NSC901 - Vocero YAMAHA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NSC901 YAMAHA

Antes de utilizar el altavoz lea lo siguiente.

• Leacuidadosamenteestemanualparaobtenerelmejor

rendimientoposible.Manténgaloenunlugarseguro

parautilizarlocomoreferenciaenelfuturo.

• Instaleelaltavozenunlugarfresco,secoylimpio,–

lugaresconmuchasvibraciones,polvo,humedado

• Paraevitarqueelexteriornodeformeodecolore,no

instaleelaltavozdondequedeexpuestoalosrayosdel

solohumedadexcesiva.

• Nocolocarlossiguientesobjetosenelaltavoz:

Vidrio,porcelana,etc.

Sielvidrio,etc.secaeporlavibraciónyrompe,

puedeprovocarheridas.

Unavelaencendida,etc.

Silavelasecaeporlavibraciónpuedeprovocarun

Unrecipienteconagua

Sielrecipientesecaeporlavibraciónyelaguase

derramapuedeprovocarundañoenelaltavozy/o

puederecibirunadescargaeléctrica.

• Nocoloqueelaltavozenunlugardondepuedan

caerobjetosextrañoscomogotasdeagua.Podría

causarseunincendio,dañosaelaltavoz,y/olesiones

• Noinstaleelaltavozenunlugardondepueda

golpearseycaerseopuedarecibirelimpactodeun

objetoquecaigaencima.Unlugarestabletambién

produciránsonidosmejores.

• Siseinstalaelaltavozenelmismoestanteomueble

queelgiradiscospuedeprovocarunarealimentación

• Noponganuncalamanoniningúnobjetoextrañoen

elpuertosituadoenlapartetraseradelaltavoz,ya

quepodríaocasionarlesionespersonalesoelaltavoz

podríaresultardañado.

• Cuandomuevaelaltavoz,nosujeteelpuertoyaque

podríacausarlesionespersonalesy/oelaltavozpodría

• Sisenotaunadistorsióndelsonido,bajeelcontrol

devolumendelamplicador.Nopermitaquesu

amplicadorentreen“corte”.Estopuededañar

superarlaentradamáximadelosaltavoces.

• Nolimpieelaltavozcondisolventesquímicosporque

podríadañarseelacabado.Utiliceparalalimpiezaun

• Nointentemodicarniarreglarelaltavoz.Póngase

encontactoconelpersonaldelserviciotécnicode

Yamahacuandonecesitesusservicios.Enningún

casodeberáabrirselacaja.

• La instalación en un lugar seguro es responsabili-

dad del propietario.

Yamaha no se hace responsable por ningún acci-

dente provocado por una instalación incorrecta del

UBICACIÓN DEL ALTAVOZ Delanteros

rado.Tengacuidadodenoperderla.

• No coloque el altavoz en la parte superior del

televisor si es más pequeño que la parte inferior

del altavoz. Si lo colocase, el altavoz podría caerse

• No coloque el altavoz en la parte superior del

televisor inclinado.

• Si sitúa los altavoces demasiado cerca de un

televisor TRC, afectaran al color de la imagen o

provocarán un zumbido. En ese caso, aleje los

altavoces del televisor como mínimo 20 cm. Esto

no sucede con los televisores de plasma o LCD.2Es

■ CONEXIONES Necesitauncabledealtavozdeventaenelcomercio. y Eltamañoy/oelmaterialdelcabledelaltavozafectaalacalidaddelsonido.Porlotanto,lerecomendamosadquirirunodealtacalidadparasacarelmáximoprovechodeestaunidad.Notas• Conecte los terminales (+) en el amplicador y los altavoces utilizando un lado del cable. Conecte los terminales (–) en ambos componentes utilizando el otro lado del cable.• Conecte el altavoz a los terminales centrales de su amplicador, asegurándose de no invertir las polaridades (+, –). Si el altavoz se conecta con la polaridad invertida, el sonido no será natural y tendrá una ausencia de bajos.• Cuando utilice un amplicador con una potencia de salida nominal más alta que la potencia de entrada nominal del altavoz, debe tener cuidado para no superar la entrada máxima del altavoz.• El altavoz puede dañarse si ciertos sonidos salen continuamente a gran nivel de volumen. Por ejemplo, si salen continuamente las ondas senoidales de un disco de prueba, sonidos de graves de instrumentos electrónicos, etc., o cuando la aguja de un giradiscos toca la supercie del disco, reduzca el nivel del volumen para evitar que se dañe el altavoz.• Reérase al manual de instrucciones suministrado con el amplicador o el receptor.Como conectar: 1 Aojeelnudo.

