PV1560 - Hierro UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato PV1560 UFESA en formato PDF.
Preguntas frecuentes - PV1560 UFESA
Preguntas de los usuarios sobre PV1560 UFESA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Hierro en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones PV1560 - UFESA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. PV1560 de la marca UFESA.
MANUAL DE USUARIO PV1560 UFESA
Le agradecemos la compra de este modelo de plancha de vapor Ufesa.
El presente aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico, quedando por tanto excluido el uso industrial del mismo.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior.
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
⚠ Peligro de sacudidas eléctricas e incendio!
- No deje la plancha sin vigilancia cuando esté conectada a la alimentación. - Desconecte el enchufe de la red antes de llenar el aparato con agua o antes de retirar el agua restante tras su utilización.
- La plancha tiene que utilizarse y colocarse sobre una superficie estable. - Cuando se coloque sobre su soporte, asegúrese de que la superficie sobre la que se coloca el soporte es estable.
- No ha de utilizar la plancha si se caído, si hay señales visibles de daño o si existe fuga de agua, hay qu hacerla revisar por el Servicio Técnico Autorizado antes de volverla a usar.
- Con objeto de evitar posibles situaciones de peligro, las reparaciones e intervenciones que debieran efectuarse en el aparato, por ejemplo la sustitución del cable de conexión, sólo podrán ser ejecutadas por personal especializado del Servicio Técnico Autorizado.
- Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior, y pe con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con
aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.
- Mantener la plancha y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años cuando está conectada o enfriándose.
- ATENCIÓN. Superficie caliente. La superficie puede calentarse durante el funcionamiento.
- Conecte y use el aparato sólo en conformidad con los datos que figuran en la placa de características del mismo.
- Esta plancha debe conectarse obligatoriamente a un enchufe con toma de tierra. Si es absolutamente necesario usar una alargadera, compruebe que sea compatible con 16A y que tenga una toma de tierra.
- Si el fusible de seguridad empotrado en el aparato se funde, el aparato se vuelve inoperante. Para restaurar la operación normal del aparato, se debe llevar a un Centro de Servicio Técnico autorizado.
- Para evitar que la plancha trabaje bajo condiciones desfavorables, fenómenos como caídas de voltaje transitorias o fluctuaciones de luz, se recomienda que la plancha esté conectada a un sistema de suministro de energía con una impedancia máxima de 0.27Ω. Si es necesario, el usuario puede preguntar a la empresa de suministro de energía sobre el sistema de impedancia en el punto de interfase.
- No coloque el aparato directamente bajo el grifo para llenar depósito de agua.
- Desconecte el aparato de la red eléctrica tras cada uso o en caso de comprobar defectos en el mismo.
- No desenchufe el aparato de la toma de corriente tirando del cable.
ha do sumerja la plancha en agua o en cualquier otro líquido. - No deje el aparato expuesto a la intemperie (Iluvia, sol, escarcha, etc).
queDESCRIPCION
- Teclas de selección de temperatura ⊕ / ⊖.
- Pantalla.
- Botón de spray.
- Botón de inyección de vapor ⏻.
- Regulador de vapor (0-1-2-3).
- Boca de carga con tapa.
- Orificio de salida de spray 🚙.
- Botón "Autolimpieza".
- Depósito de agua.
- Suela.
- Vaso de llenado.
PLANCHA ELECTRÓNICA CON CONTROL DIGITAL
Las planchas electrónicas con control digital carecen de maneta para la regulación de la temperatura, pero están provistas de una pantalla indicadora y de las teclas de selección de temperatura ⊕ y ⊖. La pantalla indicadora está compuesta de varios iconos que muestran el estado de la plancha:
| OFF | Indica que la plancha está apagada y estado de espera. |
| SILK | Indica que la temperatura de planchado seleccionada es válida para seda y tej sintéticos. |
| WOOL | Indica que la temperatura de planchado seleccionada es válida para lana. |
| COTTON | Indica que la temperatura de planchado seleccionada es válida para algodón. |
| LINEN | Indica que la temperatura de planchado seleccionada es válida para lino. |
| Indica la opción de temperatura de planchado seleccionada. | |
| Indica el nivel de la temperatura de planchado seleccionada. |
La correspondencia con los símbolos que se muestran en la etiqueta de planchado de las prendas es la siguiente:
| ● | Seda y tejidos sintéticos (SILK) |
| ●● | Lana (WOOL) |
| ●●● | Algodón (WOOL) |
| MAX | Lino (LINEN) |
El manejo de la plancha es muy sencillo:
- Al enchufar el aparato, la pantalla indicadora se ilumina y plancha pasa al estado de espera (OFF).
