TFT351 - TELEVISOR LENCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TFT351 LENCO

TFT-351Importantes instrucciones de seguridad -Advertencia: para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta ni la parte de atrás. Dentro no hay ninguna pieza de utilidad para el usuario. Para otros servicios acuda a personal cualificado. -Advertencia: para prevenir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga el aparato a lluvia o a humedad. -No exponga el adaptador ni el producto al agua (goteo o salpicaduras). No se debe colocar ningún objeto con agua, como jarrones, encima del aparato. -Mantenga el producto lejos de fuentes directas de luz solar o de calor como radiadores y estufas. -No obstruya los orificios de ventilación. Las ranuras y orificios del aparato están diseñados para su ventilación. Los orificios nunca deben ser bloqueados colocando el producto sobre un cojín, sofá o superficie similar. -No coloque el producto sobre ningún carro, estante, trípode o soporte inestable, ya que el aparato podría caerse y provocar daños. -No coloque nunca objetos pesados o afilados sobre el panel LCD o marco. -Utilice solamente el adaptador CA que se suministra con el producto. La utilización de cualquier otro adaptador anulará su garantía. -Desconecte la alimentación de la toma cuando no esté utilizando el aparato. -Deberá prestar atención a los aspectos medioambientales del desecho de pilas. -ADVERTENCIA: la batería (batería, pilas o juego de pilas) no debe ser expuesta a un calor excesivo, como luz solar, fuego o similares. -ADVERTENCIA: una presión de sonido excesiva proveniente de los auriculares puede provocar pérdida de audición. -ADVERTENCIA: utilice solamente los accesorios suministrados por el fabricante. Se suministra un adaptador CA que se utiliza con el dispositivo desconectado. El dispositivo desconectado permanecerá operativo. -ADVERTENCIA: una presión de sonido excesiva proveniente de los auriculares puede provocar pérdida de audición. ATENCIÓN

Page 4 of 29 2.Guíadeiniciaciónrápida

2.1.Primerainstalación

Despuésdeencenderelaparatoporprimeravez,semostraráunsencillomenúdeinstalación paralaconfiguracióndelosdistintosparámetros:

Elemento Descripción País Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraseleccionarelpaís IdiomaOSD Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraseleccionarelidiomaOSD Zonahoraria Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraseleccionarlazonahoraria Horariodeverano Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraajustarlaopcióndehorariode verano LCN Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraajustarlaopciónLCN

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionar <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraseleccionar <Exit> Pulse<EXIT>pararegresaralMenúPrincipal <OK> Pulse <OK> para guardar los ajustes y cambiar el modo de búsqueda

Despuésdepulsar<OK>enlaventanadeinstalación,semostrarálaseleccióndelmodode búsqueda:

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionar <Exit> Pulse<EXIT>pararegresaralMenúPrincipal <OK> Pulse<OK>paraseleccionarbúsquedamanualoautomática

2.2.Búsquedaautomática

EnlaventanaInstalaciónSeleccióndelmododebúsqueda,pulse<OK>paraseleccionarla búsquedaautomáticadecanalesmientras“AutoScan”estéseleccionado.Podráempezaraver loscanalesdeTVamedidaquesevayanencontrando.Sinembargo,sinoseencontraraningún canal,podráelegirSÍpararealizarunanuevabúsquedadecanalesoNOpararegresarala ventanaInstalación.

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionar <Exit> Inicio de la reproducción de TV, en caso de haberse encontrado canales. Sinosehubieraencontradoningúncanal,seleccioneSÍparavolver aintentarlooNOpararegresaralaventanaInstalación.

Pulseelbotón<OK>paraseleccionarlabúsquedamanualdecanalesenlaventanaInstalación.

Elemento Descripción Anchodebanda Pulse<Izquierda>o<Derecha>paramodificarlosvaloresdeancho debanda Frecuenciainicial Pulse<Izquierda>o<Derecha>paramodificarlosvaloresdeiniciode frecuencia Frecuenciafinal Pulse<Izquierda>o<Derecha>paramodificarlosvaloresfinalesde frecuencia

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionar <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>o<Derecha>paramodificarlosvalores <OK> Pulse<OK>parainiciarunabúsquedamanual <Exit> Inicio de la reproducción de TV, en caso de haberse encontrado canales. Sinosehubieraencontradoningúncanal,seleccioneSÍparavolver aintentarlooNOpararegresaralaventanaInstalación.

