FM 4 - Extractor de jugo TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Baño de pies masajeador con infrarrojos
Marca	TEAM
Modelo	FM 4
Alimentación eléctrica	Red 220-240 V, 50/60 Hz (verificar compatibilidad)
Funciones principales	Masaje por vibración, burbujas, infrarrojos, difusor de aroma, mantenimiento de calor
Posiciones del interruptor	Apagado (0), Burbujas+masaje+infrarrojos (1), Mantener caliente+difusor (2), Masaje+infrarrojos (3)
Capacidad de la cubeta	Hasta la marca MAX (altura del agua)
Accesorios incluidos	4 rodillos de masaje, set de pedicura con 4 accesorios (discos abrasivos y cepillos)
Set de pedicura	Funciona con 2 pilas AA/LR6
Intervalos de uso	Duración máxima continua indicada en la placa de características, pausa de 10 min como mínimo
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con un paño seco; nunca sumergir el aparato
Seguridad	Desconectar antes de limpiar; no usar sin supervisión; no usar cerca de fuentes de calor
Uso	Solo doméstico, no usar de forma profesional
Instrucciones importantes	No pararse dentro de la cubeta; no usar mientras se duerme o está cansado
Material	Plástico
Dimensiones	Aproximadamente 40 x 35 x 20 cm (estimación)
Peso	Aproximadamente 2,5 kg (estimación)

Preguntas frecuentes - FM 4 TEAM

¿Cómo usar las diferentes posiciones del interruptor?

El interruptor de 4 posiciones permite seleccionar los modos: 0 para apagado, 1 para burbujas + masaje + infrarrojos (agua fría), 2 para mantener agua caliente + difusor de aroma, 3 para masaje + infrarrojos (agua fría).

¿Qué cantidad de agua poner en la cubeta?

Llene la cubeta con agua caliente o tibia hasta la marca MAX como máximo. El agua debe cubrir completamente los pies colocados sobre la superficie prevista.

¿Puedo usar aceites de baño?

Sí, puede agregar aceites de baño que no hagan espuma. Para el difusor de aroma, vierta unas gotas de aceite aromático sobre el algodón situado en el difusor, luego vuelva a colocarlo.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo. Use un paño seco para el exterior. Nunca sumerja el aparato en agua u otro líquido, y no lo ponga en el lavavajillas.

¿Cuánto tiempo puedo usarlo de forma continua?

La duración máxima de uso continuo está indicada en la placa de características (notación KB xx min). Respete pausas de al menos 10 minutos entre cada uso para no dañar el motor.

¿Qué hacer si el aparato no funciona más?

Verifique primero la tensión de la red y el estado del cable de alimentación. Si el problema persiste, haga reparar el aparato por un servicio técnico cualificado (SAT del fabricante o importador).

¿Puedo usar el set de pedicura sin conectar el aparato?

Sí, el set de pedicura funciona con 2 pilas AA/LR6 y es independiente del baño de pies. Puede usarlo por separado para cuidar sus pies.

¿El aparato calienta el agua?

No, el aparato no calienta el agua; la mantiene caliente. Vierta agua caliente o tibia directamente en la cubeta para un baño caliente.

¿Es seguro usarlo en posición de pie?

No, es imprescindible sentarse antes de sumergir los pies en la cubeta. Nunca se pare dentro de la cubeta para evitar riesgo de caída o deterioro.

¿Cómo instalar los rodillos de masaje?

Inserte los rodillos en los alojamientos previstos para tal fin y empújelos ligeramente. Vienen incluidos con el aparato y se colocan fácilmente.

MANUAL DE USUARIO FM 4 TEAM

1. Puntas estimulantes
2. Infrarojos
3. Pico vertedor
4. Orificios de salida del aire
5. Interruptor
6. Difusor de aromas
7. Tapa
8. Set de pedicura
9. Accesorios para los pies

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.

Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.

□ Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado y no utilice su aparato si el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea. Cualquier reparación debe ser realizada por un servicio cualificado competente(*). Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente(*)
□ Utilice el aparato sólo para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón. No lo introduzca nunca en el lavavajillas.
No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.
□ Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.
□ Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.
No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede conllevar un riesgo para el usuario y dañar el aparato.
Este aparato no puede funcionar de manera continuada, no es un aparato profesional. Es necesario efectuar pausas a intervalos regulares. Consulte el punto "Tiempo de utilización" en el modo de empleo.
No mueva nunca el aparato estirando del cable. Coloque el aparato sobre una mesa o un soporte lo suficiente estable y procure que el cable no se enganche en alguna parte, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo fuerza.
□ Antes de llenar el baño, desenchufe siempre la clavija de la red eléctrica.
Para asegurar una protección complementaria, le aconsejamos instalar un diferencial de 30 mA en el circuito eléctrico que alimenta su cuarto de baño.
No enchufe o desenchufe nunca el cable de alimentación con los pies dentro del agua. Desenchufe siempre el aparato antes de desplazarlo o mantenerlo encima de un recipiente de agua (por ejemplo para vaciar el aparato).
Antes de enchufar el aparato, compruebe que el conmutador está en la posición apagada.
Coloque el aparato sobre una superficie lisa y estable antes de utilizarlo.
No coloque sus pies en el aparato en otros lugares que los adecuados a fin de evitar daños al mismo.
Este aparato debe ser desechado a la primera aparición de cualquier grieta en la cuba de agua.
□ No utilice el aparato durmiendo o si está muy cansado.
Interrumpa la utilización si sufre cualquier malestar o dolor. No tome nunca un baño si sus pies están anormalmente hinchados, inflamados o si sufre cualquier enfermedad en la piel. Solicite en ese caso consejo a su medico.
El aparato cuenta con una superficie caliente. Las personas sensibles al calor deben ser muy prudentes cuando utilicen el aparato.

