Mobilsat1 - Receptor de satélite Reflexion - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mobilsat1 Reflexion

1. Informaciones Generales

1-1. Introducción 2
1-2. Uso y funcionamiento adecuados 3
1-3. Notas de Seguridad 4

2. Contenidos

2-1. Accessories incluidos 5
2-2. Nombre de las piezas.... 6

3. Instrucción de Operación

3-1. Diagrama de Conexión 7
3-2. Descripción Funcional 8
3-3. Referencia Rápida 10

4. Actualización del Programa

4-1. Diagrama de Conexión para Actualización 11
4-2. Proceso de Actualización.... 12

5. Solución de Problemas

Solución de Problemas 5-4.

6. Especificaciones

6-1. Dimensión 15
6-2. Especificaciones 15

1. Informaciones Generales

1-1. Introducción

Estos instrucciones describen las funciones y operaciones del sistema MOBILSAT-1, un sistema de satélite via inclinación automática.

Sólo la observación correcta de las instrucciones de instalación y de operación puede garantizar un funcionamiento correcto y seguro del sistema.

Su MOBILSAT-1 es un sistema inteligente de televisión por satélite que, por su vez, puede alinearse hacia un satélite preestablecido de forma automática, siempre y cuando el sistema se encuentra dentro de la huella de este satélite.

Gracias a su innovadora tecnología, MOBILSAT-1 es fácil de montar en casi cualquier vehículo de motor. MOBILSAT-1 sólo ocupa el espacio necesario y realiza los ajustes necesarios con un cuerpo de antena delgado y ágil.

Para el funcionamiento general, asegúrese de que el sistema siempre tiene una vista clara del cielo. Si el haz del satélite de la señal es interrumpida por obstáculos tales como montañas, edificios o árboles, la unidad no funcionará y no hay señal de TV serán recibidas.

Las primeras páginas de las instrucciones contienen informaciones sobre el uso de las funciones generales de MOBILSAT-1, seguido por una explicación de todas las opciones de ajuste. Las últimas páginas de las instrucciones se refieren a diversos aspectos técnicos de MOBILSAT-1.

1-2. Uso y funcionamiento adecuados

Este producto ha sido diseñado para uso portátil o fijo en vehículos con velocidad máxima de 130 km/h. Su diseño es para apuntar automaticamente a una antena de televisión en satélites geoestacionarios que se transmiten directamente a Europa.

La alimentación al sistema es suministrado por un sistema de vehículo eléctrico estándar con una tensión nominal de 12 o 24 voltios. Para las instalaciones en que se prevé una conexión a la red al sistema eléctrico del vehículo, debe se utilizar un convertidor de potencia de 230 voltios para 12 voltios.

El uso del equipo para cualquier otro propósito distinto al especificado no está permitido.

Tenga también en cuenta las siguientes instrucciones del fabricante:

• No se permite cambiar el dispositivo en todo ou parte mediante eliminación o adición de componentes individuales.
• El uso de cualquier otro componente que no sea el que fue instalado originalmente no está permitido.
• La instalación sólo debe ser realizado por personal suficientemente cualificado. Todas las instrucciones que aparecen en las Instrucciones de Instalación, que forman parte de las Instrucciones de Operación, deben se leer cuidadosamente.
• El producto no requiere ningún mantenimiento regular. Las cajas no deben ser abiertos. Los controles y trabajos de mantenimiento siempre deben llevarse a cabo por un especialista calificado.
• Para el sistema de montaje para automóvil, todas las directrices pertinentes a la industria del automóvil deben ser observadas y cumplidas.
• El equipo debe ser instalado/operado en una superficie dura del vehículo, donde es suficientemente fuerte y estable por sí.
• Evite limpiar el vehículo com el sistema de satélite montado en una sola raya o máquina de lavado de autos o con un limpiador de alta presión.

1-3. Notas de Seguridad

Con el fin de asegurarse de que MOBILSAT-1 funciona correctamente, usted debe asegurarse de que el está conectado correctamente, siguiendo las Instrucciones de Operación de este manual.

Cuando se instala correctamente el equipo, la antena supone automáticamente la posición de reposo al motor encenderse y, allí, bloquease. Si el sistema no se puede retraer por completo o en absoluto debido a alguna falla, entonces es su responsabilidad comprobar que la antena fue acondicionada correctamente y con seguridad.

Tenga también en cuenta que hay diferentes requisitos legales aplicables a la operación de equipos eléctricos y electrónicos en cada uno de los países. Siendo usuario de este equipo, usted es responsable de asegurar el cumplimiento de las leyes y reglamentos pertinentes a su país.

