HQC486 - Cortadora de césped eléctrica PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HQC486 PHILIPS

Estimado cliente: Ha acertado en su elección! El nuevo cortapelos de Philips se adapta a los contornos de la cabeza y permite utiliser con comodidad.
- Para que disfrute durante más tiempo del cortapelos, le recomendamos que lea lasuma información.

Important

• Antes de enchufar el aparato, compruebe que el voltaje indicado en la clavija de red se corresponde con el de su hogar.
  Asegürese de que el aparato y el adaptorador no se mojan.

• Utilice, cargue y guarde el aparato a una temperatura entre 15^ 35^

Carga

Cargue el aparato durante al menos 12 horas antes de utiliser por primera vez.

Asegúrese de que el aparato está disconnectado cuando se carga.
2 Inserte la clavija correspondiente en el aparato. Enchufe el aparato a la red.
- Durante el periodo de energia, la lampara piloto se iluminará para indicar que el aparato está cargándose.

No cargue la bateria durante más de 24 horas.

Un aparato Completely cargado tiene un tiempo de autonomía sin cable de hasta 35关键时刻.

Cómo optimizar la vida útil de la bateria

• Descargue Completely la bateria dos veces al año dejanó funcional el motor hasta que separe.
• No tengasiempreelaparato enchufadoa la red.
• Si no ha utilisé el aparato durante mucho tiempo, deben recargarlo durante al menos 12 horas.

Corte con el aparato enchufado a la red

• Para utiliser el cortapelos enchufado a la red:

Desconecte el cortapelos, enchufelo a la red y espere unoicos segundos antes de conectarlo.

Si la bateria está totalmente vacía, espere unoicos horas antes de conectar el aparato.

No utilise el aparato enchufado a la red cuando la bateria está Completely cargada.

Preparación para el corte deleo

Corte con el accesorio de peine

Deslice el accesorio de peine en las ranuras del aparato hasta que oiga un click.

Elija el accesorio adecuado (peineklequeo o grande),dependiendo de la longitud deleo desada (vease la tabla).

2 Asegürese de que los brazos del accesorio de peine se han deslizardo correctamente en las ranuras deodos lados.

Posiciones de longitud de corte

Las posiciones de longitud de corte estarán indicadas en milímetros en los brazos del accesorio de peine. Las medidas corresponden a la longitud delleo una vez cortado.

peineklepto peine grandelongitud del pello longitud del pelo

3mm 23mm

6mm 26mm

9mm 29mm

12mm 32mm

15mm 35mm

18mm 38mm

21mm 41mm

• Para Obtener información sobre las技术水平s de corte, consulte el folleto que se suministra con el aparato.

Limpieza

Limpie siempre el aparato después de usar.

No use abrasivos ni liquidos tales como alcohol, gasolina o acetona, para limpar el aparato.

1 Antes de empezar a limpiarlo, asegurese de que el aparato este apagado y desenchufado de la red.
2 Quite el accesorio de peine.
3 Presione el centro de la unidad cortante con el pulgar hasta que se abra y después tire de esta para sacarla.

Tenga cuidado de que la unidad cortante no se caiga al sueño.

4 Impie la unidad de corte y el interior del aparato con el cepillo que se suministra.

5 Coloque las dos agarraderas de la unidad cortante en las ranuras de guía y vuelva a encajar la unidad en el aparato.
6 Asegürese de encajar correctamente la unidad cortante hasta que oiga un cig.

Sustitución

Una unidad de corte gastada o deteriorada solo debe ser sustituidapor una unidad de corte original de Philips.

Abra la unidad de corte presionando en el centro y bajo quítela tirando hacía arriba.

2 Coloque los dos salientes de lareshauna unidad de corte en las ranuras de guia y encaje la unidad cortante en el aparato hasta que oiga un click.

Medio ambiente

La bateria recargable incorpora contiene sustancias que puedaatarinar el medio ambiente.

Quite la bateria recargable cuando vaya a deshacerse del aparato.

No tire la bateria jusqu to con la basura normal del hogar. Llevela a un lugar de recogida oficial.

Tambien peutninger el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips,onde le ayudan a desmontar la batería y desecharla de un modo seguro para el medio ambiente.

Desenchufe el aparato de la red yooter que funciona hasta que el motor separe.
2 Abra y quite la unidad de corte.
3 Utilizando un destornillador, quite la brida metalica.

4 Abra la carcasa.

Inserte un destomillador en una de las ranuras jusqu a la toma de corrente del enchufe del aparato. Gire el destomillador para分开 las dos mitades de la carcasa.

5 Inserte un destornillador en la petite ranura marcada con una flecha en el circuito impreso. Presione con el destornillador hacía abajo hasta que un trozo del circuito impreso se rompa.

6 Saque la bateria del aparato.

Deshágase de la bateria y de los otros componentes de un modo seguro para el medio ambiente.

Una vez abierto, no vuelva a enchufar el aparato a la red.

