K83 - Teclado CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado de entretenimiento inalámbrico
Marca	Corsair
Modelo	K83
Dimensiones (L x An x Al)	370 x 130 x 20 mm (estimación)
Peso	0,6 kg (estimación)
Alimentación	Batería recargable de iones de litio integrada, carga mediante USB
Autonomía de la batería	Variable según el uso, hasta varias semanas (no especificado)
Conectividad	2,4 GHz inalámbrico (receptor USB), Bluetooth 4.0+, USB con cable
Retroiluminación	Blanca, ajustable mediante iCUE
Panel táctil	Sí, con gestos avanzados
Joystick	Sí, con botones L y R
Rueda de volumen	Sí, con función de silencio
Teclas multimedia	Sí (F1-F12 según modo F-Lock)
Modo con cable	Automático durante la carga
Software de personalización	iCUE (Windows)
Material del chasis	Aluminio cepillado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco, evitar líquidos y productos abrasivos
Seguridad	No exponer al agua, no abrir, usar solo el cargador suministrado
Piezas de repuesto	Batería integrada no reemplazable, receptor USB y cable USB disponibles como opción
Reparabilidad	Limitada, batería soldada, requiere un profesional
Garantía	2 años (estándar Corsair)
Compatibilidad	Windows, Android, iOS (vía Bluetooth)

Preguntas frecuentes - K83 CORSAIR

¿Cómo cargar el teclado Corsair K83?

Conecte el cable USB suministrado a un puerto USB 2.0 o 3.0 de su computadora o cargador. El indicador LED parpadea en verde durante la carga y se vuelve verde fijo cuando la batería está llena. Use un puerto USB 3.0 para una carga más rápida.

¿Qué significan los indicadores LED de la batería?

Verde fijo: batería cargada; verde parpadeo rápido: cargando; rojo fijo: batería baja; rojo parpadeo rápido: batería crítica.

¿Cómo conectar el K83 en modo inalámbrico 2,4 GHz?

Encienda el teclado, conecte el receptor USB a un puerto de su computadora. El LED blanco se enciende una vez conectado. Si la conexión falla, aleje el receptor de otros dispositivos USB inalámbricos y vuelva a intentarlo. Para volver a emparejar, mantenga presionado FN+F5 durante 2 segundos.

¿Cómo conectar el K83 por Bluetooth?

Active el Bluetooth en su dispositivo. En el teclado, mantenga presionado FN+F6 (para el primer dispositivo) o FN+F7 (para el segundo) hasta que el LED parpadee en azul. Seleccione el teclado en la lista Bluetooth e ingrese el código mostrado en la pantalla usando el teclado, luego presione Enter.

¿Cómo cambiar entre los modos de conexión?

Use las teclas F5 (2,4 GHz), F6 (Bluetooth 1) y F7 (Bluetooth 2). El LED de estado cambia de color según el modo: blanco para 2,4 GHz, azul para Bluetooth 1, cian para Bluetooth 2. En modo con cable, el LED es amarillo.

¿Para qué sirve la tecla F-Lock?

La tecla F-Lock (tecla de bloqueo F) permite alternar entre el modo multimedia (teclas F1-F12 como atajos) y el modo gaming (teclas de función estándar). En modo multimedia, las teclas F1-F12 controlan la navegación y la reproducción multimedia.

¿Cómo usar el joystick y el panel táctil?

El joystick (J) y los botones L (M) y R (N) funcionan como un mando de juego. El panel táctil (K) mueve el cursor del ratón y admite gestos de Windows 10. Con el modo F-Lock apagado, el joystick mueve la zona de navegación; con el modo encendido, actúa como ratón.

¿Puedo usar el teclado con cable mientras se carga?

Sí, cuando el cable USB está conectado a una computadora, el teclado cambia automáticamente al modo USB con cable y sigue funcionando normalmente mientras carga la batería.

¿Qué es el software iCUE y cómo instalarlo?

iCUE es un software de Corsair que permite personalizar los ajustes avanzados: retroiluminación, funciones del joystick, del panel táctil, de los botones L/R y gestos. Descárguelo desde el sitio oficial www.corsair.com/downloads e instálelo en un PC con Windows.

