Keystone - Estación de acoplamiento ION - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Keystone ION

Guía de inicio rápido (Español) Introducción Contenido de la caja (2) Altavoces Keystone (2) Montajes para pared (2) Adaptadores de carga (1) Control remoto (8) Tornillos nro. 10 de 38 mm (1,5 pulg.) Guía de inicio rápido Manual sobre la seguridad y garantía

Soporte Para obtener la información más completa acerca de este product (los requisitos del sistema, compatibilidad, etc) y registro del producto, visite ionaudio.com.

Baterías recargables Las baterías de plomo-ácido recargables son del mismo tipo que se usa en los automóviles. Al igual que con la batería del vehículo, la forma en que se usa tiene una influencia significativa en la duración de su vida útil. Con un uso y tratamiento correctos, una batería de plomo-ácido puede durar varios años. He aquí algunas recomendaciones para prolongar la vida útil de la batería interna. Uso general Cargue completamente la batería antes de usarla. Cargue la batería completamente después de cada uso. Almacenamiento Para lograr la mayor longevidad del producto, no lo almacene a temperaturas muy altas (superiores 32°C / 90°F) o muy frías (inferiores a 0°C / 32°F). Es aceptable dejar su sistema de sonido enchufado. No sobrecargará la batería. Si deja que el nivel de la batería baje y no la carga durante 6 meses, puede perder permanentemente su capacidad. Reparación Si la batería no se carga, póngase en contacto con ION Audio en ionaudio.com. Disposición final Lleve la unidad a un centro de reciclaje o deséchela de acuerdo a las ordenanzas locales. Uso y cuidado a la intemperie Aunque el Keystone es resistente al agua y capaz de tolerar salpicaduras, lea las sugerencias que se incluyen a continuación para obtener el mejor rendimiento del Keystone:

• Traiga a los Keystone bajo techo durante condiciones meteorológicas extremas.
• No coloque el Keystone sobre agua estancada.
• No conecte el adaptador de carga al Keystone en un ambiente húmedo.

• ADVERTENCIA: Coloque los dispositivos no resistentes al agua (teléfonos, reproductores de música, etc.) en un lugar seco donde no sean afectados por el agua y causen un riesgo de electrocución.8

Instalación rápida Diagrama de conexión Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.

Instalación Los Keystone pueden utilizarse apoyados o montados. Cuando los utilice apoyados, las patas de goma en su parte inferior le permiten a los Keystone asentarse cómodamente en cualquier superficie plana. Para montar los Keystone utilizando el montaje para pared incluido, siga las instrucciones a continuación. Si utiliza el panel solar para prolongar la vida útil de la batería entre cargas, coloque los Keystone en un área que reciba al menos 3 horas de luz solar directa para un mejor resultado. Para utilizar los Keystone con el montaje para pared incluido, primero inspeccione el área en donde desea instalar los altavoces. Asegúrese de que la superficie en la que está montando los Keystone pueda soportar de forma segura el peso del altavoz (8,4 lbs. / 3,8 kg) Si no está seguro si podrá instalar los Keystone de forma segura en la ubicación deseada, póngase en contacto con un contratista profesional. Cómo instalar el montaje para pared:

1. Inserte los tornillos en los 4 orificios de la base del montaje para pared. Apriete completamente todos

los tornillos de manera que la base del montaje para pared quede al ras con la superficie antes de colocar el altavoz en el montaje. No utilice los tornillos incluidos para montar los Keystone en superficies tales como concreto o yeso, ya que puede que se requieran herramientas y tornillería especiales.

2. Afloje la perilla de montaje para ajustar el ángulo de montaje del poste. Una vez alcanzado el ángulo

deseado, apriete la perilla de montaje, asegurándose de que los dientes de ajuste queden completamente entrelazados.

3. Afloje la perilla de sujeción del altavoz en la parte trasera del Keystone lo suficiente para permitir que la

unidad se deslice hacia el poste de montaje.

4. Deslice el Keystone hacia el montaje de manera que el poste de montaje se inserte totalmente dentro

del orificio de montaje en la parte inferior del altavoz. Asegúrese de que permanezca sin obstrucciones en todos sus lados para un desempeño óptimo.

