GZTA 5120X - Radio del coche Ground Zero - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Amplificador de 5 canales Clase A/B
Marca	Ground Zero
Modelo	GZTA 5120X
Potencia RMS @ 4Ω (CEA-2006-A)	4 x 50 W + 1 x 180 W
Potencia RMS @ 2Ω	4 x 70 W + 1 x 250 W
Potencia RMS puenteada @ 4Ω (1% THD)	2 x 130 W (canales 1-4)
Dimensiones (An x Al x Pr)	412 x 49 x 230 mm
Peso	No especificado (estimación ~2.5 kg)
Alimentación	Doble Mosfet, +12V, fusible 2 x 35A
Filtro pasa altos	40 Hz - 4000 Hz (canales 1-4)
Filtro pasa bajos	40 Hz - 4000 Hz (canales 1-4), 40-250 Hz (canal 5)
Filtro subsónico	10 Hz - 50 Hz (canal 5)
Refuerzo de graves	12 dB a 45 Hz
Desfase	0° - 160° (canal 5-6)
Relación señal/ruido	> 75 dB
Distorsión armónica (THD)	< 0.1%
Sensibilidad de entrada	200 mV - 9 V
Control remoto de graves	Incluido (remoto)
Protecciones	Térmica, cortocircuito, sobrecarga
Indicador LED	Verde (OK) / Rojo (protección)
Instalación	Montaje con tornillos, requiere cable de alimentación 16 mm², cable de altavoz 1.5 mm²
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco, evitar la humedad
Garantía	Según derechos legales, devolución en embalaje original con ticket

Preguntas frecuentes - GZTA 5120X Ground Zero

¿Cómo conectar el amplificador GZTA 5120X?

Conecte el cable de alimentación +12V al terminal BATT, la masa a GND, y el cable remoto a REM. Utilice cables de sección mínima 16 mm² para la alimentación y 1.5 mm² para los altavoces. Asegúrese de que la batería esté desconectada antes de la instalación.

¿Qué hacer si el indicador LED está rojo (protección)?

El indicador rojo indica una protección activa. Verifique las posibles causas: cortocircuito en los altavoces, impedancia demasiado baja (inferior a 2Ω en estéreo), sobrecalentamiento, o fallo de alimentación. Apague el equipo, corrija el problema y reinicie.

¿Cómo ajustar la ganancia de entrada?

Coloque el regulador INPUT LEVEL en MIN. Aumente el volumen de la radio a 2/3 del máximo. Luego gire lentamente el regulador hasta obtener un nivel de sonido agradable sin distorsión.

¿Puedo usar el amplificador en modo puente?

Sí, para los canales 1-4, puede puentearlos para obtener 2 x 130W RMS @ 4Ω (1% THD). Conecte el altavoz entre los terminales positivos de los dos canales y deje los negativos sin usar. La impedancia mínima en puente es de 4Ω.

¿Cuál es la función del filtro subsónico?

El filtro subsónico (10-50 Hz) en el canal 5 corta las frecuencias muy bajas por debajo del rango ajustado, protegiendo así al subwoofer de excursiones excesivas y mejorando la claridad.

¿Cómo configurar un sistema de 3 vías con el GZTA 5120X?

Use el modo trimodo: conecte un subwoofer en mono al canal 5 (o 5/6) con un filtro pasa bajos, y los altavoces delanteros/traseros a los canales 1-4 en modo FULL o HPF. Se necesitan un condensador y una bobina externos para el filtrado de las vías.

El amplificador no enciende, ¿qué verificar?

Verifique la conexión del cable REMOTE (debe recibir 12V de la radio), la alimentación +12V, la masa correcta, y el estado del fusible (2 x 35A). Si todo está bien, el indicador de encendido debe iluminarse en verde.

¿Qué potencia puedo esperar a 2 ohmios?

En estéreo a 2Ω, el GZTA 5120X entrega 4 x 70W RMS + 1 x 250W RMS (canal 5). Asegúrese de que los altavoces soporten esta potencia y que la ventilación sea suficiente.

¿Cómo limpiar el amplificador?

Desconecte el equipo. Use un paño suave y seco para quitar el polvo. No use productos químicos ni agua. Asegúrese de que no entre líquido en el interior.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el GZTA 5120X?

Contacte al servicio postventa de Ground Zero o a un distribuidor autorizado. Los fusibles son estándar (2 x 35A, tipo cuchilla). Para otras piezas, consulte el manual o el sitio web ground-zero-audio.com.

MANUAL DE USUARIO GZTA 5120X Ground Zero

Gracias por cloqir un amplificador Ground Zoro.