El fabricante no acepta responsabilidad por los daños directos o indirectos o daños consequenciales al sistema en sí, vehículos de motor u otro equipo o mercancía resultante de conexión de sistemas de baterías inadecuadas o errores de instalación/cablado.

2. Contenidos

2-1. Accessorios incluidos

Controlador Controlador soporte

Manual de instrucciones

Almohadillas de la Base

Opción

Por favor revise su paquete de compra. Estas piezas opcionales no están incluidos en el paquete básico. (Por favor, póngase en contacto con su distribuidor local / tienda para obtener más información sobre el paquete opcional)

Opción 1: montaje del coche accesorios de la placa

Placa de montaje

Llave Allen

Car placa de montaje manual de instalación

Opción 2: Adaptador de potencia Inicio

2-2. Nombre de las piezas

Unidad principal

LNB Pivote de inclinación : -60° ~ +60° Elevación : 15° ~ 90° Cuerpo principal : 360° de inflexión Placa de montaje : Instalación en coche de camping Cuerpo de mantenimiento Esponja para absorción de golpes Para Receptor Para Controlador

Controlador

Estado de luz GPS Estado de luz HOME Luz "Satélite" Botón HOME Botón Arriba/Abajo del satélite Botón OK

Interruptor del encendido Soporte Car placa de montaje instalación Para unidad principal Puerto USB : Para actualización de F/W Puerto de alimentación : DC 12~24V

3. Instrucción de Operación

3-1. Diagrama de Conexión

graph TD
    A["Controlador"] -->|Cabo de controlador (Color negro)| B["Cable receptor (Color gris)"]
    B --> C["Receptor"]
    C --> D["TV"]
    A --> E["Controlador"]
    E --> F["Adaptador o Toma de cigarillo"]

Conecte el controlador y antena utilizando el cable del controlador preto.

Como los cables del controlador y de la antena son iguales, verifique las colores de etiqueta y de cable.

Adjuntar 4 Almohadillas de la Base a la placa inferior

3-2. Descripción Funcional

A. Encender

Función Descripción		Operación
	Interruptor del encendido	i. Cuando todas las conexiones de los cables se hayan completadas, poner en marcha con el botón de "Interruptor del encendido" en la parte superior del controlador.
HOME	Encender luz sólida del "Estado HOME"	ii. Si la posición de la antena está en posición de reposo, "Estado de luz HOME" será sólido demonstrando que está listo para usar.
	Encender luz sólida del "Estado HOME"↓Encender luz sólida	iii. Si la posición de la antena no está en posición de reposo, "Estado de luz HOME" puede ser intermitente, y la antena va a estar de vuelta en su posición inicial en un máximo de 2 minutos. Entonces, "Estado de luz HOME" será sólido.

◆ La posición de HOME significa que la antena está doblada por completo a la parte del cuerpo y es una posición básica para transporte en estuche rígido o montado en el coche.

B. Selección de Satélite

Función Descripción Operación
	Luz "Botón Arriba/Abajo del satélite"↓Botón OK

C. Búsqueda del satélite

Función Descripción		Operación
TurksatThorAstra 2AtlanticBird 3Astra 3HispasatAstra 1User 1HotBirdUser 2Astra 4User 3	Luz "Satélite"	i. Después de la selección de satélite, la luz "estado de HOME" estará se apagando y la luz LED del sastélite seleccionado parpadeará.
		ii. Una vez seleccionado el satélite seleccionado, la luz LED del satélite parpadeará.

Función Descripción Operación
	Luz "Botón Arriba/Abajo del satélite"↓Botón OK	i. Si desea cambiar el satélite, puede cambiar el de destino con botones de “Arriba/Abajo” y después presione el botón "OK" para aceptarlo.

E. Regreso a la posición inicial

Función Descripción Operación
	Botón HOME

F. Luz LED de GPS

Función Descripción		Operación
	Luz de GPS	i. LED de GPS confirma la ubicación actual de 24 GPS's en el mundo.
		ii. Cuando MOBILSAT-1 identificar la señal GPS, LED de GPS será solido, no importando si la antena está en pausa o en movimiento.GPS ayuda a buscar mejores condiciones de satélites más rápidamente y alcanzar un mejor señal de satélite, más alla de ayudar a MOBILSAT-1 encontrar mejor ángulo de inclinación y de elevación.
		iii. Además, mientras que el programa hace actualización, la luz LED de GPS se parpadeará para mostrar que el proceso de actualización está siendo procesado. En este tiempo, la luz LED de GPS no significa que está comunicándose con los satélites GPS.