- Para aumentar la temperatura de la suela basta con accic sucesivamente la tecla⊕. El ciclo que realiza la plancha es el siguiente:
- Para disminuir la temperatura de la suela basta con accio sucesivamente la tecla. El ciclo que realiza la plancha e siguiente:
Los símbolos indicadores de la temperatura de planchado seleccionada parpadean mientras la suela no alcance la temperatura de función, tanto al calentarse como al enfriarse.
ANTES DE USAR LA PLANCHA POR VEZ PRIMERA
Retirar cualquier protector o etiqueta adherida a la suela.
Con la plancha desenchufada, llene el depósito de la plancha con agua de la red. Enchufe el aparato y colóquelo apoyado se su talón en posición vertical. Seleccione el nivel de tempera
"LINEN".
Cuando la plancha alcance la temperatura seleccionada (los símbolos indicadores de temperatura dejan de parpadear) hagi evaporar el agua colocando el regulador de vapor al nivel accionando repetidas veces el botón de vapor
Al utilizar por primera vez el vapor, hágalo fuera de la ropa por si hubiese algo de suciedad en la cámara de vapor.
Durante el primer uso la plancha puede desprender algunos humos y olores que cesarán en pocos minutos.
MANERA DE USAR LA PLANCHA
Los símbolos indicadores de temperatura parpadean mientras la plancha se está calentando, y dejan de hacerlo tan pronto como se ha alcanzado la temperatura seleccionada.
^5 Una vez que la plancha está caliente se puede planchar, y también durante las posteriores fases de calentamiento de la misma.
De la misma manera, los símbolos parpadean mientras la plancha se está enfriando al pasar de una temperatura de planchado más alta a otra más baja, dejando de hacerlo al alcanzar la temperatura seleccionada (la bajada de temperatura puede durar varios minutos).
Compruebe en la etiqueta de la prenda la temperatura recomendada de planchado. Si no sabe de qué tipos de tejido está compuesta la prenda, determine la temperatura correcta, planchando una parte de la prenda que no se vea cuando la use o la lleve puesta.
Empiece planchando las prendas que requieran la temperatura más baja de planchado como las de fibras sintéticas "SILK".
Seda, lana y materiales sintéticos: planche las prendas por el revés para evitar que se produzcan manchas.
LLENAR DE AGUA EL DEPÓSITO 1
Colocar el regulador del vapor en la posición "0" y extraer el enchufe de la toma de corriente.
Use sólo agua limpia de red, sin aditivos de ningún tipo. AÍ cualquier otro líquido, como perfume, puede ocasionar daños en el aparato.
No utilice productos descalcificantes, ya que pueden dañar el aparato.
Cualquier daño causado por el uso de los productos anteriormente citados, provocará la anulación de la garantía.
No utilice agua de condensación de secadoras, aires acondicionados o similares.
Su plancha ha sido diseñada para usar agua de grifo.
Para que la función de la salida del vapor funcione de forma óptima durante más tiempo, mezcle agua de red con agua destilada proporción 1:1. Si el agua de su zona en muy dura, mezcle agua de red con agua destilada en proporción 1:2.
Nunca sobrepase la marca de llenado máximo "MAX".
PREPARACIÓN PARA EL PLANCHADO 2
Retire todos los protectores de la plancha.
Espere a que la plancha alcance la temperatura seleccionada (los símbolos indicadores de temperatura dejan de parpadear).
PLANCHADO SIN VAPOR 3
Coloque el regulador de vapor en la posición “0” Seleccione temperatura adecuada para cada tipo de tejido.
