Adria 1800 inox - Hierro TAURUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Taurus
Modelo	Adria 1800 inox
Tipo de producto	Plancha de vapor
Suela	Acero inoxidable
Potencia	1800 W
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacidad del depósito de agua	300 ml (estimación)
Peso	Aprox. 1,5 kg
Dimensiones (L x An x Al)	Aprox. 30 x 13 x 15 cm
Función spray	Sí, para planchado en seco o vapor
Función golpe de vapor	Sí, vapor extra para arrugas difíciles
Planchado vertical	Sí, para cortinas y prendas colgadas
Ajuste del flujo de vapor	Control continuo (posición 0 para planchado en seco)
Termostato ajustable	Sí, con posiciones para sintéticos, seda/lana, algodón, lino
Indicador luminoso de calentamiento	Sí, se enciende cuando se alcanza la temperatura
Función autolimpieza	Sí, debe realizarse al menos una vez al mes
Agua recomendada	Agua destilada preferiblemente
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo después de enfriar; no sumergir
Seguridad	No tocar las partes calientes; mantener alejado del agua; desenchufar antes de llenar
Piezas de repuesto	Contactar a un servicio autorizado para cualquier reparación
Uso	Solo para uso doméstico
Longitud del cable	Aprox. 2 m (estimación)

Preguntas frecuentes - Adria 1800 inox TAURUS

¿Cómo llenar el depósito de agua?

Desenchufe el aparato, abra la tapa del orificio de llenado, vierta agua (preferiblemente destilada) hasta el nivel MAX, y luego cierre.

¿Cómo usar la función vapor?

Asegúrese de que el depósito esté lleno y que la temperatura seleccionada sea suficiente (≥ posición vapor). Ajuste el flujo de vapor usando el control previsto.

¿Cómo hacer un golpe de vapor?

Presione el botón de golpe de vapor. Espere unos segundos antes de presionar nuevamente. Para un vapor óptimo, no presione más de tres veces seguidas.

¿Puedo planchar verticalmente?

Sí, seleccione la temperatura máxima, mantenga la plancha en vertical y presione el botón de vapor mientras pasa de arriba abajo sobre la tela.

¿Cómo limpiar la plancha (autolimpieza)?

Llene el depósito al máximo, enchufe la plancha, póngala a temperatura máxima. Una vez caliente, mantenga presionado el botón de autolimpieza para que el agua fluya por la suela. Agite ligeramente y vacíe el depósito. Deje enfriar.

¿Qué temperatura elegir para cada tejido?

Siga los símbolos: sintéticos (baja), seda/lana (media), algodón (alta), lino (máx). Para tejidos mixtos, ajuste a la temperatura más baja.

¿Se puede usar agua del grifo?

Se recomienda especialmente el uso de agua destilada para evitar la acumulación de cal. El agua del grifo se puede usar pero reduce la vida útil.

¿La plancha se apaga automáticamente?

Esta función no está mencionada en el manual. Asegúrese de desenchufar la plancha después de usarla y nunca dejarla sin supervisión.

¿Qué hacer si la plancha no calienta?

Verifique que el cable esté bien enchufado y que el tomacorriente funcione. Si el indicador no se enciende, contacte a un servicio técnico autorizado. No intente repararlo usted mismo.

¿Cómo mantener la suela de acero inoxidable?

Una vez que la plancha se haya enfriado, limpie la suela con un paño húmedo. No use productos abrasivos ni disolventes. La función de autolimpieza también ayuda a eliminar residuos.

MANUAL DE USUARIO Adria 1800 inox TAURUS

Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de lamarca TAURUS. Su Tecnología, diseño y funcionalidad, jusqu con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo.

Descripción

A Botón spray
B Botón golpe de vape
C Controles del regulator de vapor
D Posiciones de autolimpieza
E Boquilla spray
F Boca de Ilenado
G Suela
H Regulador de Temperatura

I Piloto luminoso

Consejos y advertencias de seguridad

• Leer atentamente este folleto de instrucciones antes deponer el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas. La no observacion y cumplimiento de estas instrucciones peuvent comportar como resultado un accidente.

Entorno de uso o trabajo:

• El aparatoDebeutilizarse y colocarse sobre

una superficie plana y estable.

Seguridad electrica:

• No utiliser el aparato con el cable electrico o la clavija danados.
• Antes de conectar el aparato a la red, verificar que el voltaje indicado en la placac decharacteristicacoincide con el voltaje de red.
• No utiliser el aparato si ha caido, si hay señales visibles de daños, o si existe fuga.
• ADVERTENCIA: Mantener el aparato seco.
• ADVERTENCIA: No usar el aparato cerca del agua.
• No forzar el cable electrico de conexión.

