GZTA 5120X - Autoradio Ground Zero - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	5-Kanal Class A/B Verstärker
Marke	Ground Zero
Modell	GZTA 5120X
RMS-Leistung bei 4Ω (CEA-2006-A)	4 x 50 W + 1 x 180 W
RMS-Leistung bei 2Ω	4 x 70 W + 1 x 250 W
RMS-Leistung gebrückt bei 4Ω (1% THD)	2 x 130 W (Kanäle 1-4)
Abmessungen (L x H x T)	412 x 49 x 230 mm
Gewicht	Nicht angegeben (Schätzung ~2,5 kg)
Stromversorgung	Doppel-Mosfet, +12V, Sicherung 2 x 35A
Hochpassfilter	40 Hz - 4000 Hz (Kanäle 1-4)
Tiefpassfilter	40 Hz - 4000 Hz (Kanäle 1-4), 40-250 Hz (Kanal 5)
Subsonicfilter	10 Hz - 50 Hz (Kanal 5)
Bass-Boost	12 dB bei 45 Hz
Phasenverschiebung	0° - 160° (Kanal 5-6)
Signal-Rausch-Verhältnis	> 75 dB
Klirrfaktor (THD)	< 0.1%
Eingangsempfindlichkeit	200 mV - 9 V
Bass-Fernbedienung	Inklusive (separat)
Schutzfunktionen	Thermoschutz, Kurzschlussschutz, Überlastschutz
LED-Anzeige	Grün (OK) / Rot (Schutz)
Installation	Schraubbefestigung, erforderlich Stromkabel 16 mm², Lautsprecherkabel 1,5 mm²
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, Feuchtigkeit vermeiden
Garantie	Gemäß gesetzlichen Bestimmungen, Rückgabe in Originalverpackung mit Kassenbon

Häufig gestellte Fragen - GZTA 5120X Ground Zero

Wie schließe ich den Verstärker GZTA 5120X an?

Schließen Sie das +12V-Stromkabel an die BATT-Klemme, die Masse an GND und das Remote-Kabel an REM an. Verwenden Sie Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 16 mm² für die Stromversorgung und 1,5 mm² für die Lautsprecher. Stellen Sie sicher, dass die Batterie vor der Installation abgeklemmt ist.

Was tun, wenn die LED-Anzeige rot leuchtet (Schutz)?

Die rote Anzeige zeigt einen aktiven Schutz an. Überprüfen Sie mögliche Ursachen: Kurzschluss an den Lautsprechern, zu niedrige Impedanz (unter 2Ω im Stereobetrieb), Überhitzung oder Stromversorgungsfehler. Schalten Sie das Gerät aus, beheben Sie das Problem und starten Sie es neu.

Wie stelle ich die Eingangsempfindlichkeit (Gain) ein?

Stellen Sie den Regler INPUT LEVEL auf MIN. Erhöhen Sie die Lautstärke des Radios auf 2/3 des Maximums. Drehen Sie dann langsam den Regler, bis eine angenehme Lautstärke ohne Verzerrung erreicht ist.

Kann ich den Verstärker im Brückenbetrieb verwenden?

Ja, für die Kanäle 1-4 können Sie diese brücken, um 2 x 130W RMS @ 4Ω (1% THD) zu erhalten. Schließen Sie den Lautsprecher zwischen den positiven Anschlüssen der beiden Kanäle an und lassen Sie die negativen Anschlüsse ungenutzt. Die minimale Impedanz im Brückenbetrieb beträgt 4Ω.

Welche Rolle spielt der Subsonicfilter?

Der Subsonicfilter (10-50 Hz) auf Kanal 5 unterdrückt sehr tiefe Frequenzen unterhalb des eingestellten Bereichs, schützt den Subwoofer vor übermäßigen Auslenkungen und verbessert die Klarheit.

Wie konfiguriere ich ein 3-Wege-System mit dem GZTA 5120X?

Verwenden Sie den Trimode: Schließen Sie einen Subwoofer mono an Kanal 5 (oder 5/6) mit einem Tiefpassfilter an, und die Front-/Hecklautsprecher an die Kanäle 1-4 im FULL- oder HPF-Modus. Ein externer Kondensator und eine Spule sind für die Frequenzweichen erforderlich.

Der Verstärker schaltet sich nicht ein, was ist zu überprüfen?

