Twin Trail - Paseante TfK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Twin Trail TfK

MANUAL DE USUARIO Twin Trail TfK

Instrucciones de uso

Instrucciones de uso y condiciones de garantía

Muy bienvenido al mundo de TFK.

Antes de utilizar, tómese unos minutos para leer cuidadosamente las instrucciones que siguen. IMPORTANTE: A continuación, guarde el manual cuidadosamente, para futuras consultas. ¡El incumplimiento de estas instrucciones puede poner en peligro la seguridad del niño!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD + ADVERTENCIAS

ADVERTENCIA: ¡Nunca deje a su niño solo en el coche!

ADVERTENCIA: Esta unidad de asiento no es adecuada para niños menores de 6 meses. ¡Peso máximo de 15 kg! ¡Adecuado para el transporte de un máximo de dos niños!

ADVERTENCIA: ¡Este coche es adecuado para niños a partir de 0 meses cuando está equipado con un dispositivo para gemelos!

ADVERTENCIA: ¡Antes de usar, asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo están cerrados!

ADVERTENCIA: Al plegar y desplegar el coche para los niños, asegúrese de que su hijo se encuentra apartado del coche, a fin de evitar daños personales.

ADVERTENCIA: No deje que su niño juegue con el coche.

ADVERTENCIA: ¡Este equipo no es adecuado para el senderismo o practicar el patinaje!

ADVERTENCIA: ¡Las cargas fijadas en la barra de empuje perjudica la estabilidad del coche!

ADVERTENCIA: ¡Apretar el cinturón de seguridad de 5 puntos de su hijo, incluso en el caso de uso de una bolsa para coche de niños!

ADVERTENCIA: Debe asegurarse de que el capazo, la unidad de asiento o el asiento de coche para niños están instalados correctamente.

- Los asientos de coche para niños con una plataforma no se pueden utilizar como cama para dormir o cuna. Si su hijo necesita dormir, debe utilizar el equipo apropiado para carros de niños, una cuna o una cama adecuada.

- ¡Nunca estacione el coche sin los frenos de aparcamiento fijados!

- ¡Nunca levante el coche con el niño sentado!

- ¡Nunca utilice el coche en escaleras mecánicas, con el niño sentado!

- ¡Antes de transportar sobre escaleras u otro tipo de obstáculos, revise siempre los dispositivos de bloqueo y levante el coche sólo a través de los componentes firmes de la estructura!

• ¡La carga máxima de la canasta es de 5 kg! Cualquier otro compartimiento del coche puede llevar únicamente máx. 0,5 kg.
• Presión de aire en los neumáticos 1,2 bar

¡Verifique las conexiones a intervalos regulares para un funcionamiento correcto! ¡En caso de reparaciones, utilice sólo piezas de recambio originales!

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO

- (Fig. I) Para utilizar el Twin Trail, abata la barra de empuje (1), hacia arriba. El coche es, como tal, abierto. Asegúrese de que las clavijas encajen de forma audible en el dispositivo de bloqueo (2).

- (Fig. II) El asiento es fijado con 4 botones pulsadores (a) en ambos lados de la estructura. Además, este se apoya en el reposapiés por medio de dos botones pulsadores (b). Montar primero en el asiento de la izquierda, en el sentido de la marcha.

- (Fig. III) Encajar la cobertura en los soportes (4), en la barra exterior, y el soporte en la barra intermedia. A continuación, la cobertura se fija por medio de dos botones pulsadores (c), en el asiento y en la estructura (d). Puede ser fijada, además, en la barra intermedia con una correa. Al abrir el cierre (5), la cobertura se puede abrir más adelante.

- (Fig. IV) Para hacer el montaje de las ruedas traseras, encajar los ejes (6) en la estructura, de modo que los frenos asienten en el soporte. Fijar los ganchos de bloqueo (7) en el freno (8). Si desea quitar las ruedas, suelte el cable del freno (7) y presione el botón de canguro en el centro de la rueda. En ese momento, será posible quitar las ruedas.

- (Fig. V) Instale la rueda delantera (9) en la abertura prevista a tal fin, hasta que encaje de forma audible. En la posición 1, la rueda delantera se puede girar libremente (9) y en la posición 2 se puede fijar. Al pulsar el botón rojo con la flecha (10), la rueda se puede quitar por debajo. En el soporte de la rueda se encuentran 2 tornillos (11), con los cuales puede ajustar el curso recto del Twin Trail, si es necesario.

- (Fig. VI) Los dos respaldos del coche se pueden ajustar de manera continua con la correa. Para ello, presione las dos piezas de plástico (13) y ajuste la escuadra del asiento con la correa.

- (Fig. VII) El reposapiés se puede plegar hacia arriba. Bloquéelo con el dispositivo para descansar los pies (14).