(*) Servicio técnico cualificado: Servicio técnico del fabricante o del importador o una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

TIEMPO DE UTILIZACIÓN

Para una utilización óptima de su aparato y evitar el deterioro de su motor, controle el tiempo de utilización continuada máxima indicada en la placa de características. (KB xx min. donde xx es el duración máxima). Pausa de utilización: 10 minutos.

UTILIZACION

• Su aparato está entregado con 4 rodillos masajeadores. Para instalarles, basta con ponerles en los alojamientos previstos a éste fin y empujar ligeramente en ellos.
• Llene la cubeta de agua caliente hasta el nivel llenado indicado. (cuidado, su aparato no está previsto para calentar el agua sino bien para mantenerla a temperatura).
• La marca "MAX" es la altura máxima del agua, si quiere poner una cantidad más alta de agua en el aparato, compruebe que la altura del agua sea suficiente para cubrir los pies.
• Coloque el aparato en el suelo (en una superficie lisa y plana), delante de una silla (los pies de plástico impiden que bascule el aparato).
• Enchufe el aparato y seleccione la posición deseada en el conmutador de control.
• Siéntese antes de sumergir los pies en la cubeta. En cualquier caso no se mantenga de pie en la cubeta.
• Relájese y note la acción estimulante de un suave masaje en la planta y del agua burbujeante. Puede aumentar la acción utilizando aceite de baño que no haga espuma.
• Al cabo de 10 o 15 minutos puede dar fin a su masaje de pies y desenchufar el aparato. Debe desenchufar el aparato antes de efectuar el vaciado de la cubeta.
• Vacíe el aparato al opuesto de la protección contra las salpicaduras.
• Le aconsejamos permanezca un cierto tiempo en reposo, acuéstese en una cama o diván con las piernas cubiertas.

Para obtener una acción duradera es necesario proceder a una utilización regular (1 o 2 veces por día).

Apagado (0)

Apaga el aparato

Burbujas + masaje + infrarojo (1)

Ponga el interruptor en esa posición si quiere dar masaje a sus pies en agua fría con burbujas. Un masaje vibrante de los pies con con infrarojas también es posible en esa posición.

Calor + difusión de aroma (2)

Ponga el interruptor en esa posición si quiere dar un masaje a sus pies de manera confortable en agua caliente con difusión de aroma.

Para utilizar el difusor de aroma, sáquelo de su alojamiento, verte unas gotas de aceite aromático en el trozo de algodón y póngalo de nuevo en su alojamiento.

Masaje + infrarojo (3)

Ponga el interruptor en esa posición si quiere dar un masaje a sus pies en agua fría. Un masaje de los pies con vibraciones y infrarojos también puede hacerse en esa posición.

ACCIÓN FISIOLÓGICA

Está comprobado que un empleo correcto del aparato permite obtener una activación de la circulación sanguínea en los pies, lo que se traduce subjetivamente en una agradable sensación de calor (aumento de la temperatura de la piel). Con un uso regular, se llega a mejorar la circulación sanguínea de los pies y por extensión de las piernas.

DOMINIO DE UTILIZACIÓN

• Pies crónicamente fríos a consecuencia de problemas circulatorios.
• Pies cansados y doloridos a consecuencia de estar mucho tiempo de pie o sentado.
• Para evitar enfriamientos.
• Calambres musculares y articulares en los pies, disminución de la movilidad de los pies.
• Para reblandecer los pies y ocasionalmente duricias antes de una sesión de pedicura.
• En caso de flebitis, consulte antes con su médico.

LIMPIEZA

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente y espere a que se enfrie antes de limpiarlo.
• Enjuague su aparato con la ayuda de un papel absorbente o de un trapo suave.
• No limpie nunca su aparato (exterior o interior) con la ayuda de productos abrasivos ya que estropearía el revestimiento.
• No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.

SET PEDICURA

Su masajeapies está entregado con un set pedicure y 4 accesorios (1 disco abrasivo con granos finos, 1 disco abrasivo con granos gruesos y dos cepillos redondas) para el cuidado de los pies.

Antes de utilizar el aparato

• Este aparato funciona con dos pilas AA/LR6.

• Abra la tapa de la pila deslizándolo en le sentido indicado por la flecha.

• Coloque las pilas en su compartimiento respetando su polaridad (+ y -) según lo indicado en el aparato.

• Cierre el compartimiento de las pilas.

Luego inserte uno de los 4 accesorios en el eje del aparato. Procure insertarlo completa y correctamente. Puede elegir entre dos velocidades de rotación.

Pilas

Si su aparato no funciona a la perfección será debido a que las pilas están descargadas. En este caso reemplace las pilas viejas por dos nuevas pilas del mismo tipo (cf. Antes de utilizar el aparato).

Por favor deposite las pilas usadas en un contenedor ecológico apropiado para este uso.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE -DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas específicas con la implicación de ambos proveedores y consumidores. Por esta razón, como

indica el símbolo — la placa de datos técnicos, su aparato no debería ser tirado en un contenedor municipal sino que debería ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de recolección para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva.

TEAM FM 4

Deutsch	3
English	7
Français	11
Nederlands	15
Español	19