ICD04FX - Equipo de DJ ION - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ICD04FX ION

Manual de inicio=rápido del usuario (ESPNOL)

CONTENIDO DE LA CAJA

• iCD04FX
  CABLE DE ALIMENTACION

1. Asegürese de que todos los artéculos incluidos al[inicio de este manual están incluidos en la caja.
2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
3. Estudie este diagrama de instalacion.
4. Asegürese de que todos los dispositivos estan apagados y de que todos los faders estan en posicion «cero»,
5. Conecte el micrófono (optional) como se indica en el diagrama.
6. Conecte un amplificador externo o un estéreo hogareño como se indica en el diagrama (optional)
7. Enchufe todos los dispositivos a la fuente de electricidad.

8. Encienda todo en el作為orden:

9. iCD04FX

10. los amplificadores o dispositivos de salute

11. Al apagar, realice siempre esta operacion al contrario, apagando:

12. los amplificadores o dispositivos de salute

13. iCD04FX

14. Visit http://www.ion-audio.com para registrar el producto.

Puede encontrar más información sobre este producto en http://www.ion-audio.com

NSTALACION DE LAS BATORIAS

Este producto funciona con 6 baterias tipo «D». Deben insertarse como se muestra arriba y en el piso del compartmentimiento.

COMPARTIMIENTO DE LA BATERIA: use 6 pilas "D" "UM1" para que el equipo funciona sin alimentacion de CA.

PANEL FRONTAL

1. SALIDA DE LÍNEA:Esta calidad sirve para conectar un sistema de audio externo tal como un sistemas de altavoces de potencia, monitores de potencia o un estéreo hogareño. Cuando se conecta un equipo, los altavoces internos se apagan automatistically. El nivel maestro de calidad de la seals estéreo es controlado por el fader maestro.
2. Entrada de micrófono (Mic): Enchufe agua un micrófono con conductor tipo 1/4 ".
3. ALIMENTACION: Use this interruptor para encender la unidad. Encienda la unidad antes de encender los dispositivos de audio externos, y apague los dispositivos de audio externos antes de apagar la unidad.
4. Jacks de auriculas: Se usesan para conectar enchufes de 1 / 8'' o de 1/4'' para escuchar con los auriculas.

PANEL LATERAL

1. ENTRADA DE ALIMENTACION DE CA:Estaunidad estádisnada para configurar con el cable de alimentacion queacompana la unidad.Minternas estáapagada la alimentacion,enchufe la fuente de alimentacion a la unidad primero,yluego al tomacorriente.Mantenga este desenhufado para quefuncione con bateria.

CONTROLES DE VOLUMEN/ MEZCLADOR

1. SELECTOR DE ENTRADA: SeLECTIONA la fuente que se aplica al canal 1 (sintonizador de FM o CD)
2. Fader de canal [CHANNEL FADER]: Controla el nivel de volumen del canal.
3. CROSSFADER: Cambia nitidamente entre los dos canales de entrada. "Completamente hacía la izquierda" selección el canal 1. "Completamente hacía la derecha" selección el canal 2. Con el crossfader en el centro, también canales están activos. Use el crossfader para ambios rápidos y uniformes de un canal selectionado aarlo.
4. VOLUMEN DE MICRóFONO: Ajusta el nivel del micrófono.
5. VOLUMEN MAESTRO: Controla el nivel general de salute.
6. ECUALIZADOR ESTEREO: Ajusta los graves y agudos de laittersa maestra.
7. SELECTOR DE SENAL DE CANAL: Se usa para enviar el audio del canal a sus auriculares.
8. VOLUMEN DE SENAL (AURICULAR): Ajusta el volumen para los auriculares. (NOTA: Asegüres de que el control del volumen está en posicion OFF antes de conectar los auriculares para evaporar daños auditivos permanentes).

CHARACTERISTICAS DE LOS EFFECTOS

1. SELECTION DE EFFECTO: Use this perilla para selectionar el efecto deseado. Estos incluyen efectos de DJ como scratching, filtros, flangers (para crear ese sonido de "lavado de jet"), pan, y vocoder (codificador de voz).
2. RUEDA DE EFFECTOS: Use esta rueda para controlar el efecto.
3. MODO DE LA RUEDA DE EFFECTOS: Use este interruptor paraajsar el modo de la rueda (RETURN permitted que el efecto pare automatamente cuando pare la rueda - HOLD mantiene el efecto activado hasta que la rueda deuate a RETURN).

CHARACTERISTICAS DEL REPRODUCTOR DE CD

1. PUERTA DEL CD: Presione la puerta para insertar o retirar el CD. Cada presión abrirá o cerrará la puerta.
2. TIEMPO: Conmuta la pantalla de tiempo entre el tiempo transcurrido del tema, y el tiempo remanente de todo el CD.
3. MODO: Permite reproducir todos los temas enorden (predeterminado), reproducir solo una pista (SINGLE) o repetir pistas (REPEAT).
4. BUSQUEDA: Se usa para buscar rápidamente por la música. Cuando la música está enedium, pueda avanzar lentamente para estabilities (cue).
5. SELECTION DE PISTA: Se usa para selectionar la pista o tema a reproduirse.
6. PITCH: El pitch pueda variarse continuamente hasta + / - 10% al mover la perilla. Al variar el pitch, puedaCambiar la sensacion de la musica. Puede tambiénCambiar el tempo con el pitch y&#ngueir que coincida el tempo de 2 canconiones.
7. PITCH BEND (inflexion del tono): Desplaza el tempo de la música temporariamente.
8. CUE: Presionando el botón CUE, se vuelve alultimate punto de cue ajustado.
9. ARRANQUE/PAUSA (Botón Reproducir/Pausa) – Cada vez que se presiona el botón PLAY/PAUSE (REPRODUCCION/PAUSA), la música comienza o hace una pausa. Mientras se reproduce la música, si presiona este botón para hacer una pausa, y lo presiona otra vez paravoltar a reproducir, se ajustará un punto de senal (cue) en ese punto de la música.

Pulsando el botón "PLAY/PAUSE" se pondrá el disco en funciona bajo. Pulsando el botón "CUE" se el disco comenza para ser换个 forma, y como se el botón se quere le eyecharé. Esto es lo que se llama para un instante. Pulsando los botones de "PLAY/PAUSE" y "CUE" alternativamente, el disco pourraitolver al mismospunto cue y reproducirse cuando las vaces deseee.Estamericana se denomina back cue.

Cuando se pausa la reproduccion y se arranca otra vez, la posicion de returno para el cue hacía aftas back cue sera actualizada a esta nuevo posicion.

Cuando se presiona el boton de búsqueada,mirnas en un punto de senal (cue),el punto de senal se movera.El reproductor de CD reproducirá repetidamente fragmentos cortos del CD a medida que lo mueve a la posicón deseada.Pulsando "PLAY/PAUSE" y bajo CUE"podra confirmar que el nuevo punto cue es el que usted deseaa. Aiuste el punto "CUE" con la rueda.