3.FuncionamientodelaTV/Radio Despuésdeencenderelaparato,laventanadeTV/Radiosemostraráautomáticamentesisehan encontradocanalespordefecto.Sinohubieraningúncanaldisponible,apareceráunaventanade instalación.VeatambiénSesión2.1. ParavolveralMENÚPrincipal,paraotrosajustesofunciones,pulse<Exit>encualquier momento.

3.1.FuncionamientodelaTV

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Ch+>o<ChͲ>paracambiardecanal <Derecha><Izquierda> Pulse<Derecha>o<Izquierda>parasubirobajarelvolumen <VOL+><VOLͲ> Pulse<VOL+>o<VOLͲ>parasubirobajarelvolumen <OK> Pulse<OK>paramostrarelsubmenú

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Use los botones <Arriba> y <Abajo> para desplazarse por la listadecanales <Exit> Pulse<EXIT>parasalirdelaventanaListadeCanales

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>parapasaralcanaldeseado. <Izquierda><Derecha> Nodisponible <Exit> Pulse<EXIT>paracerrarlaventanadeCanalesFavoritos

Descripcióndelosbotones:

Page 12 of 29 Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paracambiardecanal <Derecha><Izquierda> Pulse<Derecha>o<Izquierda>parasubirobajarelvolumen <VOL+><VOLͲ> Pulse<VOL+>o<VOLͲ>parasubirobajarelvolumen <OK> Pulse<OK>paramostrarlaListadeCanales

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionarloselementosdeajuste <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>y<Derecha>paramodificarelajuste <OK> Pulse<OK>paraguardarelajustedeaudioyvolveralaTV <Exit> Pulse<EXIT>paracerrarlaventanadeajustedeAudio

SeleccioneSubtítulosparamostrarlaventanadeajustedeSubtítulos.

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda/Derecha>paraseleccionarelidioma <OK> Pulse<OK>paraguardarelajustedeidiomayvolveralaTV <Exit> Pulse<EXIT>paracerrarlaventanadeajustedeidioma

3.7.GuíaElectrónicadeProgramas(EPG)

LaEPGproporcionaunavistageneraldetodoslosprogramasquevanaemitirseenlospróximos 12días.Porfavor,tengaencuentaquenotodosloscanalesofrecenlosserviciosEPGe informacióndetalladasobrelosprogramas.

Page 14 of 29 Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionarcanales/programas <Izquierda><Derecha> Cuandoseencuentreenlapartederecha:Pulse<Derecha> paraverlosprogramasdeldíasiguiente. Cuando se encuentre en la parte derecha: Pulse <Izquierda> paraverlosprogramasdeldíaanterior. <OK> Cuandoseencuentreenlaparteizquierda:Pulse<OK>para destacarelprogramadelapartederechade laventanaGuíade Programas. Cuandoseencuentreenlaparteizquierda:Pulse<OK>para mostrarelacontecimientoendetalle. <Exit> Cuandoseencuentreenel acontecimiento en detalle: Vuelva a la selección de acontecimiento de programa de la parte derechadelaventanadelaGuía deProgramas. Cuando se encuentre en la parte derecha: Vuelva a la selección de canal de la parte izquierda de la ventana de la GuíadeProgramas. Cuando se encuentre en la parte izquierda: Vuelva a la reproduccióndeTV.

Siquisieramásinformaciónsobreuncanal,podráusarlosbotones<Arriba>o<Abajo>para destacarlo,ypulse<OK>paradestacarelprogramaquedesee.Pulse<Exit>yvaya<Arriba>o <Abajo>paraseleccionardiferentescanales.