2 Quite15mmderecubrimientoaislanteenlosextremos decadacabledelaltavozytuérzalosconrmeza,talcomoseindicaacontinuación. 15

3 Introduzcaelcablepeladoenelagujero.

5 Tireligeramentedeloscablesenelterminalpara vericarqueestármementeconectado.Notas• No deje que los cables pelados se toquen pues el altavoz o el amplicador o ambos se pueden dañar.• No introduzca el recubrimiento aislante en el agujero. Puede que no salga el sonido. CONEXION CON EL AMPLIFICADOR Antes de realizar la conexion, asegúrese de que el amplicador está apagado.

ESPECIFICACIONES TipoSistemadealtavozreejodegravede2víastipoblindadonomagneticamenteControladorWooferdeconode13cmx2Baedeagudosconbóvedadealuminiode3cmImpedancianominal 6ΩRespuestadefrecuencias56Hza50kHz(–10dB)a100kHz(–30dB)Potenciadeentradanominal50WPotenciadeentradamáxima200WSensibilidad 90dB/2,83V/mFrecuenciadecruce4,2kHzDimensiones(AnxAlxPrf)500x170x271mmPeso 8,4kg• Especicacionessujetasacambiossinprevioavisodebidoamejorasdelproducto.• Deberátenersecuidadoennoexcederlosvaloresdepotenciadeentradaarribaindicados. FIJACIÓN DE LA CUBIERTA Elaltavozylacubiertaestánembaladosporseparado.Paracolocarlacubierta,alineelosseissalientes(imanes)dellateraltraserodelacubiertaconlasseispinzascor-respondientes.Notas• Cuando se extraiga la cubierta, tenga cuidado de no tocar la parte vibrante de los altavoces con las manos ni de ejercer fuerza excesiva con herramientas.• En el lateral trasero de la cubierta hay unos imanes. Cuando no utilice la cubierta, no la ponga cerca de objetos que puedan resultar afectados por los imanes, como por ejemplo televisores, relojes, tarjetas magnéticas, disquetes, etc. Español

Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo

Este símbolo en los productos, embalaje, y/o documentación que se acompañe significa que los productos electrónicos y eléctricos usados no deben ser mezclados con desechos hogareños corrientes. Para el tratamiento, recuperación y reciclado apropiado de los productos viejos, por favor llévelos a puntos de

recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y las directivas 2002/96/EC.

Al disponer de estos productos correctamente, ayudará a ahorrar recursos valiosos y a prevenir cualquier

potencial efecto negativo sobre la salud humana y el medio ambiente, el cual podría su rgir de un inapropiado manejo de los desechos. Para mayor información sobre recolección y reciclado de productos viejos, por favor contacte a su municipio

local, su servicio de gestión de residuos o el punto de venta en el cual usted adquirió los artículos.

[Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea]

Este símbolo sólo es válidos en la Unión Europea. Si desea deshacerse de estos artículos, por favor contacte a

sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de disposición. Cuidados del altavozParamantenerimpolutalasuperciesatinadadelacabadobrillante,límpielaconunpañosecoysuave.Paraevitardañarelacabado,noapliquedisolventesquímicoscomoelalcohol,bencina,disolventes,insecticidas,etc.Noutilicetampocountrapohúmedoocualquiertipodetrapoqueconten-gadisolventesquímicosnicoloqueunaláminadeplásticoodeviniloencimadelaltavoz.Silohace,elacabadopodríapelarse,elcolordesvanecerseolaláminapodríaadherirsealasupercie.1Ru

Прочитайте следующее перед началом использования динамика.

открывайте корпус устройства.

• La instalación en un lugar seguro es responsabili-

dad del propietario.

Yamaha no se hace responsable por ningún acci-

dente provocado por una instalación incorrecta del