PLANCHADO CON VAPOR 4
Coloque el regulador de vapor en la posición "1" o superior.
El planchado con vapor es conveniente realizarlo cuando la temperatura de la suela es la correspondiente a "COTTON"
"LINEN".
SPRAY 5
Pulse el botón
“No use el spray sobre sedas.
GOLPE DE VAPOR 6
Seleccione el nivel de temperatura "LINEN".
Pulse repetidamente el botón
El intervalo entre pulsaciones debe ser de 5 seg.
VAPOR VERTICAL 7
No proyecte el vapor sobre ropa puesta.
No dirija el vapor a personas o animales.
Seleccione el nivel de temperatura "LINEN".
Pulse repetidamente el botón
El intervalo entre pulsaciones debe ser de 5 seg.
Espere 10 seg. tras cada ciclo de 4 pulsaciones.
SISTEMA DE DESCALCIFICACIÓN MÚLTIPLE 8
Dependiendo del modelo, esta gama está equipada con los sistemas antical “Aquacalc 2” (componentes 1+2) o “Aquacalc (componentes 1+2+3).
1. Self-clean
Cada vez que utilice el regulador de vapor, el sistema "selfclean" limpia los sedimentos de cal del mecanismo.
2. Botón "Autolimpieza"
Este botón ayuda a eliminar partículas de cal de la cámara de vapor. Si el agua de su zona es muy dura, utilice esta función semanas aproximadamente.
- Llene el depósito de agua. Conecte la plancha y seleccione el nivel de temperatura "LINEN".
- Una vez transcurrido el periodo de calentamiento necesario desenchufe la plancha y sujétela sobre un fregadero.
- Apriete el botón "Autolimpieza" y sacuda suavemente el aparato.
Saldrá vapor y agua hirviendo, arrastrando partículas de ca sedimentos si los hay.
- Cuando la plancha deje de gotear, suelte el botón, enchu caliente la plancha hasta evaporar los restos de agua.
3. Anti-calc
El cartucho antical ha sido diseñado para reducir la acumulación de cal que se produce durante el planchado con vapor y, de este modo, prolongar la vida útil de su plancha.
Sin embargo, tenga en cuenta que el cartucho antical no detendrá en su totalidad el proceso natural de acumulación de cal.
FUNCIÓN AUTOAPAGADO 9
(según modelo)
La función Autoapagado desconecta la plancha cuando la desatendida, aumentándose así la seguridad y ahorrando energía.
Esta función permanece inactiva durante los 2 minutos y posteriores a la conexión de la plancha a la red, para permitir que la suela alcance la temperatura de función.
Posteriormente, si la plancha no se mueve durante 8 minuta estando colocada sobre su talón, o durante 30 segundos estando colocada sobre la suela, el circuito de seguridad la descone automáticamente, seleccionando la posición "OFF" mientras que la luz de fondo de la pantalla se enciende intermitentemente.
Para volver a conectar la plancha basta con moverla suavemente.
SISTEMA ANTIGOTEO
(según modelo)
Este sistema impide la salida de agua por la suela si la temperatura de ésta es demasiado baja.
LIMPIEZA
10
¡Atención! ¡Peligro de quemadura!
Extraiga el cable de conexión de la plancha de la toma de corriente y deje enfriar la suela de la plancha.
Limpie el cuerpo del aparato y la suela con un paño húmedo, secándola a continuación.
No utilice objetos cortantes o abrasivos para la limpieza de la suela y otras partes del aparato.
En caso de manchas rebeldes adheridas a la suela de la plancha:
Eliminar inmediatamente las manchas que pudiera haber adheridas a la suela, para ello utilizar un paño de algodón seco, doblado varias veces, con la plancha ajustada a la máxima temperatura.
Para mantener la suela suave, evite que entre en contacto c objetos metálicos. No utilice nunca estropajos ni productos químicos para limpiar la suela.
ALMACENAJE
11
Extraiga el cable de conexión de la plancha de la toma de corriente y deje enfriar la suela de la plancha.
