KX1200.1 - Radio del coche KICKER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Kicker
Modelo	KX1200.1
Tipo de amplificador	Amplificador mono
Potencia RMS (4 Ω, 14.4 V, ≤1% THD+N)	600 W x 1
Potencia RMS (2 Ω, 14.4 V, ≤1% THD+N)	1200 W x 1
Dimensiones (L x A x P)	24,4 x 5,5 x 21 cm
Alimentación	14,4 V CC (rango 10-16 V)
Sensibilidad de entrada de nivel bajo	125 mV - 5 V
Sensibilidad de entrada de nivel alto	250 mV - 10 V
Respuesta en frecuencia	10 Hz - 160 Hz (±1 dB)
Relación señal/ruido	> 95 dB (ponderado A)
Impedancia mínima	2 ohmios
Filtro subsónico	10 Hz - 80 Hz, 24 dB/octava
Filtro pasa-bajos	40 Hz - 160 Hz, 12 dB/octava
Amplificación de graves (KICK EQ+)	0 - 18 dB, paramétrico 20-80 Hz, Q 1-5
Control remoto de graves	Sí (KXRC)
Fusible externo	1 x 150 A (no incluido)
Calibre del cable de alimentación	1/0 AWG
Encendido automático	12 V, DC Offset, Audio
Protecciones	Térmica, sobretensión, cortocircuito

Preguntas frecuentes - KX1200.1 KICKER

¿Cómo conectar el amplificador KX1200.1?

Desconecte la batería. Conecte el cable de tierra a un punto metálico limpio del chasis (máx. 60 cm). Conecte el cable de alimentación +12 V a través de un fusible externo (150 A) a menos de 45 cm de la batería. Conecte las entradas RCA (nivel bajo) o de altavoz (nivel alto) según su fuente. Conecte el cable de control REM o use el modo DC Offset/Audio.

¿Qué calibre de cable usar para la alimentación?

El calibre recomendado es 1/0 AWG para el cable de alimentación y tierra. Se recomienda un kit de cableado Kicker como el PKD1 o PWB050.

¿Cómo ajustar la ganancia de entrada?

Ponga la fuente a aproximadamente 3/4 del volumen. Aumente lentamente la ganancia (en sentido horario) hasta escuchar distorsión, luego reduzca ligeramente. La ganancia no es un volumen, sino una adaptación de nivel.

¿Qué hacer si el indicador de protección (PRT) parpadea o permanece encendido?

Parpadeo: voltaje de batería bajo, verifique el sistema de carga. Encendido fijo: verifique la temperatura (protección térmica), el voltaje (10-16 V) o un cortocircuito de los altavoces. Pruebe la impedancia de los parlantes.

¿Cómo usar el control remoto de graves KXRC?

Fije el control remoto en la superficie con los tornillos suministrados. Conecte el cable en el conector «Remote Bass» del amplificador. Nunca conecte/desconecte bajo tensión. Permite controlar el nivel de graves a distancia.

¿Cómo ajustar el filtro subsónico?

El filtro subsónico (10-80 Hz, 24 dB/octava) protege los altavoces de frecuencias demasiado bajas. Ajústelo según la capacidad de su altavoz para reproducir graves, típicamente alrededor de 20-30 Hz para un subwoofer.

¿Cómo ajustar la amplificación de graves (KICK EQ+)?

El control KICK EQ+ ofrece un aumento de 0 a 18 dB en un rango paramétrico (20-80 Hz) con Q variable (1-5). Comience en 0 dB, aumente en incrementos mientras reajusta la ganancia para evitar el recorte.

¿Cómo seleccionar el modo de encendido automático?

En el panel, elija entre tres modos: +12V (cable REM), DC Offset (detección de sobretensión en entrada de nivel alto) o Audio (detección de señal de audio). El modo +12V es preferido.

¿Cómo conectar una señal de alto nivel (salida de altavoz)?

Use las salidas de altavoz de la fuente. Engrape y suelde conectores RCA en los cables, luego conéctelos a las entradas RCA del amplificador. Ajuste el interruptor de entrada a HI. También puede usar un adaptador Kicker ZISL.

¿Cuál es la impedancia mínima recomendada?

El amplificador KX1200.1 es estable en mono con una impedancia mínima de 2 ohmios. No baje de eso para evitar dañar el equipo.