Información y servicios

Si necesita informacion oiene algo problema, visite la page Web de Philips en www.philips.com, o pongase en contacto con el Servicio Philips de Atencion al Cliente de su pais (hallar a el numero de téléphone en el folleto de la Garantia Mundial). Si en su Pais no hay Servicio Philips de Atencion al Cliente, dirjase a su distribuidor local Philips o pongase en contacto con el Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Introduzione

Desligue o aparador, ligne-o à corrente e aguarde algunos segundos antes de o pôr a trabajo.

Se a bateria estiver Completely vazia, aguarde algunos instantos antes de ligar o aparador.

La creación de新品os cortes deleo resulta muy fácil con la nuevo linea de Cortapelos Philishave. Olvide las CITAs en la peluquería, con las que pierde tanto tiempo y dinero. Cree su propio peinado en casa, en el momento que deseel. En el modo de empleo encontrará instrucciones para cargar, usar, limpiar y guardar su Cortapelos. En este folleto, le mostramos las技术水平as de corte y como usarlas paraocular al corte deleo desedo. No lo ha hecho nunca antes? No hay problema! Lea estas instrucciones youldr crear inmeditamente un corte deleo atractivo ymoderno.

Antes de empezar aURTAR elleo

Antes de empezar aURTAR el pelo,le recomendamos que haga lo seguido.

Primero, busque un situ como frente a un espejo donde pueda sentarse la persona a la que le va aURTAR el peso.
2 Asegúrese de que la cabeza de esta persona está a la misma+. alta que su pecho, de modo que usted pueda ver y acceder fácilmente a cualquier parte de lackeza.
3 Peine en el sentido del crecimiento del peso. Ya está lista para empezar aURTAR.

Consejo: para encontrar los最好的 resultados, utilise solo el cortapelos con elleo seco.No lo utilise cuando elleo este reciendlavado.

Técnicasbasicaspara cortar elleo

Empezar aURTAR elvelo

Comience ahora aURTAR el pelo por la nuca con la posicional de corte mas larga para ver si ha seleccionado la posicional correcta de longitud de corte del accesorio de peine.Ajuste la posicion, si fuera necessario. Si ya ha utilized el cortapelos anteriormente, empiece aURTAR con la posicional de corte mas larga que selecciono previamente para createl mismo estilo. Utilice esta mismasposicion para toda la cabeza.

2 Después, utilise la posición de corte más corta paraURTAR las zonas cercanas a la sien y a la nuca.
3 Para terminar, retoque la linea del peso de alrededor de las orejas y de la nuca.

Consejo: quite regularamente el peso del peine@m间隙s corta.

Corte de peso con el accesorio de peine

El peine está especialmente disnado para mantener siempre el elemento cortador a la misma distancia del cuero cabelludo. El peine flexible sugie fácilmente los contornos de la cabeza.

Si utilizes el cortapelos con un accesorio de peine, pueda Obtener differsentes longitudes de corte hasta 41 mm. El aparatoiene con dos accesorios de peine, y ofrece 14 posiciones de longitud de corte differsentes (consulte tabla).

Las posiciones de longitud de corte estan indicadas en milimetros en los brazos del accesorio de peine.

Puede simplement deslizar el accesorio de peine en el aparato y elegir la posicion de longitud de corte que desee.

Posiciones de longitud de corte

Peineklepto Peine grandeposicionlongitudedcorte posicionalgitudedcorte

1	3	mm	8		23	mm
2	6	mm	9		26	mm
3	9	mm	10	29	mm
4	12	mm	11	32	mm
5	15	mm	12	35	mm
6	18	mm	13	38	mm
7	21	mm	14	41	mm

Por favor, teng a en conta que para determinadostipso de pelo, la longitud del corte peutvariar de la longitud indicada.

Corte de peso sin el accesorio de peine

Puede encontrar una longitud de corte deunos 4 cm si utilizes un peine de peluquería o sus dedos con el cortapelos sin accesorio de peine.

Peine pocaANTITY de pelo hacía arriba en sentido contrario alcreamiento del Cablelo.
2 Levante el peso con el peine o pillelo entre los dedos hasta que sobresalga solo el peso que va aURTAR.
3 Utilice el cortapelos sin el accesorio de peine paraURTAR elelo que sobresale del peine o de los dedos.

Técnicas de corte correctas

• Mueva ahora el cortapelos EN SENTIDO OPUESTO a la direccion del crecimiento delleo. Si no se hace de estaforma, noURTARelleo correctamente.
• Asegürese de que el accesorio de peine está siempre en contacto con el cuero cabelludo paraunarunresultadoaúnmas apurado.
  Haga movimientos lentos y suaves, y siga con cuidado el contorno de la cabeza.
• Peine a modo el cabello para retirar elleo cortado.
• ParaURTar la coronilla, pase el cortapelos despacio sobre esta en differentes direciones para促成 un resultado aun mas apurado.
• Pase el cortapelos varias vezes sobre la cabeza para segurar que este时代的 a todas partes.
• Peine el peso en la direccion de sucrementio de vez en cuando para que el cortapelos pueda-pillar el peso con más fácilidad.
• Para encontrar un buen resultado con elleo rizado, escaso o长大o y fino,utilice un peine para acercar elleo al cortapelos.

