MONARCH 7 8x42 - Prismáticos NIKON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MONARCH 7 8x42 NIKON

Español Nomenclatura 1 Oculares de goma 2 Ojo para la correa 3Arodeenfoque 4 Lentes de objetivo 5 Distancia interpupilar 6 Anillo de dioptrías 7 Indice de dioptrías 8 Posición de cero (0) dioptrías 9 Eje pivote ACCESORIOS SUMINISTRADOS Binoculares x1 Tapa de oculares x1 Tapas de objetivo x2 Funda blanda x1 Correa al cuello x1 ・Paralosquenollevangafas,seusacompletamenteretraído.Paraajustar con exactitud la posición del ojo, también puede usar dos paradas antes de llegar a la posición completamente retraído. ・Paralosquellevangafas,seusacompletamenteextendido.Paraajustar con exactitud la posición del ojo, también puede usar dos paradas antes de llegar a la posición completamente extendido. Oculares Las indicaciones sobre cómo girar los oculares se pueden ver en la imagen de la página 3. Consulte las imágenes numeradas de la página 3.9

Correa de cuello y tapas durante la observación Correa de cuello Fije la correa de cuello tal como se muestra (A), prestando especial atención a no torcerla. Coloquelastapasdeobjetivo (B) asegurándosequelasbisagrasdelapiezadetapaseabrenhaciaabajo respectoaltubodelosbinocularesalplegarlasabiertas.Paraconfirmarquelaposiciónescorrecta(se suministrafijadacorrectamente),debeverselaranuraalaizquierdadecadatubobinocular,vistodesdeel lado del ocular. Tapa de los oculares Mientras observa su objeto, hay dos formas de colocar la tapa de los oculares.

Retire de los oculares la tapa de los oculares y déjela colgando de la correa de cuello.

Retire de los oculares la tapa de los oculares, suelte la correa derecha de la tapa y déjela colgando de la correadecuelloizquierda(C). Colocación/liberación de las tapas de la correa de cuello tal como se muestra en la imagen (C), en el orden siguiente:

Tapas de objetivo abatibles Los binoculares se utilizan con las tapas de objetivo en posición plegada abierta (C). Consulte las imágenes A, B, C y D de la página 3.10

• El número se calcula mediante la fórmula [tan ω' = Γ x tanω ]: Campo de visión aparente: 2ω', Aumento: Γ , Campo de visión real: 2ω Tipo:TipoenfoquecentralprismáticosconprismaDach Modelo 8x42DCF 10x42DCF Aumento (x) 8 10 Diámetro efectivo del objetivo (mm) 42 42 Campo angular de visión (real) (º) 8,0 6,7 Campo angular de visión (aparente) (º)* 58,4 60,7 Campo de visión a 1.000m (m) 140 117 Pupila de salida (mm) 5,3 4,2 Brillo 28,1 17,6 Distancia aprox. de la pupila de salida al ocular (mm) 17,1 16,5 Distanciadeenfoquedeacercamiento(m) 2,5 2,5 Ajuste de distancia interpupilar (mm) 56-72 56-72 Longitud (mm) 142 142 Anchura (mm) 130 130 Peso (g) 650 660 Estructura Sumergibles (hasta un metro durante 10 minutos) y rellenos con nitrógeno ＊11

• Lasespecificacionesyeldiseñoestánsujetosacambiossinprevioaviso.

• Seprohibelareproduccióndeeste"Guíadelproducto"encualquierforma,yaseaensutotalidadoen parte (excepto citas breves en artículos críticos o revisiones), sin la autorización escrita de NIKON VISION CO., LTD.

Modelos a prueba de agua Todoslosmodelosmostradossonapruebadeaguaysusistemaópticonosufrirádañossisesumergenose dejan caer en el agua hasta una profundidad máxima de 1 metro durante un tiempo máximo de 10 minutos. Estos productos odrecen las sigjienesventajas:

• Puedenutilizarseencondicionesdealtahumedad,polvoylluviasinpeligrodedañarse.

• Eldiseñollenodenitrógenoloshaceresistentesalacondensaciónyalmoho. Observe lo siguiente cuando utilice estos producos:

• Comolaunidadnotieneunaestructuraperfectamentesellada,nodebemanipularsenicolocarsebajoel aguaquesaledelgrifo.

• Paraevitardaños,yporrazonesdeseguridad,antesdeajustarlaspiezasmóviles(perilladeenfoque, ocular, etc.) de estos products, debe eliminarse toda la humedad. Para mantener sus binoculares en excelentes condiciones, Nikon Vision recomienda un servicio regular en un distribuidor autorizado.12