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para desplazarse por los elementos delmenú <Izquierda><Derecha> Pulse <Izquierda> o <Derecha> para desplazarse por los elementosdelmenú <OK> Pulse<OK>paraconfirmarsuelección <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralmodoTV/RadioPage 16 of 29

4.2.Administradordecanales

AdministradordeCanalesseusaparareordenarlasecuenciadecanales,eliminarlos,bloquearlos oseleccionarcanalesfavoritos. Parareordenarlasecuenciadecanales,pulseel<Botónrojo>paraelcanalquedesee.Uselos botones<Arriba>o<Abajo>paramoverelcanaldondedesee,ypulseel<Botónrojo>denuevo paraconfirmarlanuevasecuenciadecanales. Pulseel<Botónverde>paraeliminaruncanaloparadejardeeliminarlo. Pulseel<Botónamarillo>paraincluirsucanalenlaListadeCanalesFavoritosopulsedenuevo paracancelarlaacción.

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Selecciónodesplazamientodecanal <Izquierda><Derecha> Seleccióndefunción <OK> Pulse<OK>paraconfirmarlaelección <Exit> RegresoalMenúPrincipal

Podráusarelaparatoparadisfrutardefuncionesmultimedia,comomúsica,fotos,películasyPVR. EstoscontenidosmultimediapodrásertransmitidosdeunatarjetaSDoundispositivoUSB.

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para desplazarse por los elementos multimedia <OK> Pulse<OK>paraconfirmarsuelección <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralMenúPrincipal

Despuésdeentrarenlacarpetaquecontienearchivosdemúsica,semostraráunalistademúsica. Losformatosaceptadosseofrecenenlatablaacontinuación: Tipodearchivo MP3,WMA,WAV,AAC Velocidaddetransferencia 384kbits Frecuenciademuestro 32,44.1,48kHz

Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionarunacanción,ypulse<OK>parareproducirla.

Descripcióndelosbotones: Botones Función <Arriba><Abajo> Cuandosemuestrelalistademúsica: Pulse<Arriba>o<Abajo>paradesplazarseporlalistademúsica Cuandosemuestrelareproduccióndemúsica: Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionarlaanterior/siguiente <Izquierda><Derecha> Cuandosemuestrelareproduccióndemúsica: Pulse<Izquierda>ro<Derecha>parasubirobajarelvolumen <OK> Cuandosemuestrelalistademúsica: Reproducción Cuandosemuestrelareproduccióndemúsica: Reproducción/Pausa <Exit> RegresoalaventanaMultimedia

Elvisualizadordefotosofrecetresmodosdefuncionamiento(formatosválidos:jpgybmp): mododevistaprevia,modovisualizadorymododepresentacióndeimágenes.Losformatos aceptadosaparecenenlatabladedebajo. Tipodearchivo ˝ˣ˚ʿʳ˕ˠˣ Resolución 16376*16376

Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionarunafotografía <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraseleccionarunafotografía <OK> Pulse<OK>parahabilitarelmodovisualizadoroparabuscar porlascarpetas <Exit> Atrás

Modopresentacióndeimágenes:

Botón Función <Arriba><Abajo> Girelafoto9˃/2 70 <Izquierda><Derecha> Verlaanterior/siguiente <OK> Habilitacióndelmodopresentacióndeimágenes <Exit> Volveralmododevistaprevia Botón Función <Arriba>/<Izquierda> <Abajo>/<Derecha> Parapasaralafotoanterior/siguiente <OK> Pausa/Continuar <Exit> Volveralmododevistaprevia

PodráusarelreproductordePelículasparareproducirsusarchivosdevídeocontenidosenuna tarjetaSDodispositivoUSB.Losformatosaceptadosaparecenenlatabladedebajo(solo resolucióndedefiniciónestándar): MPEG1 dat,avi MPEG2 mpg,vob,ts,tp,trp,avi MPEG4SP 3gp,mp4,mov MPEG4ASP divx,xvid,mp4,mov,avi H.263 3gp,mov H.264 mkv,ts,avi,

Semostraráunalistadepelículasparaqueustedseleccioneelarchivodevídeoquedesee.