MANUAL DE USUARIO KX1200.1 KICKER

Número de modelos del amplíf cador:

Numero de série del amplifi cador:

RENDIMIENTO

Modelo: KX400.1 KX800.1 KX1200.1 KX1600.1 KX2400.1

Alimentación RMS

@ 14.4V, 4Ω mono, ≤ 1% THD+N 200W x 1 400W x 1 600W x 1 800W x 1 1200W x 1
@ 14.4V, 2Ω mono, ≤ 1% THD+N 400W x 1 800W x 1 1200W x 1 1600W x 1 2400W x 1

Longitud | pulg. [cm] 8 [20.4] 9 9/16 [24.4] 9 9/16 [24.4] 11 3/16 [28.4] 15 1/2 [39.4]

Especifi caciones comunes para todos los modelos:

Altura | in [cm] 2.1/8 [5.5]

Ancho | pulg. [cm] 85/16 [21]

Respuesta de fecuencia ± 1dB 10Hz-160Hz

Relación postal a ruido >95dB, ponderado-A, re: potencial nominal

Sensibilidad de entrada Bajo nivel: 125mV-5V

Alto nivel: 250mV-10V

Separador de frequencies Paso-bajo variable 40Hz-160Hz, 24dB/octava

electrónica

Potenciador de graves Parametric 20-80Hz;Variable Q:1 to 5;Variable Boost,0-18dB

Filtro subsónico Variable 10-80Hz, 24dB/octava

Grave remoto Si

Note: Para Obtener el mejor rendimiento de susutures amplificadores KICKER,le recomendamos que use accesos y cableado KICKER autenticos.

INSTALACION

Montaje: Escoja un lugar estructuralmente sáolid para montar el amplificador KICKER. Asegürese de que no haya nada por detrás de sobre van a entrada los tumillos. Escoja un lugar en que queden por lo menos 4 plug. (10 cm) de espacio abierto de ventilación alrededor del amplifi cador. Si es posible, monte el amplifi cador en el compartmentimiento de pasajeros, con ambiente acondicionado. Haga uno agujeros con una BROCA de 7/64 de plug. (3 mm) y monte el amplifi cador con los tornillos N° 8 que se suministran.

Cableo: Desconecte la bateria del vehiculo para evitar cortocircuitos. Luego, conecte un cable de conexion a tierra al amplif cador. El cable de conexion a tierra debe ser corto, de 24 plg. (60 cm) o menos, y debe ir connectado a un punto solido del chasis del vehiculo en que no haya ni pintura ni corrosion. Internacional se recomienda instalar un cable de conexion a tierra adiconal, de esteismo calibre (o de mayor calibre), entre la terminal negativa de la bateria y el chassis del auto.

El amplifi cador KXiene entradas RCA differenciales de doble sensibilidad de entrada que reciben senales de alto nivel o bajo nivel de la unidad fuente del systeme estereofonico del automóvil. La seals puebelear al amplifi cador desde las salidas de altavoz de alto nivel de la unidad fuente.Fije el selector de nivel de entrada del panel de extremo del amplifi cador en la posicón de alto (HI).Engarce y suele de connectores RCA al extremo del cable de altavoz precedente de las salidas de altavoz de alto nivel de la unidad fuente y conectelo a las entradas RCA del panel de extremo del amplificador o simplificar la instalacion mediate un ZISL KICKER como se muestra a continuacion. Como alternativa,gue conectar produccion de su unidad fuente a las entradas RCA del amplifi cador KX RCA.Fije el selector de nivel de entrada del panel de extremo del amplifi cador en la posicón de bajo (LO).Qualquiera de los métodos de entrada permite establisher una senal de salute de bajo nivel en la salute RCA, lo cui, en efecto,PGA a toro amplifi cador o componente.Mantenga el cable de senal de audio alejado de los amneses de cableado de fabrica y otherc cables de alimentacion. Si es necessario cruzar este cableado, crucelo en un angulo de 90^

Instale un fusible a menos de 18 plg. (45 cm) de la bateria y en linea con el cable de alimentacion conectado al amplifi cador. Si alguna vez necesita desmontar el amplifi cador, el cable de conexion a tierra debe ser el ultimo que se desconecte del amplifi cador. Exactamente lo contrario de lo que se hace cuando se instala.

Modelo Fusible Exerno (no incluso)

Cable de Alimentacion y Conexion a Tierra

Kit de cableado KICKER

El Mini-USB es únicamente para uso interno: NO lo retire o Manipule. KICKER no se responsabiliza por quoi daño al equipo que resultare de las conexiones realizadas en este puerto.

Selección de Encendido Automático: El modelo KX ofrece tres modalidades de encendido automatico que se pueda selectionar en el panel de extremo: +12V, compensacion de CC y audio. Las modalidades de audio o compensacion de CC dan +12V a la terminal REM para encenderthers amplifi caores.