Überprüfen Sie die Verbindung des REMOTE-Kabels (muss 12V vom Radio erhalten), die +12V-Stromversorgung, die korrekte Masse und den Zustand der Sicherung (2 x 35A). Wenn alles in Ordnung ist, sollte die Betriebsanzeige grün leuchten.

Welche Leistung kann ich bei 2 Ohm erwarten?

Im 2Ω-Stereobetrieb liefert der GZTA 5120X 4 x 70W RMS + 1 x 250W RMS (Kanal 5). Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher diese Leistung vertragen und die Belüftung ausreichend ist.

Wie reinige ich den Verstärker?

Trennen Sie das Gerät vom Strom. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder Wasser. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit ins Innere gelangt.

Wo finde ich Ersatzteile für den GZTA 5120X?

Kontaktieren Sie den Kundendienst von Ground Zero oder einen autorisierten Händler. Die Sicherungen sind Standard (2 x 35A, Flachsicherung). Für andere Teile konsultieren Sie die Anleitung oder die Website ground-zero-audio.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG GZTA 5120X Ground Zero

Bitte sorgfältig lesen

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke Ground Zero entschieden

haben. Unsere Kunden sind es gewöhnt, von Ground Zero die Beste und modernste

Technologie zu erhalten. Viel Spaß mit diesen Produkten.

Ausstattungsmerkmale

• 4 Ohm / 2 Ohm stabil Stereo
  Mosfet Doppel-Netzteil
  Einschalt- und Schutzanzeige
  12dB Bass boost regelbar (45Hz)
• Hochpass regelbar
  Tiefpassregelbar
• Variable Subsonic filter
  Phaseshift 0-180regelbar (GZTA 5125X)
• 3 Wege Vollaktivbetrieb möglich (GZTA 5125X)
  Regelbare Eingangsempfindlichkeit
  Einschaltverzogerung
• Bass Lautstärkeregler
• Temperatur / Kurzschluss / Überlast-Schutz

Benöttige Materialien und Werkzeuge zur Installation

Kreuzschlitz Schraubendreher
Bohmaschinc, 3 mm Metallbohrer
Befestigungsschrauben
Stromkabel min. 16 mm²
Massekabel min 16 mm²
Laulsprecherkabel min. 2 x 1,5 mm²

Bittle unbedingt beachten!

Fahrzeugstoffe vor der installation abkommert (Hinweis in der Betriebsanleitung des KFZ beschlossen)
Keine Lsocher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fahrzeugbelle bohren!
- Kabel niemals über scharfte Kanien führen. Es ist empfehlenswert, die Stromversorgung der Endstufe mit einem Kondensator (Powercap) min. 1 F zu puffern, um eine stabile Betriebsspannung zu gewährlehen.

WARNING!

Hochleistungsausysteme In Fahrzeugen konnen den Schaltpegel eines "Live" Konzertes erzeugen. Dauerhart extem lauter Musik ausgesetzt zu sein, kann den Verlust des Härvermögens oder Hörsdächen zur Folge halten. Das Hörn von lauter Musik beim Autofahren kann auch die Wahrnehmung (Warmnadel) beeinträchtigen. Im Interesse der allgemeinen Sicherheit empfehlen wir, beim Autofahren die Musik auf geniger Laufzeit zu horen.

Planung

Vor der Installation sollenn Sile folgnde Punktbe beruickshigtgen;

a) Bethe beconnt ste bcl der Wahl des Einseuerots, da eine ausrechende Lutzrikulation zur Kohlung des Gerätes gewährte ist.
b) Wenn Ihr Radio mit Vorverstärkerausgangen ausgerüsbet (RCA) ist, ist es ratsam, diese zu nutzen.

Einbau des Verstärkers

a) Den passenden Einhabplatz auswahlen, zu dem die Leitungen nicht verlegit werden können und an dem es genoglich Platz für die Luftzukunft und Kühlung gibt.
b) Den Verstürker als Schäblone benutzten, um die Einzbustellen zu marken. Den Verstürker entfernen und 4 Löhner bohlen. Den Verstürker mit den vorgesehften Schrauben brieftigen.

Warning

Bittc these Systeme so cinbauen, daElektroanbindungen vor Beschadigungen geschluttz sind.
+12 Volt DC Elektrokabel muss auf der Batterieöferte abgeichert sein. Bittt sichereilten, das Radio und andere Geräte ausgeübbet sind, wenn sie die Geräte anschlossen.

Wenn e notwendung ist, eine Gerätesicherung zu erneuen, verwenden Sie nur eine gleichwertige Sicherung. Wenn eine minderverträge: Sicherung benutz wird, kann sie Schaden an dem ganen System verursachen. Dieder ist von der Garantie ausgegeschlossen.