Nunca usable el cable electrico para levantar, transporte o desenchufar el aparato.

• NoURTAR que el cable electrico quede en contacto con las superficies calientes del aparato.
• Verificar el estado del cable electrico de connexion. Los cables danados o enredadosurrent an el riesgo deCHOque electrico.
• No tocar la clavija de connexion con las manos mojadas.

Seguridad personal:

• No tocar las partes calefactadas del aparato, ya que pueda provocar graves quemaduras.

Utilización y@cuidados:

• Antes de cada uso, disenrollar Completely el cable de alimentacion del aparato.
• No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.
• Respectar el nivel max.
• Desenchufar el aparato de la red antes de rellenar el deposito de agua.
• Desenchufar el aparato de la red cuando no

se use y antes de realizar cualquier operación de limpieza.

• Este aparato está pensado únicamente para un uso dométrico, no para uso professionnel o industrial.
• Este aparato no es un juguete. Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que no juguen con el aparato.
• Este aparato está pensado para que lo usen adultos. No permitir que lo usen personas no familiarizadas con este tipo de producto, personas incapacitasadas o niños.
• Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas incapacitasadas.
• No guardar el aparato si todas esta está caliente.
• Mantener el aparato en buen estado.
  Compruebe que las partes moviles no estén desalineadas o trabadas, que no haya piezas rotas u另一边rientaciones que poderan afectar al buena funciona del aparato.
• Se recomienda el uso de agua destilada.
• Usar siempre el aparato bajo vigilancia.
• NoURTARúnca el aparato conectado y sin vigilancia. Además ahorrará energia y prolongará la vida del aparato.
• Colocar el mando termostato a la posicion de minimum (MIN). Esto no garantiza la desconexión permanente del aparato.

o do de empleo

• Asegúrese de que la tension seleccióna en el selector de voltaje, coincide con la tension de red.

Llenado de agua:

• Es imprescindible saber llenado

previamente el deposito con agua antes deponer el aparato en marcha.

• Es imprescindible el haber llenado el deposito con agua para poder realizar operaciones con vapor.
• Llenar el deposito de agua a工程技术 de la boca de llenado (Fig.1)
  -Cerrar la tapa de la boca de llenado.

Uso:

• Desenrollar Completely el cable antes de enchufar.
• Enchufar el aparato a la red electrica.
• Poner en marcha el aparato,ccionando el mando termostato.
• El piloto iluminoso se encenderá.
• SeLECTIONAR la temperatura deseada.
• Girar el mando termostato hasta situarlo en la posicion que corresponda a la temperatura deseada.
• No uso temperativas más altas que las indicadas en la/s prenda/s aatar.
• Temperatura para fibras sintéticas (Polyester, Nylon...).
• • Temperatura para seda, lana.
• • • Temperatura para algodón. (Minima temperatura para planchar con vapor)

• Si la composicion del tejido contiene variedos temas de fibras,Debe seleccionarse la temperatura correspondiente a la fibra que requiera una temperatura mas baja. (Por exemple para un tejido que contenga 60% de polyester y 40% de algodon,debe seleccionarse la temperatura correspondiente al polyester).

Planchado en seco:

• El aparato dispone de un regulator de flujo de vapor que situado en la posicion 0, permite planchar en seco (sin vapor).

Planchado con vapor:

• Es possible planchar con vapor siempre que el deposto disponga de agua y la temperatura seleccionada sea la adecuada.

Spray:

• El spray puede usarse tanto en planchado en seco como en vapor.
• Pulsar el botón spray para efectuar esta operación.
• Serequireen repetidas pulsaciones para inicia porprimera vez estafunciOn.

Golpe de vapor:

-Estafuncionproporciona vaporextra para eliminararrugasrebeldes.
- Pulsar el botón de golpe de vapor. Esperar unosegundos a que el vapor penete en las fibras de la prenda antes de volver a pulsar nuevomente. Para una optima calidad del vapor no aplicar más de tres pulsaciones suscesivas cada vez.
- Serequireen repetidas pulsaciones para inicia porprimera vez estafunciOn.

Planchado en vertical:

Es possible planchar cortinas colgadas, prendas de vestir en su propia percha, etc. Para hacerlo proceder de la?sigue manera:

• SeLECTIONAR la的最大ima temperatura de la plancha, girando el en sentido horario el regulador de temperatura de la plancha.
• Pasar la plancha de arriba abajo pulsando el

mando vapor. Important: para el algodón y el lino se aconseja poder la base de la plancha en contacto con el tejido. Para otros tejidos más delicados se aconseja tener la base de la plancha a uno centimetros de distancia.

