Sie FN + F9 gedrückt, bis die Anzeige schnell blinkt.

Wie schalte ich in den Bluetooth-Modus?

Schalten Sie Ihr Bluetooth-4.0-kompatibles (oder höher) Gerät und die Tastatur ein. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät, halten Sie dann die Tasten FN + F10 gedrückt, bis die kabellose Anzeige schnell blau blinkt. Die Anzeige wird dauerhaft blau, sobald die Verbindung hergestellt ist.

Wie lange hält der Akku und wie kann ich die Akkulaufzeit optimieren?

Die Akkulaufzeit beträgt bei eingeschalteter Hintergrundbeleuchtung etwa 15 Stunden. Zur Optimierung reduzieren oder deaktivieren Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung mit der dafür vorgesehenen Taste. Die Tastatur hat keinen Memory-Effekt, Sie können sie jederzeit aufladen, ohne eine vollständige Entladung abwarten zu müssen.

Ist die Hintergrundbeleuchtung anpassbar?

Ja, die blaue LED-Hintergrundbeleuchtung ist pro Taste über die Corsair Utility Engine (CUE)-Software anpassbar. Sie können dynamische Lichteffekte erstellen und die Helligkeit einstellen.

Was macht die Windows-Sperrtaste?

Die Windows-Sperrtaste (Win Lock) deaktiviert standardmäßig die Windows-Taste, um Unterbrechungen beim Spielen zu vermeiden. Sie können damit auch die drahtlose Verschlüsselung in der CUE-Software deaktivieren, was die Latenz leicht reduzieren kann.

Wie überprüfe ich den Akkustand?

Drücken Sie die Tasten FN + F11. Die LED-Stromanzeige zeigt kurz die Farbe des Ladezustands an: grün für geladen, rot für niedrig, rot blinkend für kritisch.

Ist die Tastatur mit Spielekonsolen kompatibel?

Die Tastatur ist hauptsächlich für Windows und Android ausgelegt. Sie kann über Bluetooth mit einigen kompatiblen Geräten funktionieren, aber nicht alle Funktionen (wie die CUE-Software) sind auf Konsolen verfügbar.

Was tun, wenn die Tastatur nicht mehr reagiert?

Versuchen Sie, die Verbindung zurückzusetzen: Schalten Sie die Tastatur mit dem Ein-/Ausschalter aus und wieder ein. Wechseln Sie im 2,4-GHz-Modus den USB-Empfänger aus und stecken Sie ihn wieder ein, und drücken Sie FN + F9. Wenn das Problem weiterhin besteht, laden Sie die Tastatur auf oder verwenden Sie den Kabelmodus, indem Sie das USB-Kabel direkt an den PC anschließen.

Wie reinige ich die Corsair K63 Tastatur?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung der Oberflächen. Vermeiden Sie Flüssigkeiten, die die elektronischen Komponenten beschädigen könnten. Sie können die abnehmbare Handballenauflage zur separaten Reinigung entfernen.

BEDIENUNGSANLEITUNG K63 CORSAIR

Erielen Sie die ultimative Gaming-Freiheit mit der kabelosen mechanischen Gaming-Tastatur CORSAIR K63. Sie biest ultraschnelle Abtastraton von 1 ms / 2.4GHz und mechanische CHERRY MX-Tastenschalter für eine maximale Performance. Weitere kabellose Technologien wie Bluetooth 4.2 eriauben eine flexible Konnectivität und 128-Bit-AES-Verschlüsselung, um die Übertragung ihrer Daten zu schützen. Das kompakte Tenkeyless-Design spart Platz, und die Akkulaufzeit von bis 15 Stunden macht die K63-Tastatur ideal für unterwegs. Die lobendige blauve LED-Hintergrundbeleucht langst sich mithilfe der CUE-Software individuall for die einzelnen Tasten anpassen, um dynamische Lichteffekte zu erzeugen. Die dovizierte Multimedia-Steuierung, das 100% Anti-Ghosting, das vollte Tasten-Rollover und die Windows-Tasten-Sperre sorgen für umfasendi und reactorenstarste Steuerungsmöstkeiten. Die abnehmbare Soft-Touch Handballenauflage betiet zusätzlichen Spielkomfort.