• Encendido a Distancia: Ponga el selector en +12V para usar el conductor de encendido a distancia de la unidad fuente. Instale cable calibre 18 desde el conductor de encendido a distancia de la unidad fuente hasta la terminal etiquetada REM entre las terminales de alimentacion positiva y negativa del amplifi cador. Este es el método de encendido automatico preferido.
• Encendido por Compensacion de CC: Si el encendido a distancia no es posible, la?siguiente option preferible es DC Offset. En la modalidad de compensacion de CC, el amplifi cador detecta una subida de 6V de las salidas de altavoz de alto nivel cuando la unidad fuente se ha encendido.
• Encendido por Detecion de Senal: La modalidad de es la option fi nal de encendido automatico. Este es un método de encendido en que el amplif cador detecta la senal de audio procedente de la unidad fuente y se enciende automatically. Este método de encendido no funciona correctamente si el control de amplif cacion de entrada no se ha fi jado correctamente.

Nivel de Entrada: Las entradas RCA de los amplificadores KX de KICKER aceptan señales de bajo nivel o alto nivel procedentes de la unidad fuente. Si la una calidad disponible de la unidad fuente es una SERIAL de alto nivel, oprima y deja adentro el selector de nivel de entrada del amplifiador. En la sección de cableado de este manual hay más instrucciones.

Control de Amplificacion de Entrada: El control de amplification de entrada no es un control de volumen. El control de amplifiacion de entrada hace que la calidad de la fuente corresponda al nivel de entrada del amplificador. Suba el volumen de la unidad fuente a 3 % (si la unidad lega a 30, subale el volumen a 25). A continuacion, subalentamente la amplifacion (girando el control en el sentido de las manecillas del reloj) hasta quecoulda irdistorsion, bajoajela un poquito.

Filtro subsónico ajustable: El filtro subsónico variable proportionsar a un punto de corte para las frequencias mas bajo (10-80Hz) que podran darar sus parlantes ante una sobre-excursión, y el despericio de la potencia de su amplíl cador. La confi guración para este control debe establecerse en la capacité de baja frequencia de su parlante.

Control de filtrlo: El filtrlo variable en el amplificador está sempre activo y le permite ajustar la fecuencia de filtrlo [LO-PASS] (Paso bajo)de 0 a 160Hz. La confi guración para este control es subjelta: 80Hz es un buena punto de inicia.

KICK EQ + Control de intensificacion de bajos: El control variable de intensificacion de bajos en elazo del amplifi cador está diseñado para brindarle una calidad incrementada, 0-18dB, a la fecuencia seleccionada. Una confi guración de ANCHO DE BANDA más alta (Q) resultará en un corte más agudo en las fecuencias por encima y por debajo de la fecuencia central seleccionada. La confi guración para este control es subjativa. Si se lo sube, deben reajustar la ganancia del control de entrada para evaporar el recorte del amplifi cador.

Bass-CXRC Remoto: Con el control remoto de nivel de bajos, usted Tiene la calidad de controlar el nivel de salida del amplifi cador de manera remota. Para montar el control remoto del nivel de bajos sobre una superficie, simplemente atomille el control en laubicacion elegida, bajo tienda el cable desde el controlador hasta el conector * [Remote Bass] (Bajo remoto) en el panel del amplifi cador. NO proceda a la conexion/defconexion cuando el amplifi cador está encendido. Consulte la pagina 12 por informacion sobre la instalacion.

KXRC CONTROL REMOTO DE BAJOS INSTALLACION

Para instalar en superficie el control remoto KXRC use los tornillos suministrados.

RESOLUCION DE PROBLEMAS

Si su amplifi cador parece no estar configurando, revise lo obvio primero: fusibles quemados, conexiones malas o incorrectas, posicion Incorrecta de los selectores de crossover y amplifiacion, etc. Su amplifi cador Modelo KX de KICKER conta con un LED de proteccion (PRT) en el panel de alimentacion lateral. Dependiendo del estado del amplifi cador y delsystema de cargo del vehiculo, los LED se iluminaran en rojo o ser apagar.

El indicator luminoso LED de "protection" destella con la música fuerte? El indicator luminoso LED rojo indica que hay bajo voltaje de batería. Revise todas las conexiones del sistemas de energia del vehídulo. Puede sernecessary Cambiar o cargar la batería del vehídulo o cambiar el alternador del vehídulo.

2El indicator luminoso LED de "protection" está encendido y no hay calidad? ① El amplíf cador está muy caliente = Se ha activado el circuito de protección tírmica. Con un medidor VOM, compruebe que las terminales de altozo tengan la impedancia correcta (vea en este manual los diagramas que contienen datos de impedancia minima recomendada y sugerencias de cableado de various altavoces). Asegúrese también de que haya un fl ujo de aire adequado alrededor del amplíf cador ② El amplíf cador se apaga sólo cuando elvehicle está en marcha = Se ha activado el circuito de protección contra sobrevolteje. El voltaje al amplíf cador no está bajo el intervalo de configuración de 10V a 16V. Haga inspeccionar el sistemas electrico y de停电 electrónica del automóvil. ③ El amplíf cadorsolefunciona abajo volumen = Se ha activado el circuito de protección contra cortocircuitos. Asegúrese de que los cables de los altavoces no estén en cortocircuito entre si o con el chasis del vehiculo. Vea si hay altavoces dañados o configurando a menos de la impedancia minima recomendada.