Graduación

El cortapelos Philipshave no solo le permiteURTAR el pelo por igual por toda la cabeza, sino que ademas podra realizar un corte mas largo en la parte superior de la cabeza y un corte mas corte por la parte de aftas y laterales sin que se note.

En primer lugar, corte el peso con la posicion de corte más larga.

2 Después elija una posición de corte más corta y corte elleo por todas partes menos por la parte de arriba de la cabeza para que quede más largo.
3 Puede repetir este proceso hasta que todo el peso consiga la longitud que deseey no se note el cambio de la parte superior de la cabeza con peso mas长大o y, la parte de aftas y laterales con peso mas corto.

como retocar el contorno sin accesorio de peine

Para retocar el contorno de la zona de las orejas y de la nuca, quite el accesorio de peine tirando de el.

Tenga cuidado cuando está cortando sin accesorio de peine, ya que el cortapelosURTCAquialquierpeloque seencuentre.

Cóme cortar la linea deleo alrededor de las orejas

Primero peine el peso por encima de las orejas
2 Si fuera besoinario, doble la oreja de la persona para partirla.
3 Utilice el cortapelos sin el accesorio de peine con la cucilla hacía abajo.
4 Coloque el borde de la cucilla sobre la piel, y perfile despacio y con cuidado la linea deleo como lo desee.

Mantenga siempre una distancia de seguridad de los dientes de cortapelos con las orejas.

Incline el cortapelos de forma que solo un extremo del elemento cortante llegue a las+puntas

CómoURTARLASpatillas

5 Gire el cortapelos y mantengalo con la cucilla hacía abajo.
6 Corte solo las+puntas. La linea delleo debe quedarcerca de la oreja.

CómoURTAR la linea de la nuca

7 Utilice el cortapelos sin el accesorio de peine y mantengalo con la cuchilla hacía abajo.
8 Pase el cortapelos hacía abajo despacio y con firmeza.
9 No coloque el cortapelos demasiado arriba en la parte trasera de la cabeza. Siga la linea deleo natural.

10 No intente peinar elleo hacía abajo con el cortapelos, ya que el aparatoURTARadoo elleo que se encuentre.

Cree su corte deelo favorito

El cortapelos Philipshave está Diseñado para proportionscarleplenalibertad cuando se corte elleo en casa. Con sus 14 posiciones delongitud de corte diferentes y un peine de peluquería las posibilidadesson casi infinitas. Estáclaro que los resultados dependen del tipo depeloo, su gusto personal y su creatividad. Paraunarosresultadosexcellentes desde el principio,hemos seleccionadouna seriesde cortesdeleo.Lossiguientes cortes deleo le daran una idea de loque sepuedeconquir con un cortapelos Philipshave.Losnumeros que seindican en el dibujo son las posiciones que seutilizarpara crearcedapeinado.

Cortoy sencillo

Posiciones de longitud de corte:

laterales: 9 mm

partesuperior:18mm

Largo por la parte superior y corto por los laterales

Posiciones de longitud de corte:

parte inferior de la parte trasera y laterales: 9 mm
parte superior de la parte trasera y laterales: 18 mm
parte superior: 41 mm

Corte a la moda

Posiciones de longitude corte:

nuca: 9 mm
parte inferior de la parte trasera y laterales: 12 mm
parte superior de la parte trasera y laterales: 18 mm
parte superior: 32 mm

Pelo rizado

Posiciones de longitud de corte:

nuca: 6 mm
parte inferior de la parte trasera y laterales: 15 mm
parte superior de la parte trasera y laterales: 21 mm
parte superior: con el cortapellos sobre los dedos

Recuerde sus ajustes personales

Cortar elleo con el Cortapelos Philishave es mucho mas fácil de lo que parece. Después de uno poco cortes deleo,可以更好 experimentar con otros ajustes differsentes de losSES antes Mentionados.Veria que hay muchas posibilidades Para poderle a recordar los ajustes que haya usedo para usted y paraOthers, simplement anótelos en la Tabla de Ajustes Personales incluida al final de este folledo.

Tabla de Posiciones Personales

Nombre:

nuca:
parte inferior de la parte trasera y laterales:
parte superior de la parte trasera y laterales:
parte superior:

Nombre:

nuca:
parte inferior de la parte trasera y laterales:
parte superior de la parte trasera y laterales:
parte superior:

Nombre:

nuca:
parte inferior de la parte trasera y laterales:
parte superior de la parte trasera y laterales:
parte superior:

Introduzione

Técnicas de corte adequadas