Estamos proportionando una lista de consejos utiles que deben impedir que esteed experimente problemas

Innecesarlos. Divierte con la alta calidad de los productos de Titanicio.

Characteristicas

• 4 Ohm / 2 Ohm estable Stereo
  Mosfet doble Fuente de Poder
  Power & Protection Indicator
  Variable 12dB bass boost (45Hz)
  Variable high pass filter
  Variable low pass filter
  Variable subsonic filter
  Variable phaseshift 0-180° (GZTA 5125X)
• 3 Vias full rango operación (GZTA 5125X)
  Sensibilidad de entrada Ajustable
• Soft delayed remote turn-on
  Control remot
  Thermal / Short / Overload proteccion

Herramlientas y Materiales necessarios

• Desarmador
• Taladro Eléctrico, 3 mm/0.12" mech de carbono
  Tornillos de Montura
  Cable de Poder min. 16 mm
  Cable de Tierra min. 16 mm²
  Cable para Alavoz min. 2 x 1,5 mm²

Por favor tome atencion!

• Como直达 de precaudé, es acontecable disconectar a batoria delvehicle antes de realizar a conclusión del cabledo de alimentación 12千伏os (vésoi de manual de uso del辆车 para mis información).
• For favor,onga especial cuidado al taiadrard el metal del veloculo. Su taneque de combustible o lines dereno peut ser dañada por purión con la broca - esteoulda causar daños o averlas de sus veloculos y sus sistemas operativos.
• Nunga pase cables por encima de los ángulos agudos o attados. Es recommendable amodigar la fuerte de alimentación del amplíficator con un capazitédo de min. 1 ferácia para garantizar un funcionaamento estabolic de voltaje.

ATENION！

Los sistemas de alta potencia de audio en unvehiculo son capaces de tener los niveles de presion sonora equivalentes a "Live Concert". La expresión continua a niveles exceptionally alto de volumen paracaudar perdida de auditorio o darro. Adenada, la operación de un vehiculo de motor minencias se escaúa a los equipos de audio a un volumen muy alto paraperjudecer su capacities para orisonidos externos, tales como: bodhas, sénillas de advertencia, o vehículos de emergencia, lo que constituya un peligro para el tráficopotencial. En和地区 de su segundad, Eléctrónica de Consuma recommenda eschar al volumen más bajo posidido durante la conductión.

Planificación de su Sistema

Antes de comenizar la Instalacion, considre lo singular:

a. Si Tiene previsto ampliar el systeme mediterane la adicacion de otheras componentes en el futuro, aseguere de estar un esquido adequado, y que se cumulan con los requisitos de reinfirigacion.
b. Si la radio o la fuente es esta equipuesta con saldos pre-amplificador, es possible utilizar para correir amplificador y connecter (amplificador) o los 2 insteades detr�数ores.

Montaje de su amplificador

a. Seleconec un lugar adequado que se convene para el montage, que sea accesible para el cableado y queonga un amplo cspaco para la circulacion del aire y para la refrigeracion.
b. Ublcc el amplifcador como plantilla para marcar los aguieres de montaje.

Atencion

Elija una posicion de montaje en el que todos los cables stan protoglosos de ser defiados por borados cortantes, color u other conditions. La connexion elettrica + 12 voltos DC doit ser connectada coun un fusible y directamente en elrado (+) de la bateria. Ascaguirce que su radio y todos los除外 disoplittivos esten con desconnectados,mintres realize la Instalacion de su sistemas.

Si nocesta roopnlaqer el fubis, cimblco por un fubis con lndcnda capacidad al quo so summinista con ci systems. El uses de un fubis del tipo o capazidad distinie poder resultar en dario a este systeme, que no esalare cubierto por la garania.