Vacíe el agua sobrante que quede dentro del depósito. Para ello, c panga la plancha en posición invertida e inclinada, de tal modo que el agua fluya hacia la boca de carga.
Una vez vacía, coloque el regulador de vapor en la posición "0".
Enrolle el cable alrededor del talón.
Guarde la plancha en posición vertical apoyada sobre el talón.
ADVERTENCIAS DE DEPOSICION / ELIMINACION
Para su transporte, nuestras mercancías cuentan con un embalaje optimizado. Este consiste -por principio- en viales no contaminantes que deberían ser entregados como la prima secundaria al servicio local de eliminación de las.
Este producto cumple la Directiva de la UE 2002/96/CE.
El símbolo del cubo de basura tachado sobre el aparato indica que el producto, cuando finalice su vida útil, deberá desecharse separado de los residuos domésticos, llevándolo a un centro de desecho de residuos separado para aparatos eléctricos o electrónicos o devolviéndolo a
su distribuidor cuando compre otro aparato similar.
El usuario es el responsable de llevar el aparato a un centr de desecho de residuos especiales al finalizar su vida útil. De lo contrario, podrá ser sancionado en virtud de los reglamentos desecho de residuos vigentes.
Si el aparato inutilizado es recogido correctamente como residuo separado, podrá ser reciclado, tratado y desechado de forma ecológica; esto evita un impacto negativo sobre el medio ambiente y la salud, y contribuye al reciclaje de los materiales del producto.
Para obtener más información sobre los servicios de desecho de residuos disponibles, contacte con su agencia de desecho de edio residuos local o con la tienda donde compró el aparato.
Los fabricantes e importadores se hacen responsables del reciclaje, tratamiento y desecho ecológico, sea directamente o a través de un sistema público.
Su Ayuntamiento o Municipio le informará sobre posibilidades de ecta deposición/eliminación para los aparatos en desuso.
ANOMALÍAS MÁS COMUNES
| Problema Causa probable Solución | ||
| La plancha no calienta. | 1. Regulador de temperatura en posición muy baja.2. No hay corriente de red. | 1. Mueva el regulador a una temperatura más alta.2. Compruebe con otro aparato o conecte la plancha en un enchufe diferente. |
| La luz de la pantalla parpadea y se selecciona la posición “OFF”. | Función de auto desconexión activada. Mueva la plancha ligeramente. | |
| La ropa tiende a pegarse. Temperatura muy alta. Seleccione una temperatura más baja. | ||
| Sale agua con el vapor. | 1. Regulador de temperatura muy bajo.2. Regulador de vapor alto con temperatura baja. | 1. Seleccione la temperatura correspondiente a las posiciones “COTTON” y “LINEN”.2. Coloque el regulador de vapor en posición más baja (“1”). |
| No sale vapor. | 1. Regulador de temperatura en posición muy baja.2. Regulador de vapor en posición cerrado.3. No hay agua en el depósito.4. Obstruido el paso por cal. | 1. Seleccione la temperatura correspondiente a las posiciones de vapor “COTTON” y “LINEN”.2. Coloque el regulador en posiciones de salida de vapor (1, 2 ó 3).3. Llene de agua el depósito.4. Contacte con el Servicio Técnico. |
| No funciona el spray. | 1. No hay agua en el depósito.2. Mecanismo obstruido. | 1. Llene el depósito de agua.2. Consulte con el Servicio Técnico. |
| Sale agua de la base antes de enchufar la plancha. | El regulador de vapor no está bien cerrado. | Asegúrese de poner el regulador de vapor en la posición “0”. No olvide vaciar el depósito al terminar el planchado. |
| Sale humo al conectar la plancha por primera vez. | Engrase de algunas piezas internas. | No se alarme, en el primer uso, después de un breve tiempo, desaparecerá. |
Este manual puede ser descargado desde la página web de Ufesa.
ENGLISH
BSH Electrodomésticos España, S.A.
CIF A-28-893550
C/ Itaroa, n° 1, 31.620 HUARTE (Navarra)
España
100% recycled paper
47-12