Einstellungen und Funktionen - GZTA 5120X

GZTA 5120X

Einstellungen und Funktionen - GZTA 5125X

GZTA 5125X

Einstellung und Funktionen

1	Lautspruchanschluss Üsse Anschluss der Lauschspresenter
2	Stromanschluss	GND -> Mass Anschluss
		REM -> Remote Antennananschluss
		BATT -> +12 Volt
3	Zustandsanzeuge	GRUN -> OK
		ROT - Fichler
4	Clinch Eingänge	An diszen Anschlüssen schließlich Sie die Chincchitungen an,Um Störungen zu vermelden, verwenden Sieitte hochwertigeChinckhabel.
5	Input Levelregler MI	t diszen Regler regulieren Sie die Eingangsampfindlichkeit.
6	Mode Schalter	Stollen Sie die Wolche für die ausgewählte Anwendung ein.
		LFP - Nur Basfquenzen (turper 40 Hz - 4000 Hz) (GZ74 5120X Kanal 5: 40 Hz - 250 Hz) werden wederiggeben.FULL - Alle Frequen werden übertragen.HPF - Nur mittere und hohe Frequenz (GZ74 5120X Über 5 Hz -4000 Hz / GZ74 5120X Über 40 Hz - 4000 Hz ) werden übertragen.GZ74 5125XBei der LPF-Einstellung ist ebenfls als der Highpass (Subsonic) aktiviert.Dies entspricht einem Bandpass Filter von 5 bis 4000 Hz
7	Low Pass Regler	Es wirdn chor noch Frequzion bis 40 Hz - 4000 Hz (GZ74 5120X Kanal 5: 40 Hz - 250 Hz) wederogegen (abhängen von derRegierstellung des LPF Filters). Setzen Sie den filter - Schalter auf"LOW"(LPF). Justener Sice die variable LFP Frequenz mit dem Regier auf die gewöhnliche Freqzung.
8	High Pass Regler(Subsonic)	Setzen Sie den Filter - Schalter auf "HIGH". Justener Sice die variableHPF Überspanngsfrequency mit dem Regier auf die gewöhnliche Freqzung.Es wirdn alle Frequzon zwischen 5 Hz - 4000 Hz (GZ74 5120X 40 Hz - 4000 Hz) wederiggeben.
9	Filter Regler	Je nach Stellung des Mode Schalters leist sich hier, entweder Highoder Low-passfilter von 40 Hz - 4000 Hz erstellen.
10	Subsonic Regler(GZTA 5120X Kanal 5)	Zum Einstellungen des Subsonic Filters im Bereich von 10 bis 50Hz.
11	Input Mode Schalter	Dieser Schalter erlaubtheiten, die Anzahl der belegten Chincheilingenge zu halten. SoLANschen sie das Kanelle der GZ74 5125X mit nureinen 2 Kanal-Chincbel batrellen.HIER konnen sie wahren, ob der 5. Kanal der GZ74 5120X mitChincheiling 5/6 oder mit dem Summensignal aus 1/2/3/4 batrellen wind.
12	Phase Shift Regler	Dieser Regler / Schalter erlaubtheiten, den Subwooferkanal derGZ74 5120X phesemischung an das Frontsystem anupausen.
14	Remote Control Eingang	Zum Anschluss des Basis Lauberkreigens.

Input Mode GZTA 5125X

2: Bei desc r Einstellung lssen sich alle 6 Kanlei mit dem CInch-Engang Ch 1 und Ch 2 betroben. Dies empfcht bis vall them beit Aktiv Berne cines 3 Wege FrontSystems. Herzu verbinde sie bte zB. den Fint Cinugang der Headlnt with Ch 1/2 des Verstikers.

4: Die Kanäle 5 und 6 werden mit dem Summensignal aus Kanal 1/2 und 3/4 entsorgt.

Dits is nut sinusil, won die Kanal 5 und 6 als siebne Subwofenkanal genutzt werden.
Zur Sitzung der Schadenshafen zu hierzu zuteil, z.B. die Front- und Rear Chirnhausglege der Headstull mit Ch 1/2 und Ch 3/4 des Verbinders.

6: Her lssz: sich jeder Kanal mit einem eigenen Signal betreiben. Dies ernlicht die Steuerung des einzelnen Kanals von Headslund oder Proessor.