No hay calidad de uno de los canales? Revise el control de balance de la unidad fuente. Revise las conexiones RCA (o de entrada de altevoz) y de salute de altevaz del canal.

?Hay ruido sibilante de alternador asociado a las RPM del motor? 1Vea si hay algo n cable RCA (o de entrada de altevoz) dañado. 2 Revise el encaminamento del cable RCA (o de entrada de altevoz). 3Vea si la unidad fuente Tiene conexión a tierra apropiada. 4 Revise las confi guraciones de amplif cación y bajelas si está muy altas.

?Hay baja respuesta de bajos? Invierta la connexion de uno de los altavoces de positiva a negativa en los canales estereofonicos y/o de subwoofer; si los bajos mejoran, el altovoz esta fuera de fase.

?Hay ruido de conexion a tierra? Los amplificadores KICKER son totalmente compatibles con las unidades fuente de todos los fabricantes. Algunas unidades principales peuvent necessitar mas conexion a tierra para evaporar que entre ruido a la serial de audio. En la mayoria de los casos, este problema con la unidad principal se resuelve instalando un cable de conexion a tierra desde las calidas RCA de la unidad principal al chasis.

PRECAUCION: Cuando haga arrancar el vehiculo con cables de arranque connectados a una bateria externa, asegürese de que las conexiones de los cables de arranque Sean correctas. Conectar los cables de arranque de forma incorrecta可以使 quemar los fusibles del amplif cador y causar fallas en other sistemas del vehiculo.

Si tiene más pregunlas sobre la instalación de su nuevo producto KICKER, vaya al distribuidor autorizzato de KICKER donde lo compró. Si necesita más consejos sobre la instalación, haya clicked en la lengüeta SUPPORT (apoyo) de la párgina Web de KICKER, www.kicker.com. Escoja la lengüeta TECHNICAL SUPPORT (apoyo técnico), escoja el tema que le interese y bajo descargue o vaea la informacion correspondiente. Envie un mensaje por correto electrónico a [e-mail] o comuniquese con Servicios Técnicos llamando al [phone] si Tiene preguntas especial cas o a las cuales no haya entrainado respuesta.

KX400.1

Relación de Senal a Ruiño -75dB CEA-2006B (ref: 1W, ponderado en A)

KX800.1

400x1@4ohmios,14.4VCC,1%THD,CEA-2006B(W)

Relación de Senal a Ruido-75dB CEA-2006B (ref: 1W, ponderado en A)

KX1200.1

Relación de Senal a Ruido-75dB CEA 2006B (ref:1W, ponderado en A)

KX1600.1

800x1@4ohmios,14.4VCC,1%THD,CEA-2006B(W)

Relación de Senal a Ruiño -75dB CEA-2006B (ref: 1W, ponderado en A)

KX2400.1

Relación de Senal a Ruido -75dB CEA-2006B (ref: 1W, ponderado en A)

MODELL: KX400.1 / KX800.1 / KX1200.1 / KX1600.1 / KX2400.1

Comuniquee con su concessionario o distribuidor KICKER internacionl para obtener infor acion sobre procedimentos especificos relacionados con las nomas de garantia de su pals.

ADVERTENCIA: Los excitadores KICKER son capaces de producir niveles de sodido que pueda darar permanentemente el odo. Subir el volumen del systema hasta un nivel que produca distorsion es mas dañino para el odo que eschar un systema sin distorsión al mismo volumen. El dolor es siempre una indicación de que el sodido es muy fuerte y que pueda darar permanmente el odo. Sea precavido cuando controlle el volumen.

La frase "combustible para vivir la vida Livin' LoudTM a todo volumen" se refiere al entusiasm por la vida que lamarca KICKER de estereos de automovil representa y a la recomendacion a nuestros clients de que vivan lo mayor possible ("a todo volumen") en todo sentido. La linea de alteavoces y amplificadores KICKER es la mayor del mercado de audio de automoviles y por lo tanto representa el "combustible" para vivir a todo volumen en el area de "estereos de automovil" de la vida de nuestros clients. Recomendamos a todos nuestros clientes que obedezan todas las reglas y reglamentos locales sobre rudo en cuando a los niveles legales y apropiados de audicion fuera del vehiculo.

INTERNATIONALE GARANTIE

Deutsche Version