KeyGarage 787 - Seguro ABUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KeyGarage 787 ABUS

(Bluetooth 4.0 LE o superior), la versión de iOS o Android soportada actualmente y la aplicación gratuita ABUS HomeTec Pro para iOS o Android. El KeyGarage

inteligente se puede manejar tanto a través de la aplicación ABUS HomeTec Pro como a través del teclado con un código generado automáticamente. El contenido de este manual de instrucciones y mon- taje está actualizado en el momento de la impresión. Debido a las actualizaciones y el constante desarrollo, es posible que el manual impreso se encuentre des- actualizado en el momento de la puesta en servicio del producto. Por tanto, visite nuestra página web e introduzca „787 Smart-BT“ o „797 Smart-BT“ en el buscador. En la lista de productos, dentro de la pestaña „Descargas“, encontrará la versión más actualizada y completa del manual de instrucciones y montaje.78 79 Advertencias y avisos de seguridad Lea atentamente estos avisos de seguridad y téngalos en cuenta en todo momento. El incumplimiento po- dría provocar un incendio y/o causar daños persona- les y materiales. Símbolo Texto Observación Precau- ción Aviso de seguridad sobre los riesgos de lesión o peligros para la salud. El incumpli- miento podría conducir a lesiones. Atención Advertencia sobre posibles daños en el aparato. El incumplimiento puede dar lugar a daños materiales o fallos de funcionamiento. Aviso Nota informativa Precaución - Mantenga el material de embalaje y las piezas pequeñas lejos de los niños: ¡Peligro de asxia! - Peligro de que los dedos resulten atrapados al cerrar el KeyGarage

- Las pilas no deben estar al alcance de los niños. Se las podrían meter en la boca y atragantarse. Esto puede provocar daños graves para la salud. Si esto ocurre, busque atención médica inmediatamente. Peligro de quemaduras por contacto con pilas derramadas o dañadas. En este caso utilice guantes de protección apropiados y limpie el compartimento de pilas con un paño seco. Las baterías no se deben desmontar, perforar, dañar, cortocircuitar, calentar, cargar ni arrojar al fuego (¡riesgo de explosión!). No almacene ni utilice el producto en espacios cuyas temperaturas no superen los -10 °C o sean superiores a +50 °C. El producto no debe permanecer expuesto a la luz del sol durante un periodo de tiempo prolongado! - Abra únicamente el compartimento de llaves del KeyGarage

, no abra nunca la carcasa con la unidad electrónica. - Para el 797 Smart BT: Al cambiar el arco del KeyGarage

inteligente, asegúrese de que el candado no se caiga. - Asegúrese de que el KeyGarage

inteligente esté siempre bien cerrado. - El KeyGarage

inteligente no debe utilizarse sobre área exteriores no protegidas: la humedad penetrante puede dañar la unidad electrónica o los objetos del compartimento de llaves. - Al desmontar el arco, coloque los tapones de silicona para que no penetre la humedad en el KeyGarage

inteligente. - El producto sólo puede utilizarse para el n previsto. Queda prohibida cualquier modicación del producto. Atención80 81

abierto en vertical en el lugar deseado. Marque los agujeros de perforación y alinéelos con un nivel de burbuja. Montaje en la pared del 787 Smart-BT

3. Perfore los oricios e

inserte los tacos. ø 6 mm

cierre el compartimento.82 83 Montaje o sustitución del arco del 797 Smart-BT

2. Empuje el pestillo hacia atrás

3. Retire los tapones de silicona

5. Vuelva a deslizar el pestillo

TM84 85 Insertar o cambiar las pilas

4. Vuelva a colocar la tapa de

protección y apriete el tornillo

• Inicie la app y siga las instrucciones de la aplicación.

• Preste atención a la asignación de las distintas tarjetas llave a los productos y escanee siempre la tarjeta correspondiente. No deje nunca la tarjeta en el KeyGarage

inteligente, comience con el botón „HomeTec Pro/Añadir componente“.

