K83 - キーボード CORSAIR - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ワイヤレスエンターテイメントキーボード
ブランド	Corsair
モデル	K83
寸法 (長さ x 幅 x 高さ)	370 x 130 x 20 mm (推定)
重量	0.6 kg (推定)
電源	内蔵リチウムイオン充電池、USB充電
バッテリー駆動時間	使用状況により異なる、最大数週間（非公表）
接続方式	2.4GHzワイヤレス（USBレシーバー）、Bluetooth 4.0+、USB有線
バックライト	白色、iCUEで調整可能
タッチパッド	あり、高度なジェスチャー対応
ジョイスティック	あり、L/Rボタン付き
音量ホイール	あり、ミュート機能付き
マルチメディアキー	あり（F-Lockモードに応じてF1-F12）
有線モード	充電時に自動切替
カスタマイズソフトウェア	iCUE（Windows）
シャーシ素材	ブラッシュドアルミニウム
お手入れとクリーニング	柔らかい乾いた布で拭き、液体や研磨剤は避けてください
安全上の注意	水にさらさない、開けない、付属の充電器のみ使用
交換部品	内蔵バッテリーは交換不可、USBレシーバーとUSBケーブルは別売り
修理可能性	限定的、バッテリーははんだ付け済み、専門家による修理が必要
保証	2年間（Corsair標準保証）
互換性	Windows、Android、iOS（Bluetooth経由）

よくある質問 - K83 CORSAIR

Corsair K83キーボードの充電方法は？

付属のUSBケーブルをコンピューターまたは充電器のUSB 2.0/3.0ポートに接続します。充電中はLEDが緑色に点滅し、フル充電になると緑色に点灯します。より速く充電するにはUSB 3.0ポートを使用してください。

バッテリーLEDインジケーターの意味は？

緑点灯：充電完了；緑高速点滅：充電中；赤点灯：バッテリー残量低下；赤高速点滅：バッテリー切れ間近。

K83を2.4GHzワイヤレスモードで接続する方法は？

キーボードの電源を入れ、USBレシーバーをコンピューターのポートに挿します。接続されると白色LEDが点灯します。接続に失敗した場合は、レシーバーを他のワイヤレスUSBデバイスから離して再試行してください。再ペアリングするには、FN+F5を2秒間押し続けます。

K83をBluetoothで接続する方法は？

デバイスのBluetoothをオンにします。キーボードで、FN+F6（1台目）またはFN+F7（2台目）をLEDが青色に点滅するまで押し続けます。Bluetoothリストからキーボードを選択し、画面に表示されたコードをキーボードで入力してEnterキーを押します。

接続モードの切り替え方法は？

F5（2.4GHz）、F6（Bluetooth 1）、F7（Bluetooth 2）キーを使用します。ステータスLEDはモードに応じて色が変わります：2.4GHzは白、Bluetooth 1は青、Bluetooth 2はシアンです。有線モードでは黄色になります。

F-Lockキーの機能は？

F-Lockキーは、マルチメディアモード（F1-F12をショートカットとして使用）とゲーミングモード（標準ファンクションキー）を切り替えます。マルチメディアモードでは、F1-F12キーでメディアのナビゲーションと再生を制御します。

ジョイスティックとタッチパッドの使い方は？

ジョイスティック（J）とL（M）・R（N）ボタンはゲームコントローラーとして機能します。タッチパッド（K）はマウスカーソルを動かし、Windows 10のジェスチャーに対応します。F-Lockオフ時はジョイスティックでナビゲーションエリアを移動、オン時はマウスとして機能します。

充電中に有線でキーボードを使用できますか？

はい、USBケーブルをコンピューターに接続すると、キーボードは自動的にUSB有線モードに切り替わり、充電中も通常通り動作します。

iCUEソフトウェアとは何ですか？インストール方法は？

iCUEはCorsairのソフトウェアで、バックライト、ジョイスティック、タッチパッド、L/Rボタン、ジェスチャーの詳細設定をカスタマイズできます。公式サイトwww.corsair.com/downloadsからダウンロードし、Windows PCにインストールしてください。