WICHTIG

Vor der ersten Verwendung mussen Sie die kabellose K63-Testatur vollständig auflagen.

LADEN DER TASTATUR

Schlieben Sie die kabellose Tastatur K63 mithilfe des USB-Lade-/ Datenkabels an einen freiener USB 3.0- oder USB 3.1-Anschluss (Typ A) an Inrem Computer an. Die LED-Stromanzeige der Tastatur blit den, um anzuzeigen, dass der Aku geladen wird. Wenn der Ladenvorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeige konstant grun.

ACHTUNG: Die Verbindung mit einem USB-2.0-Anschluss kann eine längerere Ladezeit oder eine Gehfuktion zur Folge haben.

Beim ersten Einschalten blinkt die LED-Stromanzeige kurz in einer Farbe, die den Ladostand des Akkus angebibt. Wenn der Akku geladen werden muss, leuchtet sie rot. Der Akku hat keinen Memory-Effekt und muss vor dem Laden nicht vollig entieert werden, um Hunderte von Ladezyklen durchzuhalten.

HINWEIS: Wenn Sie die LED-Hintergrundbeuleichung über die Taste für die Helligeheitsanpassung/DDmen oder deaktiveren, steigt die Akkulaufzeit merlich.

LED-STROMANZEIGE STATUS
WEISS NORMALER BETrieb
GRUN AKKU GELADEN
BLINKT CRUN AKKU WIRD GELADEN
ROT AKKUSTAND NIEDRIG, BALD LADEN
BLINKT ROT AKKUSTAND SEHR NEDRIG, JETZT LADEN

KENNENLERNEN DER TASTATUR

A- DEDIZIERTEMULTIMEDIA-TASTEN
B-TASTE FÜR DIE HELLIGKEITSANPASSUNG DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
C - WIN LOCK-TASTE
D-LED-STROMANZEIGE
E - LED-DRAHTLOSANZEIGE
F - LED-ANZEIGE FÜR FESTSTELLTASTE
G-LED-ANZEIGE FÜR ROLLLEN-TASTE
H- DEDIZIERTE LAUTSTÄRKETASTEN

FUNKTIONSTASTEN(F1-4,F9-12)
J- NETZSCHALTER
K - USB-LADE/--DATENANSCHLUSS
L-HANDBALLENAUFLAGE
M-USB-DRAHTLOSEMPFANGER
N-USB-LADE-/DATENKABEL
O-USB-KABELLADAPTER
P- HALTEVORRICTUNG FÜR KE3 LAPBOARD (SEPARAT ERHALTICH)

EINrichtEN DER TASTATUR FÜR WINDOWS\* MIT 2,4-GHZ-FUNKÜBERTRAGUNG

Schalten Sie den PC und die kabellose K63-Tastatur ein
Verbinden Sie den USB-Drahtlosempfänger mit einem freien USB-2.0- oder
USB-3.0-Anschluss an Ihrem PC und drucken Sie die Taston FN und F9 auf der Tastatur
Die LED-Drahtlosanzeige auf der Tastatur leuchtet welt, wenn automatisch eine
Verbindung hergestellt wurde

HINWEIS: Wenn die Verbindung nicht automatisch hergestellt wird, starten Sie den Verbindungsmodus in der CUE-Software, indem Sie die Tasten FN und FG auf der Tastatur gedrück gehalten, bis die LED-Drahtlosanzeige in kurzen Abständen weiß blinking.

Für eine optimake kabellose 2,4-GHz-Leistung stellen sie den USB-Drahtlosempfänger nähner an die Tastum, darin Sie hin entwender an einem USB-Anschluss an der Vorderseite ihrer Computers anschreiben oder他们在 mithilfe des USB-Kabeladapters mit dem USB-Lade-/ Datenkabel verbinden.