- (Fig. VIII) El cinturón de seguridad se aprieta correctamente cuando las dos hebillas (15) encajen audiblemente en la cerradura del cinturón de seguridad. Para abrir, sólo tiene que pulsar el botón en el centro del soporte (16). El cinturón se puede adaptar al tamaño del niño, con el sistema de sujeción x, y, z. El cinturón se fija en los 5 puntos x, y, z.

- (Fig. IX) Encaje la barra abdominal, por arriba, en los agujeros de la estructura. Fije la barra abdominal, usando las palancas de sujeción (17). Al pulsar los botones rojos (18) de los lados izquierdo y derecho, es posible moverla para varias posiciones.

- (Fig. X) La altura de la barra de empuje se puede arreglar presionando las dos articulaciones de ajuste (23).

- (Fig. XI) El freno de mano funciona como freno de aparcamiento y de arranque en simultáneo. Para activar el freno de aparcamiento, tire completamente la palanca del freno (20) y ajuste la palanca de estacionamiento (21) de manera que la palanca de freno quede bien apretada (20) y los frenos permanentemente bloqueados. Si se verifica una reducción del efecto de frenado, es posible realizar un ajuste. Para ello, gire el tornillo de ajuste (22) en la palanca de freno, en la dirección opuesta a las agujas del reloj, y compruebe el efecto de frenado.

- (Fig. XII) Para plegar el Twin Trail, es necesario tirar de los dos dispositivos de bloqueo (23) hacia arriba. Estos permanecen abiertos de forma automática. A continuación, el mango (24) se puede tirar hacia adelante. La estructura se pliega automáticamente.

- (Fig. XIII) Cerrar la protección de transporte (25) en la estructura, para que el Joggster Trail no se despliegue inadvertamente.

- (Fig. XIV) Si viaja con Twin Trail en áreas no protegidas, fijar el cinturón de seguridad provisto en el eje trasero. A continuación, fije la correa elástica en su muñeca.

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

• Para limpiar todas las piezas, utilice un paño húmedo.
• No utilice detergentes ni lubricantes agresivos.
• Aplique aceite en spray en las articulaciones y los cojinetes de las ruedas para que funcionen con suavidad.
• Las fundas del asiento se pueden lavar a mano a 30°. No las lave a máquina ni las introduzca en la secadora.
• En ocasiones, las ruedas pueden dejar marcas negras en el suelo. Retire las cosas que se enganchen en las ruedas (p. ej. piedras) para evitar daños en el suelo.

CONDICIONES DE GARANTÍA

En caso de reclamación justificada, se aplicará la normativa legal. Conserve el recibo de la compra como comprobante durante el período de garantía legal. Ésta es de 2 años y empieza cuando se le entrega el cochecito. Las deficiencias del producto quedan limitadas a defectos de material y fabricación que ya existían en el momento de la entrega. La garantía no cubre:

• Síntomas naturales de desgaste y daños ocasionados por el uso excesivo.
• Daños derivados de una utilización inadecuada o incorrecta.
• Daños derivados de un montaje y la puesta en funcionamiento inadecuados.
• Daños derivados de un manejo o mantenimiento negligentes.
• Daños derivados de alteraciones improcedentes del cochecito.

Notifique los defectos inmediatamente para evitar daños mayores.

Motivos de reclamación

Los productos de TFK se fabrican principalmente a base de aluminio y, por tanto, son inoxidables. Sin embargo algunas piezas están lacadas, galvanizadas o disponen de otro tipo de protección en la superficie. En función del mantenimiento y el uso, estas piezas se pueden oxidar. De ser así, esto no se considera un defecto.

• Los rasguños son síntomas normales de desgaste y no se consideran un defecto.
• Los tejidos húmedos que no se sequen ni ventilen lo suficiente pueden enmohecerse. Esto no se considera un defecto de fabricación.
• La luz del sol, el sudor, los detergentes, el roce o un lavado muy frecuente pueden decolorar el tejido, lo cual no se considera un defecto.
• Al comprar el producto, le recomendamos que compruebe si el tejido, las costuras y las cremalleras están bien cosidos y funcionan correctamente.
• Después de un uso continuado, las ruedas presentarán signos naturales de desgaste. Los daños derivados de acciones externas no se consideran un defecto. Es inevitable que pueda haber algún desequilibrio en el cochecito, lo cual no se considera un defecto.

Compruebe por norma el producto al recibirlo para evitar posteriores reclamaciones. Si detecta una tara posteriormente, diríjase a su distribuidor lo antes posible. Éste se pondrá en contacto con nosotros para saber cómo proceder. TFK no acepta envíos sin previo aviso y sin autorización.