5. Apriete la perilla de sujeción del altavoz para sujetar el Keystone al montaje para pared en la orientación

rotacional deseada. Alimentación Control remoto Montajes para pared Teléfono inteligente, tableta, etc. Panel lateral Panel inferior VOL.9

Conexión Bluetooth con otro Keystone

1. Encender cada Keystone pulsando la botónes de encendido. Escuchará “Power On”

(Unidad encendida) como confirmación. *

2. Los altavoces se enlazarán automática e inalámbricamente para brindar un sonido

estéreo. Los altavoces se buscarán mutuamente mientras reproducen un tono intermitente. Una vez que el par estéreo se enlaza exitosamente, escuchará “Pairing successful, connected” (Apareamiento exitoso, conectado) seguido por “Left channel” (Canal izquierdo) y “Right channel” (Canal derecho) en los altavoces respectivos. * Este proceso puede llevar hasta 2 minutos la primera vez que se realiza el enlace. Los altavoces que estuvieron enlazados previamente volverán a enlazarse automáticamente en unos pocos segundos si se encienden estando dentro de sus mutuos alcances. Nota: Los Keystone deben encontrarse a menos de 9 m (30 pies) de cada uno para enlazarse correctamente.

3. Cuando se confirme el enlace estéreo al quedar el LED verde permanentemente

encendido, pulse el botón Connect Bluetooth (Conectar Bluetooth) en ambos altavoces o el control remoto incluido para entrar al modo de apareamiento Bluetooth. Nota: El canal izquierdo será el altavoz "maestro" y la unidad desde la cual se determinará el rango de Bluetooth.

4. En su dispositivo Bluetooth, navegue hasta el menú de ajustes de Bluetooth busque

Keystone, y conéctese a él. Una vez realizada la conexión Bluetooth el LED se encenderá permanentemente con luz azul. Escuchará “Connected” (Conectado) como confirmación.* Nota: Si experimenta problemas para conectarse, seleccione “Olvidar este Dispositivo” (Forget this Device) para el Keystone en su dispositivo Bluetooth e intente conectarse nuevamente.

5. Si su dispositivo Bluetooth no es capaz de conectarse al Keystone, mantenga pulsado el

botón Bluetooth Connect en el altavoz para cortar las conexiones Bluetooth anteriores y reinicie el módulo Bluetooth.

• Consejo: Si desea desactivar (o activar) los avisos de voz, mantenga pulsado el botón Play/Pause (reproducir/hacer pausa) en el control remoto durante 3 segundos.10

1. Entrada del adaptador de carga: Inserte aquí el

adaptador de carga incluido para cargar la batería del Keystone. Importante: El Keystone debe recargarse en su totalidad antes del primer uso para maximizar la vida útil de la batería.

2. Encendido: Pulsa este botón para encender la

Keystone. Mantenga pulsado este botón para apagar la unidad.

3. Bluetooth: Pulse este botón para entrar al modo de

apareamiento de Bluetooth. Manténgalo pulsado para desconectar un dispositivo Bluetooth apareado. Nota: Cuando el Bluetooth esté conectado, el Keystone se apagará luego de 30 minutos sin reproducir ningún audio.

4. Receptor IR (frente): Al utilizar el control remoto, apúntelo hacia el receptor IR ubicado en la

cara delantera del altavoz. Nota: Si un Keystone no se utiliza durante una semana, el receptor IR se apagará para conservar la batería. En este punto, el control remoto no podrá comunicarse más con el altavoz. Cuando esto suceda, utilice el botón Power (encendido) del altavoz para encender la unidad y reactivar el receptor IR.

5. Panel solar (parte superior): Una vez cargado completamente, el panel solar del Keystone

puede brindar la potencia apropiada para el uso diario típico sin tener que conectar el adaptador de carga. Los resultados pueden variar dependiendo de la cantidad de horas diarias en las que el Keystone se expone a la luz solar directa.

6. Montaje (parte inferior): Inserte aquí el poste de montaje y luego apriete el tornillo de ajuste

para sujetar el altavoz a él.

7. Perilla de sujeción (parte trasera): Esta perilla se utiliza para sujeta el Keystone al poste de

montaje para pared. Asegúrese de que esté correctamente apretada. Control remoto Importante: Antes de usar el control remoto por primera vez, retire la lengüeta plástica del compartimiento de la batería para que la batería haga contacto. Al utilizar el control remoto, apúntelo hacia el receptor IR ubicado en la cara delantera del altavoz.

1. Botón de encendido: Pulse este botón para encender y apagar la

2. Botón Bluetooth: Pulse este botón para entrar al modo de apareamiento

3. Volumen -/+: Pulse estos botones para reducir (-) o aumentar (+) el

4. Play/Pause (Reproducir/Pausa): Pulse este botón para reproducir o

poner en pausa la transmisión de audio. Consejo: Mantenga pulsado este botón durante 3 segundos para desactivar (o activar) los avisos de voz.

5. Prev (Anterior): Pulse este botón para pasar a la pista anterior en su

dispositivo. Nota: En algunas aplicaciones, pulsar Prev puede cambiar la lista de reproducción o género musical.

6. Next (Siguiente): Presione este botón para avanzar a la pista siguiente en su dispositivo.

Nota: En algunas aplicaciones, pulsar Next puede cambiar lista de reproducción o género musical.