Contorles y Funciones-GZTA 5120X

Controles y Funciones - GZTA 5125X

GZTA 5125X

Controles y Funciones

1	Terminales para altavoces Pane	conectar a los altavoces
2	Terminales de Potencia	GND -> Conocion de doñaREM -> Termitón nemo do la antonaBATT -> +12 VDGOS
3	Indicador de Status	GREEN - OKRED - Error
4	Conectores de Entrada	Termitón para la concisión de los cables RCA.Paraellar fallos, por favor, utilise cables RCA de alta calidad.
5	Control de Nivel de Entrada	Con es controlador se possibleajsar la sensibility del entrada.
6	Switch de Modo	Ajuste el crossoverper para la utilitacion elegada.LPF - Solo las frequencies mas gravés (por debajo) de 40Hz - 4000Hz)(SZTA S120X Canal 5: 40Hz - 250Hz) se reproducirán.FULL - Todas las frequencies se reproduccion.HPF - intermediaries y altas frequencies (SZTA S125X: mayor de 5 Hz - 4000 Hz / GZTA S120X: mayor de 40 Hz - 4000 Hz) se reproducción.GZTA S125X:En el asujost LPF, también el piso de altas (Subsincio) está activado.Esta equiavea un filto de pasao a bandra de 5 a 4000 Hz.
7	Control de Low pass	Solo las frequencies de 40 Hz a 4000 Hz (GZTA S120X Canal 5: 40 Hz- 250 Hz) se reproducirán (dependendo la posicón LPF controliadorde filto).Pojc il filto en la posicón "LOW" ("LPF") positions. Ajuste lavariable LPF de frequencies ac le Frequencia oscada modaliente concomitant.
8	Control High Pass(Subsonic)	Ajuste el filto de corriantar a posicón "40Hz".Ajuste la variable HFJ frequency of transmisión a la frequencia desenda mediatele controlador.Todas las frequencies entre 5 y 4000 Hz(GZTA S120X: 40 Hz - 4000 Hz) se reproducirán.
9	Control de Filter	Dependondo de la posicón del interruptor de modo, HFJ o LPF sepuedeajsalar en un rango de 40 Hz - 4000 Hz con este controlador.
10	Control Subsonic(GZTA S120X Channel 5)	Paraajustar el filto subsonico en un rango de 10 Hz a 50 Hz.
11	Input mode switch	Este interruptor le permeite elegir el numero de entradas realizadas.Todos los 6 canales de GZTA S125X peuvent ser operado con un cableRCA de 2 - canales.Sepuede elegir si el canal 5 de S120X GZTA dese ser operado con la entrada RCA 5 / 6 o con lasuma de las entradas de las canales1/2/3/4.
12	Control Phase Shift	Este controlador le permite adaptar el canal de subgraves de GZTA S120X en fasic para el sisterna frontal.
14	Control de entrada remoto	Conocpon para el control romido del ajusto del Subwoofer

Modos de entrada GZTA 5125X

2: Este ajuste le permitted opositar todos os 6 canales using a entrance RCA do os canales CH 1 y CH 2. Este funcao so recomencia para o funcaoamento activo de umsystema frontal de 3 vias. Para utilizear esta posibilidade, por example, Puede correcar a salida del anterba de RCA de su unidad principal ao canal 1 / 2 del amplifacor.

4 : Los canales 5 y 6 se realizaran con la sola de un resumen de los canales 1 / 2 y 3 / 4Este modo se suicidente lo canal 5 y 6 solo se utilizean como canales de subwoofo .

Pare utilizez esta posidad, por exemple, Puede correcer la salida frontal y posterior de RCA de su unidad principal al canal 1 / 2 y el canal 3 / 4 del amplificador.

6: Este ajuste le permittedooper汀osconielesauna sufia propoe. Con esta posibilitat, cada canal puebe sur ajustado u por unidad specialu o un procedor o paracetado.

Encendido del Amplificador

El amplificador se cnclendo automatcmtnc unos segundos despues de oncondcr su radio.

Note: El amplificador se apaga temporalmonte si se pono dmasiado caliente, entonos reina automatcamento

una yz que sc enfria

(Enel80°/176°F)

Ajuste del nivel de Audio

1. NIVEL (Min / Max): De vuelte complemente a la izquierda a la posicin Min
2. Gire el control del systema de sando para automoviles de volumen haste, apximadamente das
   tercks de todo su gama.
3. AJuste el nivel para Obtener un nivel calmodio.

Conexión de los altavoces para el funciona bajo el meadow.

El mode de operacion de 3 vias pormte un subwoofer ser operado en mode mono, micntras que los altawoccs
principalstän opcrando en estroo. Deja el interruptor de crossover en la posicion "FULL"
El uso de un Capacitador non-polar de 100 voltos, para un crossover de HPF para fibrés las frequencies bajo y una boa de Al-core o Fornec core con un diametro minimo de 1 mm / 0.039' para el crossover de LPF para filtrar les frequencies altres.
El valor del capacitor y el inductor está escrito en la tablesuma. Los canales delantero y trazero de este amplificador penen esta capacities de operacion. Só lo canales traseros de la tiquilería y la derecha se muestran en lassumales imagedes.

