GS60G - Máquina de efectos Laserworld - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector de efecto láser
Marca	Laserworld
Modelo	GS60G
Fuentes láser	Diodo rojo (650nm) y DPSS verde (532nm)
Potencia láser (rojo)	30 - 60 mW
Potencia láser (verde)	> 30 mW
Clase láser	2 (DIN EN 60825-1:2015)
Protección IP	IP67 (proyector), IP44 (adaptador)
Alimentación	CA 100-240V 50/60Hz mediante adaptador, salida 5V CC
Consumo eléctrico	1,8 W
Dimensiones (L x An x Al)	85 x 70 x 120 mm
Peso	0,45 kg
Temperatura de funcionamiento	-5 °C a +38 °C
Desviación del haz	> 90°
Efectos láser	Múltiples puntos, estrella, red de difracción
Uso	Interior y exterior
Mantenimiento	Desconectar el adaptador cuando no se use; evitar encendidos cortos y rápidos
Seguridad	No abrir el aparato; no mirar directamente el haz; respetar una distancia mínima de 1,5 m
Contenido de la caja	Proyector, manual de instrucciones, placa de fijación, adaptador de corriente
Garantía	Los daños debidos a un uso incorrecto no están cubiertos

Preguntas frecuentes - GS60G Laserworld

¿Cómo instalar el proyector láser GS60G?

Fije el láser a una estaca de tierra utilizando la escuadra de fijación y el caucho. Conecte el adaptador de corriente a la toma eléctrica. Asegúrese de que la polaridad sea correcta. El proyector se enciende inmediatamente.

¿Cuál es la clase láser del GS60G?

El GS60G es un aparato de clase láser 2 según la norma DIN EN 60825-1:2015. Es seguro para una exposición momentánea, pero no se debe mirar directamente al haz.

¿Puedo usar el GS60G en exteriores?

Sí, el proyector está clasificado IP67, lo que lo hace hermético al polvo y protegido contra salpicaduras de agua. Se puede usar en exteriores, pero no sumergirlo.

¿Cómo mantener el láser GS60G?

Desconecte el adaptador de corriente cuando el aparato no se use. Evite encenderlo en intervalos cortos y rápidos para no reducir la vida útil del diodo láser. Transportelo protegido de golpes.

¿Qué hacer si el láser no se enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente conectado y que la toma eléctrica funcione. Asegúrese de que la polaridad del cable de alimentación no esté invertida. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor o a Laserworld.

¿Cuál es el consumo eléctrico del GS60G?

El GS60G consume 1,8 W en funcionamiento. Use un adaptador de corriente que proporcione una salida de 5V CC.

¿Cuáles son los efectos láser disponibles?

El GS60G produce efectos de múltiples puntos, cielo estrellado y red de difracción. Utiliza una fuente láser roja (650nm) y verde (532nm).

¿Puedo abrir el aparato para repararlo?

No, el aparato no contiene ninguna pieza reparable por el usuario. Abrir la carcasa expone a una radiación láser peligrosa. Cualquier intervención debe ser realizada por un profesional.

¿Cuál es la temperatura de uso recomendada?

El GS60G puede funcionar entre -5°C y +38°C. Por debajo de +8°C, la potencia del módulo verde puede disminuir, lo cual es normal.

¿El GS60G se entrega con un control remoto?

No, el control remoto RF solo está disponible para los modelos GS-60RG Xmas RC y GS-70GB Xmas RC. El GS60G no incluye control remoto.

MANUAL DE USUARIO GS60G Laserworld

Manual / Bedienungsanleitung / Manual de usuario

Mode d'emploi

Garden Series

GS-60G, GS-60G move,

Por favor, dedique unos minutos a la lectura complete de este manual antes de operar este equipo de efectos de luz laser.

English Deutsch Français Español 08/2016

Español - Aviso legal:

Gracias por su compra de este product Laserworld.

Debido a la evolución continua del producto y mejoras técnicas, Laserworld (Suiza) AG se reserva el derecho de hacer modificaciones a sus productos.

Este manual y su contenido se han hecho con el debido cuidado pero Laserworld (Suiza) AG no puede, sin embargo, asumir ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión o cualquier daño resultante.

Las marcas y nombres de productos mencionados en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Content:

1. Contenido del paquete
2. Avisos preliminares
3. Puesta en marcha, instrucciones de seguridad
4. No abrir el dispositivo
5. Advertencias y otros avisos en el dispositivo
6. Instalación y funcionamiento
7. Unidad de control remoto

8. Notas de servicio

9. Declaración final
   • Ficha técnica y especificaciones

1. Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los componentes enumerados estén incluidos y que no presenten daños. Contenido del paquete:

1 x equipo de luz láser 1 x manual 1 x estaca

1 x adaptador de corriente 1 x unidad de control remoto GS-60G move, GS-60RG RC Xmas, GS-70GB Xmas RC, GS-70RG move, GS-100RGB) move

(única versión

2. Avisos preliminares

1. Por favor utilice este equipo únicamnete de acuerdo a estas instrucciones de uso.
2. No utilice este equipo si existen daños visibles en la cubierta, adaptador de corriente o en el cable de corriente.
3. No mirar nunca directamente al origen del láser de un proyector láser.
4. Este equipo está fabricado con un grado de protección IP67. Está protegido contra el polvo y contra inmersión temporal en agua. No utilizar el aparato de bajo del agua.