EINRICHEN DER TASTATUR FÜR WINDOWS 8/10 ODER ANDROID™ MIT BLUETOOTH

Schalten Sie Ihr Bluetooth 4.0-fahiges Produkt (oderHigher) und die kabellose K63-Tastatur ein
Aktivieren Sie den Bluetooth-Verbindungsmodus auf Ihr Gemät.
Halten Sie die Tasten FN und FIO auf der Tasatur gedrückt, bis die LED-Drahtlosanzeige in kurzen Abständen blau blinkt
Die LED-Drahtlosanzege auf der Tastatur leuchtet konstant blau, wenn eine Verbindung hergestellt wurde

LED-DRAHTLOSANZEIGESTATUS

WEISS 2.4-GHZ-FUNKMODUS

BLAU BLETOOTH-MODUS

AUS KABELGEBUNDENER USB-MODUS (AUTOMATISCH)

DRAHTLOSVERSCHLUSSELUNG

Die kabellose K63-Tastatur bietet 128-Bit-AES-Drahtlosverschlüsselung. Diese Funktion ist automatisch aktiviert und schutzte die drahtlose Übertragung ihrer Tastonsammlige vor Lauchangriffen bei der Eingabe vortraullicher Anmiededaten, persönlicher Daten oder Zahlungsinformationen.

Mit dem Win-Lock-Key konnen Sie den Windows-Key standardmaßig deaktivieren. Sie konnen damit aber auch über eine Option in der CUE-Software die Drahtlosverschlussung deaktivieren, um die Latenz beim Spieler ein wichtig zu verringn.

FUNKTIONSTASTEN

FUNKTION	WINDOWS+ ANDROIDTM	HINWEISE
FN + F1	ZURÜCK ZURÜCK
FN + F2	WEBBROWSER STARTEN	ZUM STARTBILDSCHIRM WECHSELN
FN + F3	ANWENDUNG WECHSELN ANWENDUNG WECHSELN
FN + F4	SUCHEN SUCHEN
FN + F9	DRÜCKEN, UM 2,4-GHZ FUNKMODUS ZU AKTIVIEREN	DRÜCKEN, UM 2,4-GHZ FUNKMODUS ZU AKTIVIEREN	HALten, UM VERBINDUNGSMODUS ZU AKTIVIEREN
FN + F10	DRÜCKEN, UM BLUETOOTH-MODUS ZU AKTIVIEREN	DRÜCKEN, UM BLUETOOTH-MODUS ZU AKTIVIEREN	HALten, UM VERBINDUNGSMODUS ZU AKTIVIEREN
FN + F11	AKKUSTAND PRÜFEN	AKKUSTAND PRÜFEN	ANZEIGE ÜBER LED-STROMANZEIGE
FN + F12	PC IN DEN STANDEY-MODUS VERSETZEN	CERÄT IN DEN STANDEY-MODUS VERSETZEN

UMWELTSCHUTZHINWEIS

Nach der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2012/19/EU in der nationalen Rechtsordnung gill Folgondes;

-Elektrische und elektronische Geräte darüber nicht im Haum小微企业nt entsordert.

-Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Gerade am Ende ihrer Lebensdauer an öffentlichen Sammeltstellungen oder beim Handel abzugszeit. Beachhoten Si blekte die ähnlichen Regelungen. Diesos Symbol auf dem Produkt, der Bedingungsanliestung oder der Verpackung worden aufhin, dass das Produkt diesen Bestimmungen unterlegt. Durch das Recycling, die Wiederverwendung von Materialien oder andere Formen der Algarsteverwertung leisten. Sie einen wichtigen Beitrag zum Schulz unserer Umwelt.

ACHTUNG!

Der Hersteller ist nicht verantwortlich für etwa Stürungen des Radio- oder Fernschemiplangs, die durch ugenenhemte Modifizierungen an dieser Gerät verursacht werden. Derartige Modifizierungen können dazu führen, dass der Benutzer die Berechtigung für den Betrieb dieser Gerätes verliert.