Einschalten des Verstärkers

Der Verstarker schaftet sich automatisch einige Sekunden nach dem Einsatz des Radios cin.

Achtung: Ihr Veränder schließt sich zweide aus, wenn er überhitt ist, schließt sich noch nach der Abzahlung automatisch更是er ein (ca. 80^ ).

Einstellung des Audiogels

1.LEVEL MIN/MAX)mit Linksdrchung ganz auf MIN drchen
2. Drehen Sie die Lautzärke am Radio auf ungebahr 1/3 der Hochstautstärke
3. Stellen Sie am LEVEL- Regler eine angenehmte LaufsLärke ein

Lautsprecher Anschluss fur Trimode Betrieb - Bemerkungen

Der Trimobetrieb möglich es, ein Subwelter von Mono zu betrieben, während die Hauptausprecher in Stercobetriebs laufen.itte Den Weichschalter auf "Pull" - Stollung belasten.

Benzulien Sie 100 V bipolare Kondensatoren für die Hochpassweichern, um tiefe Frequenzen wegrüßfern und Luft-oder Komspalen mit einem Drahdurchmesser von mind. Imm für die Lowpasswichte, um die hohen Frenzemon zu blockieren.

Die Konzensator- und Spulnkwerte konnen Sie den der unter stehenden Tabelle entnemmen, die Front- und Rerekanale des Vorstkaders nichen diese Worte an. In den folgenden Bildern werden nur die hinterchen Linken und rechen Kanlei gezeigt.

Werte für 6dB Passivweiche

Frequenz Spule Kondensator
80 Hz 7,5 mH 470 uF
100 Hz 6,5 mH 330 uF
120 Hz 5,5 mH 370 uF
150 Hz 4 mH 220 uF

Stereo Anschluss - GZTA 5120X

Stereo Anschluss / Wiring / Connexion / Aansluiting

Zuma Line Out des Autoradios / To car Stereo line out /Sortie stérisde la volttre / Naar line out radio

Laatsprecher Impedanz / Speaker impedance /
Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie
2~8 Ohm

Brückenbetrieb - GZTA 5120X

Laatsprecher Impedanz / Speaker Impedance /
Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie
2~8 Ohm

Trimode Betrieb-GZTA 5120X

Trimode Anschluss / Wiring / Connexion / Aansluiting
Laatsprecher Impedanz / Speaker impedance /
Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie
2~8 Ohm

Spule / Inductor / Filtre Passa bas / Spoel Lowpass Filter
Kondensator / Capacitor / Condensateur / Condenser Highpass Filter

Stereo Anschluss - GZTA 5125X

Stereo Anschluss / Wiring / Connexion / Aansluiting

Zum Line Out des Autoradios / To car stereo line out /Sortie stéreo de la voiture / Naar line out radio

Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impedance haut parleur / Luidspeker impedantie 2~8 Ohm

Brückenbetrieb - GZTA 5125X

Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie 4~8 Ohm

Trimode Anschluss / Wiring / Connexion / Aansluiting
Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impedance haut parleur / Luidspeker impedantie 4~8 Ohm

Technische Daten

Model GZTA 5120X GZTA 5125X
Typ	5 Kanal Class A/B & 6 Kanal Class A/B
RMS Power @ 4ΩCEA Standard CEA-2006-A	4 x 50 W & 1 x 180 W (1% THD+N)	4 x 60 W & 2 x 120 W (3% THD+)
RMS Power @ 2ΩCEA Standard CEA-2006-A	4 x 70 W & 1 x 250 W (1% THD+N)	4 x 80 W & 2 x 180 W (3% THD+)
RMS Power @ 4Ω GrübkrutCEA Standard CEA-2006-A(1% THD+N)	2 x 130 W (Kanal 1-4)	2 x 160 W (Kanal 1-4)& 1 x 360 W (Kanal 5-6)
RMS Power @ 4Ω GrübkrutCEA Standard CEA-2006-A(10% THD+N)	2 x 170 W (Kanal 1-4)	2 x 190 W (Kanal 1-4)& 1 x 420 W (Kanal 5-6)
Dampfungsfactor	>100
Signal to noise Ratio	>75 dB
Tiefpass Weiche	40 Hz - 4000 Hz [Kanal 1-4] & 40 - 250 Hz (Kanal 5)	40 Hz - 4000 Hz
Hochpass Weiche	40 Hz - 4000 Hz (Kanal 1-4) 5 Hz - 4000 Hz
Subsonic Filter	10 Hz - 50 Hz (Kanal 5) 5 Hz - 4000 Hz
Bandpass Weiche	10 Hz - 250 Hz (Kanal 5) 5 Hz - 4000 Hz
Phaseshift	- 0" - 180" (Kanal 5-6)
Frequenzgang	5 Hz - 38 KHz(±1 GB)
Eingangsempfindlichkeit	200 mV - 9 V(±5%)
THD	< 0,1 % < 0,1 %
Bass-Pegelfernbedienung	✓✓
Sicherung	2 x 35A 2 x 40A
AbmessungenB x H x L mm	412 x 49 x 230 4/2 x 49 x 230
AbmessungenB x H x L inch	16.22" x 1.93" x 9.06" 18.50" x 1.93" x 9.06"