Una vez finalizo el uso del aparato:

• Seccionar la posicón minima (MIN) bajo el mando termostato.
• Retirar el agua del deposito.

Limpieza

• Desenchufar el aparato de la red ydeojarlo enfiar antes de iniciaqrialquier operation de limpieza.
• Limpiar el Conjunto electrico y el conector de red con un paño humedo y secarlos afterwards. NO SUMERGIRLOS NUNCA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO.
• No utiliser disolventes, ni produits con un factor ph acido o Basicsico como la lejía, ni produits abrasivos, para la limpieza del aparato.
• No sumergir el aparato en agua u other liquido, ni ponerlo bajo el grifo.
• Si el aparato no se mantiene en buena estado de limpieza, su superficie puede degradarse y afectar de forma inexorable la duración de la vida del aparato y conducir a una situación peligrosa.

Función Autolimpieza:

• Es importante realizar la funciona autolimpieza al menos una vez al mes para eliminar los restos de cal y otros minerales acumulados en el interior del aparato

• Llenar el deposito hasta su nivel máximo, tal como se indica en elApartado de "llenado de agua"

• Colocar la plancha en posicion vertical, conectar a la red y seleccionar la maxima temperatura.
• Dejar que el aparato se caliente hasta que el piloto indique que se ha llegado a la temperatura consignada.
• Acionar el boton de autolimpieza, y mantenerlo pulsado.
• Permitir que el agua salga a工程技术 de las salidas de vapor de la suela, cuando se agita ligeramente el aparato.
• Soltar el botón de autolimpieza tras un minuto o cuando el deposto se vacie.
• Dejar la plancha en posición vertical hasta que se enfrie.

Anomalías y reparación

• En caso de averíaledge el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizzato. No intente desmontarlo o repararlo ya que pueda existir peligro.
• Si la connexion red está dañada, debe ser substituid, proceder como en caso de avería.

Para productos de la Unión Europea y/o en caso de que as lo exija la normativa en su País de origen:

Ecología y reciclabilidad del producto

• Este?simbolo significa que si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida delismo,debete depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de

residuos autorizzato para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Este aparato cumple con la Directiva 2006/95/EC de Baja Tensión y con la Directiva 2004/108/EC de Competidad Electromagnética.

Planxa de vapor

Adria 1400

Adria 1800 inox.

Adria 2000 inox.

Benvolguts clients,

electrodoméstico da marca TAURUS.

de encher o deposito de agua.

Uma vez terminada a'utilisation do aparecido:

• SeLECTIONAR a posicao minima (MIN) atraves do commando selector de temperatura.
• Retirar a agua do deposito.

Limpeza

cuyoe IjaKeHne (6e3 Iopaun npapa).

Iapoboe rJaKeHbe:

-Bo3MOxH0OcUIeCTBJIaTbIapOBoe TlaJKeHbe,ecJINpe3epByapHaIOJIHeH BOIOI N BbI6paHa Heo6XoIMma TeMIIepaTypa.

Pa36pbI3rNBaTeJIb:

• Pa36pbI3rHbATEJIb MoKeT
  HcIOJIb3OBaTbCЯKaIprH cyXOM, TaK H
  IIprN IIapOBOM rJaJxHeHH.
• HaKMnte KhoIky pa36pbI3rNBaTeJIЯДЛЯ BKJIIOUeHnJaHHOTo peKHMa.
  -Дя BKJIIOUeHЯДaHHOTo peJHMaВпервий pa3 ПOTpe6yeTcR HeoINHOKpaTHoeHaJxATHe KHOIIKN.

OttapNBaHne:

• Θа Функция пОЗьлЯет Пюпоршнольно распpeДeЛNTь пap При рa3глajжИВанн ГлубOKnx сКладOK TKaHH.
• HaKMITE KHOIIKy «OTnapNBaHne».
  ПоJOxIte HeCKOJIbKO cekyHД, ПОka
  Пap He NaUHeT IIpoHNKaTbВ TkaHn
  ОдeЖIbI, ПпeжIe ChEM HaKIMaTb KHOIIKy
  cHOBa.ДЯ ПОЛуЧЕнЯ OITHMaJIbHOrO
  KoJInueCTBa Iapa He HaKIMaIte KHOIIKy
  6OJIee TpEx pa3 ПОДрД.
  -ДяВКЛЮЧЕнЯДaHHOro peЖИMaВ IeRbI pa3 IOTpe6yEcTcHcOДHOKpaTHOc HαKaTHe KHOIIKN.