FCC-ERKLÄRUNG

Dieges Gerät beweite geprüft, und es wurde festgestellt. dass es die Grenzwerte für Digitalergele der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen einhalt. Diese Grenzwerte sollen bei der Installation in Wohnungsbauten angemessenen Schutz gegen Störungen sichereilen.这批 Gerät erzeugt

und verwendet Hochrisikonzernige und kein diae ausstrahlen. wenn es nicht den Anleihungen entspruchend Installiert und verwendet wird, kann es Störungen bei der Funkommunikation verursachen. Allerdings gibt es keine Garantiefdafur, dass bei einer bestemmen Installation keine

verbindlich. Änderungen gibt es keine Stichtagsdarin, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen aufreiten. Falls this gesamt Geräten der Radio-oder Formsehemifizierung stört –这点 kann durch ein Anschaffung von den Staatszahler zu erworben werden – sollenen sie die Störung mit einer oder mehrer den folgenden Methoden zu behöben und sehen.

Richten Sie die Emolangsantonic anders aus oder stellen Sie an einem anderen Ort auf.

Vergränsen Sie den Abstand zwischen Gerät und Emöfänger.

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an die einen anderen Stromkreis verwendet als der Empfänger.

Bilfen Si kon Händner oder einen erfahrlichen Radio-bzw. Fernsemechnik um Hilfe. Diessos Gorat dar sich nicht, am gleichon Ort, wie eine andere Anteine oder ein anderer Sonder befinden und nicht gleichzeitig damit betrieben werden.

Der Betrieb unterliegt den belden folgenden Erdgassungen:

(1) Diessa Gerai darke negligible schadlich stenungen verunsachen, und

(2) diesus Gorat musse allo empfangen Sturungen annehmen, auch wenn sich diese negativ auf den Betrieb auswirken.

COMPLIMENT!

△中公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公

ECC E

In den beziehren des Staaten der Vorzeitung der wertmacher Partn. Ist das zu dem geordnet, die gesamter zu der Gesamter 1936 erfasst werden, ist nicht zu gewährt, als sie in der Stammzeit an den Staaten erfasst werden, oder andere vorten von hengbrücken von uode steilen, levert u einen graste biderge an die besicherung von helms.

Not aem Protacagie Ambiental

tagstimmungen in respective lande. Dena symbol je production, instructionssatzwirten uber eine pfaksektionenindierter auf produxtem mitaratele mit dem dea bevallende. Derent alleming und als anlareng der ermal ber id zu stkyd moch und den

Yngaratunaboejlukaekvshjo:

Sta hien, kU European anion in direktiv 2012/8/Euotaan kuytbo kansallssaa Ianaednnn

Sahie: ja elektronikalakitae iaa hui hattki (aaiitjittm kunaan. Kulutkaia tai n laan mukar veileinotu maatua 3aikhai j elektronikalakotaer ni kien kajupi kaytayni vili varurantin kulukjekrskiyntai ta palakaaes ne myntpaikktaa Kaikn limpiata ykyshkstada saeetan kuloeniskon oavssan lisa. Naita miakarkkaia maina any maos tytoan syembissa, kkythoressa ta paakkasaka. Uadekektkya, materiainen udekektkya tairun vanians taileidens

F Wskzrbkldtchc zachnyrrodgaiik

Ord rws wropwadzien 1epejcky deykny 2015/16 du prove naradwe obovajn i nastepuzy utvlstian. Uzuzdien elcvcyticn l cherniehici ne nely wurtzycr wzt z imyny adapdmi donymoy. Uzuzdien cokvayag yen, jne plozotni ul prazszeni urodezki elcvcyticn adusci de pukno zkrbl ul de sprozdenji. Szegedowes kwestu reguiig pruyg sprevo dinerga kroju. Informa um y smjple kredrekege krozu unszerniya ne spiskoviye.