Wenn irgendetwas nicht Funktioniert

Problem	Kontrolle	Hole
Kon Ton Leuchbet die PWR LED? Sicherung prüfen		Remote Kabel prüften+12 Volt prüftenMasso prüften
Leuchbet die PROTLED? Kurzschluss am Laufsprocher		Görtz OberhütterGörtz defekt
Verslärker schaltet nicht ein	Keine Stimmfuhr Sicherung prüften	+12Volt prüftenMasso prüften
Keine Spannung am Remote Remote am Radio prüften
Verslärker schaltet bei Laufsstärke ab	Laufsprecherimpedanz prüften Prüften Sie, von 1 Ohm nicht unterschreiben wird	ob der Widerstand am LS Terminal von 1 Ohm nicht unterschreiben wird
Ton fehl an einem Kabel	Onc / Laufsprecherkabel prüften Kabel	Stecker beschäftigt

Die Gewährleistungsentspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rückendsendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverzessung erfolgen. Bitta unbedingt einen maschinen erstannten Kaufbelg und eine Fehlenschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäß Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig fällige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzuzehnem ohne den Kunden darüber zu Informieren.

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rückendsendung kann nur nach vorheriger Absprüche und in der Originalverzadung erfolgen.itte unbegintten einen machinell erstaltene Kaufbelg und eine Fehlergeschreibung beilegen.Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastig, unsachgemäß Behandlung oder bei Teilnahme an Weltbewerben entstanden sind.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig fritte Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzuzehnem ohne den Kunden darblie zu Informieren.

Die Gewährleistungsentspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rückendsendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen.itte unbedingt einen maschinen erstannten Kaufbelg und eine Fehlenschreibung beilegen.Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäß Behandlung oder bei Teilnahme an Weltbewerben entstanden sind.

Wir halten uns das Recht/vor, zukünftig hõttige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzuzehnem ohne den Kunden darüber zu Informieren.

Als er iets nicht werkt.

Problemn Kontrolle	Wart in torn
Goon gould Brande PVR LED? Controleer zolcring		Controleer remote spanning+12Volt ControleerMassa Controleer
	Brand de PROTECTIE LED? Kortalsutting am luidspeker ullgung oververmitt, bei age spanning
Verstecker schakelt mis in	Goon stroontbeveer Controleer zolcring	+12Voll ControleerMassa Controleer
	Goon spanning op remote Controleer remote spanning
Verstecker schakelt by bep. Geluidsdienkle af	Luidspeker Impedantle Controleer Controleer of de luidspeker Impedantle nicht oder die 1 Ohm kornl (gebrugd 2 Ohm)
Geein gelul od ul 1 kmoal	Clinch/ulfisprekertabel controller E.V. Kabel of stekker bescheidig

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendsung kann nur nach vorheriger Ansprüche und in der Originalverpackung erfolgen.itte unbedingt einen maschinell erstelteten Kaufbeleg und eine Fehlheresbuchlag beziegen.Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäß Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerbenenstandenden sind.

Wir behalten uns das Recht/vor, zukünftig fritte Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzuzehnlichen ohne den Kunden daribar zu Informieren.

Brückenbetrieb / Bridged wiring

Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impedance haut parleur / Luidspreker impedantie 4~8 Ohm

Die Gewährleistungsentspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendsung kann nur nach vorheriger Absprüche und in der Originalverpackung erfolgen.itte unbundigt einen maschinell erstalten Kaufbelg und eine Feherbeschreibung beilegen.Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekt, die durch Überlastung, unsachgemäß Behandlung oder bei Teilnahme an Wollbewerbem entsandten stand.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftige ähnliche Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vortzehnlichen/Jöne gegen Kunden darüber zu Informieren.