3-3. Referencia Rápida

Clasificación Descripción
Instalando y Conectando	1. Saque la antena de la Caja de Transporte y póngala en el terreno plano hacia el cielo del sur y deje libre de todos obstáculos.2. Conecte el conector de izquierda en lado trasero con el controlador, utilizando el cable de antena.a. Conecte una punta del cable del controlador al conector con indicación “Controlador”.b. Conecte la otra punta al conector del Controlador.Conecte el cable de alimentación para controlador.3.a. Si utiliza la fuente de alimentación del vehículo, conecte la antena y controlador a través de toma de cigarillob. Si usa en casa, usar el cabo de adaptador para conectar al controlador.4. Conecte el conector trasero de derecha con receptor a través del cabo de receptor.
Operating (Searching the satellite)	1. Ascenda el interruptor superior del controlador.2. Tras el encendido, todas las LED’s parpadearán dos veces3. Espere hasta que “Estado HOME” y “LED de Satélite” se ascendan(el satélite que fue seleccionado y, se fuera primera vez, el que está más arriba).4. Seleccione el satélite deseado utilizando las teclas “Arriba/Abajo” luego presione el botón “OK” para aceptar.5. Cuando la luz LED de satélite empiezar a parpadear, espere hasta que se convierta en sólido.6. Cuando la luz LED del satélite se solidifica, empiezar a ver la televisión por satélite!

ADVERTENCIA

Cuando se mueve MOBILSAT-1, asegúrese de que la posición de la antena estea en posición inicial.

NOTA

• Instrucciones de montaje del coche / caravana se describen en detalle y se ilustra, se adjuntan por separado.
• MOBILSAT-1 sistema vuelve automáticamente a la posición inicial cuando el vehículo se está moviendo más rápido de 10 km / h. El requisito previo es que el receptor GPS es estable.
  Para estar seguro, siempre debe llevar la planta a la posición inicial antes de comenzar su vehículo.
• Para utilizarla en su casa, por favor compre, por parte, un adaptador acima de 18V/3.33A. Utilice solo el adaptador certificado de 18V/3.3A.

4. Actualización del Programa

4-1. Diagrama de Conexión para Actualización

Puerto USB se utiliza para actualizar el firmware sólo.

Unidad principal Controlador Cabo de controlador (Color negro) Controlador Controlador Tipo B Adaptador o Toma de cigarillo USB cable Tipo A PC

Basta conectar el controlador con PC a través de cable USB.

El cable USB no está incluido en el paquete.

4-2. Proceso de Actualización

Utilizando el programa de actualización MOBILSAT-1, actualize todos los datos de los satélites de su MOBILSAT-1.

i. Descarga de la actualización del programa

① Descargue el programa de actualización MOBILSAT-1 a su PC desde la página principal (www.self-sat.com).

※ Descargue el archivo del controlador, si su sistema operativo no lo soporta.

② Descargue los nuevos datos obtenidos por satélite en su PC desde nuestra página web. ※ Asegúrese de que la ubicación del producto y el archivo de descarga ubicación correcta.

③ Conecte el controlador el PC con controlador mediante cable USB y instale el programa de actualización de SNPIE que ha descargado.

ii. Actualización de 10 informaciones de satélites que están armacenadas previamente

④ Ejecute el programa de actualización MOBILSAT-1.

⑤ Haga clic en "Archivo" en la parte superior izquierda sobre el programa y haga clic en "Abrir" para seleccionar la carpeta que contiene los datos descargados por satélite.

⑥ Seleccione la carpeta y haba clic en botón "Aceptar".

⑦ Cuando la carpeta se abre, seleccione el archivo y haga clic en el botón "Abrir".

INSPE_UPDATE_V1.02 File open save TURKSAT 429 TP1 TP2 TP3 ASTRA 2 Nid Freq Symbol Pol THOR 3592 TP1 TP2 TP3 AB3 Nid

⑧ Los datos de 10 satélites se muestran a usted, pero no se pueden modificar por sí mismo.

⑨ Compruebe la configuración del puerto, a continuación, haga clic en el botón "CONNECT"

SNIPE_UPDATE_V1.02 File SNIPE_UPDATE_PROGRAM V1.02 PORT SETTING 465(1) - 57600 - CONNECT DISCONNECT TURKSAT 420 Nid Freq Symbol Pol Nid TP1 42 11998 27500 VER TP1 TP2 42 11593 27500 VER TP2 TP3 42 11746 27505 HOR TP2 ASTRA 2 Nid Freq Symbol Pol AB3 Mid

⑩ Una vez "SEND_DATA" botón está activado, haga clic en el "SEND_DATA" botón.