¿Cómo limpiar el teclado Corsair K83?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. Evite productos abrasivos o disolventes. No rocíe líquido directamente sobre el teclado. Para manchas difíciles, humedezca ligeramente el paño con agua.

MANUAL DE USUARIO K83 CORSAIR

L - PULSANTI SINISTRO E DESTRO DEL MOUSE

R - CAVO USB PER DATI / RICARICA

El teclado de entretenimiento inalámbrico K83 ofrece lo último en control multimedia para la sala de estar. El diseño de aluminio refinado, con retroiluminación en blanco, complementa cualquier instalación. Gracias al panel táctil y al joystick integrados, la navegación por manús y la acción en los juegos es fluida e intuitiva. Conectelo a su PC a través de la tecnología inalámbrica ultranrápida de 2,4 GHz o a los reproductores de transmisiones multimedia y dispositivos móviles más conocidos a través de la conexión inalámbrica Bluetooth. Con un estilo elegante y lo último en control desde la sala de estar, el K83 es una butaca en primera fila para disfrutar de sus archivos multimedia.

Visite www.corsair.com/K83-FAQ para conocer las funcionalidades avanzadas y la compatibilidad con otros dispositivos.

LEA ESTO PRIMERO - ALIMENTACIÓN Y CARGA

El K83 debe cargarse completamente antes de utilizarse por primera vez. Conecte el K83 a un puerto USB 2.0 o 3.0 libre del PC con el cable de carga/datos USB, hasta que el LED de estado se ilumine permanentemente en verde.

Conecte el teclado a un puerto USB 3.0 o USB 3.1 (Type-A) de un ordenador con iCUE activo para disfrutar de la mayor velocidad de carga
El indicador LED de estado cambiará para indicar el estado de la batería cuando el teclado esté encendido, cargando, cargado o con poca batería
Reducir el brillo, desconectar la alimentación cuando cargado y no dejar la batería descargada durante largos periodos de tiempo ayudará a maximizar la duración de la batería*

	INDICADOR LED DE ESTADO	ESTADO DE LA BATERÍA
	VERDE FIJO	CARGADA
	PULSACIÓN VERDE	CARGANDO
	ROJO FIJO	BAJA
		CRÍTICAPULSACIÓN ROJA

xcargables tienen una duración limbada

MODO CONECTADO POR USB PARA WINDOWS®

Mientras el K83 esté conectado al PC y cargando, pasará automáticamente al modo conectado por USB. Puede cambiar al modo inalámbrico en cualquier momento.

INALÁMBRICA DE 2,4 GHZ PARA WINDOWS®

La tecnología inalámbrica ultrarrápida de 2,4 GHz se ha diseñado para juegos y otras aplicaciones de alto rendimiento.

Pulse el botón de encendido para encender el teclado
Conecte el receptor inalámbrico USB a un puerto USB 2.0 o 3.0 disponible en el PC
El indicador LED de estado se iluminará con una luz blanca fija cuando se conecte

IMPORTANTE: Si la conexión de 2,4 GHz no se realiza automáticamente, cambie el receptor inalámbrico USB a otro puerto USB del panel frontal alejado de dispositivos que puedan provocar interferencias, como otros adaptadores USB, equipos de redes inalámbricas y dispositivos de almacenamiento USB, como unidades flash.

Si es necesario volver a establecer la conexión, inicie el emparejamiento del receptor inalámbrico USB mediante el menú de configuración del software ICUE y mantenga pulsado FN + F5 en el teclado durante 2 segundos.

CONFIGURACIÓN DE LA CONEXIÓN INALÁMBRICA BLUETOOTH® PARA WINDOWS® O ANDROID™

La tecnología inalámbrica Bluetooth es excelente para teclear, navegar y controlar la reproducción multimedia.