Kmyzeyidmudnayak

Aze urabe: iyeimyvek 2015/15/EU ajanlssa zentir, a megalielldipenl kizde.
minder EU- tajallembar eneireesie kukcelske. A uaknaiu 2015/15/EU ajanlssa zentir nem sabbat hutarzki zembele daziin.
Az ahezmiat mikabokskiptehtem eicosi eneicosi kuskiytsig yedresi tarenyi edilis kiztei mind. azokat akf zaliatti ey biygi yjhluyt yag vassviriunia a vassilas heiyre.
A term cangarmaii fahnetan sibbom ogaytnai kizp ie arz aare vaneetaei a faheuransin.
A term cangarmaii fahnetan sibbom ogaytnai kizp ie arz aare vaneetaei a faheuransin.
A term cangarmaii fahnetan sibbom ogaytnai kizp ie arz aare vaneetaei a faheuransin.

Ochrana livetnhoprostfdi

Eurepoka smrncs 2019/18 EU stnovate. Elektronika a esteriokatrona plece re nane chavot de demareh sudep. Elektronika a esteriokatrona plece mby tazilovskiy pravo na suked k tamu ulenykh. Recyclata nada (myn jin yzadem prazovskii vnyamnay plagida)

Ochrana Bvethnho prostredix

Europa smnica 2012/18/NEU stancje:
Euleria a e kreditej zielende i zielende vhydrovad je demareche
ospodne. Spocipirne je co zaopran yevinek odikovite elektricke elektronici zielende na tema unencli
Symboloiia to obrazne v naudne al poletne, ale no belem'vi ryuku.
Recycleio, aleiny mi formani vyskii stnich pristavne prispaviteva
Slovniya o uroki nezvoce nerei

Ynbsn ngnue y m npoeaia nepdAovto

Area in mivrnnn ne Expement Ovne 12/19 EU evanuunurnes are shone dveeovnns to efch: Ondkane, kncnoknneovc, oevn cemtnenoe vre hennmce. Ocnnnuonrnne oocnpnne bvo nvey ou en annmpe nucnne, eonnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, enannnee, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnnee, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnne, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee, ennnnee

Cere konuma yara

Ampa Brigi Dieke 2012/18/1 EUU ulus usual usugulamie iace n de gecei oduo tian librenes: Diekrikovic elektrich konzern normal evak (piz almradnac). Tukelider (c), ac. patienyazanin diee eletroikic huiak. Kucur, uki kucur (i) uki kucur (ii) uki kucur (iii) uki kucur (iv) uki kucur (v) uki kucur (vi) uki kucur (x) uki kucur (yo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki kucur (oo) uki

Anvianinger hokylalaa ef miljoe

Eerl imnifing der el europie di 2012/13/14 nste i negeiiginsystem qaderig fide: Elektronik og elektriske aparatera ma xie betsicals med hushongalld. Farbrtner er v adhuliene ef elektronik og elektriske aparatera lextet meuunag tnpfertil at afeare disse da perte dritte inotteffige indstingster alter ho salperen. Eekthaler vredende de tete fachungen af de respiynda fides nationale ingnivit. Dote sponj al produc, beignungvengslenr endl anubelng uen, at producerl underlagtde bestemmen. Mmberi e mbelemei ondede of mesterlter et alre former for genirag f amie apyerat der du etigih bidg. 6 beiswitas of vane nile.

Infermssion on Beskylteles ay milieet

Ett t 1210/19, 14 det napiolo leverit, fer folpande jot gildende: Elektronik og elektronik utsr skal ike kasten smaden med husholingsvalil. Frobunerte er paeveved vov te rurnetie elektronik og elektronik utvr sed uvetn to eifentive opppiningsparkuter, oppseti for de stafial eoril ut ulsalsaprolat for skut utr. Detaleri rundt dar fne raffanl lavernt i dent respiyst. Dette symboli pa produkt, brukssanakivir atlorpinkng fortleri atat prdct safer in at derse betegelano. Ving srti, aovmertai et pla ane miler nyggejgi gamellit utlr hider da en veking mal tbe bokvite vi tirt milles.