Corsair K83キーボードのクリーニング方法は？

柔らかい乾いた布で表面を拭いてください。研磨剤や溶剤は避けてください。キーボードに直接液体をスプレーしないでください。頑固な汚れには、布を軽く水で湿らせてください。

使用説明書 K83 CORSAIR

G - BACKLIGHT BRIGHTNESS KEY

M-L BUTTON

KEY	HOTKEY FUNCTION
	STOP PLAYBACK
	SKIP BACKWARD
	PLAY / PAUSE
	SKIP FORWARD

K - PRÄSZISIONS-TOUCHPAD

Q - USB-DRAHTLOSEMPFÄNGER

F - HOTKEYS FÜR MEDIEN

STEROWANIE ROZRYWKOWYMI

K83 ワイヤレスエンターテインメントキーボードは、新型の室内メディア制御機能を掲載しています。白色バックライトを借えた洗浄されたメジウムデザインです。どんな設定も際立たせます。タッチパッドとジョイスティックが内蔵されており、メニューのLEDデータやゲームプレイで、スムーズかつ消滅的な操作を実現します。PCには起高速2.4GHz帯ショイス終出で、人気の高いストリーミングメディアプレイヤーとセバイルデイズにはBluetooth ワイヤレス経由で最終できます。スタイリッシュなデザインに室内メディア制御機能を備えたK83があればお使いのメディアを自由自在で操作できます。

上級機能と対応機器については www.corsair.com/K83-FAQ をご覧ください。

ご使用前にお読みください - 電源と充電

K83 を最初にお使いいただく際は、一度完全に充電してください。USB 充電ノデータケーノルをお使いの PC の利用可能な USB 2.0 または 3.0 ポーに差し込んで、K83 を接続します。入テータス LED が線に点灯するまでケーノルを差し込んでください。

充電速度を最速にするには、キーボードをICUEを実行しているPCのUSB3.0または3.1(Type-A)ポートに接続します

ステータス LED インジケータは、エーボードの電源を入れた時、充電中、充電完了時、低電力時に、バッテリーステータス表示に変わります
充電池の寿命を少しでも長く保つために、明るさを軽減させる、充電後に電源コードをコンセントから外しておく、長時間放電したまま放置しないなどの対策を取りましょう*

ステータス LED インジケータ	バッ テ リーステータス
緑 (点灯)	充電完了
緑 (パルス点滅)	充電中
赤 (点灯)	発量:少
赤 (パルス点滅)	発量:ごくわずか

「充電可能(ステ)」0次合は貢売があります

WINDOWS® 向け USB 有線モード

K83 を PC に接続して充電している間は、K83 が自動的に USB 有線モードに入ります。いつでもワイヤレスモードに切り替えられます。

WINDOWS® 向けに 2.4GHz ワイヤレスに設定する

超高速 2.4GHz 帯ワイケレスは、ゲームやその他の高パフォーマンス用途向けに設計されています。

電通ボタンを押してキーボードの電源を入れます
USB ワイヤレスレシーバーを PC の空いているフロントパイル USB 2.0 または 3.0 ポートに差し込みます 接続されると、ステータス LED インジケータのランプが点灯します

重要: 2.4GHz 接続が自動ではない場合には、USB ワイヤレスレシーバをフロントパネルの別の USB ポートに移動させます。その際、他の USB ワイヤレスアダプタ、ワイヤレスネットワーク構築。フラッシュドライブなどのUSB ストレージデバイスを含め、干渉する可能性のあるデバイスからできるだけ引き離してください。

再接続が必要な場合には、iCUE ソントウェア設定メニューから USB ワイヤレスレシーバーのペアリングを起動し、キーボードの FN を押した状態で F5 を2秒間長押しします。

BLUETOOTH® ワイヤレスを WINDOWS 向けまたは ANDROID™ 向けに設定する

Bluetooth ワイヤレスは、タイピング、ナビゲーション、メディアの再生の操作に限値です。

Bluetooth 4.0 以降に対応している製品で、Bluetooth ベアリングミードを起動します キーボードの FN + P6 ポタンを、ステータス LED インジケータが青色に高速点滅するまで民押します キーボードで、お使いの Bluetooth 裂出のコードを入力して Enter キーを押します 接続されると、ステータス LED インジケータが青色に点灯します