CONNECT DISCONNECT SEND_DATA Symbol Pol 27500 VER 27500 VER 27500 NOR Freeview (NZ) 35HZ TP1 Nid Freq Symbol Pol TP2 1536 12285 29000 VER TP3 1536 12188 28000 VER USER 1 35HZ Nid Freq Symbol Pol

⑪ Espere hasta que la barra verde llega hasta el final y "Enviar OK" cuadro de mensaje está apareciendo.
⑫ A vez "Enviar OK" cuadro de mensaje se muestra, la actualización se ha completado

ASTRA 3 Z35 Nid Freq Symbol Pol SNPE_update_v1 Send OK OK HISPASAT 3300 Nid TP1 TP2 TP3 ASTRA 1 152 Symbol Pol 27500 VER 27500 VER 27500 VER USER 1 90 Nid TP1 TP2 TP3 HOTBIRD F36 Nid Freq Symbol Pol 318 12149 27500 VER TP1 216 12554 27500 VER USER 2 1150 Nid TP1

iii. Actualización de los usuarios 1\~2

• USUARIO 1\~2 son para la adición extra de los satélites deseados que no han sido almacenadas previamente.
• Después de descargar el programa de actualización MOBILSAT-1, inícielo. A continuación, marque la casilla USER 1 \~ 2 que desea actualizar y escribir los datos de los satélites de la caja por su cuenta.
  A continuación, siga el procedimiento desde el ⑨ que el anterior.

- Para obtener informaciones detalladas de los datos obtenidos por satélite, póngase en contacto con su distribuidor local.

USER 1 1160 ✓ TP1 ✓ TP2 ✓ TP3 Nid Freq Symbol Pol 173 11747 21300 HOR 173 11785 21300 HOR 173 11823 21300 HOR USER 2 ✓ TP1 ✓ TP2 ✓ TP3 Nid Freq Symbol Pol

NOTA

NOTA: No apague la unidad ni desconecte el cable antes de que termine el procedimiento de actualización.

Cómo actualizar la información por satélite puede ser cambiado por que refleja la más reciente información de los satélites.

Por favor, asegúrese de obtener la forma de actualizar el producto a través de nuestro sitio web.

5. Solución de Problemas

Hay una serie de problemas comunes que pueden afectar a la calidad de recepción del señal o del funcionamiento de MOBILSAT-1. En las secciones siguientes se abordan estas questiones y sus soluciones posibles.

A. No hay reaccion cuando se enciendoe el controlador.

i. Verifique de nuevo todas las conexiones de los cables están correctas.

√ La conexión entre la alimentación y el controlador
√ La conexión entre el controlador y la antena. Asegurarse de que el puerto izquierdo de la antena debe estar conectada al controlador.

Verifique se la toma de cigarrillo / adaptador ha sido dañado.ii.

B. Dejar de buscar el satélite seleccionado

i. "Las señales del satélite pueden ser bloqueadas o degradadas por los edificios o los árboles. Asegúrese de que no hay obstáculos a la dirección hacia el sur."
ii. Revise su programa de controlador a menudo y obtenga las últimas actualizaciones a MOBILSAT-1.

C. Problemas mecánicos

i. Si la antena no se mover en cierta posición.

√ Intente de apagar y encender de nuevo.

ii. Si la antena hacer ruido, mientras que el movimento se bloqueó en cierta posición.

√ Intente de apagar y encender de nuevo. Si no funciona, por favor póngase en contacto con su distribuidor local para obtener ayuda.

D. Otros problemas

i. Si el sistema ha sido mal conectado, no funcionará correctamente. Póngase en contacto con su distribuidor local para la asistencia de los daños en los cables.

6. Especificaciones

6-1. Dimensión

Dimensión		454 x 316 x 188 mm
Peso	Unidad principal / Paquete Básico / Full Package (con piezas opcionales)	10Kg / 15.6Kg / 16.9Kg
Condición de trabajo / estacionario		Estacionario
Antena Gain		33.7 dBi @ 12.7GHz
Min EIRP		50 dBw
Polarización		Linear (Horizontal / Vertical)
Salida LNB		1 salida (2 salidas opcionales)
Frecuencia de entrada de LNB		10.7 ~ 12.75 GHz
Frecuencia de salida de LNB		950 ~ 2,150 MHz
Rango de ángulo		15° ~ 90° / Ilimitado (360°) / -60° ~ +60°
Velocidad de búsqueda	Elevación / Azimut / Inclinación	6°/s / 12°/s / 15°/s
Tiempo de búsqueda por satélete		180 segundos (máx.)
Requisitos de energía		DC 12~24V
Consumo de energía		30 W (en la búsqueda)
Temperatura de funcionamiento		-30°C ~ +60°C

Inhoud