Botón Función <Arriba><Abajo> Desplazamientohaciaarriba yhaciaabajoparalaselecciónde vídeos <Izquierda><Derecha> Vistapreviadelvídeo <OK> Reproduccióndelvídeoseleccionado <Exit> RegresoalaventanaMultimedia

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Izquierda> VolumenͲ <Derecha> Volumen+ <OK> Reproducción/Pausa <Exit> VolveralaListadePelículas

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para seleccionar los elementos de ajuste <Izquierda><Derecha> Nodisponible <OK> Pulse<OK>paraconfirmarsuelección <Exit> Pulse<EXIT>pararegresaralMenúPrincipal

4.4.1.Preferenciadeidioma

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para seleccionar los elementos de ajuste <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraajustarelelemento <OK> Pulse <OK> para guardar el ajuste actual y volver a la ventana deAjustes <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralaventanadeAjustes

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para seleccionar los elementos de ajuste <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraajustarelelemento <OK> Pulse <OK> para guardar el ajuste actual y volver a la ventana deAjustes <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralaventanadeAjustes

4.4.3.Ajustedeahorrodeenergía

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraajustarelelemento <OK> Pulse <OK> para guardar el ajuste actual y volver a la ventana deAjustes <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralaventanadeAjustes

4.4.4.Ajustesdemúsica

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para seleccionar los elementos de ajuste <Izquierda><Derecha> Pulse<Izquierda>o<Derecha>paraajustarelelemento <OK> Pulse <OK> para guardar el ajuste actual y volver a la ventana deAjustes <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralaventanadeAjustes

PodráencontrartodaslasherramientasyajustesrelacionadosconlaTVenlaventana HerramientascomoAdministradordeAlmacenamiento,ActualizacióndeSoftware, RestablecimientodelaConfiguracióndeFábrica,InformaciónsobreelSoftware,AjustedeIdioma.

Descripcióndelosbotones:

Page 26 of 29 Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para seleccionar los elementos de ajuste <Izquierda><Derecha> Nodisponible <OK> Pulse<OK>paraconfirmarsuelección <Exit> Pulse<EXIT>pararegresaralMenúPrincipal

ElAdministradordeAlmacenamientoleproporcionainformacióndelosdispositivosde almacenamientoconectadosenelmomentoasuaparato.

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse <Arriba> o <Abajo> para seleccionar el dispositivo de almacenamiento <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralaventanaHerramientas

4.5.2.Actualizacióndesoftware

Use<Arriba>o<Abajo>paraseleccionarquédispositivodealmacenamientocontieneelnuevo software.

Apareceráunmensajepidiéndolequeconfirmesideseainiciarlaactualizacióndesoftware.

Botón Función <Arriba><Abajo> Seleccióndedispositivo objeto <OK> Confirmación de su elección <Exit> RegresoaHerramientas Botón Función <Arriba><Abajo> SeleccioneSíoNO <OK> Confirmación de su elección <Exit> Regresoalaventanade ActualizacióndeSoftware

Porfavor,tengaencuentaquenopodráapagarelaparatoantesdequehayafinalizadola actualizacióndesoftware.

Cuandosehayacompletadolaactualizacióndesoftware,porfavor,apaguesuaparato.

4.5.3.Restablecimientodelaconfiguracióndefábrica

LasconfiguracióninicialdefábricapodrárecuperarseenRestablecimientodelaConfiguraciónde Fábrica.

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Arriba><Abajo> Pulse<Arriba>o<Abajo>paraseleccionarNOoSÍ <OK> Pulse<OK>paraconfirmarsuelección <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralaventanaHerramientas

Descripcióndelosbotones: Botón Función <Exit> Pulse<EXIT>paravolveralaventanaHerramientas Este dibujo indica que el producto no debe ser desechado junto con otros residuos domésticos dentro de la Unión Europea. Para prevenir posibles daños medioambientales o para la salud de las personas causados por falta de control en el desecho de residuos, recicle de manera responsable para así promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o contacte con el fabricante en el lugar de compra de su producto. Ellos podrán ocuparse del reciclaje seguro del producto. El dispositivo USB debe estar conectado directamente al aparato. Para prevenir la pérdida de datos debido a interferencias y transmisión, no utilice cables de extensión USB.