3. Puesta en marcha, instrucciones de seguridad

1. Asegúrese de utilizar el voltaje correcto; véase la información en este manual.
2. Asegúrese de que el dispositivo no está conectado a la red eléctrica durante la instalación.
3. La instalación tiene que hacerse de acuerdo con las normas de seguridad de su respectivo país.
4. Asegúrese siempre de que no se supere el máximo de exposición permisible (MEP) en las zonas accesibles a personas o animales. ¡Debe respetarse una distancia mínima de 1,5 metros a la exposición directa a personas o animales!
5. Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura, no lo enchufe inmediatamente. La condensación puede dañar el dispositivo.
6. No utilice nunca un regulador de intensidad, RC u otros zócalos

conmutados electrónicamente. Siempre que sea posible, no utilice el proyector láser junto con electrodomésticos grandes (especialmente máquinas de niebla) en la misma red!

1. Asegurar que el equipo esté suficientemente ventilado y no coloque el dispositivo en ninguna superficie radiante o fuente de calor. Asegúrese de que el dispositivo no se sobrecaliente.

2. No utilice este dispositivo por debajo de los -5 grados centígrados.

3. El funcionamiento del láser por debajo de los 8°C puede ocasionar pérdidas de potencia. Esto se debe a principios físicos elementales y no a un error o defecto del equipo.

4. Esta unidad está diseñada para su uso en interiores y al aire libre.

4. No abrir el dispositivo

Este producto no tiene partes reparables por el usuario en el interior. ¡No abra el dispositivo – la radiación láser puede ser peligrosa!

5. Advertencias y otros avisos en el dispositivo

GS-60G, GS-60G move, GS-50RG Xmas

Salida del láser ¡Radiación láser! Evite la exposición al rayo. Precaución Emisión de láser Atención salida del láser Laserworld GS- Modelo ¡Radiación láser! Evite la exposición al rayo. Láser clase 2

Salidas del láser ¡Radiación láser! Evite la exposición al rayo. Precaución Emisión de láser Atención salida del láser Laserworld Modelo ¡Radiación láser! Evite la exposición al rayo. Láser clase 2

6. Instalación y funcionamiento

1. Elija un lugar de interior o al aire libre adecuados para su equipo de luz láser.

2. Instalación:

- Atornille el soporte en ángulo utilizando el tornillo incluido en el paquete.

1. Conecte el adaptador de corriente al cable de alimentación del dispositivo.

2. Conecte el adaptador de alimentación a la red eléctrica.

3. El dispositivo láser comienza a proyectar inmediatamente.

4. Desconecte el equipo de la red para desactivar el efecto de luz láser.

7. Funcionamiento del mando a distancia

Disponible sólo para GS-60RG Xmas RC, GS-70GB Xmas RC, GS-70RG move, GS-100RGB move.

Botón de ON/OFF Aumento de velocidad de Flash Aumento de velocidad de Rotación Cambio de color Bajada de velocidad de Rotación Bajada de velocidad de Flash Modo de funcionamiento Temporizador

Disponible sólo para GS-100RG move. Para activar los tres colores – rojo, verde y azul – para que se muestren a la vez, primero selecciona uno de los colores en el control remoto. A continuación apaga el láser utilizando el botón rojo del control remoto y vuélvelo a encender. Ahora se mostrarán todos los colores a la vez.

8. Notas de servicio

• Encender y apagar de forma continuada este dispositivo reducirá notablemente la durabilidad del diodo láser.
• Evite golpes fuertes a este dispositivo y garantice la suficiente protección durante el transporte. CuidesuproductoLaserworld.
• Desconecte el aparato de la red cuando no vaya a utilizarlo.

- Los dispositivos de la Serie Garden nosonaptosparausoprofesional.

- La garantía quedará anulada si el dispositivo tiene daños causados por un manejo inadecuado, uso negligente o por no respetar las instrucciones de seguridad y notas de servicio.

Declaración final

Los productos Laserworld se prueban y se inspecciona el contenido del embalaje antes de salir de nuestro almacén. Los usuarios deben seguir las normas de seguridad locales y las advertencias en este manual y cumplir con todos los reglamentos dentro de su lugar de uso. Los daños provocados por su uso inadecuado anularán cualquier responsabilidad o garantía de nuestros productos.

Debido a la evolución contínua del producto, por favor consulte la última actualización de este manual en www.laserworld.com. Si usted tiene alguna duda póngase en contacto con su distribuidor / lugar de compra o utilice la sección de contacto en nuestro sitio web.

Para cuestiones de servicio, por favor póngase en contacto con su distribuidor / lugar de compra y asegúrese de que solo se utilicen repuestos originales de Laser-world en las reparaciones.

Los productos están sujetos a cambios salvo error u omisión.

Laserworld (Switzerland) AG

Kreuzlingerstrasse 5

8574 Lengwil

SUIZA

Número de empresa: CH-440.3.020.548-6

Registro Comercial del Cantón de Turgovia

CEO: Martin Werner

IVA (Suiza): 683 180

UID (Suiza): CHE-113.954.889

IVA (Alemania): DE258030001

Directiva WEEE (Alemania): DE 90759352

C€

www.laserworld.com

[e-mail]

83626 Valley / Alemania