BepTuKaJIbHoe rJaJKeHbe:

BbIMoKeTe rJaIHTb BnCraIe IITOpbl, OdeJy IIpyMo Ha BeIIaJIke H T.I. JIJA

3TOFO BbIOJIHHTe CJIeIyIOIIHe IeIcTBn:

• BbIbePHTe MaKcHMaJIbHyU TeMIIepaTpy, IIOBopauHBa pyuKy TepMOpEryJrTopa IIO yacobOi CTpeJIke.
  -ПювдпгуУТIOMсВерхуВиИЗС ВКЛЮЧЕнHоДФУнКИнe ПОДaчNпараз. ВАЖHO: ecЛь Выхтпe ПОГЛaДИТь TKaHn И3 XЛОПКa И ЛБнa,peKOMeHДуЕТС, ЧTOБы ПОДОШВa YТЮга COПрнКаСаJIaСь с ТKaНьЮ.Пprn ГлжЕнн 6OЛee ДeЛИКaTHbIX TkaHeN ДерЖИTe ПОДОШВy УТЮгаHa paCCTОЯHHN HeCKOLbKHX caHTHMeTpOB.

IocJIe KaJIOrO HcIIb3OBaHHa:

• YcTaHOBHTe peRyJIaTOp TeMIIepaTypbI Ha OTMeTKy MIN>.
• BbIeIte BOy H3 pe3epByapa.

UHcTka H yXoI

• BbIKJIIOHHTe IIpH6Op H3 po3eTKN IdoXdIITecb, IOKa OH IIOJIHOCTbIO OcTBiHeT, IIpeJxIe Yem IIpHCTUIIHTb K YnCTKe.
  -ДЯ OUHCTKn 3JIeKTPnuecKOrO 6JIOka H ceTeBOrO pa3bema IIpH6opa IIpoTpIte Hx BJIaXHOI TprIOuKOi N TIIaTeJIbHo IPOscyIHTe. HNKOTDA HE IIOPTYKAITE HX B BOJY INJIN B KAKYIO-JINBO IPyTVIO JNIDKOCTb.
• He ИспIOЛьзУйTe pactВориTeJIи, OKИСЛЯЮПИе, XЛОрНБIe ИЛIи a6pa3HBHbIe BeIseCTBa IДЯ ChIcTKIпнбОpa.
• Hn B Koem cIyuae He Iogpykaite IIpH6Op B BOdy HJIN dpyTuO JNdkocTb, He

IOMeIaIe eI OIO KpaH c BOIOJ.

• HacToTeJIbHO peKOMeHJyEm MbITb yTOrIIOcJIe KaJIOrO hCIOJIb3OBaHHa. EcJINIIpH6Op 6yJeT XpaHHTbcB B rP83Hom BnDe, OH NaUHeT He TOJIbKO TepAByBHeIHINBn - 3TO MoKet TaKKe HeRaTHBHOOTpa3HTbcHa eRo pa6Ote N daKe IIpNBecTH K HeccactHOMy cJIyauHO.

PeKHM aBTOOuNCTKN:

• Heo6xOIMMO BKJIIOHaTb peKHM aBTOOHTKN IIO MeHbIeM Mepe OINH pa3 B MecaI ydaJIeHnA OCTaTKOB HaKNIIH IN HbIX MNHepaJIOB, HaKOINHBIIHXcR BHyTpN IIpNo6opa.
• HaIOJIHnTe pe3epByap IO MaKcIMaJIbHOrO yPoBnTaK, KaK OIIncaHo B pa3JeIe «HaIOJIHeHne BoIoN».
  -ПocTaBbTe IprH6Op B BepTHKaJIbHoe IOJIOJKeHHe, BKJIIOUHTe eRO Bpo3eTKy H yCTaHOBHTe MaKcHMajIbHyIO TeMIIePaTpy.
  -ДаиTe Пибopy HaRpeTbcsIо Text Iop,пoka He 3aROpHTcЯ HnDnKatOp, O6O3HauaIOuHm,чTO 6blaДOCTHHyTa JxJIaemar TeMIIepaTypa.
• HaЖмITE KHOПКУ «АВTOОЧТКa» И удөржИБаNTe ee B HaЖаTOM ПОЛJOKEHи.
  -BoJaHaUHeT BbIINBaTbcS qepe3 OTBepCTnJa IIOaUn Iapa Ha IIOOUIBe IIp6opa.B 3TO BpeM cJIeRka BCtprXnBaIte IIp6Op.
• OTIIyCTHHe KHOIIky «ABTOOuHcTka»
  Yepe3 OINHy MHHyTu, ИIN KOIJa pe3ePByap OIIyCTeET.
• OctabbTe yTIOB B BepTHKaJIbHOM IOJIOKeHH, IOKa OH He OCTbIHet.