K83 には Bluetooth キーが 2 つあり (F6 と F7)、これらを使うと、変数の Bluetooth ホストデバイスを記憶して間半に切り替えることができます。

キー	接続性モード	ステータス LED インジケータ
F5	2.4GHz帯ワイヤレス	白
F6	BLUETOOTH ワイヤレス 1	寿
F7	BLUETOOTH ワイヤレス 2	シアン
	USB 有線モード(泊地)	英

キーボードについて

C-CAPS LOCK LED インジケータ

1-Fロックナー

O-LED インジケータ付き電源ポタン

D-ワイヤレスホットキー

J- ビゲーションジョイスティック

P-USB 充電 / データ ボート

E-SCROLL LOCK LED インジケータ

K-精拝なタッチパッド

Q-USB ワイヤレスレシーバー

F-メディアホットキー

L-マウスの左右ケノックボタン

R - USB 充電 / データケーブル

Fロックキー(0)で、便利なホットキーが使えるメディアモードと、標準ファンクションキーを使えるゲームモードとを切り始えることができます。				Fロッ	モード	F1-F12	曙キー
				OFF	メディア	小ット+	有効
				ON	ゲーミング	F KEYS	年効
キー	ホットキー機能		キー	ホットキー機能		キー	ホットキー機能
	尻る			2.4 GHzワイヤレスモード			再生停止
	ブラリザ配動/小-ム画面			BLUETOOTHワイヤレスモード 1			春を笑し
	アプリケーションの切り替え			BLUETOOTHワイヤレスモード 2			再生/一時停止
	検索			メディアプレイヤーの起動			早送り

キー	ホットキー機能
	戻る
	ブラウガ起動/ホーム画面
	アプリケーションの切り替え
	検索

キー	ホットキー機能
	2.4 GHzワイヤレスモード
	BLUETOOTHワイヤレスモード 1
	BLUETOOTHワイヤレスモード 2
	メディアプレイヤーの起動

キー	ホットキー機能
	再牛停止
	替え突じ
	再生/一時停止
	早送り

キーを併用すると、代替キー機能にすばやくアクセスできます。

十一	機能
	INSERT
	SCROLL LOCK
	DELETE

卡一	機能
	PRINT SCREEN
	MENU
	CHECK BATTERY

キー	機能
	HOME / END
	PAGE UP / DOWN
	PAUSE BREAK

すべて20歳以上ですべての機能が利用可能性と無しもせん

K83は、室内エンターテインメントを満喫できるユニークでパコフルな機能を備えています。

ポリュームローラー (H) は、音量レベルを調節する機能で、
押すと消音機能をオンまたはオフにすることができます
精緻なタッチパッド (K) は、マウスカーソルを動かし、 2 つの標準マウスクリックパターン (L) 機能があり、Windows 10の高度ジェスチャーをサポートします
ジュイスティック (J), L ポタン (M), R ポタン (N) を合わせることで、 品名制御のゲームバッドのような体 躢が実現します

F ロッ	ジョイスティック	L ポタン	R ポタン
OFF	貴のボックスを動かしてメーナザージョンします	選択	戻る
ON	マウスカーソルをゲーミング用に取ります	左クリック	右クリック

最高のゲームプレイ体験を実現するには、キーボードを膝の上に置き、WASDやQWERを左手で、LボタンとRボタンを備えたジュイスティックを右手で操作してください。

注：すべてのデバイスですべての機能が利用可能とは限りません。上級機能と対応機器に関する情報はwww.corsair.com/K83-FAQをご覧ください。

ICUE ソフトウェア

Windows PC に iCUE ソフトウェアをインストールして、モードや設定をカスタマイズすることで、ジョイスティック、タッチパッド、L ポタンとR ポタン、高度チェスチャー、バックライトをお好みに合わせて調整できます。

www.corsair.com/downloads から iCUE をダウンロードしてください。

恭喜！

設定 WINDOWS® 或 ANDROID™ 適用的 BLUETOOTH® 無線功能

E-SCROLL LOCK LED 指示器

K-精雅式膜控板

Q-USB 無線接收器

F-媒疆热能

L-滑鼠左键和右键

R-USB 充電/數據線