Valores 6dB passive crossover

Frequencia	Inductor Capacitador
80 Hz 7,5 mH	470 uF
100 Hz 6,5 mH	330 uF
120 Hz 5,5 mH	370 uF
150 Hz 4 mH	220 uF

Cableado Modo Estereo - GZTA 5120X

Stereo Anschluss / Wiring / Connexion / Aansluiting

Zumi Line Out des Autoradios / To car stereo line out /Sorte stérisde la voltrie / Naar line out radio

Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance /
Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie
2~8 Ohm

Cableado Modo Puente - GZTA 5120X

Operación modo 3 vias - GZTA 5120X

Laustsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie 2~8 Ohm

Cableado Modo Estereo - GZTA 5125X

Stereo Anschluss / Wiring / Connexion / Aansluiting

Zum Line Out des Autorados / To car stereo line out /Sortie stérisde la voiture / Naar line out radio

Lautspricher Impedanz / Speaker impedance / Impedance haut parleur / Luidspeker impedantie 2~8 Ohm

Cableado Modo Puente - GZTA 5125X

Operación Modo 3 vias - GZTA 5125X

Trimode Anschluss / Wiring / Connexion / Aansluiting
Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie 4 8 Ohm

Especificaiones

Modelo GZTA 5120X GZTA 5125X
Tiplo	5 Canales clase A/B & Canales clase A/B
RMS Power @ 4ΩCEA Standard CEA-2006-A	4 x 50 W & 1 x 180 W (1% THD+N)	4 x 60 W & 2 x 120 W (1% THD+)
RMS Power @ 2ΩCEA Standard CEA-2006-A	4 x 70 W & 1 x 250 W (1% THD+N)	4 x 80 W & 2 x 180 W (1% THD+)
RMS Power @ 4Ω BridgedCEA Standard CEA-2006-A(1% THD+N)	2 x 130 W (Canal 1-4)	2 x 160 W (Canal 1-4)& 1 x 360 W (Canal 5-6)
RMS Power @ 4Ω BridgedCEA Standard CEA-2006-A(100% THD+N)	2 x 170 W (Canal 1-4)	2 x 190 W (Canal 1-4)& 1 x 420 W (Canal 5-6)
Damping factor	>100
Signal to noise Ratio	>75 dB
Lowpass	40 Hz - 4000 Hz (Channel 1-4)& 40 - 250 Hz (Channel 5)	40 Hz - 4000 Hz
Highpass	40 Hz - 4000 Hz (Channel 1-4)	4000 Hz
Subsonic filter	10 Hz - 50 Hz (Channel 5)	5 Hz - 4000 Hz
Bandpass filter	10 Hz - 250 Hz (Channel 5)	5 Hz - 4000 Hz
Phaseshift	- 0" - 180" (Channel 5-6)
Frequency response	5 Hz - 38 KHz(±1 GB)
Input sensitivity	200 mV - 9 V(±5%)
THD	< 0,1 % < 0,1 %
Bass remote control	✓✓
Fuse	2 x 35A 2 x 40A
DimensionesW x H x L mm	412 x 49 x 230 4/2 x 49 x 230
DimensionesW x H x L inch	16.22" x 1.93" x 9.06" 16.50" x 1.93" x 9.06"

Guía de problemas

Sintomas Puntos de Chequeo Solución
No hay sonido	Esta el POWER LED Iluminado?	Revise los fusiibles en el amplificador.Revisse si el control romoto está conectado.Compruebe conductor de la sellal.Compruebe de nuevo el control.Compruebe sinitonizador / nivel de volumen de la cuberta.
	Esta el diagnostic LED Iluminado?	Revise si el atalvo está enarto o si el amplificador esta subrecalentado.
El amplificador no enciende	El amplificador no Tiene corrente.No Tiene corrente el cable romoto con el recidor encendido	Revise la conclusión de los altavoz
No hay sonido en uno de los canales	Revise la conclusión del atalvo	Inspeccion si hay un cortocircuito u una conclusión alerta
	Revise la conclusión de Audio	Revisoentradas Izquierda yainaicha RCA para determinar si se está produciendo para que el amplificador
El amplificado se apaga a medio volumen / alto volumen	Revise la carga de Impedancia de los Altavocos	Asegüese doobservar las recomendaciones impedancia del atalvaz.(Si ultima un medicor de ohmios para comprobar la resistencia del atalvaz, por favor recundo que la resistencia DC y la impedancia de AC(puede no ser la miña.)
El Protección LED esta encendidido	Asegado por temperatura Baje el nckl	el de la unitad de Radio
	Corto en Cableado de Altavocos	Separar y aslar los cablos de altavocos

Garantia limitada - produits defectosorescenbenseuxdueluesenus em embalaje original - por favoragreguea copia de la factura de compra original mostrando la fecha de compra y una descripcion detailada de la falla. Las fallas producidas por sobrecarga, mal uso o para lautilizacion del producto para el proposto de la competencia no estan cubiertas por la garantia

Nos reservamos el derecho de hacer Cambros o mayoras necessarias al producto sin informar a los clientses acerca de this on anticipation.