Inicie el modo de emparejamiento de Bluetooth en un producto habilitado para Bluetooth 4.0 o superior
Mantenga pulsado FN + F6 en el teclado hasta que el indicador LED de estado parpadee rápidamente en azul
Introduzca el código del producto Bluetooth en el teclado y pulse la tecla Enter El indicador LED de estado se iluminará con una luz fija azul cuando se conecte
El K83 dispone de dos teclas Bluetooth (F6 y F7) fáciles de recordar y que permiten alternar de forma sencilla entre más de un dispositivo Bluetooth anfitrión.

TECLA	MODO DE CONECTIVIDAD	INDICADOR LED DE ESTADO
F5	INALÁMBRICA 2,4 GHz	BLANCO
F6	INALÁMBRICA BLUETOOTH 1	AZUL
F7 CIAN	INALÁMBRICA BLUETOOTH 2
	CONEXIÓN USB (AUTO)	AMARILLO

CONOZCA SU TECLADO

A - INDICADOR LED DE ESTADO
B-TECLAS DE RÁPIDO NAVEGACIÓN
C - LED DE BLOQUEO DE MAYÚSCULAS
D - TECLAS DE ACCESO RÁPIDO
E-LED DE BLOQUEO DE DESPLAZAMIENTO
F-TECLAS MULTIMEDIA DE ACCESO RÁPIDO

G-TECLA DE BRILLO DE RETROILUMINACIÓN
H - RUEDA DE CONTROL DE VOLUMEN CON PULSACIÓN PARA SILENCIAR
I-TECLA F-LOCK
J-JOYSTICK DE NAVEGACIÓN
K-PANEL TÁCTIL PRECISO
L-BOTONES DE RATÓN IZQUIERDO Y DERECHO

M-BOTÓN L
N-BOTÓN R
O - BOTÓN DE ENGENIDO CON INDICADOR LED
P - PUERTO USB DE CARGA / DATOS
Q - RECEPTOR INALÁMBRICO USB
R-CABLE USB DE CARGA / DATOS

La tecla F-Lock (I) alterna el modo multimedia con que cómedas toclas do

acceso rápido y el modo de juego con teclas de función estándar.

	MODOF-LOCK	F1 - F12	TECLA
APAGADO	MULTIMEDIA	HOTKEYS	HABILITADO
ENCENDIDO		F KEYS	DESHABILITADOJUEGO

Mantenga pulsada la tecla

para acceder rápidamente a funciones de tecla alternativas:

*Puede que no todas las funciones están disponibles en todos los dispositives.

El K83 le ofrece una forma exclusiva y potente de disfrutar del entretenimiento en su sala de estar.

La rueda de volumen (H) ajusta el nivel del audio y puede pulsarse para activar y desactivar el silencio
El panel táctil (K) mueve el cursor del ratón, dispone de dos botones de clic de ratón estándar (L) y es compatible con los gestos avanzados para Windows 10
El joystick (J), el botón L (M) y el botón R (N) ofrecen una experiencia similar a la del gamepad para disfrutar de un control moderno

F-LOCK	JOYSTICK	BOTÓN L	BOTÓN R
APAGADO	MUEVE LA CASILLA DE SELECCIÓN PARA NAVEGAR EL MENU	SELECCIONAR	AIRÁS
ENCENDIDO	MUEVE EL CURSOR DEL RATÓN EN LOS JUEGIOS	CLIC IZQUIERDO	CLIC DERECHO

Para conseguir la mejor experiencia de juego, colóquese el teclado en el regazo y use la mano izquierda para las teclas WASD o QWER y la derecha para el joystick con los botones L y R.

NOTA: Puede que no todas las funciones estén disponibles en todos los dispositivos. Visite www.corsair.com/K83-FAQ para conocer las funcionalidades avanzadas y la compatibilidad con otros dispositivos.

SOFTWARE iCUE

Instale el software iCUE en un PC Windows para personalizar los modos y la configuración del joystick, el panel táctil, los botones L y R, los gestos avanzados y la retroiluminación, y personalizar totalmente el producto.

Descargue iCUE de www.corsair.com/downloads

PARABÉNS!