• ¡Mantenga la(s) tarjeta(s) llave ABUS guardada(s) en un lugar seguro en todo momento, también después de la programación! Si olvida su contraseña, puede restablecerla y reasignarla escaneando el código QR. No entregue la tarjeta a otra persona. Para garantizar un funcionamiento correcto, reco- mendamos explícitamente realizar las actualizaciones de la aplicación y las actualizaciones de soware y HomeTec Pro App HomeTec Pro Abrir el compartimento de llaves - En el estado de entrega, es posible sin Bluetooth

/ código - Por Bluetooth

- A través del código generado rmware de los componentes de HomeTec Pro regu- larmente. Recibirá avisos en la aplicación al respecto. Además, puede realizar la actualización también en los ajustes de los componentes. Señalización LED Señalización Signicado „Desbloqueado“ (3x verde). El KeyGarage

está cerrado y bloqueado „Fuera de servicio“ (rojo). El PIN introducido no es correcto / sin autorización „Sin autorización temporal“ (rojo). PIN introducido en el momento actual sin autorización temporal „Actividad Bluetooth

„ (azul). Siempre que el Bluetooth

está activo y no se realiza ninguna introducción numérica „Advertencia de batería baja“ (naranja). La señalización se produce antes de cada bloqueo y desbloqueo hasta que se cambian las pilas

Datos técnicos Dimensiones 83 x 120 x 63 mm Peso 883 gramos Espacio de almacenamiento Hasta 20 llaves (llaves estándar de puerta principal) o hasta 30 tarjetas de plástico (formato de tarjeta de crédito) o manojos enteros de llaves Temperatura de funciona- miento -10°C a +50°C Frecuencia de radio 2,402 GHz - 2,480 GHz Potencia de emisión < 10dBm eirp Codicación AES-128-Bit Declaración de conformidad ABUS August Bremicker Söhne KG declara por la presente que el sistema de radiocomunicación tipo 787 / 797 Smart-BT cumple con las Directivas 2014/53/ UE y 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de conformidad CE está disponible en la siguiente dirección de Internet: docs.abus.com Eliminación Este producto contiene materias primas valiosas. Al nalizar la vida útil del producto, deséchelo cumpli- endo lo establecido por la ley. Los aparatos eléctricos, las pilas recargables y las baterías no deben eliminarse con la basura domé- stica. La eliminación debe realizarse de acuerdo con la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), o la Directiva 2006/66/ CE relativa a las pilas y acumuladores y a los residuos de pilas y acumuladores. Deseche el embalaje en el contenedor correspondien- te. Tire el cartón y el papel en el contenedor azul y los lms y piezas de plástico en el contenedor amarillo. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la autoridad local responsable de la eliminación. Pue- de obtener información sobre los puntos de recogida de aparatos viejos, por ejemplo, a través de la admi- nistración municipal o de la ciudad, de las empresas locales de eliminación de residuos o de su distribuidor especializado. Garantía Productos ABUS están diseñados y producidos con gran cuidado y comprobado atendiendo a las disposiciones vigentes. La garantía cubrirá exclusivamente los defec- tos que estén originados por errores en los materiales o en la fabricación. En caso de que se pueda demostrar un error en los materiales o la fabricación, ABUS deci- dirá si reparar o reemplazar el producto. La garantía nalizará en dichos caso con la nalización del tiempo de vigencia original de la garantía. Quedan excluidas expresamente las reclamaciones que vayan más allá de lo indicado. WEEE-Reg.-Nr. DE7966301190 91 ABUS no se hace responsable por defectos y daños oca- sionados por inuencias externas (p. ej., el transporte, uso de la fuerza), manejo incorrecto, desgaste normal y la inobservancia del presente manual. Al efectuar una reclamación de garantía se deberá adjuntar al producto en cuestión la facture de compra con la fecha de compra y una descripción breve por escrito del fallo. Sujeto a modicaciones técnicas. No se aceptan responsabilidades por equivocaciones o errores de imprenta. Textos de licencia La marca y los logotipos de Bluetooth

son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y son utilizados por ABUS August Bremicker Söhne KG bajo licencia. El resto de marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y otros países y territorios. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. Este producto se ha fabricado y se vende en virtud de una licencia de Vectis One Ltd. concedida a ABUS August Bremicker Söhne KG sobre las patentes de la tecnología Wi-Fi y propiedad de Wi-Fi One, LLC („Licencia“). La licencia se limita a los productos electrónicos acabados para uso nal. No se extiende a ningún equipo o proceso de terceros utilizado o vendido en combinación con este producto. Tak, fordi du har besluttet dig for dette produkt fra ABUS! Læs denne vejledning grundigt før montering og ibrugtagning. Opbevar vejledningen og instruer hver bruger om betjeningen. Til den første ibrugtagning af din smart KeyGarage